馬龍

貿易戰重創 日韓進出口續黑

---

2019-10-22 05:30

日本9月出口較去年同期下滑5.2％，是連續第10個月下滑。（彭博）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美中貿易戰及全球經濟疲軟已重創高度依賴進出口貿易的日本與南韓。南韓官方數據顯示，十月前二十天南韓出口額較去年同期大減十九．五％，恐連續第十一個月下滑，其中出口主力的半導體與石化產品，大幅縮減二十八．八％與三十八．四％；日本官方數據也顯示，日本九月出口較去年同期下滑五．二％，是連續第十個月下滑，進口縮減一．五％，則是連續第五個月下降。

日本經濟新聞報導，日本九月貿易逆差達一二三○億日圓（約台幣三五一億元）；二○一九會計年度前半年，日本貨物貿易創下近八五○○億日圓的逆差紀錄，是連續第二個半年呈現赤字。

報導指出，今年四月至九月，日本出口下跌五．三％，進口縮減二．六％。九月出口至中國的貨物，較去年同期下滑六．七％，約一．一八兆日圓，進口縮減一％，約一．六二兆日圓，使得日本與其最大貿易夥伴中國的貿易逆差達四四一○億日圓；日本與美國的貿易順差下滑三．五％，約五六四一億日圓，是七個月來首度縮減。

韓聯社報導，南韓十月前二十天對歐盟、日本、中國與美國的出口額，分別銳減三十六．六％、二十一．三％、二十％與十七．四％；整體進口也萎縮二十．一％，其中對日進口額縮減三十．一％、對美大減三十四．八％、對歐盟減少二十一．九％、對中國減少十六．四％。

今年前七月全球十大出口經濟體中，南韓出口額降幅較去年同期減少九％，排名第一，其次為香港的六．七％、德國的五．五％。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1326540

馬龍

遷就美國 南韓棄享WTO開發中國家優惠

中央社

11.4k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年10月25日 下午1:04

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:9ce588f8-0af8-3c7a-ad79-56cd67169d0c;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E9%2581%25B7%25E5%25B0%25B1%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B-%25E5%258D%2597%25E9%259F%2593%25E6%25A3%2584%25E4%25BA%25ABwto%25E9%2596%258B%25E7%2599%25BC%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E5%25AE%25B6%25E5%2584%25AA%25E6%2583%25A0-050405571.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:9ce588f8-0af8-3c7a-ad79-56cd67169d0c;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E9%2581%25B7%25E5%25B0%25B1%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B-%25E5%258D%2597%25E9%259F%2593%25E6%25A3%2584%25E4%25BA%25ABwto%25E9%2596%258B%25E7%2599%25BC%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E5%25AE%25B6%25E5%2584%25AA%25E6%2583%25A0-050405571.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E9%81%B7%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%20%E5%8D%97%E9%9F%93%E6%A3%84%E4%BA%ABWTO%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%84%AA%E6%83%A0&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E9%A6%96%E7%88%BE25%E6%97%A5%E7%B6%9C%E5%90%88%E5%A4%96%E9%9B%BB%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%89%E5%8D%97%E9%9F%93%E4%BC%81%E5%8A%83%E8%B2%A1%E6%94%BF%E9%83%A8%E9%95%B7%E6%B4%AA%E6%A5%A0%E5%9F%BA%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E8%A1%A8%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E5%8D%97%E9%9F%93%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E5%9C%A8%E6%97%A5%E5%BE%8C%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%B2%BF%E6%98%93%E7%B5%84%E7%B9%94%EF%BC%88%20WTO%EF%BC%89%E8%AB%87%E5%88%A4%E4%B8%AD%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E5%86%8D%E8%A6%81%E6%B1%82%E4%BA%AB%E6%9C%89%E3%80%8C%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E3%80%8D%E7%9A%84%E7%89%B9%E6%AE%8A%E5%84%AA%E6%83%A0%E5%BE%85%E9%81%87%EF%BC%9B%E9%9F%93%E5%AA%92%E8%A7%A3%E8%AE%80%E6%AD%A4%E8%88%89%E6%98%AF%E9%81%B7%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:9ce588f8-0af8-3c7a-ad79-56cd67169d0c;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E9%81%B7%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%20%E5%8D%97%E9%9F%93%E6%A3%84%E4%BA%ABWTO%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%84%AA%E6%83%A0&body=%E9%81%B7%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%20%E5%8D%97%E9%9F%93%E6%A3%84%E4%BA%ABWTO%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%84%AA%E6%83%A0%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E9%2581%25B7%25E5%25B0%25B1%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B-%25E5%258D%2597%25E9%259F%2593%25E6%25A3%2584%25E4%25BA%25ABwto%25E9%2596%258B%25E7%2599%25BC%25E4%25B8%25AD%25E5%259C%258B%25E5%25AE%25B6%25E5%2584%25AA%25E6%2583%25A0-050405571.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

2 則留言

（中央社首爾25日綜合外電報導）南韓企劃財政部長洪楠基今天表示，南韓政府決定在日後的世界貿易組織（WTO）談判中，不再要求享有「開發中國家」的特殊優惠待遇；韓媒解讀此舉是遷就美國。

路透社報導，洪楠基告訴媒體：「政府決定在日後的WTO談判中，不再尋求享有開發中國家的特殊待遇。」洪楠基並表示，這項決定不是「放棄開發中國家地位，而是在未來的談判中不會要求任何特殊待遇」。

南韓是亞洲第4大經濟體，但自1995年WTO成立以來，就一直將成員地位保持在「開發中國家」，以保護國內敏感的農業，特別是稻米。

美國總統川普今年7月底時施壓，要求在WTO內以開發中國家自居的成員，不要藉開發中國家可獲取的特殊待遇，享有不公平貿易優勢。

川普已警告，若WTO的改革到10月中旬以前都無實質進展，美國將不再以開發中國家的地位，來對待對他們所認定不符資格的WTO成員。

美國主張，如符合特定條件，像隸屬20國集團（G20）及經濟合作暨發展組織（OECD）的成員，或被世界銀行（World Bank）列為高所得國家，以及占全球整體貿易至少0.5%等，WTO都應拿掉這些成員的「開發中國家」資格。

南韓符合全部上述4項條件，恐難繼續保住他們在美國眼裡的開發中國家資格。韓聯社（Yonhap）報導，南韓今天決定放棄自身在WTO的「開發中國家」地位，就是遷就美國所呼籲的改革。（譯者：劉淑琴/核稿：陳亦偉）1081025

https://tw.news.yahoo.com/%E9%81%B7%E5%B0%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B-%E5%8D%97%E9%9F%93%E6%A3%84%E4%BA%ABwto%E9%96%8B%E7%99%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%84%AA%E6%83%A0-050405571.html

馬龍

WTO談判》南韓放棄優惠 中國承壓更大

---

2019-10-26 05:30

南韓農民24日聚集在首爾，抗議政府放棄WTO開發中國家待遇。（歐新社）

學者：有利川普進一步施壓北京

美國總統川普。（資料照）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普七月點名中國、南韓等不公平享有WTO（世貿組織）「開發中國家」待遇後，南韓政府昨宣布放棄該特殊優惠待遇，未來在WTO談判中將不再要求享有「開發中國家」優惠。南韓學者分析，南韓決定讓中國面臨同樣必須放棄該特殊待遇的更大壓力。

南韓政府週五召開對外經濟部門長官會議，決定在日後WTO談判中不再要求享有「開發中國家」優惠。南韓財政部長洪楠基表示，鑑於南韓經濟地位，很難再被國際社會承認為一個「開發中國家」；未來WTO談判中，南韓政府將儘可能對敏感農業領域如稻米等，提供最大保護。

川普七月簽署備忘錄，批評近三分之二WTO成員國宣稱「開發中國家」以獲得特殊待遇，並點名中國GDP（國內生產毛額）已是世界第二大，南韓、香港、新加坡、卡達等富裕經濟體仍不公平地享有該優惠；若WTO九十天內就此未見實質改革，美國將停止對這些國家提供相關優惠待遇。

南韓仁荷大學國際貿易教授鄭在京表示，南韓的決定勢必對中國造成壓力，若南韓未放棄該優惠待遇，中國原本可藉以抵擋美國壓力；現在南韓宣布放棄，「這對川普施壓中國是一項勝利，中國現在少了一項理由能要求保留其開發中國家地位」。

新加坡、巴西日前也宣布放棄

對於宣布放棄「開發中國家」待遇，洪楠基說，WTO部分成員國對南韓享有「開發中國家」待遇提出質疑，經濟規模和地位相當於或不及南韓的不少國家（如新加坡、巴西），都已宣布不再要求享有該優惠，今後在WTO談判中成員國同意向南韓提供優惠的可能性幾乎為零，推延放棄該優惠待遇只會導致南韓在對外談判中喪失籌碼。

不過，洪楠基強調，南韓不再要求享受「開發中國家」優惠，是從未來新一輪WTO談判開始適用，過去談判所獲得的優惠仍將維持。目前南韓對部分進口稻米課徵逾五百％關稅。

南韓官方評估，WTO杜哈回合農業談判長期停擺，若要重啟及達成協定，將會耗時許久，因此放棄優惠待遇的決定不會立刻影響到農業領域，且可有時間對未來談判做準備。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1327500

馬龍

北韓警告美國 川金關係好不代表可不理核談期限

中央社

11.5k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年10月27日 下午3:20

（中央社首爾27日綜合外電報導）北韓今天表示，美國和北韓針對平壤擁有核子武器的談判仍毫無進展，美國不該利用北韓領導人金正恩與美國總統川普的「私人關係密切」，罔顧金正恩提出的年底核談期限。

北韓中央通信社（KCNA）今天發布北韓「亞太和平委員會」（Asia－Pacific Peace Committee）主席金英哲（Kim Yong Chol）的聲明，當中表示，美國若因川普和金正恩的「私人關係密切」，就不理會今年底的核談期限，那就錯了。

路透社報導，金正恩曾設定，平壤和華府須在今年底前舉行非核化談判的期限。

金英哲在聲明中說，北韓和美國的關係一直沒有進展，彼此也都還懷有敵意，可能導致交火。

法新社報導，川普和金正恩2月於越南舉行第2次「川金會」未達成協議後，兩國磋商陷入停滯。雙方互控是造成川金二會失敗的原因，北韓並要求美國在年底前提出「新方法」。

金英哲是川金二會前的北韓核談特使。他今天指出，美國不理會北韓要求美方採取新作法的聲音，反而藉由一再催促其他國家實施聯合國（UN）對北韓的制裁措施，用「更狡猾和惡毒的方式」給北韓壓力。

他說：「一切都是有限度的。」

「（川金）密切的私人關係，永遠無法偏離公共事務思維，也從來都不是北韓與美國關係避免惡化的保證。」（譯者：鄭詩韻／核稿：張正芊）1081027

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8C%97%E9%9F%93%E8%AD%A6%E5%91%8A%E7%BE%8E%E5%9C%8B-%E5%B7%9D%E9%87%91%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%A5%BD%E4%B8%8D%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%8F%AF%E4%B8%8D%E7%90%86%E6%A0%B8%E8%AB%87%E6%9C%9F%E9%99%90-072053595.html

馬龍

包軌

馬龍

北韓今再射彈！獨訪韓國安顧問：金正恩恐走自己路

TVBS新聞網

32.3k 人追蹤

追蹤

林育竹 焦漢文, 陳盈仁

2019年11月1日 下午1:06

韓國總統外交國安特別顧問 文正仁。圖／TVBS

更多

就在今天下午，北韓時隔29天再度發射飛彈，是今年第12次，飛彈就落在日本經濟海域外，日本海上保安廳一度對船隻發布航行警報。近來北韓動作頻頻，最高領導人金正恩不但下令，拆掉韓國在金剛山的旅遊設施，更警告美國撤回敵對政策。長風基金會特別邀請，韓國總統的外交國安特別顧問文正仁來台，為南北韓和東亞情勢，帶來最新第一手分析，FOCUS全球新聞也專訪這位，推動文金會和川金會的幕後推手，他對金正恩也有不同於外界的觀察。

 

距離北韓領導人金正恩，給美國的最後通牒，只剩下兩個月，美朝無核化談判是否逼近攤牌？FOCUS全球新聞專訪，韓國總統文在寅的外交國安特別顧問、延世大學名譽特任教授文正仁，他直言年底前，美方再拿不出新方式，按金正恩的說法，北韓恐怕就要「自力更生」，走自己的新路。

 

韓國總統外交國安特別顧問 文正仁：「北韓可能就此宣布我們是核武國家，我們不想再跟美國進行核武談判，然後北韓可能強化與中國和俄羅斯的外交關係，北韓也可能恢復試射洲際飛彈。」

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8C%97%E9%9F%93%E4%BB%8A%E5%86%8D%E5%B0%84%E5%BD%88-%E7%8D%A8%E8%A8%AA%E9%9F%93%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%A1%A7%E5%95%8F-%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E6%81%90%E8%B5%B0%E8%87%AA%E5%B7%B1%E8%B7%AF-114905862.html

馬龍

北韓證實成功試射「超大型火箭砲」 成該國戰略武器核心

   

北韓31日成功試射兩枚「超大型火箭砲」。（法新社）

2019-11-01 13:09:58

〔即時新聞／綜合報導〕北韓昨（31日）下午發射2枚不明飛行物，引發周邊國家警戒，北韓官媒今日證實發射的是兩枚「超大型火箭砲」，據稱，該國領導人金正恩未親赴現場視導，不過對此結果表達高度評價。

《韓聯社》引述北韓官媒《朝中社》的報導指出，北韓國防科學院31日下午成功完成超大型火箭砲的試射作業，成果已回報北韓黨中央委員會，而金正恩雖未到場指導，卻也對此成果表達高度評價並稱「非常滿意」。

報導稱，北韓透過搭載4個發射管的輪式發射車完成這次試射任務，已驗證該國飛行武器連發系統的完善性，未來將可透過突襲發射超大型火箭砲徹底摧毀目標，據悉，超大型火箭砲與新型戰術誘導武器現已成為北韓軍方的核心武器，

這是自本月2日發射北極星潛射彈道飛彈後，北韓相隔29天再次進行試射，也是今年第12枚試射飛彈。試射結束後南韓軍方立即公布武器種類的推定報告，稱可能是超大型火箭砲或新型地對地戰術飛彈。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2964163

馬龍

遭美列恐怖主義資助國 北韓：有礙兩國談判

法新社

1.5k 人追蹤

追蹤

法新社 中文新聞

2019年11月5日 上午11:50

（法新社首爾5日電） 平壤當局今天表示，美國國務院再度把北韓列為恐怖主義資助國後，兩國會談管道「愈來愈窄」。

美國國務院本月1日發布的「2018年恐怖主義國家報告」（Country Reports on Terrorism 2018）中，重申北韓又被列為資助恐怖主義的國家。報告說道：「北韓政府不斷對國際恐怖主義行動提供資助，且北韓與國外的暗殺事件有牽連。」

北韓領導人金正恩的同父異母胞兄金正男2017年在吉隆坡國際機場遭毒殺，外界高度懷疑與北韓當局脫不了關係。

北韓中央通信社今天引述北韓外交部發言人所言做出的聲明說，美國國務院的報告「再一次證明」，美國拒絕北韓的態度顯示「敵對政策」。

這項聲明還說：「北韓與美國的對話管道在這樣的態度下，逐漸變得越來越窄。」

https://tw.news.yahoo.com/%E9%81%AD%E7%BE%8E%E5%88%97%E6%81%90%E6%80%96%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E8%B3%87%E5%8A%A9%E5%9C%8B-%E5%8C%97%E9%9F%93-%E6%9C%89%E7%A4%99%E5%85%A9%E5%9C%8B%E8%AB%87%E5%88%A4-035002426.html

馬龍

金正恩為就近監視？ 「速速返朝令」召回叔叔

TVBS新聞網

32.6k 人追蹤

追蹤

姚惠雯

2019年11月6日 下午10:07

圖／達志影像美聯社

更多

北韓領導人金正恩近日又有大動作，突然召回被流放海外，超過30多年的叔叔金平日，外界解讀，金正恩為了鞏固政權，把他召回是要就近監視，防止政變。

 

南韓主播：「金平日在歐洲生活超過30年，最近緊急被北韓召回，要他立刻回國。」

 

北韓駐歐洲外交大使金平日，突然被金正恩以「速速返朝令」召回。

 

到底誰是金平日？65歲的金平日，是前北韓領導人金日成第二任夫人金聖愛的兒子，是金正日同父異母弟弟，也是金正恩的叔叔。

 

因為他長相酷似金日成，再加上品行端正，曾被視為金日成第一接班人，但金平日在北韓權力鬥爭中落敗，從此被流放海外。

 

南韓議會新聞委員會Eunjae Lee：「金平日是金正日同父異母兄弟，1988年起到了匈牙利，並出任保加利亞、芬蘭、波蘭以及捷克大使。」

 

這次金平日連同他的姐夫，北韓駐奧地利大使金光燮，一起被召回，情況實屬罕見。

 

北韓研究中心所長安燦一：「金平日作為白頭山血統旁支，金正恩此舉有要在政治上，將金平日完全孤立的目的。」

 

金平日被視為「白頭血統旁系」人士，可能會威脅到金正恩政權，有學者猜測，金正恩的算盤，是想將他留在身邊監視．

 

朝鮮中央電視台主播(2018.12)：「歲月流逝，就算世代變了，也改變不了白頭山血統。」

 

就怕美國等外來勢力，醞釀「金正恩替代方案」，金正恩先下手為強，不讓脫北者以金平日為首，建立流亡政府。

 

而先前金正恩為了鞏固政權，先處決姑父張成澤，之後，同父異母哥哥金正男也在馬來西亞遭暗殺，外界直指幕後黑手就是金正恩。

 

再加上近日，金正恩突然到白頭山騎白馬，當時就有學者預測，有大事發生。

 

作家Gordon Chang：「因為在過去不只金正恩，包括他的父親及祖父，白頭山騎馬都述說著，會有大事即將發生，可能是指美朝核協議破局，或是跟南韓有關。」

 

所謂的有大事要發生，是不是指金平日被召回？金正恩會不會為了鞏固政權，再痛下毒手？外界也都將繼續看下去。

https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9%E7%82%BA%E5%B0%B1%E8%BF%91%E7%9B%A3%E8%A6%96-%E9%80%9F%E9%80%9F%E8%BF%94%E6%9C%9D%E4%BB%A4-%E5%8F%AC%E5%9B%9E%E5%8F%94%E5%8F%94-140712343.html

馬龍

北韓下金剛山通牒 再批美挑釁

聯合新聞網

22.2k 人追蹤

追蹤

國際中心／綜合報導

2019年11月16日 上午6:51

北韓表示，本月十一日向南韓發出拆除金剛山韓方設施的最後通牒，但韓方仍保持沉默。

朝中社十五日報導，北韓十一日向韓方發出最後通牒，如果韓方不表明是否拆除金剛山韓方設施，將視為韓方自願放棄，北韓將自主決定拆除相關設施。報導說，南韓當局至今仍未表明立場。

北韓說，將把金剛山打造成世界性的文化觀光區，但不會讓南韓參與開發項目。北韓還說，「舊的不去新的不來」，北韓已將這一方針轉達給韓方，但韓方當局並未回應北韓的要求。北韓說，金剛山不是南北韓共有之物，也不是南北韓和解與合作的象徵。

另外，離北韓就無核化談判訂下的截止期限僅一個半月之際，北韓兩位對美事務官員十四日先後發表聲明，要求美國準備作出令朝方感到滿意的答覆，否則不會恢復談判；並就美韓聯合軍演一事警告美方不要挑釁，否則招致北韓嚴懲。

北韓外務省巡迴大使金明吉表示，美國對朝政策特別代表畢根早前透過第三國向朝方轉達訊息，希望美朝十二月再次談判。不過，他對畢根不直接聯絡北韓、改為透過第三者發表所謂的「美朝關係構想」感到費解，亦令朝方產生愈來愈多的質疑。

金明吉強調，只要能透過磋商解決問題，北韓「願意在何時何地與美國坐在一起」，但若然美方的態度如同今年十月工作磋商時一樣，為了順利度過年底期限這一關，依然追求「癱瘓北韓」的不純目的，那麼北韓對這樣的磋商不感興趣。

此外，金明吉指美國認為不提出撤銷敵視政策，改為提出終戰宣言或設立聯絡辦事處，就能誘導北韓參與磋商，但他指這對解決問題永無希望，又說：「依我直覺，美方未準備作出滿意的答覆，而對話建議只是爭取時間的詭計。」

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8C%97%E9%9F%93%E4%B8%8B%E9%87%91%E5%89%9B%E5%B1%B1%E9%80%9A%E7%89%92-%E5%86%8D%E6%89%B9%E7%BE%8E%E6%8C%91%E9%87%81-225131604.html