馬龍

拜登：對抗中國經濟作弊 同時捍衛台海和平

  

美國總統拜登今天抨擊中國大量補貼生產、強迫技術轉移等不公平經濟行為是「作弊」，傷害美國製造業及勞工，美國正在對抗這些措施，同時捍衛台灣海峽的和平穩定。（彭博）

2024/05/15 05:45

〔中央社〕美國總統拜登今天抨擊中國大量補貼生產、強迫技術轉移等不公平經濟行為是「作弊」，傷害美國製造業及勞工，美國正在對抗這些措施，同時捍衛台灣海峽的和平穩定。

白宮今天清晨宣布，美國將對價值180億美元（約新台幣5820億元）從中國進口的商品加徵關稅，鎖定電動車、電池、鋼、關鍵礦物等戰略產業。

隨後，拜登（Joe Biden）於白宮的玫瑰花園（Rose Garden）召開記者會，對受邀出席的鋼鐵、汽車、金屬板材、機械等工會代表指出，他不會容許中國政府過度補貼讓生產過剩的產品以低價傾銷的方式充斥美國市場。

拜登說道，中國政府多年來對各種產業注入國家資源，有了政府補貼，中國製造商過量生產，不必擔心利潤，因此能用低價傾銷，迫使全球其他製造商倒閉。此外，中國也強迫要進入中國市場的美國企業必須將技術轉移給中國。

拜登表示，中國國家主席習近平曾問他，為何特別對中國不公。他說，兩國生意往來要遵守一樣的規則，在中國投資的51%股份須由中國人持有、也要提供所有智慧財產權，「你想在美國這樣嗎？」習近平則沈默以對。

拜登也批評，中國透過網路間諜和其他手段竊取技術。

在白宮宣布對中的新關稅措施中，電動車稅率今年內將增至原來的4倍，來到100%。電動車鋰電池的關稅今年由7.5%提高到25%；不用於電動車的鋰電池在2026年由7.5%提高到25%；電池零件今年內由7.5%提高到25%。

拜登對工會代表說：「各位，我有決心，未來的電動車將由美國的工會工人製造。我們將遵循國際貿易法律來實現這個目標。」

此外，拜登提到，自中國進口太陽能板的關稅今年將由25%提高到50%。中國過量生產的太陽能板傾銷歐洲，造成歐洲廠商倒閉，「這種情況不會在美國發生」。

拜登正尋求連任，他批評前總統川普（Donald Trump）任內誓言擴大美國對中出口的承諾跳票。川普於總統任內曾與中國簽協議，中國同意多買2000億美元的美國商品，但中國自美國的進口量幾乎沒變。川普可能再度代表共和黨參選。

拜登說，他上任後，美國經濟正在崛起，國內生產毛額（GDP）在成長，美中的貿易逆差也降至10多年來的最低水平，「我們正在對抗中國政府的不公平經濟行為」。

他還說，同時「我們也捍衛台灣海峽的和平與穩定」，並重振美國與太平洋盟友印度、澳洲、日本、韓國、菲律賓和太平洋島國的夥伴關係。

拜登也重申，在美、中21世紀的經濟競爭中，他追求的是「公平競爭」，而非衝突。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4672951

馬龍

就是當年鴻海那塊地！微軟投資威斯康辛 拜登拿來狠酸川普

  

美國總統拜登8日在威斯康辛州出席活動，狠酸挑戰連任的競爭對手川普未能兌現當年鴻海投資承諾。（法新社）

2024/05/09 08:44

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕微軟總裁史密斯（Brad Smith）8日造訪宣布將在美國威斯康辛州注資興建人工智慧資料中心，且選在當年鴻海宣布要建大尺寸面板廠的廠址。美國總統拜登（Joe Biden）出席同場活動，藉機把矛頭指向競選對手川普（Donald Trump），抨擊當年大張旗鼓，至今對當地的投資承諾卻未兌現。

綜合媒體報導，史密斯8日與拜登一同出席威州一場活動時，宣布微軟計畫斥資33億美元（約新台幣1067.9億元）在威州拉辛郡（Racine County）興建一個人工智慧數據中心，該廠址將座落於鴻海曾規劃進行大規模投資的用地上。

拜登表示：「我的前任（川普）曾作出承諾。他落空的承諾比兌現的還多，令很多人以及拉辛郡這樣的社區被拋諸腦後。在我的任期內，我們作出承諾並加以兌現。」

微軟這座新廠原是鴻海集團要興建的LCD面板廠廠址。2018年，時任鴻海集團董事長郭台銘與時任美國總統川普同台主持動土典禮，宣布投資100億美元（約新台幣3236億元），可創造1萬3000個工作機會，川普甚至形容這是「世界第8大奇蹟」。

不過，鴻海2021年改稱，將對當地投資6.72億美元（約新台幣217.5億元）、增加1454個工作機會。

美國11月將舉行總統選舉，民主黨的拜登與共和黨的川普可望再度對決。威州是兩黨競爭激烈的搖擺州之一，拜登2020年大選時以些微差距險勝川普。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4666961

馬龍

以哈戰爭、校園學潮包夾 華爾街日報：拜登連任之路內憂外患

  

2024年4月26日，支持巴勒斯坦的抗議學生，在美國東岸名校哥倫比亞大學校園內紮營，打算長期抗戰。（路透）

2024/05/04 20:40

〔編譯張沛元／綜合報導〕華爾街日報報導，美國總統拜登脆弱的連任之路正面臨新威脅，遭兩場他幾乎使不上力的衝突內外包夾：停火遙遙無期的以色列與哈瑪斯戰爭，以及美國國內對華府在該戰爭中扮演的角色，日益分歧。

這兩場相隔千萬里、但正逐漸合而為一的危機，不但正進一步撕裂美國社會，亦恐危及拜登本就搖擺蹣跚的連任之路。

限制校園言論自由的程度、在抗議與公共秩序之間求取平衡，以及美國與以色列政府的聯盟，本就是美國社會爭論不休的議題；而今隨著路障、抗議人士紮營，以及穿戴鎮暴裝備的警察現身校園，這股矛盾與怨憎之情亦隨之加劇擴大。

這對將在8月民主黨全國黨代表大會上，正式被提名成為總統候選人的拜登而言，未來數月的連任之路怕是險多安少－－倘若全美遍地開花的抗議屆時仍方興未艾，甚至示威規模在大會期間擴大，勢必重挫該大會欲展現的黨內團結與治國能力。

是故拜登釜底抽薪，力促以哈停火，此舉既可拯救加薩人命，又能平息美國國內抗議；然其在制定相關政策與公開發言上的謹小慎微，還是招致包括民主黨內人士的批評，更使相形之下，不如來勢洶洶的對手、共和黨準總統候選人川普來得強大。

華府智庫「卡內基國際和平基金會」（Carnegie Endowment for International Peace）資深研究員、中東專家米勒（Aaron David Miller）直言，拜登政府陷入分別來自國內外、不知該如何掙脫的2個戰略絕境，「他（拜登）得先改變加薩局勢，才能扭轉（美國）國內情況。」

報導中指出，拜登稍早之所以遲未回應親巴學潮，在於白宮及其競選團隊認為，參與或受抗議影響的學生只是少數、加薩衝突非年輕選民普遍關切重點，以及示威抗議應會在暑假時無疾而終。拜登決定按兵不動，未料這步棋還是走錯了。

年輕選票是拜登在2020年總統大選中勝出的關鍵之一，流失年輕人的支持，勢必損及其連任選情。民調顯示，拜登在30歲以下選民中的支持率約五成，低於4年前的61%；僅38%美國人滿意拜登的施政，不及前總統川普、歐巴馬與布希，過去尋求連任時的施政滿意度。

分析家指出，選民一旦覺得情勢混亂，其投票習慣就傾向更加保守；民主黨籍前總統詹森（Lyndon Johnson）在1964年的總統大選中獲得壓倒性勝利，3年後便因估計達10萬人參與的反戰示威，而放棄放棄尋求連任，最後在包括反越戰示威在內遍地開花的美國內亂中，眼睜睜看著共和黨人尼克森（Richard Nixon）入主白宮。

立場親以色列的民主黨資深策士梅爾曼（Mark Mellman）直言，絕大多數美國人的關注焦點，並非美國對以色列的政策或撤資等實質內容，而是電視畫面與國內抗議基調－－這讓美國看似瀕臨失控（即便梅爾曼認為並未失控），對民主黨而言自是風險。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4662616

馬龍

超越川普紀錄！拜登將319家中企列實體黑名單

2024/04/13 08:23  

拜登將319家中企列實體黑名單，超越川普紀錄（彭博資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕隨著美中貿易戰越演越烈，美商務部在2月及週四，將14家中企列入實體黑名單中，讓拜登政府期間的新目標總數達到319家，一舉超越川普期間所締造306家黑名單紀錄。

彭博社報導，這一里程碑體現了美國政府，如何越來越多利用經濟工具來實現外交政策目標，拜登試圖以國家安全為由限制中國獲得尖端晶片和技術。

世界大型企業聯合會中國中心主任阿爾弗雷多·蒙圖法爾-埃盧表示，「對中國採取強硬態度，包括限制其獲取技術，是兩黨一致同意的主題」，他進一步指出，隨著美國11月大選，雙方（拜登與川普）都有動力在這幾個月的競選活動中展現自己對中國的強勢。

報導指出，由於拜登政府保留了川普的關稅，同時增加了許多新措施，如特別關注阻礙北京，獲得能夠廣泛應用的創新限制措施，包括關鍵人工智慧領域的創新。

就因裁制範圍越來越廣，因此，在2月份時，當美國將8家公司加入實體名單中，就已悄悄超越了川普時間所創造的306家記錄，本週又增加了6家公司，讓實體黑名單數達到319家。

由於實體清單已日益成為華盛頓，以國家安全為由制裁和懲罰中國和其他地方的個人、公司或其他組織的主要武器之一。

對於美制裁行為，中國商務部發言人何亞東表示，對中國企業實施出口管制「是典型的經濟脅迫和單邊欺凌行為，除籲美方應立即糾正錯誤做法，停止對中國企業的無理打壓，並強調，中方將採取一切必要行動，捍衛中國企業的合法權益。

在美對6家中企列為實體黑名單後，中國也制裁了2家美企，宣布凍結這2家美國國防承包商在中國的所有資產，並拒絕向高階主管發放簽證，不過，此制裁成效甚微，因為這些公司可能在中國沒有資產。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4639157

馬龍

拜川之戰將再現！ 拜登獲民主黨內提名 川普僅一步之遙

  

拜登取得民主黨總統提名資格，而共和黨參選人川普距離門檻也只有一步之遙，美國2024年總統大選將重演「拜川之戰」。（美聯社）

2024/03/13 09:21

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國多州在12日舉行總統候選人初選，美國總統拜登（Joe Biden）將拿下喬治亞州民主黨初選，取得民主黨總統提名資格，而共和黨參選人川普（Donald Trump）距離門檻也只有一步之遙，預計稍晚將獲得共和黨提名，2024總統大選將重演「拜川之戰」。

綜合外媒報導，喬治亞州、密西西比州和華盛頓州都在12日舉行兩黨總統提名人初選，夏威夷州會舉行共和黨黨團會議。此外，美國領土北馬里亞納群島和海外的民主黨初選也在12日進行。

艾迪生媒體研究機構（Edison Research）表示，拜登需要跨過1968張黨代表票門檻，《CNN》預估，拜登將拿下喬治亞州，目前共獲得2011張黨代表選票，已經確定跨過初選門檻，拜登在密西西比州、華盛頓州、北馬里亞納群島和海外民主黨初選也都領先。

共和黨部份，川普必須獲得1215票才能贏得共和黨提名，隨著對手陸續退選，川普距離競逐2024總統大位越來越近。《CNN》估算，目前川普已獲得至少1184 張黨代表選票，距離取得提名資格僅有一步之遙，預計在12日稍晚取得共和黨提名資格，屆時美國將迎來史上最長的大選期。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4605953

馬龍

國情咨文首度表態 拜登：堅決維護台海和平

  

美國總統拜登（中）7日結束國情咨文演說後，轉身與聯邦眾議院議長強生（左）與兼任參議院議長的副總統賀錦麗（右）握手致意。（美聯社）

2024/03/09 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國總統拜登七日晚間在向國會參眾兩院聯席會議發表國情咨文演說時表示，美國堅決維護台灣海峽的和平穩定，反對中國的不公平經濟行為，以及已重新聯合印太盟友抗中；但他也說，美中之間要的是競爭，而非衝突。這是拜登主政以來第三度發表國情咨文，但卻是首度提及堅決維護台海和平穩定。

拜登在演說尾聲之際論及美中台，指稱許多共和、民主兩黨友人都告訴他，中國正在崛起中，美國則節節落後；但拜登說他打從還沒入主白宮就認為，這些人「他們搞反了…，美國（才）正在崛起中」，因為美國經濟舉世最佳、人均國內生產毛額（GDP）上升，以及美中貿易逆差降至十多年來最低。

反對中國不公平行為 聯合盟友抗中

拜登說，「我們挺身反對中國的不公平經濟操作，我們堅決維護台灣海峽的和平穩定」；他任內已振興美國與包括印度、澳洲、日本、南韓，以及太平洋島國等諸多印太地區的夥伴與聯盟的關係，以及已確保最先進的美國技術不能用於中國武器，也不得進行交易。

拜登也不忘藉機批評年底總統大選對手前總統川普，稱儘管川普在任內頻對中國撂狠話，但卻從未做到他前述任何一項抗中之舉。他也談到與其從海外進口晶片，他的做法是讓民間企業斥鉅資在美國投資設立新製造工廠，創造大量工作機會。

不過，拜登也不忘重申一貫立場，即「我要與中國競爭，而非衝突」，並深信美國會在競爭中勝出。拜登說，美國比其他國家以及比其他任何時刻，都更有能力贏得廿一世紀的這場與中國的較量。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1634617

馬龍

拜登心智狀態讓人懷疑 63％美國選民沒信心

  

有超過60％的民眾對於拜登的心智能力沒有信心，擔心拜登缺乏對總統職位的記憶及敏銳度；另外也有57％的選民對川普的心智能力沒信心。（美聯社）

2024/03/05 10:38

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選將在今年舉行，不過現任總統拜登與共和黨總統初選領先者、前總統川普的高齡問題，引發民眾質疑兩人是否能勝任接下來的4年任期。美聯社與美國芝加哥大學全國民意研究中心（NORC）近期進行民調，有超過60％的民眾對於拜登的心智能力沒有信心，擔心拜登缺乏對總統職位的記憶及敏銳度；另外也有57％的選民對川普的心智能力沒信心。

根據《美聯社》報導，自從2022年1月以來，人們對拜登的記憶力、敏銳度的看法持續惡化，民調結果顯示，有63％的受訪者對於拜登擔任總統時的心智能力沒有信心，57％的受訪者則對川普的心智能力沒信心。此外，有80%的中立人士對拜登的心智能力缺乏信心，對於川普心智能力沒信心的中立人士為56％。對比民主黨對拜登的心智能力有信心的程度，共和黨對川普的心智能力表現更加滿意。

就重大議題來看，只有38%的受訪者認可拜登處理總統工作的方式，有61%不認可，人們對於拜登處理經濟、移民和外交政策等議題存在普遍不滿。57%的受訪者認為經濟比拜登2021年上任前惡化，只有約30％的成年人表示有所改善。

此次民調於2024年2月22日至26日進行，共有1102名美國成年人受訪，抽樣誤差在正負4.1個百分點。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4597356

馬龍

川普揚言不保護欠費北約盟國 拜登轟：愚蠢可恥又危險

  

美國總統拜登13日砲轟川普的言論「愚蠢」、「可恥」且「危險」，同時敦促眾議院通過對烏克蘭的重要戰爭援助。 （歐新社）

2024/02/14 14:54

蔡百靈／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國前總統川普日前語出驚人，抱怨北約成員國「拖欠」付款，稱若有北約盟國的國防開支未達標準，將「鼓勵」俄羅斯對其「為所欲為」。對此美國總統拜登（Joe Biden）13日砲轟川普的言論「愚蠢」、「可恥」且「危險」，同時敦促聯邦眾議院通過對烏克蘭的重要戰爭援助。

據《路透》報導，川普本月10日表示，他將鼓勵俄羅斯攻擊未履行財務承諾的北約成員國；現年81歲的拜登指責川普再度向俄羅斯總統普廷（Vladimir Putin）低頭。

拜登13日發表電視演說，呼籲眾議院通過對烏克蘭的重要戰爭援助。拜登說：「最近幾天，美國的安全風險有所增加。因為一位前總統向世界發出了危險、令人震驚、輕率的『不美國』訊號。」

拜登強調，川普的言論相當於邀請俄羅斯入侵美國的盟友，「你能想像一位美國前總統說出這樣的話嗎？全世界都聽見了，而且最糟糕的是，他是認真的。我們歷史上沒有其他總統曾向俄羅斯獨裁者低頭。讓我盡可能說清楚：我永遠不會這麼做。」

拜登進一步表示：「看在上帝的份上，這太愚蠢了，可恥、危險且絲毫不符合美國精神。」他呼籲共和黨眾院議長強生（Mike Johnson）盡快對一項關乎烏克蘭、以色列和台灣，共計953.4億美元（約新台幣3兆元）的軍事援助計劃進行表決。

川普後來為自己的言論辯護，稱他在2017年至2021年擔任總統期間，藉由讓北約盟國實現國防開支目標，把北約變得「強大」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4578431

馬龍

拜登怒了！罕見嚴詞批評以色列 痛斥在加薩「做得太過火」

  

以色列軍隊向加薩走廊南部進攻，美國總統拜登罕見公開批評以色列做的「太過火了」。（路透）

2024/02/09 10:56

黃邦平／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國國務卿布林肯7日在耶路撒冷與以色列總理納坦雅胡會面，討論巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」提135天3階段停火方案，不過遭以方拒絕，並下令向加薩走廊南部進軍，美國總統拜登罕見公開批評以色列做的「太過火了」（over the top），強調持續努力進行停火談判。

據《路透》報導，美國總統拜登在當地時間8日，對於以色列在加薩走廊的軍事行動嚴詞批評，「正如你們所知，我認為加薩地區的應對措施有些過火了」，報導指出，這次以哈衝突以來，拜登對於以色列總理納坦雅胡最嚴厲的公開批評。

拜登強調：「我現在正在非常努力地推動人質停火談判......有很多無辜的人正在挨餓，很多無辜的人陷入困境和死亡，這種情況必須停止。」

自去年10月7日以來，哈瑪斯恐怖分子在以色列南部殺害了1200人並劫持了253名人質，之後以色列開始了軍事進攻，加薩衛生部表示，已確認超過2萬7000名巴勒斯坦人死亡，還有數千人恐怕被埋在廢墟下。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4576235

馬龍

得知選舉結果後 拜登：美國不支持台灣獨立

  

拜登13日被問到對台灣大選有何看法時，僅簡短表示「美國不支持台灣獨立」。（歐新社）

2024/01/14 06:11

首次上稿 00:46
更新時間 06:11

陳定瑜／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕2024總統大選於13日結束，最終確定由民進黨賴清德和蕭美琴當選台灣第16任總統及副總統。美國總統拜登週六被問到對此次台灣大選有何看法時，僅簡短表示「美國不支持台灣獨立」。

《路透》13日報導指出，台灣是一個中國聲稱擁有主權的島國，儘管美國與台灣沒有正式外交關係，但仍是台灣最重要的國際盟友和軍武供應方。隨著台海局勢越來越緊張，一直致力於緩和與中國關係的拜登政府，其實也擔心台灣大選、新政府會加劇與北京的衝突。

而賴清德確定當選台灣下一任總統後，拜登週六被問及此事，僅簡短回應稱「美國不支持台灣獨立」。拜登發言曝光隨即引發外界熱烈討論，不少人認為他是在向近期不斷要求美國遵守不支持台獨承諾的中國示軟。

不過有2名拜登政府高層向《路透》表示，台灣政府猜測，中國將在投票結束後對將上任的總統施壓，甚至可能在今年春天於台灣附近軍演恫嚇，拜登總統為了表達對台灣的支持，計畫派遣一個非官方代表團訪台，代表團中可能包括一些前美國高級官員，但名單還沒確定。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4551613