馬龍

團結應對中國侵門踏戶 東協10國首度舉行聯合軍演

  

東協10國19日首度展開聯合軍演。（路透）

2023/09/19 19:41

〔編譯孫宇青／綜合報導〕眼見中國在區域內愈發跋扈，東南亞國家協會（ASEAN）10個成員國19日起舉行聯合軍演，這是所有成員國首度自行舉辦軍演，在南海主權爭議問題上展現團結。

《日經亞洲》（Nikkei Asia）報導，隨著北京對南海的主權聲索導致緊張局勢加劇，東協10國19日展開「納土納一號演習」（ASEX 01-Natuna），共計派出數百名官兵，將持續演習至23日，地點在印尼的納土納群島附近，屬馬來半島和婆羅洲島之間的南海水域。擁有東協觀察員地位的東帝汶，也受邀參加。

東協先前曾與美國和其他夥伴國家進行演習，但這次是所有成員國首度聯合演習，藉此凸顯東協在爭議水域議題上的團結。印尼雖非南海主權聲索國，但近年一直在應對外國對其專屬經濟區的入侵行動。

印尼國軍總司令尤多（Yudo Margono）在軍演開幕式上強調，東協的團結將永遠獲得良好維繫，只要東協各國彼此互補、互相學習，就能增強東協維護區域和平、繁榮和安全的能力和能耐。

有專家認為，在東協被認為面臨停滯之際，包括對緬甸軍事政變的回應暴露成員國之間的分歧，這次演習是展示團結的方式之一。

不過，印尼雅加達帕拉馬迪那大學國際關係講師拉迪亞斯亞（Emil Radhiansyah）表示，鑑於中國在該地區的顯著經濟影響力，料東南亞各國仍將盡力避免激怒中國。他補充道，這次演習可能有助於展示東協在面對安全威脅時的團結，但也可能被中國視為具有建立軍事聯盟的企圖。東協目前並未簽署國防條約。

印尼雖非南海主權聲索國，但一直在應對外國對其專屬經濟區的入侵行動。（路透）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4433354

馬龍

聯手對抗中國霸凌！日澳等多國願加入美菲巡邏南海

  

菲律賓軍方表示，日本和澳洲已表達意願要參與菲律賓和美國在南海爭議海域的共同巡邏，且未來還有更多國家可能參與。圖為菲律賓和美國海巡隊船隻今年6月在菲國巴丹省馬里威勒斯外海聯合演習。（彭博）

2023/09/18 06:57

首次上稿 09/17 22:39
更新時間 09/18 06:57

〔編譯楊芙宜／台北報導〕彭博17日報導，菲律賓武裝部隊發言人艾吉拉（Medel Aguilar）表示，日本和澳洲已表達意願要參與菲律賓和美國在西菲律賓海（即南海）爭議海域的海上巡邏，「對此看法（聯合巡邏）持開放態度的其他國家，稍後將會予以確認指出」。

菲律賓軍方週六（16日）表示，在偵測到西菲律賓海的中國船隻再次增多之後，菲國軍方正升高海上監視。

菲律賓和中國在南海緊張之際，菲國近期在此資源豐富的爭議海域上和美國、日本、澳洲舉行聯合軍演和海軍演習。

菲律賓每日詢問報網站（INQUIRER.net）報導，菲律賓武裝部隊西部軍區（WESCOM）司令卡羅斯（Alberto Carlos）表示，菲律賓軍方正在檢視來自不同國家提議的聯合巡航，旨在建立「基於規則的西菲律賓海國際秩序」。

卡羅斯意有所指地表示，「我們一貫申訴我們的鄰國不遵守國際法」，因此，菲國正在研究將與任何表示願意提供幫助、或有共同目標要建立此一基於規則的國際秩序的國家進行接觸，「我們正在仔細考慮所有提議」。

據菲律賓GMA電視台報導，菲律賓武裝部隊發言人艾吉拉16日在奎松市一場新聞論壇上表示，除了馬尼拉的長期盟友美國之外，「日本、澳洲、馬來西亞、法國、印度、加拿大和新加坡」都表示有意與菲方在西菲律賓海聯合巡航。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4431474

馬龍

「超級嘉魯達之盾」 美率印尼、澳洲等19國聯合軍演 劍指中國

  

來自美國、印尼、澳洲和其他盟軍的數千名部隊，十日在年度「超級嘉魯達之盾」聯合演習中，舉行裝甲戰力演練。（法新社）

2023/09/11 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕中國日益擴張引發多國警惕，做為年度「超級嘉魯達之盾」（Super Garuda Shield）聯合演習的重頭戲，來自美國、印尼、澳洲和其他盟軍的數千名部隊，十日在印尼爪哇島舉行裝甲戰力演練，澳洲更自越戰以來，首度在海外部署主戰車（MBT）。

爪哇島演練裝甲戰力 澳洲越戰後首度海外部署主戰車

「超級嘉魯達之盾」在多個地點舉行，包括印尼最外圍、位於南海的納土納群島（Natuna Islands）周邊水域。美國與印尼自二○○九年起舉行這項年度實彈聯合演習，其他國家則自前年起陸續加入。今年軍演八月卅一日於東爪哇省沿海地區巴紐旺宜（Banyuwangi）登場，為期兩週，不僅人數多達五千人，更有共十九國參與，規模驚人，其中澳洲、日本、新加坡是在去年加入，英、法兩國則是今年新增的成員。

今年還有另外十二國，包括汶萊、巴西、加拿大、德國、印度、馬來西亞、荷蘭、紐西蘭、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、南韓、東帝汶等，都派員觀察。

美聯社報導，十日進行的裝甲演練項目中，澳洲軍隊出動五輛M1A1艾布蘭（Abrams）主戰車，印尼則出動兩輛「豹二」（Leopard-2）戰車，這是自越戰以來，澳洲首次在本土之外部署主戰車。

美國拜登政府一直強化印太地區的軍事合作，以安撫因北京在南海日益挑釁而感到震驚的盟友，南海已成為美中對峙的戰場；中國則認為，這項規模迅速擴大的軍演是一大威脅，指控美國在印太地區建立類似北大西洋公約組織（NATO）的軍事聯盟。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1604175

馬龍

山東艦航母通過巴士海峽 中國42機艦台海周邊活動

2023/09/12 09:22

國防部今日發布台灣周遭軍事動態。（國防部提供）

〔記者吳書緯／台北報導〕中國人民解放軍山東號航艦編隊昨日於鵝鑾鼻東南60浬朝東航行，進入西太平洋航訓。國防部今再指出，自昨天（11日）上午6時至今天上午6時，國軍偵獲中共派出22架次軍機、20艘次軍艦．持續在台海周邊活動，其中13架次軍機逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域。

根據國防部公布資訊，1架「BZK-005」無人機越過台海中線進入台灣西南空域，1架「運8」反潛機、10架「殲16」戰機進入台灣防空識別區西南空域，1架「空警500」預警機則是從東沙島東北方進入台灣防空識別區。

國防部指出，國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。

https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4425361

馬龍

美加軍艦 再度通過台海

  

美國海軍第七艦隊指出，美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「拉爾夫·強森號」與加拿大海軍哈利法克斯級巡防艦「渥太華號」於昨日例行性通過台灣海峽。（第七艦隊臉書、法新社檔案照）

2023/09/10 05:30

第七艦隊：表明對印太承諾

〔記者吳書緯／台北報導〕美國海軍第七艦隊指出，美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「拉爾夫．強森號」（Ralph Johnson DDG-114）與加拿大海軍哈利法克斯級巡防艦「渥太華號」（Ottawa FFH 341）於昨日例行性通過台灣海峽，表明美國和盟友、合作夥伴對自由及開放印太地區的承諾。

國防部證實 由北向南穿越

前一次美加軍艦一同通過台海是今年六月三日，當時由美國海軍伯克級飛彈驅逐艦「鍾雲號」及加拿大皇家海軍哈利法克斯級巡防艦「蒙特婁號」由南向北行駛通過台灣海峽。

第七艦隊指出，「拉爾夫．強森號」與「渥太華號」是在公海上航行通過台海，兩艘軍艦通過台灣海峽表明了美國及其盟友和夥伴，對自由開放的印太地區的承諾。

第七艦隊指出，此類合作是實現安全和繁榮地區的核心舉措，所有國家的飛機和船隻都可以在國際法允許的任何地方飛行、航行以及操作。

我國國防部於第七艦隊公布美、加軍艦通過台海後不久，亦證實各一艘美國驅逐艦及加拿大巡防艦，昨由北向南航經台灣海峽。國防部表示，國軍全程掌握周邊海、空域動態，狀況正常。

中國東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校也對此回應說，對於美加軍艦通過台灣海峽，中國人民解放軍東部戰區組織海空兵力全程跟監警戒，依法依規處置。「堅決捍衛國家主權安全和地區和平穩定」。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1604051

馬龍

東協維護南海和平 暗批中國

  

菲律賓和南韓等多國領袖七日在東協峰會都針對南海主權爭議暗批中國，但峰會共同聲明草稿在中俄反對下，並未提及南海爭議以及烏俄戰爭。圖為美國副總統賀錦麗（右起）、中國國務院總理李強、印度總理莫迪、南韓總統尹錫悅等國家領袖，七日在印尼雅加達參加東亞峰會。（法新社）

2023/09/08 05:30

南韓印度 維護南海印太秩序

〔編譯管淑平／綜合報導〕在印尼雅加達舉行的東南亞國協（ASEAN）系列高峰會中，菲律賓和南韓等多國領袖七日都針對南海主權爭議暗批中國；菲律賓總統小馬可仕說，菲國對於在填海造陸礁石上設置軍事設施感到憂心，「我們必須反對在南海危險運用海巡和海上民兵船隻」。南韓總統尹錫悅說，任何改變南海現狀的企圖都「令人無法接受」，呼籲「基於規範的海上秩序」。印度總理莫迪則呼籲，有必要共同努力來確保「自由開放的印度—太平洋」。

菲未點名中國 促各方自制

小馬可仕呼籲各國絕不能讓南海情勢進一步惡化，力促「所有各方自制」，避免升高緊張和誤判風險的片面行動。儘管他並未點名任何國家，但菲國與中國為南海主權爭議多年，上月菲國補給任務兩度遭中國海警船阻撓。在此同時，小馬可仕六日在峰會場邊舉行的東協—美國峰會中表示，華府不僅是菲律賓的「長期、密切且可靠的」盟友，「美國也是達成我們在國內和國際上國家集體目標、企望毋庸置疑的東協夥伴」。

出席峰會的美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）則向小馬可仕重申，美國對菲律賓「堅若磐石的聯盟承諾」，強調美菲同盟在確保自由、開放和繁榮的印太地區所扮演的角色。

印尼聲明論及南海和烏克蘭

法新社事先取得的峰會共同聲明草稿顯示，並未提及東海、南海爭議以及烏俄戰爭，但印尼發表的主席國聲明，則論及南海和烏克蘭問題。在南海部份，聲明未點名中國，但強調部分東協成員國對「該區域嚴重事件，包括危及所有人安全的活動」表達憂心，會議「重新確認我們共同致力於維護和提倡南海的和平、安全和穩定」，南海爭議必須「以符合普世承認的國際法和平解決，包括一九八二年聯合國海洋法公約（UNCLOS）」。

前述兩份聲明均未提及近日引發多國抗議的中國新版地圖爭議。匿名東南亞外交官透露，共同聲明草稿原本有一段提到南海問題，但遭反對，「中國當然反對，這是經協商的文本，這也是為什麼（聲明）不提烏克蘭問題，因為俄羅斯反對。」

中籲管控分歧 反對選邊站

中國國務院總理李強六日在東協與中日韓「東協加三」會議上呼籲管控分歧、「反對選邊站隊、集團對抗和新冷戰」。俄羅斯外交部長拉夫羅夫則提及「東亞軍事化」的風險，指控北大西洋公約組織（NATO）聯盟朝該區域擴張。

美國國務院亞太事務助理國務卿康達則說，賀錦麗在峰會上直指俄羅斯「非法侵略烏克蘭」，南海和東海的海權挑戰，以及北韓飛彈計畫的威脅日增。

日本重申台海和平穩定

日本首相岸田文雄六日在日本與東協領袖峰會中，重申台海和平穩定重要性，並在會後聯合聲明中再次強調「絕不允許在世界上任何地方，以武力片面改變現狀的企圖」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1603717

馬龍

美國印尼軍演 7國參與制中

  

超級嘉魯達之盾年度多國聯合軍演八月卅一日在印尼東爪哇登場，參與軍演的印尼、澳洲、新加坡與美國部隊當天出席開幕式。（法新社）

2023/09/01 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕值此美國及其亞洲盟國日益顧忌中國在太平洋地區擴權之際，來自美國、印尼以及另外五國的部隊，八月卅一日起在印尼東爪哇展開歷時兩週、旨在確保亞太地區穩定的「超級嘉魯達之盾」（Super Garuda Shield）年度聯合軍事演習；同日，中國宣布將於九月上旬在泰國灣與泰國舉行海軍聯合訓練。

澳日星英法 也派員參與

這場由印尼武裝部隊總司令尤多（Yudo Margono）主持開幕式的年度聯合軍演，有超過兩千名美軍與動員兩千八百多名印尼部隊參加；此外，澳洲、日本、新加坡、英國與法國也派員參與，聯合軍演總人數約五千人；訓練課目包括指揮控制模擬、兩棲演習、空降作戰、模擬佔領機場以及專家學術交流與專業發展實踐班；美國駐印尼大使館說，軍演還包括以實彈演習作收的聯合實地訓練。

美國太平洋陸軍司令佛林（Charles Flynn）透過聲明指出，去年的超級嘉魯達之盾的成功，為今年的聯合軍演打下良好基礎，多國聯合演訓展現各國的集體承諾與志同道合的團結，以打造穩定、安全與更和平、自由與開放的印度太平洋地區。儘管華府宣稱此聯合軍演並未針對任何國家，但佛林提及的去年超級嘉魯達之盾聯合軍演，正好是在去年八月北京當局史無前例舉行環台軍演之後登場。

去年才納入多國聯合演訓

除了美國與印尼以及其他五國，另有巴西、汶萊、加拿大、德國、印度、馬來西亞、荷蘭、紐西蘭、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、南韓與東帝汶以觀察員國身分參加這場聯合軍演。

美國與印尼是自二○○七年起展開年度「嘉魯達之盾」聯合軍演，去年才首度納入其他國家並改變軍演名稱。

同日，中國國防部新聞發言人吳謙表示，中國與泰國將根據年度國際軍事合作計畫於九月上旬在泰國灣以及海軍基地所在的梭桃邑附近舉行「藍色突擊—二○二三」海軍聯合訓練，聯訓課目包括狙擊戰術、叢林生存、海上搜救、直升機互降等演練，以提升參訓部隊訓練水準與協同能力、促進中泰海軍合作，以及提高共同應對區域安全威脅的能力。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1602475

馬龍

嚇阻北京！帛琉授權美國海防隊艦艇 在經濟海域執法

  

美國已與台灣友邦帛琉簽署一項被譽為「重要區域里程碑」的海事合作新協議，帛琉授權美國海岸防衛隊船艦，可代表帛琉於其專屬經濟海域執法。（美聯社檔案照）

2023/08/31 06:06

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國海岸防衛隊29日表示，美國已與台灣友邦帛琉簽署一項被譽為「重要區域里程碑」的海事合作新協議，帛琉授權美國海岸防衛隊船艦，可代表帛琉於其專屬經濟海域執行海事法規。

值此美中兩大強權競逐太平洋地區影響力之際，華府是應帛琉總統惠恕仁請求、協助嚇阻北京當局在其沿海水域從事的「不受歡迎活動」，而與其達成上述協議。根據美國海防隊聲明，美帛雙方23日簽署協議，今後美國海防隊艦艇可於沒有任何帛琉官員在場的情況下，代表帛琉在帛琉的專屬經濟海域執法。

美方簽約代表、美國駐帛琉大使館臨時代辦麥克連（Andrew J. McLean）說，美帛在支持自由開放的印度—太平洋上有共同利益與價值，此協議將有助於美國透過增加海域意識，與避免在帛琉經濟海域的非法、未報告、不受規範漁業（IUU Fishing），來落實對帛琉的安全承諾。惠恕仁則表示，該協議可協助帛琉監控其專屬經濟海域，防範非法漁業，以及嚇阻不請自來的船隻在帛琉海域從事可疑活動，「正是此類型的夥伴關係，可協助我們致力落實區域和平繁榮的共同目標」。

儘管聲明中隻字未提中國，但惠恕仁今年6月曾在東京表示，自他2021年上任以來，已有3艘中國船隻「不請自來」進入該國水域；他當時便強調需要美方支持，以加強對中國在該區擴權的嚇阻力。惠恕仁說，美國要對帛琉安全負責，帛琉也會通知美方需要其參與，以及協助嚇阻任何不想要的活動。

美國去年10月與密克羅尼西亞簽署類似協議，今年5月也和巴布亞紐幾內亞簽署允許美軍出入巴紐主要防禦設施的「國防合作協議」（DCA），在在顯示華府在中國與索羅門群島簽署安全協議後，力圖深化與該區的關係。

帛琉總統惠恕仁表示，這項協議可協助帛琉監控其專屬經濟海域，防範非法漁業，以及嚇阻不請自來的船隻在帛琉海域從事可疑活動。（路透檔案照）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4412842

馬龍

美加日韓澳紐演習 6國軍艦9月穿越台海

  

圖為去年8月美加日韓澳軍艦舉行「太平洋先鋒」聯合演習。（美聯社檔案照）

2023/08/30 05:30

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中國近期刻意派戰機、軍艦在台灣周邊地區進行演練之際，美國、加拿大、日本、南韓、澳洲、紐西蘭等6國軍艦，將於9月展開聯合演習，包括在台灣海峽演習的計畫。

加拿大海軍巡防艦「渥太華號」、「溫哥華號」和補給艦「阿斯特里克斯號」等3艘艦艇，28日已抵達日本海上自衛隊橫須賀基地，9月1日將啟程參加多國聯合演習，或將參與通過台海等行動。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1602025

馬龍

中國在南海惹是生非 美第七艦隊司令：必須反擊

2023/08/28 06:09

美國海軍第七艦隊由「雷根號」航空母艦組成的航艦戰鬥群為主要作戰部隊，必要時還可從第三艦隊或其他部隊抽調艦艇補充。（美聯社）

首次上稿 08/27 23:44
更新時間 08/28 06:09

美國第七艦隊司令湯瑪斯指出，中國在南海的挑釁行徑，包括中國海警船向菲律賓艦艇發射高壓水砲，必須受到挑戰及制止。（取自美國海軍官網）

〔國際新聞中心／綜合報導〕面對中國在南海爭議海域干擾菲律賓運補行動，美國第七艦隊司令、海軍中將湯瑪斯（Karl Thomas）27日強調，中國在南海的「挑釁行徑」，包括中國海警船向菲律賓艦艇發射高壓水砲，都必須受到挑戰及制止。

湯瑪斯向菲律賓承諾，面對區域的「共同挑戰」，美國將提供支持，「我的部隊來到這裡是有原因的」，「你必須挑戰那些在灰色地帶行動的人。當他們日漸加強向你施壓時，你必須反擊」。

湯瑪斯以本月5日中國海警船在仁愛暗沙（Second Thomas Shoal，菲律賓稱愛尤銀礁，中國稱仁愛礁）阻撓菲國海岸防衛隊艦艇和補給船，為擱淺的「馬德雷山號」登陸艦進行運補為例，「沒有比此事更貼切的挑釁行徑案例了」。

中國海警船當時以危險動作攔截菲律賓船艦，並發射高壓水砲，阻撓菲方運送物資給駐守在馬德雷山號的官兵。美國國防部長奧斯汀隨即與菲國國防部長鐵歐多洛通話，抨擊中國動用水砲等不安全的海上行為，「破壞現狀並直接威脅到區域和平與穩定」，重申美菲共同防禦條約適用於菲國公共船隻、飛機和武裝部隊，也包括菲國在南海等太平洋地區的海岸防衛隊，菲國船隻若在南海遇襲，美國將出手捍衛。

湯瑪斯透露，他已和負責南海防務的菲律賓武裝部隊西部軍區（WESCOM）司令卡羅斯會商，「確保他瞭解我所掌握的資源」，「瞭解他面臨的挑戰為何，並找到能幫助他的機會」。

第七艦隊隸屬印太司令部所屬太平洋艦隊，司令部設於日本橫須賀港，駐地包括日本佐世保基地、沖繩和南韓釜山、浦項、鎮海基地、新加坡及菲律賓等地，是目前美國最大的海外前線投送部隊。

第七艦隊擁有約50至60艘船艦、350架戰機，滿員編制6萬人，包括3萬8000名海軍官兵和2萬2000名陸戰隊員，平時總兵力約2萬人。一般由「雷根號」航空母艦組成的航艦戰鬥群為主要作戰部隊，必要時還可從第三艦隊或其他部隊抽調艦艇補充。

https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4409362