|
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9
金正恩[4][5][6]（朝鮮語：김정은，1982年、1983年或1984年1月8日－[7]）是朝鲜現任党、国家和军队的最高领导者[8]，目前擔任朝鲜劳动党第一书记、朝鲜劳动党中央军事委员会委员长、朝鲜国防委员会第一委员长、朝鲜人民军最高司令官，同时是朝鲜劳动党中央政治局委员、政治局常委[9]，军衔为元帅。其為朝鮮建國領導人金日成之孫，第二代最高領導人金正日的三子，也是由金日成家族掌權的朝鲜政權之指定繼承人。
金正恩於2010年9月27日及9月28日分別就任人民军大將及勞動黨中央軍委副委員長，在中央軍委的權位僅次於金正日，當時的黨內排名也僅次於包括父親金正日總書記在內的五位中央政治局常委，被認為是承繼政權的第一步。其父金正日逝世後，在完全接任金正日空缺下來的職位之前，朝鮮官方已開始稱金正恩為黨政軍的最高領導人，象徵其第三代國家領導人的地位確立[10]。
金正恩於2012年4月11日和4月13日分别出任勞動黨第一書記和國防委員會第一委員長，並將勞動黨總書記和國防委員會委員長的職務永久保留給金正日。
2012年7月17日，朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜劳动党中央军事委员会、朝鲜国防委员会、朝鲜最高人民会议常任委员会决定，授予朝鲜人民军最高司令官金正恩“朝鲜民主主义人民共和国元帅”军衔。 [11]
經歷
金正恩於1月8日出生，但出生年份迄今仍有巨大爭議，目前有1982年，1983年，1984年三种説法[17]；1996年至2001年，金正恩和妹妹金汝貞分別化名為「朴銀[註 2]」及「鄭順」一同假扮為北韓駐瑞士大使館職員的孩子於瑞士伯爾尼的一間國際學校就讀[19]，學習英文、德文及法文[20]。1991年曾經以「約瑟夫·朴」名義用假護照與次男正哲由維也納到訪日本[21]，根據信用卡的紀錄，金正恩曾經逗留東京迪士尼樂園。而金正恩在瑞士留學時的照片於2010年6月曝光[22]。
2009年3月8日，英国广播公司报道未经证实的消息指金正恩亦成為最高人民會議候選人，被認為是金正日對北韓政治權力移交作準備[23]，而隨後的人民代表名單中並沒有金正恩的名字[24]；但他随后就任国防委员会一个中层职位[25]。有消息人士指出，从2009年5月6日起，平壤的几所小学在停止正常授课后向学生教授《金正恩将军之歌》是“等于是正式公布继任者”[26]。据韓國聯合通訊社於6月2日报道，韩国国家情报院掌握了金正恩被确立为接班人的情报，并予以证实[27][28]；另根據北朝鲜放送网站於同月22日報道表示朝鲜全国各地的大型工厂纷纷召开隆重集会，並通报现任朝鲜劳动党总书记金正日的指示：将朝鲜国家领导人法定继任权规定为第三子金正恩[29]。
根據日本NHK電視臺於2009年9月及韩国國家安全戰略研究所所長南成旭在10月21日時透露，金正恩於2009年6月及7月時和金正日因軍隊編制問題而發生爭執，因而令金正日決定暫停接班宣傳計劃，並把身為金正恩姑丈的朝鮮勞動黨行政部部長張成澤排除在權力核心，以減少金正恩在朝鲜的影響力[30]。
2010年1月7日，北韓當局通過把金正恩生日（1月8日）及當日下午定為「民族最大節慶」外，並通報由2011年起把金正恩生日定為國定假日，顯出朝鲜當局確定金正日接班人為金正恩[31][32]。根據韓國《朝鮮日報》報道，金正日於2010年8月26日秘密訪華時，金正日在中國吉林省長春出席中方而設的歡迎宴會上向中共中央總書記胡錦濤引見其三子金正恩；金正日當時表示「讓我們的後代繼承朝中友誼這一優良傳統」而證明了金正恩的接班地位[33]。
此后北韓到处可以体现出“维稳”的迹象，金正恩在北韓推行“恐怖政治”。2010年被公开处决的北韓居民是2009年的3倍以上[來源請求]，北韓政府还下令“当场击毙脱北者”。因此，在跨越鸭绿江、图们江的过程中因受枪击丧命的居民数量也大幅增加，甚至有北韓公民已经渡至中国境内仍被对岸的北韓军人开枪打死的事例[34]。
朝鮮人民軍最高司令官金正日於2010年9月27日下達第0051號命令[35]，任命金正恩為朝鲜人民军大將[36]；而朝鮮勞動黨代表會議於2010年9月28日的會議上，金正恩又被選為朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長和朝鮮勞動黨中央委員會委員[37]；由於金正恩出任朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長，軍權僅次於金正日，因此被喻為「接班第一步」[38]。
北韓政府於2011年9月29日正式公佈金正恩的官方近照，金正恩身高1.75米，體重達90公斤[39][40]，有人称之为「翻版金日成」[41]。
2011年2月16日金正日生日當天，朝鲜中央电视台播放讲述金正日一生的紀錄片《敬爱的金正日同志领导加强朝鲜人民军队战斗力的事业》時，但在2011年1月金正恩陪同金正日视察的畫面中，韩国媒体人士认为金正恩误將双筒望远镜倒着拿（实际上并未倒拿）。韓聯社報道認為：『金正恩倒着拿双筒望远镜的场面，再次证明他缺乏军队经验。』[42]
2012年7月17日，朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜劳动党中央军事委员会、朝鲜国防委员会、朝鲜最高人民会议常任委员会决定，授予朝鲜人民军最高司令官金正恩“朝鲜民主主义人民共和国元帅”军事称号。
朝鲜最高领导人
2010年10月8日，朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮证实，金正恩将会成为北韓的第三代最高领导人，这也是北韓官方首次公开确认这一消息。杨亨燮同日还向媒体证实，金正恩是金正日的儿子，这也是朝鲜官方第一次公开确认金正恩的身份。
2011年12月17日，金正日逝世，据朝鲜中央电视台报道，金正恩将担任朝鲜最高领导人[43]。朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜劳动党中央军事委员会、朝鲜国防委员会、最高人民会议常任委员会、内阁发表了《告全体党员、人民军官兵和人民书》，要求全体党员、人民军官兵和人民“忠于尊敬的金正恩同志的领导”，党和人民军队以及人民保持团结。[44]朝鲜媒体随即将金正恩称为「伟大的领导者」和「伟大的继承者」[45]。其后，朝鲜当局称呼金正恩为“革命武装力量的最高领导者”、“以敬爱的金正恩同志为首的党中央委员会”、“金正恩同志为我们的最高司令官”等，显示其已经在行使朝鲜劳动党总书记和朝鲜人民军最高司令官的权力，也可能在不久的将来正式出任这些职务[46]。
朝鲜劳动党中央政治局会议2011年12月30日在平壤举行，会议宣布，根据已故最高领导人金正日2011年10月8日的遗训，推举金正恩为朝鲜人民军最高司令官[47]。2012年7月18日，金正恩被授予“共和国元帅”军事称号[48]。
掌權的金正恩對軍部實施大肅清，由總政治局第一副局長金正閣、保衛司令部司令員趙京哲（音）、國家安全保衛部第一副部長禹東測主導[49]。根據《朝鮮日報》引述韩国政府的北韓問題消息人士稱，弔唁期間結束後，從這天起北韓一度出現幾乎每天都有「將星隕落」的現象。甚至在公開場地用迫擊炮處刑[50]。
在2012年4月11日举行的朝鲜劳动党第四次代表会议上，会议“遵照金正日的遗训”，推举金正恩为朝鲜劳动党第一书记，同时将金正日永远拥戴为“朝鲜劳动党总书记”[51]，朝鲜中央通讯社在发布此消息的同时再次发布金正恩的官方近照[52][53]，画面中金正恩身穿西装打领带的形像引起了外媒的极大关注。
[编辑] 譯名問題
金正恩的名字於2010年10月1日由北韓官方公布漢字名字前，曾先後「誤譯」為“金正雲”及“金正銀”。2009年，韓國媒體引述消息指曾為金正日廚師的日本人藤本健二在一次訪問中，把「銀」字說錯為英語發音的「UN」，因而被外界以為「銀（은）」為「雲（운）」[54]；另一方面，據韩国《朝鮮日報》報道一名台灣攝影師在元山拍下的一幅宣傳海報以「김정은」為稱呼金正日三子，漢字可作「金正銀」或「金正恩」，但能肯定並非「金正雲」[55]；而身兼韓國總統府情報首席祕書官的韓中大學客座教授金正奉表示金正恩生母高英姬生前深信生辰八字和東方命理哲學，認為「金正雲」的「雲」字從姓名學上看，意味著「會讓金日成家族政權灰暗的『雲』」而改名為「金正銀」[56]。基於「銀」和「恩」在韓文的「은」這個字無論在寫法和發音都是相同的，因此傳媒在報道金正恩的漢字名稱各有不同譯法；朝鮮中央通訊社於2010年10月1日通知日本的朝鮮通訊社表示金正銀的漢字正名是「金正恩」[57]。
金正恩的名字“김정은”及英文译名“Kim Jong Eun”、“Kim Jung Eun”、“Kim Jeong Un”等等与金廷恩（諺文名字和金正恩相同）[58]、Super Junior成員藝聲（原名“金鍾雲”，英译为“Kim Jong Woon”）等人的名字雷同，因此可能会使人混淆。一家瑞士小型报章Blick便张冠李戴地误将藝聲的照片当成是金正恩的照片刊登在其报章上[59]。 | 
