馬龍

新品種外流 專家：一定要揪出內賊

  

中國宣傳在海南島栽種的芒果鳳梨。（記者楊媛婷翻攝）

2023/04/05 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕我國花費多年培育出的新品種芒果鳳梨遭中國竊取品種權，學者表示，中國偷台灣品種並不意外，而新品種外流常是台灣人帶過去，一定要揪出內賊。

逢甲大學國貿系教授楊明憲指出，近年有申請品種權的農作物種子、種苗、冠芽等，政府都採高度管制，仍難杜絕有心人刻意外流。新品種研發與培育要投入大量資源，也不一定會成功，若遭非法外流，等同是打擊台灣農業品種的培育跟研發，也增加我國農產品外銷不利因素。

明道大學前校長、農業專家陳世雄則引用前總統李登輝指中國是無法無天的土匪國家說法，表示中國偷台灣品種並不意外，而新品種外流常是台灣人帶過去，一定要揪出內賊。我方農產品外銷市場應以有品種權觀念的歐美日為主，才有保障。

台灣品種權較難獲國際保障

禾同國際法律事務所律師李柏青表示，國際保護品種權主要組織是國際植物新品種保護聯盟（UPOV），中國於一九九七年加入。台灣則因聯合國一個中國政策，無法加入UPOV，台灣品種權確實較難以獲保障。

李柏青指出，中國加入世貿組織（WTO）簽署關於品種權等承諾書，僅重申基於UPOV的品種權保護，因此若我國培育的品種在中國受侵害，除非能證明中國在法制上完全無保護台灣品種權，才可能在WTO提告。若中國只是「執法不保護」，或「有保護但不完整」，我方就難以於WTO提告。

農試所嘉義分所所長方怡丹表示，農產品新品種的種子、種苗等為重要戰略物資，我國農委會投入大量經費育種，希望提高品質與產量進而增加農民收入，呼籲農民重視植物品種權，因為這牽涉到整體農業競爭力。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1575772

馬龍

產能漸回穩 進口蛋持續到年底

  

雞蛋專案進口措施仍持續到年底，預計六月底前農委會進口超過一．六億顆雞蛋。（資料照）

2023/04/07 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕農委會主委陳吉仲昨表示，國內雞蛋產能已逐步回升，但雞蛋專案進口措施仍持續到年底，四月雞蛋進口量將逾三千萬顆、五月逾七千五百萬顆、六月逾五千萬顆，若含三月底前進口的七百萬顆，預計六月底前農委會進口超過一．六億顆雞蛋。此外，五月起也將提高雞蛋冷鏈庫存量到五千萬顆。

6月底前進口逾1.6億顆蛋

依養雞協會提供給農委會的數據顯示，最新雞蛋日產量維持十一．一五萬箱（每箱二百顆），隨著天氣轉暖、疫情風險降低，陳吉仲表示，國內雞蛋產能逐步復甦，三月底也進口四．○八萬隻生產蛋雞的「種雞」，四月底前會再進口八．九萬隻，合計約十三萬隻，預計今年種雞將進口超過卅萬隻，比去年多四萬隻；提供蛋中雞場的蛋雛雞，三月供應量約一七五萬隻，四月估計能較三月增供十三％，達約二百萬隻，預估今年七月生蛋雞在養總量會近四千三百萬隻。畜牧處評估，國內雞蛋產能四月下旬就可望恢復。

陳吉仲指出，進口雞蛋都透過洗選、包裝、標示，確保食安與資訊透明，並用平價蛋方式供應，不會影響產地價格，也將於五月提高雞蛋冷鏈庫存量，規劃以庫存五千萬顆為目標，作為產銷調節工具。為鼓勵國內蛋雞產業升級，四月起受理蛋農禽舍申請計畫，相關經費補助高達五成。

國內毛豬拍賣價每公斤近百元創歷史新高，畜牧處表示，這是受飼料價格都在高點，及清明、端午等傳統豬肉需求旺季，加上豬隻育成率下降，整體豬肉供應減少，且進口豬肉數量也較往年同期減少三到四成等因素影響。

豬價飆漲 不排除專案進口

畜牧處指出，國內豬肉主要自歐洲進口，當地因受飼料價格高漲影響，農戶減養，產能減少一成，推升豬價，我國進口貿易商因此減少進口意願；除協調台糖增產，不排除比照前幾年專案進口豬肉模式，將依國內銷售需求透過中央畜產會啟動進口調節措施。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1576081

馬龍

曾文水庫探底拉警報 蓄水率估「這天」跌破1成

  

曾文水庫蓄水率預估4月17日跌破1成。（記者吳俊鋒攝）

2023/04/09 06:26

首次上稿 04/08 23:10
更新時間 04/09 06:26

〔記者吳俊鋒／台南報導〕鋒面通過北台灣，南部仍無明顯降雨，水情嚴峻，若乾旱持續，依照水利署南區水資源局的初步規劃，曾文水庫本月中旬會再啟動放水作業，引流到烏山頭水庫蓄存，推估到17日蓄水率將跌破1成。

雖然鋒面接近台灣，卻一樣是「北濕南乾」的天氣型態，曾文水庫上游近4天的累積降雨只有3.5毫米，對水情助益有限，蓄水率仍維持在11.35％左右。

為了供水需要，南水局目前暫定，15日起，曾文水庫會再放水到烏山頭水庫蓄存，屆時蓄水率又將出現明顯下降。

滿載放水每天約432萬立方米，南水局推估，到17日，曾文水庫有效蓄水量會下探到5069萬立方米，屆時蓄水率將低於1成。

因應目前水情，南化水庫系統每天出水量37萬立方米以下，而曾文、烏山頭水庫系統則以出水63萬立方米為操作目標，努力管控。

根據南水局的觀測資料，截至8日晚間10點，曾文水庫的水位標高196.08公尺，蓄水率11.35％，連同烏山頭水庫的合計有效蓄水量約1億立方米。

供應民生用水的南化水庫，水位標高165.07公尺，有效蓄水量2835萬立方米，蓄水率31.68％。南水局呼籲民眾節約用水，讓珍貴的水資源發揮最大效益。

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4264663

馬龍

通膨危險信號！全球糖價飆漲至12年來新高

2023/04/12 07:06   

白糖期貨漲幅高達4.3%，連帶影響製造糖果及烘培食品業的市場價格上漲。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕近來全球供應鏈緊繃加劇，可能將持續影響食品鏈且構成壓力，不僅民生物價、蛋價喊漲，就連紐約白糖期貨週二也上漲至12年來最高水平，漲幅竟高達4.3%。

紐約白糖期貨週二漲幅4.3%，自2011年以來的最高水平，不管是從飲料還是加工糖果或是甜味劑的價格全都上漲，主要原因是主要輸出國印度的出口前景有限，且巴基斯坦等製產國家供應疲軟所致。也有人推測近期油價走高，可能會引起巴西及印度工廠將大部分的蔗糖用途導向生產乙醇，因這些生產國家會評斷哪一個更有效力，去決定要生產糖還是生物燃料。

目前全球不管是能源、燃料，甚至是勞動力成本都呈現上漲的情況，再加上糖價的上漲其實也連動製造糖果及烘培食品業的價格上漲。根據巴黎的顧問公司Agritel的分析師Francois Thaury表示，漲勢已加劇英國通膨，「食糖市場確實吃緊」，給市場帶來不少的壓力。

7日紐約期貨交易所白糖價為每磅23.46美分，創6年來新高。這些食品工業原料的價格波動影響廣泛，因此白糖期貨和商品市場備受關注，而其他大宗軟商品走勢，如阿拉比卡咖啡上漲1%，棉花則是小幅走高。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4267366

馬龍

高雄水情比百年大旱嚴峻 將增設2座海淡廠

  

高雄水情比百年大旱嚴峻，主要水源高屏溪出現大面積乾涸。（記者陳文嬋攝）

2023/04/12 06:38

首次上稿 04/11 22:07
更新時間 04/12 06:38

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄水情比百年大旱嚴峻，主要水源高屏溪出現大面積乾涸，水利署多元開發水資源，行政院核定「2023年穩定南部供水抗旱計畫」，將於高屏溪沿岸增鑿10口抗旱水井，並於南、北高雄各設一座海淡廠等，以穩定南部供水。

高雄每日所需民生用水約150萬噸，實施減量供水降為136萬噸，加上春雨不如預期，主要水源高屏溪流量今下降至4.6CMS，出現大面積乾涸，高雄與台南共用南化水庫，蓄水率今下探3成。

水利署與市府水利局於高屏溪沿岸開鑿50口抗旱水井，其中上游荖濃溪畔14口因屏東農民擔心影響取水停工，其餘抗旱水井將於4月底完工，水利署將增鑿10口抗旱水井因應，力拚5月中旬完工。

水利署除了支援高雄緊急海淡機組，將提前4月27日產水，可增加日供水1·5萬噸，也將於南、北高雄各設1座海淡廠，今年將啟動可行性評估，未來每日共可產水25萬噸，作為民生備援用水。

水利署也將開發荖濃溪伏流水，目前辦理招標中，預計2026年完工，屆時可日供水10萬噸；市府水利局持續推動再生水建設，將於楠梓、橋頭興建2座再生水廠，總計日產水8萬噸，鳳山水資源中心也將擴增水量每日0.52萬噸。

此外，水利署為協助大樹玉荷包產業，將設置2部大型淨水設備，協助有需求的農民，由區公所出動水車載運，搭配農業局補助儲水桶，協助農業補充水源。

ingFang TC", "Microsoft JhengHei", "Heiti TC", "WenQuanYi Zen Hei", Arial; position: absolute; overflow: hidden; border-radius: 0px; background-position: 50% center; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; max-height: 100%; width: 799px; display: inline-block; top: 0px; left: 399.5px; transform: translateX(-50%); user-select: none; zoom: 1 !important;">

Play

ingFang TC", "Microsoft JhengHei", "Heiti TC", "WenQuanYi Zen Hei", Arial;">Current Time 00:00

ingFang TC", "Microsoft JhengHei", "Heiti TC", "WenQuanYi Zen Hei", Arial; text-align: center; opacity: 1;">

/

ingFang TC", "Microsoft JhengHei", "Heiti TC", "WenQuanYi Zen Hei", Arial;">Duration 00:44

Unmute

Fullscreen

開啟音效

水利署於高屏溪沿岸開鑿50口抗旱水井，將增鑿10口抗旱水井因應。（記者陳文嬋攝）

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4267510

馬龍

穩定豬價 進口3千噸豬肉

  

農委會表示，已協調中央畜產會自歐洲下訂三千噸豬肉，穩定毛豬產銷與價格。（資料照）

2023/04/11 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕受原物料帶動飼料價格影響，國內毛豬拍賣價近日每公斤逾九十五元，農委會表示，除協調台糖四月增供千頭以上毛豬，也已協調中央畜產會自歐洲下訂三千噸豬肉，穩定毛豬產銷與價格。

農委會協調台糖增供千頭毛豬

近期國際豬肉價格也大幅波動，我國進口量較大的丹麥、西班牙等國豬肉屠體價格較去年大幅上漲，整體歐盟平均豬肉屠體價格上漲約卅一％，我國此波毛豬拍賣價與去年同期相比上漲約兩成，漲幅相對平穩。

農委會畜牧處副處長江文全表示，因應國際原物料及進口豬肉價格偏高、國內養豬場受疫病影響育成率等，已下訂單自歐洲採購三千噸豬肉，另協調台糖四月增供千頭毛豬，亦加強輔導養豬場導入新設施提升豬隻育成率。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1576822

馬龍

3月CPI年增2.35％ 雞蛋飆漲26.52％、連17個月雙位數成長

2023/04/11 16:34   

主計總處公布3月CPI年增2.35%，17項民生物資平均漲幅6.12%，其中雞蛋飆漲26.52%，已連續17個月雙位數成長。（資料照）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕主計總處公布3月消費者物價指數（CPI）年增2.35%，較2月的2.43%回落；不過，17項民生物資平均漲幅擴大6.12%，其中雞蛋漲幅大幅擴大，月增17.75%、年增26.52%，已連續17個月雙位數成長 。主計總處專門委員曹志弘表示，3月CPI上漲2.35%，主要受食物類、房租及服務費用上漲等影響，因國際農工原料價格仍處高檔，加上新台幣走貶等，國內物價相對還是比較高。

主計總處指出，3月CPI較上年同月漲2.35％，主因休閒娛樂消費需求增加，推升娛樂服務費用價格，加以外食費、水果、肉類、蛋類、房租、家庭用品及個人照顧服務費價格上漲所致；但油料費、通訊設備及蔬菜價格下跌，抵銷部分漲幅；若扣除蔬果及能源，核心CPI漲2.55％。

7大類指數中，以食物類年漲4.86％最多，主因蛋類受供給減少及飼養成本提高影響，漲25.05％；肉類亦因飼養成本提高，上漲 5.75％；加上水果、食用油、調理食品、水產品、乳類及外食費各漲 11.8％、9.56％、5.51％、4.89％、4.43％及 4.08％。

另外，教養娛樂類年漲2.79％，主因隨防疫措施放寬，休閒娛樂消費需求增加，娛樂服務費上漲6.46％所致。居住類漲2.3％，主因住宅維修費、房租及家庭用品分別上漲3.07％、2.32％及1.86％所致。

至於行政院穩定物價小組關注的17項民生物資，3月平均年增率6.12%，漲幅較2月擴大，以雞蛋上漲26.52%最多，沙拉油、調理油上漲15.8%次之，豬肉也漲7.32%。曹志弘表示，雞蛋較上月漲17.75%，主要是供給減少，但政府進口雞蛋，稍微紓緩雞蛋供給壓力。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4267142

馬龍

放養量新低 台灣鰻魚業崩跌 今年鰻苗僅320公斤入池 居東亞4國之末

  

台灣鰻魚外銷競爭力愈來愈低。（記者蔡宗勳攝）

2023/04/16 05:30

〔記者蔡宗勳、楊媛婷／綜合報導〕台灣曾經是鰻魚王國，近五年鰻苗放養入池量呈雪崩式下滑，今年鰻苗放養入池量僅三百二十公斤，再創史上新低，居東亞四國（台、日、中、韓）之末。

東亞四國鰻苗捕撈季從台灣先起跑（每年十一月一日至翌年二月底），由於供應日本鰻魚節（「土用丑日」約在每年七月下旬）所需的鰻苗須在一月中旬前入池，早年台灣漁民撈捕到鰻苗會在其他國家之前大量放養入池，搶土用丑日商機，造就台灣鰻魚在日本地位。

3

年前逾8千公斤 現不到4％

但近幾年台灣鰻苗放養量崩跌嚴重，二○二○年還有八一四三．八公斤，二○二一年腰斬至四四三○．四九公斤，去年只八七七．三三公斤，今年迄今僅三二○公斤。

根據「日本養殖新聞」統計，台灣放養三二○公斤，遠低於中國九○○○公斤、日本一萬三五五三公斤、韓國四六三九公斤。

連帶出口量也大減，二○一八年至二○二二年依序為二三九六噸、一八六二噸、一○○九噸、一四一七噸、一六五四噸。

惡性循環 外銷競爭力愈來愈低

台大漁業科學研究所所長韓玉山表示，台灣鰻魚偏家庭式養殖，國際競爭力比較弱，當鰻苗每尾價格低於五十元時，養殖戶才願意進場養殖，但近年鰻苗很少有低於五十元的價格，許多養殖戶改養泰國蝦、鱸魚、吳郭魚。

台灣區鰻蝦生產合作社聯合社理事主席唐慶宗表示，鰻苗價格居高不下，外銷量又萎縮情況下，漁民不是棄養就是減量放養，形成外銷競爭力愈來愈低的惡性循環。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1577729

馬龍

稻米供應20年最大短缺 衝擊35億食用人口

2023/04/19 18:44   

全球稻米供應量銳減，將是2003年以來最大短缺。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕國際信評機構惠譽（Fitch）集團旗下機構指出，2023年全球稻米供應量將來到20年來最大缺口，進一步推升稻米價格，其主要受生產國極端氣候及俄烏戰爭等因素，恐影響全球逾35億食用人口。

據外媒報導，經Fitch Solutions調查，今年全球稻米市場恐出現20年來最嚴重的短缺，主因包含中國和巴基斯坦等稻米產國遭遇惡劣天候影響，且俄烏戰爭持續，導致米價不斷攀升，也表示今年米價落在每英擔（cwt）17.3美元（約台幣528元），到了2024年也只會略降至14.5美元（約台幣443元），預測2022至2023年全球稻米缺口達870萬噸，是2003年以來最大短缺。

稻米是諸多亞洲市場的主食類商品，供應短缺將造成印尼、菲律賓等亞洲主要進口國造成極大的衝擊。不過根據Fitch Solutions研究指出，稻米供不應求的情況應該不會持續太久，表示將在2023至2024年間恢復到供需平衡的狀態，預估2024後重返供應過剩的態勢。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4275326

馬龍

進喔！鯉魚潭水庫止跌回升 2天進帳550萬噸、上升2.6公尺

  

此波春雨在鯉魚潭水庫降下210毫米的雨量，水庫已進帳550萬噸，水位上升2.63公尺。（圖由鯉魚潭管理中心提供）

2023/04/21 08:56

〔記者陳建志／台中報導〕供應苗栗、台中、北彰化用水的鯉魚潭水庫，前天下午4點蓄水率僅剩29.75％，蓄水量3445萬噸，所幸此波春雨鋒面在集水區帶來降雨，2天共降下210毫米的雨量，已為水庫進帳約550萬噸，預估還有約650萬噸水量可入庫，水位2天更上升2.6公尺，讓水庫止跌回升。

今年至今春雨偏少，鯉魚潭水庫的水位持續降低，到前天下午4點此波春雨抵達前，水庫蓄水率僅剩29.75％，蓄水量3445萬噸，水位274.24公尺，台中民眾都憂心重演前年供5停2的限水措施。

所幸此波鋒面前天下午4點開始在水庫集水區帶來降雨，昨天凌晨和白天雨勢更明顯，為水庫帶來明顯進帳，到今天上午8點，蓄水率回升到34.61%，蓄水量4008萬噸，水位276.87公尺，不到2天已回升2.63公尺。

鯉魚潭水庫管理中心主任鍾清源表示，此波春雨從前天下午4點左右開始降雨，到昨天一整天集水區共降下210毫米的雨量，水庫已進帳約550萬噸，預估還有約650萬噸水量可入庫，紓解部分旱象。

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4277153