馬龍

葉倫末場Fed會議 市場估升息一碼

---

2017-12-12

〔編譯王惠慧／綜合報導〕美國聯準會（Fed）將在本月十二日召開為期兩天的利率決策會議。市場預估，本次會議將調升基準利率一碼至一．二五％到一．五％之間；Fed預定將在本週三會議結束之後，公布最新一輪的經濟預測。

• 

  Fed現任主席葉倫主持最後一次決策會議。（法新社）

本次Fed政策會議將是最後一次由現任主席葉倫主持，市場預期Fed將按照先前規劃，施行自金融危機以來第五次升息；被提名出任下屆Fed主席的鮑爾，上個月在華府參議院銀行委員會的確認聽證會上也表示，十二月升息的理由「正在聚集」。

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1159493

 

馬龍

這兩、三個禮拜來的嚴峻天象已經解除了，鬆一口氣囉～～

美國川普始終沒有攻打北韓，只是止於與南韓、日本的聯合軍事演習，算也是應了天象，但還不夠。

小弟我還是一直不認為12-18是個什麼X-Day的，天象溫和，不是打戰的樣子。

再來，下一波比較嚴峻的相位會落在12月底、一月初時，對！就是剛好在聖誕節與新年假期之間。

此時，歐洲、中東、東南亞等熱區，應該也會有許多恐怖攻擊事件不斷，到處都會有火災、各式爆炸等等，這個聖誕節、新年假期不會平靜。

這期間，北韓金正恩應該是趾高氣昂、耀武揚威的時候，氣焰會非常囂張哦！

美國打不打？這個就有待商榷了，美國川普的脾氣與修養確實好到超乎預期。

若是這段期間不打呢，那麼明年2018年三月裡還有一個非常嚴峻的相位，此時已經春暖花開了，但一點都不會美麗，而是會有濃濃的火藥味、殺戮血腥的月份。

北韓、南韓、日本、美國等，終究是會要打的，就在2018～2020年間，我們只能一波又一波的相位繼續觀察下去。

個人還是要做好因應東北亞變局的各種準備。

（流浪占星師 馬龍 12-14-2017）

 

馬龍

美聯準會估升息一碼

---

2017-12-14

〔編譯盧永山／綜合報導〕市場普遍預期，美國聯準會（Fed）將在美東時間週三會後升息一碼至一．五％；市場更關注的是，Fed主席葉倫是否在任內最後一次會議透露出更多想法；Fed最新經濟預測也將就川普政府稅改計畫如何影響美國經濟，發表最新的看法。

• 

  美國聯準會主席葉倫在美東時間週三主持任內最後一次會議，市場預估聯準會將會升息一碼，也關注葉倫在會議中談話，可能對市場的影響。 （美聯社）

為期兩天的貨幣政策會議結束後，Fed將在週三下午兩點發布政策聲明及最新經濟預測；葉倫將在半小時後舉行任內最後一次記者會，她的任期在明年二月結束。

葉倫的接班人、Fed理事鮑爾（Jerome Powell）最近在聯邦參議院舉行其人事案聽證會時表示，「不認為經濟有過熱之虞」；這談話被解讀為，在有證據證明薪資成長及通膨加速前，他可能不願加快升息速度。Fed今年已升息兩次，外界預期明年還將升息三次。

最新經濟預測 聚焦川普稅改效應

最近美國政府公布的經濟數據頗為樂觀，尤其是就業持續增加及經濟大幅成長，讓分析師推測，Fed公布最新經濟預測將顯示，明年可能四度升息，也有諸多跡象顯示，通膨在長期低迷後可能會加速升溫。儘管美國就業市場強勁且經濟持續增長，但物價一直低於Fed設定的二％目標，這讓Fed決策人士陷於困境。

川普總統的稅改計畫若在共和黨主導的國會通過，可能進一步提振美國經濟。凱投宏觀Capital Economics美國經濟學家艾許沃斯（Paul Ashworth）在最近一次報告中預估明年Fed將升息四次；他說，稅改計畫讓Fed更有理由以更快速度讓利率正常化。

 

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1160082

 

 

馬龍

美升息1碼 各國央行不同調

---

2017-12-15

中港跟進升息 英歐維持不變

〔記者盧冠誠、楊芙宜／綜合報導〕美國聯準會（Fed）今年最後一場聯邦公開市場委員會（FOMC），一如預期升息一碼（○．二五％），對明年升息展望亦維持三次，與九月會議預估一致；中國人民銀行跟進上調公開市場操作利率五個基點（○．○五％）；香港金融管理局昨宣布，基本利率上調一碼；英國央行及歐洲央行「淡定」，維持利率不變，歐央將基準再融資利率維持在零，存款工具利率及邊際貸款利率分別維持在負○．四％及○．二五％，符合市場預期。

• 

  新台幣匯率昨盤中升破三十元大關，重現「二」字頭價位。（資料照）

中國人行今年以來追隨Fed動向來調控貨幣政策，兼顧市場流動性及防止資金外流加劇；昨宣布逆回購及中期借貸便利（MLF）操作利率小幅上升五個基點；香港金融管理局跟進宣布，基本利率上調一碼到一．七五％，即時生效。

英國央行宣布，維持指標利率不變，符合市場預期；聲明指出，未來加息步伐預計是逐步且幅度有限，若當地經濟增長如預期，未來幾年有理由進一步溫和加息。

這是Fed主席葉倫任內舉行的最後一次會後記者會，她說，通膨前景仍高度不確定，成政策面臨的風險之一；該談話讓市場認為傾向「鴿派」，美元指數不漲反跌；新台幣匯率昨盤中升破三十元大關，重現「二」字頭價位，國際金價也收復每英兩一二五○美元關卡，單日反彈近一％。

美元走軟 台幣盤中見2字頭

新台幣受此激勵並跟隨主要亞洲貨幣走揚，加上台股彈升支撐，盤初即輕取「二」字頭，但在進口商及散戶逢低搶買美元下，三十元整數關卡失而復得，終場升值收斂至二分，以三十．○○六元兌一美元作收，創逾一週新高。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1160421

 

 

馬龍

任內首份國安報告 川普：加強美台連結

---

2017-12-20

將依台灣關係法 提供台灣防衛需求

〔駐美特派員曹郁芬／華府十八日報導〕川普政府今天發表的首份國家安全戰略報告中表示，美國會根據美國的「一個中國政策」與台灣維持強勁的連結，其中包括台灣關係法之下的承諾，提供台灣合法的防衛需求以嚇阻脅迫。

• 

  川普政府發表首份國家安全戰略報告，強調美國會根據包括台灣關係法之下的承諾，提供台灣合法的防衛需求以嚇阻脅迫。（歐新社）

美國總統川普演說時表示，這份報告是依據現實主義的原則以應對一個全新的競爭世代，美國正跟中、俄這樣的對手在競爭，美國還在賽局中，而且一定會贏。

指中俄是競爭對手 企圖侵蝕美安全

這份長達六十七頁的報告指出，「中國與俄國在挑戰美國的權力、影響力和利益，企圖侵蝕美國的安全與繁榮。」中、俄決意要讓經濟更不自由、更不公平，要增強軍力，控制資訊與數據以壓制自己的社會並擴增影響力。美國必須準備好來應付這樣的競爭。

在防止大規模殺傷性武器方面，報告說，中、俄正在發展先進的武器和能力，足以威脅美國的關鍵基礎設施以及美國的指揮管制架構。不過報告表示，針對北韓與伊朗在部署防衛本土的飛彈防禦系統，美國無意藉此破壞戰略穩定或擾亂與中、俄長期以來的戰略關係。

控中竊取美智財權 進行不公平競爭

在提到保護涉及美國國安的創新產業基礎時，報告指控中國這個競爭對手每年從美國偷竊價值千百億元的智慧財產，竊取科技所有權和初期創意讓競爭者得以與一個創新自由的社會進行不公平的競爭。

報告強調，歷史演進是不斷的權力競逐，目前有三大挑戰陣營：由中、俄代表的修正主義強權；由伊朗和北韓所代表的流氓國家；以及由伊斯蘭聖戰恐怖組織所代表的跨國界威脅。

報告說，中、俄想塑造一個與美國價值及利益對立的世界。中國想要取代美國在印太地區的地位，想要擴張國企為驅動力的經濟模式，並在對其有利的情況下重塑區域秩序。數十年來，美國對中政策是基於支持中國和平崛起並整合到二戰後建立的世界體系，有助於中國的自由化。「與我們的期望相反，中國以犧牲他國的主權擴張其權力」。

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1161764

 

 

馬龍

變得強硬 川普重新定調對中政策

---

2017-12-20

駐美特派員曹郁芬／特稿

「美國歡迎一個和平、穩定與繁榮的中國崛起。」歐巴馬政府二○一五年發表國家安全戰略報告時，仍強調要和中國發展一個對雙方人民、地區和全球有利的建設性關係。

• 

  川普政府在華府時間十八日發表首份國家安全戰略報告，川普在演說時表示，這份報告是依據現實主義的原則以應對一個全新的競爭世代，美國正跟中、俄這樣的對手在競爭，美國還在賽局中，而且一定會贏。（法新社）

但川普的國安戰略報告，第二頁就開宗明義指控：「中國與俄國在挑戰美國的權力、影響力和利益，企圖侵蝕美國的安全與繁榮。」報告還細數了中國在亞洲、非洲、拉美和歐洲的擴張，以及對美國利益的威脅。

回頭去看歐巴馬政府的報告，就會了解，川普政府對中政策轉變得多麼強硬。

歐巴馬三十五頁的報告中，對台灣隻字未提，川普的報告則明確承諾要依台灣關係法加強與台灣的連結，還要繼續出售防禦性武器給台灣。歐巴馬對中國的崛起輕描淡寫，中國卻是川普報告的焦點，而且還被明確定調為一個與美對抗的權力。

雖然兩份報告都指出美國與中國有競爭，美國要以實力管理競爭，但歐巴馬政府反對兩國衝突不可避免的說法。川普則是赤裸裸地指出，歷史是不斷的權力競逐，中國的崛起是以他國主權為代價；中國想塑造一個與美國價值及利益對立的世界；中國想要取代美國在印太地區的地位，想要擴張國企為驅動力的經濟模式，並在對其有利的情況下重塑區域秩序。

中國持續壯大 美中必然走向衝突

換言之，川普政府對中國和平崛起的說法並不買帳，且這個觀點在當今的華府已不是非主流。川普自己在公開演說時承認，這是依據現實主義的原則所撰寫的戰略。如果川普政府真的以這份報告為美中未來五十年關係的新架構，似乎將走進攻勢現實主義學者約翰‧米爾斯海默所預言的「大國政治的悲劇」，只要中國持續壯大，美中必然走向衝突。

這份報告延續了川普在競選期間對中國的敵意。但是，川普上任後並沒有全然實踐他的選舉政見。川普未將中國列為匯率操縱國，迄今未對中國展開貿易報復，且無論是習近平今年四月訪問海湖莊園，還是川普十一月造訪北京，川習兩人公開場合所表現的麻吉，彷彿唱的是另一齣戲。

何況，美國還依賴中國解決北韓危機，依照國務卿提勒森的說法，美中在戰略對話裡都已討論到北韓崩潰後難民與核武的處理等敏感問題。習近平才在十九大說中國不會稱霸，川普卻在這份報告裡直接給習近平打臉。是一種警告？還是欲擒故縱，討價還價的遊戲？報告可以當作參考，還是要看川普接下來的作為，才知道牛肉在哪裡。

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1161670

 

 

馬龍

川普跟習近平都屬善變的太陽雙子。

川普才結束訪中行程，

就宣佈了對中國有敵意的經貿法案；

南韓文在寅才結束訪中，習近平又宣佈禁韓令。

我們都要習慣雙子的多變善變。

馬龍

南韓在2018年二月中旬要舉辦冬季奧運會，

那麼再讓北韓軍民餓上一個冬天，

等著三月中旬春暖花開，天象轉劣時，

再來攻打解決北韓，

不失是一個絕佳的時間點！

馬龍

今年全球十大風險 中國排第一

---

2018-01-04

〔編譯張沛元／綜合三日外電報導〕美國政治風險諮詢公司「歐亞集團」（Eurasia Group）二日公布二○一八年十大政治風險，中國以在全球各地擴增其政治與經濟影響力排名第一。歐亞集團指出，美國因川普政府的「美國優先」政策棄守全球議題，導致全球領導地位權力真空，強人習近平帶領的中國，便趁隙倚靠經濟實力填補真空，挑戰全球共主地位。

• 

  中國發揮影響力，計畫在巴基斯坦瓜達爾港（Gwadar Port，見圖，路透檔案照）附近的基瓦尼半島（Jiwani peninsula）興建海軍基地。（路透檔案照）

歐亞集團每年初公布該年全球十大風險，去年榜首︱︱美國在新總統川普帶領下，退守國際議題所形成的「獨立美國」，與今年榜首︱︱中國在全球拓展其領導地位的「中國填補真空」，息息相關。「中國填補真空」指的是美國在全球各領域堅持「美國優先」立場，以致出現權力真空，而積極拓展全球影響力的中國，則逐步彌補此一真空。

「歐亞集團」總裁布瑞默說，習近平是自毛澤東以來，最強勢的中國領導人，而美國則主打有損聯盟關係的「美國優先」；但若把所有情況整合起來就會發現，中國正積極參與日益成形的地緣政治真空；這是世人首度目睹美國領導地位崩壞，且尚無人上位取而代之；而今中國領導人宣稱，中國已準備好出面稱霸，無論是在氣候、全球經濟還是區域安全上，「這對世界而言是一大巨變」。

布瑞默指出，該集團成立二十年來，全球環境起伏跌宕，但若要選出哪一年的風險最大與最出其不意，即地緣政治版的二○○八年金融風暴，答案或許是二○一八年……美國在許多方面棄守，而不吝撒錢的中國則對尋求美國夥伴關係之替代方案的國家示好，與川普日前發推文威脅切斷反恐不力的巴基斯坦經援，形成強烈對比。布瑞默說，川普雖言之有理，但巴國過去沒有其他選項，如今有中國做為最大金主，環境已大為不同，「而美國卻還不習慣被人說，美國人已非唯一選擇」。

科技冷戰樹立各國壁壘

至於排名第二到第十的風險，依序為意外、全球科技冷戰、墨西哥、美國︱伊朗關係、制度的耗蝕、保護主義2.0、英國脫歐、南亞政治認同，與非洲安全。其中排名第二的意外，指的是因先進國家影響力式微，而可能引發國際對峙的失誤或錯誤判斷，如日益嚴重的朝鮮半島危機與敘利亞內戰。科技冷戰則是指美、中在人工智慧與超級電腦領域競逐領先，進而樹立起壁壘，阻止對他國提供民用基礎設施、消費品與安全產品。

排名第四的墨西哥，則意指立場反美的熱門總統候選人羅培茲（Andres Manuel Lopez Obrador）一旦登上大位，可能推翻現行政府的對外招商政策。制度的耗蝕是指民主國家內興起的反建制風潮，正吞噬人民對政治機構、媒體與選舉制度的信心，長此以往可能導致動盪與威權。

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1165788

 

馬龍

美終結臨時保護 20萬薩爾瓦多移民須離境

---

2018-01-10

〔編譯周虹汶／綜合報導〕繼尼加拉瓜、海地非法移民之後，美國川普政府八日宣告終結薩爾瓦多移民的「臨時保護身分」（ＴＰＳ），近廿萬名十六年來因ＴＰＳ滯美的薩爾瓦多民眾，必須在一年半內離境，除非美國國會立法解套。這是上任一年的川普政府打擊非法移民最新力作，前不久才赫見大批海地人湧入的加拿大政府，已準備面對新一波庇護申請潮。

• 

  美國政府八日宣布終止已實施16年的薩爾瓦多人「臨時保護身分」（TPS）。這項政策自二○○一年初薩國兩次大地震後，庇護約二十萬名薩爾瓦多人免遭驅逐出境。圖為一名四歲原籍薩爾瓦多的男童巴瑞拉，八日出席在加州洛杉磯舉行的記者會。（美聯社）

美國國土安全部（ＤＨＳ）部長尼爾森（Kirstjen Nielsen）八日宣布，指二○○一年因母國兩次震災而獲ＴＰＳ合法留在美國的十九．五萬薩爾瓦多人，可能在明年九月九日被強制送出美國；加州、德州、華府超過十三．五萬戶薩人家庭，以及當地出生且有美國公民身分的十九．三萬名薩國孩童，預計受到衝擊。

然而，過去十六年因ＴＰＳ合法待在美國的薩人，雖無美國公民身分，卻多有正當工作，其中四分之一還買了房，且有十分之一的另一半是美國公民。在美國紐約州長島擔任女管家的四十八歲薩國女子赫南德茲就說，「這裡是我的家、我繳稅的地方」、「我的生活在這裡」。在紐約市當廚師的羅德里格斯則強調，「我們不是犯人，我們是來這裡實現美國夢，那是我們不幸未能在自己國家得到的。」

親美的薩國總統塞倫（Salvador Sánchez Cerén）避免批評華府，把關切焦點放在十八個月立法寬限期上，只說那些可能被遣送回國的薩人乃美國「重要勞動力」。事實上，美國境內共有逾百萬薩人，他們匯回的海外收入也是母國國庫重要來源。

美國是在一九九○年設立ＴＰＳ，對遭逢地震、洪水、颶風、戰爭和其他災難的其他國家民眾給予保護。目前有十國民眾享有該身分，當中超過一半是薩國民眾。

總統川普上任以來，持續把美國境內的非法移民當改革箭靶，去年十一月先後宣告終止已在當地落地生根數十年的尼加拉瓜人和海地人ＴＰＳ，前者約有五千三百人受影響，後者則多達五．九萬，但都比不上薩國這回的廿萬。這些人之前都是非法入境，或是簽證到期還不走；最後因ＴＰＳ就地合法，又美國歷任政府過去蕭規曹隨，讓他們以為不再有遣返問題，直至川普堅持處理。

川普去年九月也才宣布廢除前總統歐巴馬五年前以行政命令為年幼無證移民廣開的「童年入境暫緩遣返」（ＤＡＣＡ）計畫，只給國會六個月時間立法處理。

 

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1167456