馬龍

貿易戰》川普核彈選項：聯合盟友將中國踢出ＷＴＯ

---

2018-08-24 06:00

白宮經濟顧問委員會主席哈塞特（Kevin Hassett）。（彭博）

白宮顧問：中國不遵守ＷＴＯ規則 為何要留他？

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美中貿易戰升級和緊張情勢拖長，正朝不利中國經濟成長方向演進。美國總統川普顧問拉費（Arthur Laffer）近來給白宮的報告指出，美國關稅措施正為中國經濟帶來偏離過去五十年成長軌道的重大風險；美國商界和製造業呼籲，美中談判應施壓北京停止不公平貿易措施；法學界提出，美國其實還有聯合盟友把中國逐出世貿組織（WTO）的「核彈選項」，可迫使北京改變扭曲市場的行為。

華中科技大學國貿系教授陳波表示，若中國政府沒有祭出任何手段，其第三、四季經濟成長率很可能低於六％，全年就是六％左右；美國繼續對二千億美元產品加徵關稅與否，「鑰匙在美國手上」，中國所有反制措施充其量只是「自我防衛」。

美國全國製造商協會主席狄蒙斯（Jay Timmons）表示，美中重啟貿易談判，應基於三點架構，包括：終結中國反競爭的活動、保護美國智慧財產（IP）、提高監管實施的標準；川普總統實現承諾，對中國根深柢固的貿易濫用和欺騙行為宣戰，「現在是拿公平協定來遏止中國這些作為的最佳時機」。

用GATT第23條提告

美國商會建議，協定還需包括對美國出口商和投資者擴大中國近期的市場准入、確保外資待遇不會比中企更差，「企業群體準備好認真來查探進展，一旦中國選擇邁向前進，提出及時和有意義改革，以創造更平等關係和解決合理顧慮」。

喬治城大學法學教授希爾曼（Jennifer Hillman）先前表示，儘管WTO沒有一個正式機制可剔除會員，但其前身的關貿總協定（GATT）第廿三條「取消或損害」條款卻可達到同樣目的，華府可聯合歐盟、日本、加拿大、澳洲等盟友運用該條款對中國提告，來對付中國長期扭曲市場。白宮經濟顧問委員會主席哈塞特（Kevin Hassett）上週受訪說，中國希望成為WTO一員，就得像其他成員一樣行事，「若他們不這樣做，我們國際社會是否要讓他們留在WTO？」

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1226932

馬龍

果然不出我們占星班同學們所料，沒有結果！

更新一波的關稅再加下去！川普實在叫人激賞！

喜歡欺負台灣的中國，死期不遠囉！

（流浪占星師 馬龍 8-24-2018）

川普老神在在 美中貿易談判無成果落幕

中央廣播電台 2018年8月24日 上午7:05

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E8%80%81%E7%A5%9E%E5%9C%A8%E5%9C%A8-%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E8%B2%BF%E6%98%93%E8%AB%87%E5%88%A4%E7%84%A1%E6%88%90%E6%9E%9C%E8%90%BD%E5%B9%95-230500159.html

馬龍

夭壽哦，川普還有一記殺手鐗，等著稍後才要出手！

太厲害了！我愛川普！我支持川普！

（流浪占星師 馬龍 8-24-2018）

貿易戰》川普核彈選項：聯合盟友將中國踢出ＷＴＯ

2018-08-24 06:00

白宮顧問：中國不遵守ＷＴＯ規則 為何要留他？

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1226932

馬龍

貿易戰擊垮經濟 中國陷國運危機

---

2018-08-25 06:00

美大型企業若撤離中國，可能引發大規模失業與社會問題。（法新社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國之音中文網指出，貿易戰可能是美中之間有關國運的一場豪賭，未來雙方貿易衝突升級為全面貿易戰的風險仍在，中國最大擔憂恐怕是大型美國企業把生產線移出中國，引發中國最富裕的沿海地區大規模失業和社會問題。中國財政部長劉昆週五接受路透專訪坦承，貿易戰已影響就業，中國政府將增加支出，對受影響的勞工和失業者提供資金幫助。

《華爾街日報》指出，中國官員一直在探聽美國大型科技公司會不會把生產設備遷出中國，一名美國科技主管表示，該公司評估撤離中國與否，取決於貿易戰持續的時間，如果到十一月美中仍未達成協議，屆時把工廠遷出中國以避免關稅將是合理的選擇，因為貿易戰至少會再延燒一年。

「中國製造二○二五」涵蓋的機器人產業，明顯受到貿易戰衝擊。中國國家統計局統計顯示，中國機器人產量年增率從五月的卅五．一％銳減至七月的六．三％。分析師認為，中國工業機械和機器人零件都被美國課稅，其國內製造商延後生產，顯然都和貿易戰相關。

美中互徵第二波關稅措施已於週四啟動，美對中加徵關稅的一六○億美元產品主要鎖定受惠於「中國製造二○二五」項目，包括半導體以及有賴自動化製造和機器人生產的項目等，美國首波對中國三四○億美元產品的關稅更直接列出工業機器人。

中國財長坦承就業率受影響

劉昆表示，目前雙方關稅措施已對國內生產毛額（GDP）產生一定負面影響，若持續下去，影響會更「深一些」，擔憂會對中國的就業造成衝擊。民調顯示，中國城市失業率從六月的四．八％升到七月的五．一％，接近官方訂出的失業率上限五．五％。若美中貿易戰升級，下一階段華府對中國二千億美元產品課稅可能在九月生效，將直接損害中國製造業。

在廣東珠三角地區設廠的港商傑斯認為，美國前兩波關稅措施對中國國企影響較大，但二千億美元產品關稅若開徵，估計廣東省有半數工廠會倒閉，「所有出口到美國的消費品都會包括在內…，撤離（中國）是唯一辦法」。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227156

馬龍

美對中課徵關稅 國庫大進帳

---

2018-08-25 06:00

美國總統川普（左一）昨日在白宮會見共和黨參院黨鞭柯寧、參議員柯頓和盧比歐等人，他表示，對中國課徵關稅帶來大筆稅收，有助美國經濟。（彭博）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國針對中國一六○億美元產品的第二波關稅週四生效後，對中國課稅產品已達五百億美元（約一．五五兆台幣），中國也對美國等值產品加徵報復性關稅。對此，美國總統川普週四會見國會議員表示，對中國五百億美元產品課徵關稅廿五％，鎖定的是科技產業，大筆稅收持續湧入國庫，有助於美國經濟。

貿易戰加劇 中國經濟放緩

川普在白宮會見多位聯邦參眾議員，包括共和黨參院黨鞭柯寧、參議員柯頓和盧比歐等，討論上週國會通過的「外來投資風險審查現代化法（FIRRMA）」；川普讚揚這項新法強化外來投資委員會（CFIUS）的審查把關，盧比歐、柯寧等大讚川普勇於解決中國對美國造成的國安威脅及經濟挑戰。

川普強調，對中國產品課徵關稅，將為國庫帶進極大量稅收；在他勝選以來，美國經濟持續崛起，過去四個月美中貿易戰加劇以來，中國經濟持續放緩。

川普說，美國再次成為「炙手可熱」的國家，許多企業都想進入美國市場，但他不會讓貿易維持對美國不公平的情況，「他們將無法再偷走我們企業，尤其是有相當複雜技術的企業，我們將保護美國的智慧財產（IP）和先進技術，不被有害的外國投資拿走」，想進來美國市場，不再能竊取美國IP，華府也必須保護涉及敏感高科技的美企。

美國資深官員週四在電話簡報中不諱言，強化CFIUS授權就是針對中國，美國願和中國舉行更多談判，但前提是北京必須解決川普政府提出的「基本顧慮」。

專家分析，FIRRMA首次規定隸屬外國政府的投資人必須強制申報身分資訊、CFIUS未來可規定須強制申報的投資項目，都是劍指中國。CFIUS將審查更廣泛的併購交易，包括房地產及外資未取得控股權的交易在內，這些新規範將於一年半內上路。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227157

馬龍

哇，這個好玩，現在連記者用字也跟算命仙仔一樣哦！

支持強國習近平繼續強下去，強國全面崩潰已經不遠矣！

（流浪占星師 馬龍 8-25-2018）

貿易戰擊垮經濟 中國陷國運危機

2018-08-25 06:00

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227156

馬龍

美國會報告：中國藉孔子學院 搞海外統戰

---

2018-08-26

〔記者彭琬馨／台北報導〕由美國國會委任的美中經濟安全審查委員會廿四日針對中國在海外的統戰活動發布報告。報告指出，中國透過孔子學院與各種學術機構在海外推行統戰，建議美國政府在大學中應增加對中國相關計畫的投資，以減少美國教育機構依賴中國政府資金的程度，同時報告也建議美國政府增加對中國海外學生的援助，以降低中國對學生的影響力。

• 

  美國國會報告指出，中國透過孔子學院與各種學術機構在海外推行統戰，宣傳中共意識形態。圖為澳洲阿德萊德大學孔子學院舉辦活動，吸引當地學生參加。（圖取自阿德萊德大學官網）

促美教育機構 減少中資依賴

報告引述「外交政策」雜誌的內容提到，美國華府諸多知名的外交政策或智庫機構，如布魯金斯學會、戰略與國際研究中心等，都曾接受來自中國的資金援助；報告指出，中國藉由現任政協副主席董建華在香港的非營利機構，援助這些對美國華府外交圈相當具有影響力的研究單位。

報告提到，這類援助方式，目的是要讓中國能「培養對的人在對的位置上」，以利未來直接替中國發聲，中國在海外的統戰活動，企圖「利用美國人宣傳中共統戰意識形態」。

這份長達三十多頁的報告最終指出，因目前美國對於中國統戰在海外的活動、以及其在中共組織中的角色仍不清楚，建議美國政府應對此持續研究。報告並認為，台灣與澳洲長久以來面臨中國統戰威脅，應相當熟悉如何抵抗中國侵略國內民主的方式。

http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1227356

馬龍

川普又對中出招 取消國際郵遞折扣

---

2018-08-26 06:00

為阻擋中國阿里巴巴等電商利用便宜的國際郵遞系統對美銷售廉價商品，美國總統川普近日已指示美國郵政管理局（USPS）取消國際郵遞折扣。圖為位於中國杭州的阿里巴巴集團總部。（路透檔案照）

阻擋阿里巴巴等電商銷售廉價商品

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國對中國貿易施壓再升高，為阻擋中國阿里巴巴等電商平台商家利用便宜的國際郵遞系統對美銷售廉價商品，美國總統川普近日已指示美國郵政管理局（USPS）取消國際郵遞折扣；美國國務院二十四日更表示，將在下月萬國郵政聯盟（UPU）會議上要求檢討現行國際郵資費率，讓外國郵寄至美國的小包裹須支付更高費用。

要求檢討國際郵資費率

美國國務院發言人諾爾特聲明，聯合國旗下萬國郵政聯盟九月將在衣索比亞召開第二次特別會議，美國代表團奉川普總統指示，將在會中明確提出萬國郵聯現行郵資費用對美國商人、郵寄者和公司不公平，將採取措施更新郵資，並要求成員國提供郵遞申報資料，以協助美國海關偵查和防堵鴉片及其他非法郵寄物銷美。

美國內郵費竟比國際貴

美國郵政管理局一項研究發現，來自中國的廉價物品郵寄費用，竟比類似物品的國內郵費還低二十七％，主要和萬國郵聯的國際郵資協議壓低國際包裹費用有關。川普二十三日甫簽署郵遞「終端費率」的備忘錄，重新檢討透過萬國郵聯協商出的國際郵資協議，以確保「郵寄自國外的貨物包裹不致享有比國內包裹優惠的費率」。

該備忘錄指示，美國郵政管理局應取消國際郵遞折扣，不讓中國商家把貨品廉價地寄至美國消費者家中；現行終端費用體系扭曲世界各地小包裹的流動情況，激勵外國貨品郵遞至美國，因可受惠於人為壓低補償性費率；美國國務院應提出未來行動的建議，包括若萬國郵聯進展不足，採用自行宣布郵費的可能性。

川普這項命令並援引國家安全考量，指國際郵遞也可能運送如鴉片類藥物等高風險包裹。美國國會年初報告指出，中國以網路銷售類鴉片藥物芬太尼（fentanyl）的賣家，相較於私人託運，更愛使用美國郵政服務，因為他們認為，美國海關暨邊境保護局查獲郵政包裹的風險較小。

為六十多萬商家提供網路服務的電商Shopify表示，華府政策改變，將有助於在美國境內出貨的商家獲得公平待遇。華府新政策可能增加中國電商阿里巴巴的成本，並讓亞馬遜（Amazon）、eBay等電商，以及聯邦快遞（FedEx）、DHL等國際快遞業者受惠。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227376

馬龍

北韓棄核停滯 美國務卿停訪

---

2018-08-26

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統川普二十四日突然取消國務卿龐皮歐原定下週訪問平壤的行程，並首度公開坦承，自六月十二日與北韓領導人金正恩的「川金會」結束至今，他欲使北韓無核化的進展已陷入停滯。川普還把責任歸咎給與美國爆發貿易戰的中國，稱未來龐皮歐還是有可能前往北韓會談，但時間點要等到中美貿易戰結束之後。

• 

  圖為美國國務卿龐皮歐（左）與總統川普（右）於七月十八日白宮內閣會議時所攝。（路透檔案照）

等中美貿易戰結束後再訪

川普推文寫道，「由於我們對中國強硬很多的貿易立場，我不認為（中國）他們現在會像以前一樣在無核化上幫忙，即使聯合國制裁已到位。」川普還提到，龐皮歐期待不久的將來前往北韓，最可能的時間是美、中貿易議題獲得解決之際。他並向金正恩致上「最溫暖的問候和敬意」。

中反批川普言論不負責任

中國外交部發言人陸慷二十五日指川普的說法「違背基本事實，不負責任」，中方對此嚴重關切。他並暗批川普，有關各方不應「反覆無常，諉過於人」。日本「共同社」廿四日報導，新任北韓常駐聯合國代表五月下旬即已申請美國簽證，但美方遲未批准，由於無核化談判陷僵局，此舉或許意在牽制平壤。

龐皮歐二十三日甫任命五十五歲、美國福特汽車前副總裁畢根（Stephen Biegun）為「美國對北韓特使」，並宣布他下週將第四度訪朝，也是川金會後第二次訪朝，且畢根也將同行。惟此事一天後就變卦。

根據南韓外交部聲明，外長康京和二十五日與龐皮歐通電話時，對其延後訪朝表達關切和遺憾，並請他維持與北韓對話的動能，俾建立朝鮮半島無核化及和平。據報導，畢根曾被列入接任白宮國家安全顧問的人選，最後由波頓雀屏中選。畢根二○○一至○三年曾任美國國安會議執行秘書，乃前總統布希任內國務卿萊絲的幕僚。

五角大廈前副助理部長梅格莎曼表示，川普臨時喊卡之舉，將有損美方對金正恩的影響力。她認為，鑑於缺乏進展，是可以不派龐皮歐赴平壤，但不該說自己有多渴望與金會晤，以及中國是多麼阻撓你。美國國務院前助理國務卿希爾表示，看似川普已開始擔心北韓意圖，叫停是個好決定，不然龐皮歐本來會無功而返。華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）顧問車維德研判，這反映出白宮不願受限於平壤的主要訴求，即同意宣布韓戰正式結束。

華府智庫「布魯金斯研究所」研究員李維亞指出，平壤目前的所作所為，很可能跟過去沒兩樣，即利用外交與談判爭取時間，故川普政府需要「備案」。美國國務院前北韓政策特別代表尹汝尚也直指，川普的推文是遲來地公開承認，無核化協商進展並不順利。華府現在須從根本上重新思考對付北韓之道。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1227388

馬龍

看破北韓假棄核！ 美宣告重啟美韓聯合軍演

2018-08-29 00:41

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國總統川普一度因北韓最高領導人金正恩在意，而在6月12日「川金會」後記者會，片面喊停美國與南韓聯合軍事演習來示好，當時引發舉世嘩然；但因諸多跡象顯示北韓當初重申朝鮮半島無核化的承諾口是心非，眼見藉「川金會」解除北韓核威脅的如意算盤失準，美國28日正式宣告重啟美軍在南韓舉行的聯合軍演，「一切將視談判進度走著瞧。」

美國國防部長馬提斯28日告訴記者們，「我們先前以中止多項最大軍事演習的措施，來釋放善意」，但「我們現在不再有暫停的打算了」，話點到為止，但已清楚表明：足以激怒北韓政府的美韓軍演重啟在即。但他也強調，美國並非對北韓抗議「置之不理」，但一切將視雙方談判進度而定。

請繼續往下閱讀...

川普引以為豪的「川金會」5月曾一度喊卡，正因金正恩不滿美韓軍演。為了表達善意，川普竟在6月「川金會」後記者會上，指名美韓聯合軍演「非常貴」且極度「挑釁」，建議在北韓與美國進行無核化談判期間暫時收攤至協商不如預期，當時讓白宮急於緩頰，成為川普口中「戰爭遊戲」的「惹事」者的南韓軍方極度傻眼，擔憂自身難保的日本則立刻跳出強調美軍駐紮南韓及相關軍演對東亞安全的重要性，但原訂今年8月舉行的美韓年度例行「乙支自由衛士」軍演仍在6月宣告取消。

美韓聯合軍演曾在美國總統川普的片面決定之下暫停，但在美國看清北韓假棄核的動作後，美國又宣布將恢復美韓聯合軍演。（歐新社）

今年度的美國與南韓每年例行「乙支自由衛士」聯合軍事演習，六月宣告喊停。圖為美韓軍隊兩年前在位於南北停戰區最前線的南韓京畿道坡州市共同演習。（美聯社檔案照）

相關關鍵字：

http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2534235