馬龍

農民怨… 芭樂大跌 豬都不吃 政治人物口號害死人

---

2019-04-03

農民相信「發大財」 猛「包粒」爆大量

〔記者顏宏駿、陳冠備／彰化報導〕一句政治口號，害慘台灣芭樂！今年芭樂出現史無前例的「春季大崩盤」，三月大爆量，造成史上春季最低價，產地價每公斤最低剩五至八元，遠低於成本十五元，農民欲哭無淚，甚至拿去餵豬，連豬也不賞臉。

• 

  今年芭樂大爆量，造成史上春季最低價，，產地價每公斤剩五至八元，遠低於成本十五元，農民欲哭無淚，甚至只好拿去餵豬。（記者顏宏駿攝）

彰化的鄭姓農民表示，去年新科高雄市長韓國瑜高喊：「貨出去，人進來，高雄發大財！」信誓旦旦要幫農民找到好生活，農民都相信了，去年底猛「包粒（幼果）」，造成今年全國三月爆大量。

以芭樂產區來看，高雄燕巢是全國最大產區，彰化溪州第二，據農糧署網站資料顯示，去年三月全國芭樂總量四○二八公噸，批發均價三十．五元，但今年三月總量增到六八○九公噸，均價降為十三．四元，今年比去年同期大增近七成產量，價格當然攔腰折半。

產地價每公斤剩不到八元 史上春季最低

這波價格探底自過年後就開始，過年時產地價每公斤約五十元，到三月下旬如坐雲霄飛車般從廿五元一路下滑到低於八元。

溪州鄉鄭姓果農指出，芭樂產量其實可透過「包粒（幼果）」控制，在還是小果實時，選擇較佳果實來套袋，趁機打掉一些量，以控制品質和產量。但去年底九合一選舉後，諸多政治人物喊出「貨出去，人進來，大家發大財」口號，不少農民沉浸「靠中國發財」的期望中，大量「包粒」而未調控產量，結果今年春節一過市場需求減少，芭樂產量卻還大增，價格一落千丈。

彰化縣社頭鄉盛產珍珠芭樂，全鄉種植面積約三百公頃，前兩年每公斤均價約四十至六十元，但昨日收盤均價只剩十四元，傳出有農民棄採，連保麗龍套袋都不拆，將芭樂丟在果園或路邊任其腐爛。

社頭鄉農會總幹事蕭浚二呼籲農民，儘快進行產期調節，才能在六月更盛產時再賣好價格。溪州鄉農會總幹事彭顯賦則說，芭樂樹現都應進入剪枝、休養期，希望這波低價不超過兩禮拜，此季節芭樂品質並非很好，不建議政府透過外銷來減市場數量，也應鼓勵農民把次級芭樂拔掉，自行減量。

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1278855

馬龍

芭樂為何崩盤？果農：相信「貨出去、錢進來」被害死

2019-04-02 00:00

芭樂産地價格創新低，農民説，因為聽信一句「貨出去，錢進來」，結果大家「包粒」都慘賠。（記者顏宏駿攝）

〔記者顏宏駿／彰化報導〕芭樂為何價格大崩盤？彰化縣溪州鄉有農民坦言「其實是芭樂農自己造成的」。

根據農糧署的資料統計，去年3月全台各市場芭樂總量為4028公噸，今年3月總量為6809公噸，今年足足比去年同期多了2781公噸，增加近7成的量，而價格也從去年的30.5元掉到今年的17.1元。數量說明一切，供過於求。

請繼續往下閱讀...

為何3月爆大量？溪州鄉鄭姓芭樂農說，芭樂的產量是可以控制的，芭樂幼果套袋稱為「包粒」，農民包粒3個月後就可採摘上市。

他說，過去2年芭樂價格非常平穩，去年9月、10月就甚至出現每公斤100元的天價，農民看價格越飆越高，「包粒」越包越多。

他說，依往例，「包粒」到年底就要踩煞車，因為春節過後巿場需求會下降，但去年底九合一選舉國民黨大勝，「貨出去，錢進來」喊得震天價響，很多人以為高雄靠中國可以「發大財」，特別是位於高雄的燕巢就是國內芭樂的最大產區，彰化農民（溪州產量第二）就跟它賭賭看，結果3個月後「輸到吃土」。

鄭姓農民說，他相信有更多芭樂農業跟他賭，就因為相信韓國瑜的「貨出去，錢進來，大家發大財」，農民猛包粒，市場需求沒増加，價格大崩盤，這是「自食惡果」。一句政治口號，真得會害死農民。

https://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2746134

馬龍

東南亞國家也受害！中菲簽訂240億美元MOU 只落實10.2億

---

2019-04-02

〔記者簡惠茹、謝君臨／台北報導〕中國所謂的合作備忘錄（ＭＯＵ），東南亞國家也受害。立委賴瑞隆指出，中國跟菲律賓的兩百四十億美元只落實十．二億美元，達成率不到五％，東南亞海外援助金額承諾一千零七十億美元，只有援助五十九億美元。

• 

  立法院經濟委員會，昨邀請農委會主委陳吉仲報告並備詢。（記者簡榮豐攝）

賴瑞隆昨天在立法院經濟委員會指出，中國跟菲律賓從二○一六年六月到去年四月簽下的兩百四十億美元合約，最後實現的金額只有十．二億美元，達成率不到五％；二○○一年到二○一一年中國承諾的東南亞海外援助金額一千零七十億美元，但實際上只有援助五十九億美元。

賴瑞隆表示，簽ＭＯＵ沒有實際效力，中國政治訂單本來就存在高度風險。農產品政治契約最後往往會讓農產品付出慘痛代價，且持續在發生；因政治採購造成農民預期生產，可能造成價格衝擊。他請農委會整體思考因應，協助各縣市首長真正落實訂單，不要因政治採購對農漁民造成傷害。

農委會主委陳吉仲表示，類似這種政治採購，當初承諾與後續執行有重大差異，他不反對把政治採購的光環給相關政治人物，但是他更在乎採購無法落實的話，會誤導農民生產相關產品，賣不出去的話影響農民權益，進而影響國內通路和價格，各地方政府積極爭取到訂單，希望能跟農委會合作，提供農委會品項、金額、交貨日期等資料，中央與地方合作具體落實訂單。

陳吉仲解釋，縣市簽約出口農產品有許多需農委會協助之處，包含防檢疫、用藥規定、集貨包裝等等；沒有農委會協助，保證各地方政府拿到的合約一定無法達成，他可親自向高雄市長韓國瑜請教交易內容並提供協助，希望能更保所有訂單成真。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1278476

馬龍

韓稱阿里山茶殘留農藥 陳仲吉駁不實指控

---

2019-04-02

〔記者簡惠茹、謝君臨、王榮祥／綜合報導〕高雄市長韓國瑜稱阿里山茶葉因農藥殘留賣不出去引發爭議，多名立委昨表不滿、憂心茶農因此受到衝擊。農委會主委陳吉仲更指出，這絕對是不實指控，應是二○一五年中國突然調整茶葉所含稀土元素標準所致，希望韓國瑜向茶農道歉。

• 

  立院民進黨團昨召開「台灣品牌，不容傷害」記者會，劉世芳（左起）、蔡易餘、陳明文、賴瑞隆、陳亭妃與會。（記者謝君臨攝）

中國突調整含稀土元素標準所致

韓國瑜遭爆料指出擔任北農總經理任內，二○一四年與中國昆山水中仙公司簽ＭＯＵ要採購北農經銷的高級茶葉一萬盒，雙方來來往往吃吃喝喝，最後對方卻買不到七百盒，還是北農降價求售的；韓國瑜日前回應原因是茶葉農藥殘留，引發國內茶農群起反彈。

立法院民進黨團昨召開記者會，批評韓傷害台灣品牌，立委陳明文重申，阿里山高山茶品牌在嘉義所有茶農、鄉親共同經營下，已讓所有愛好茶的消費者有信心，如今卻因韓國瑜的一句話，幾乎毀掉此品牌；請韓說清楚當初是向誰買的，不要把責任推給茶農。陳吉仲也說，請韓市長把經銷商交出來，農委會直接查處，如果沒有，韓國瑜應向茶農道歉。

昨天在立院經濟委員會中，多名立委都憂心茶農恐因此受害。立委郭國文指出，韓國瑜的說法如果不是真的，不應該散播不實訊息。

衛福部抽驗上市茶葉 百分百合格

陳吉仲備詢表示，這是完全錯誤而且不實的指控，茶葉出口的數字會說話，二○一五年茶葉出口量四千多噸，去年出口八千多噸，出口值由五千多萬美元，去年增加到一億一千多萬美元，優良品質茶葉持續出口。且農委會前端抽驗茶葉兩千多件，合格率九十八％以上，衛福部去年抽驗上市後一百五十多件茶葉，合格率更是百分之百，農藥殘留都符合規定。

至於原因，陳吉仲指出，據了解是二○一五年中國調整茶葉所含稀土元素標準，但中國二○一七年就已取消。農委會茶改場表示，稀土元素包含鑭（La）、鈰（Ce）、釔（Y）等等，這些元素普遍存在於土壤，中國也會使用作為肥料。

韓國瑜回應，不管什麼原因的改變，什麼事情都要先自立自強，自己應該要思考有無改善空間，這個（確認、檢視品質）才是重點，講這個例子，沒有要攻擊誰，去調資料來批判，一點意義都沒有。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1278477

馬龍

中國政治採購虱目魚 承諾2160噸、成交19噸／農委會：中國常開「芭樂票」 中央、地方應合作確保訂單落實

---

2019-04-02

〔記者簡惠茹／台北報導〕農產品外銷眾所樂見，但中國政治性採購卻常常變成「芭樂票」！

中國官方人員二○一一年承諾買台灣香蕉五千多公噸跳票，二○一五年承諾採購兩千一百六十公噸虱目魚僅實現十九公噸，更造成當年虱目魚池邊價格下滑到八年內最低，二○一六年中國喊出買台灣水果三千公噸也未兌現。農委會主委陳吉仲昨到立院備詢直言，中國政治性採購由於不是市場因素，導致最終多以失敗收場，農民的權益受到傷害，「台灣不能放棄中國市場，但是絕對不能依賴它」。

• 

  2015年中國承諾採購2160噸虱目魚，最後只買19噸，造成當年池邊價格下滑到8年內最低。（資料照，記者楊金城攝）

• 

  中國政治採購跳票案例

政治採購沒有政策補助就會停止

農委會昨在立法院經濟委員會中，針對兩岸農產貿易進行分析報告。

報告指出，中國通常會預告採購哪些縣市的農產品、實施額外補貼、達成特殊目的，例如解決生產過剩農產品博取農民好感、給予親中縣市或團體特殊訂單；比如二○○九年到二○一五年間，中國官方就是利用台灣政黨、政治人物及農會等團體，向台灣特定單位組織，政策性採購或契作農產品。

陳吉仲指出，中國也會透過國營事業進行操作，例如上海果品、南通果品等公司向台灣農民團體、在台轉投資公司採購。中國也會給予政策補貼，以廈門為例，採購台灣出口的果品，每貨櫃補貼六百到七百人民幣。

2015年虱目魚池邊價跌到8年最低

因此，政治採購一旦沒有政策補貼就會停止。且中國國營事業不以獲利為目的，進口後即進行拋售，未進入相關批發市場銷售，反而擾亂台灣產品在中國市場的銷售。農民因預期心理生產，也會打壞國內市場行情。

以虱目魚政治採購為例，二○一一年到二○一五年，台灣學甲食品公司與中國上海水產公司進行契作，結果每年出口均未達原承諾契作數量，二○一五年中國承諾採購兩千一百六十公噸，最後成交只有十九公噸，造成當年國內虱目魚池邊價格大跌，均價從前一年的每公斤八十五元跌到七十元。

二○一一年當時的山東省長姜大明，率領山東訪問團訪台，宣稱要採購五千五百公噸香蕉，但當年只買一千七百公噸，而二○一一年到二○一八年台灣所有銷往中國的香蕉，也僅只有兩千八百八十公噸。

預告採購藍八縣市水果 三縣掛零

蔡政府上台後，二○一六年中國派出「中華全國供銷合作總社」組團，刻意到泛藍八個縣市洽商農產品合作並大做宣傳。中國國台辦發言人馬曉光宣稱，中國企業表達有意向台灣採購水果三千公噸，但一年後，南投縣、金門縣、台東縣都坦言掛零。

陳吉仲指出，二○一二年台灣和中國兩邊農產品貿易不到四億美元，去年將近二十五億美元，成長五倍，創下歷史新高，從數字就可看出民進黨政府沒有鎖國。目前農委會要做的，就是成立農產品外銷平台，加強冷鏈物流系統，且中央地方合作，確保訂單可落實，不再變成「芭樂票」！

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1278475

馬龍

美籲台 開放牛豬

---

2019-03-31

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國貿易代表署（USTR）廿九日公布「二○一九年各國貿易障礙評估報告」，有關台灣部分，除了肯定我國政府在智慧財產權保護與執法進展，也點名健保制度藥品訂價和報銷政策需更高透明性及可預測性；並再次關切美牛美豬進口限制問題，呼籲台灣應基於科學和國際標準開放。

• 

  美國貿易代表署報告關切台灣對美牛美豬進口設限的問題，呼籲應根據科學和國際規範制訂瘦肉精規範，並開放進口。圖為愛荷華州一養豬場。（彭博）

貿易報告 肯定我智財權保護、執法

USTR報告指出，台灣是美國第十五大出口市場，在評估各國貿易障礙的十一大項內容中，台灣被列出七項障礙，包括：進口政策、技術性貿易（農業生技、化妝品標示等）、衛生檢疫（牛肉、瘦肉精、農藥）、智財權保護、服務業、投資及其他障礙。

報告提及，台灣就綠馬鈴薯產品完成配醣生物鹼殘留容許量的建立，提前於去年十一月初生效，解決未設定標準前的零容忍問題；並肯定行政部門將與貿易、投資及智財權相關法規的修法評論期由十四天延長至六十天等。

不過，報告再次點名豬牛議題，指台灣禁止含萊克多巴胺（瘦肉精）豬肉及限制特定牛肉部位產品進口，未依科學及國際標準和未遵守雙邊協議；二○一二年九月台灣採行聯合國食品法典委員會（Codex）的牛肉瘦肉精最大殘留量（MRL）標準，迄今仍未在其他牛肉產品（如內臟）及豬肉訂立瘦肉精MRL，也未建立其他基本增效劑組成MRL或提供科學證據支持其政策。

點名健保藥品訂價、報銷需更透明

報告並提到，去年美國稻米進口量仍低於配額，美方呼籲台灣降低或取消許多產品的關稅，包括重型機車、農產品和蘇打粉，並再度質疑我國校園膳食禁止基改食品缺乏科學根據。

智財權和藥品方面，報告提及著作權線上侵權，也關心「藥事法」修正後所建立的早期解決潛在專利糾紛新機制是否涵蓋所有藥品，若含生物製劑，將是台灣在發展創新製藥領域所邁出的一大步；台灣已擴大營業機密保護和執法，還需要更多具有專業的檢察官和法官；健保制度藥品訂價和報銷、醫療器材上市許可及價格審查機制也引發關注。

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1278106

馬龍

中國學走技術還賣回來　台灣石斑魚出口暴減近30億元

24124

出版時間：2019/03/26 08:30

 

石斑魚。資料照片

中國農產品不僅走私台灣，還學了石斑魚的養殖技術，再大舉回銷台灣，重擊國內出口值。

今日出版的《自由時報》報導，台灣石斑魚出口值在2014年曾經達58.5億元，養殖技術外流中國，還改良出龍膽石斑和老虎斑繁殖而成的「龍虎斑」，回頭銷往台灣，2016年曾跌到70元的低價，出口值掉到29億餘元。

中國農產品更層出不窮走私台灣，去年就查獲87噸中國菇，長期以來，中國香菇占走私的最大宗，其次是紅蘿蔔、第3名是茶葉。目前雖對中國管制830項農產品，台大教授吳榮杰籲，至少要守住這830項，應加強取締走私，否則對農業衝擊太大。（即時新聞中心／綜合報導）

https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190326/1539815?fbclid=IwAR1BTjFtoiavgnJx24m2d856eMYzNKx99f22zEbkrBZTDHxtdRS2Y_9gPSg

馬龍

養殖技術流中國 石斑出口值暴減30億

---

2019-03-26

〔記者簡惠茹／台北報導〕不只中國鮑衝擊台灣貢寮鮑，中國學走台灣養殖石斑魚技術，回打台灣就曾造成石斑魚出口值滑落近三十億元；中國農產品更頻頻走私台灣，去年就查獲八十七噸中國菇。台大教授吳榮杰說，面對中國強勢經貿壓力，台灣要增加進口管制恐怕不易，但起碼要好好守住八三○項對中國管制的農產品，不要自廢武功開放進口、更衝擊台灣農漁業。

• 

  農委會統計，去年中國香菇是所有農產品走私最大宗。（資料照，記者吳正庭攝）

學者籲守住830項對中管制農產

台灣石斑魚出口值在二○一四年曾經達五十八．五億元，後來因為技術外流中國，中國改良出龍膽石斑和老虎斑繁殖而成的「龍虎斑」，回頭銷往台灣，造成台灣石斑魚價格下滑，從池邊價最高每斤三百二十元，二○一六年曾一度跌到七十元的低價，出口值掉到二十九億元。

儘管台灣對中國管制八三○項農產品，包含國內生產大宗的茶葉、高麗菜和白菜，也包含一些重點農產品例如稻米、花生、大蒜、紅豆、香蕉，芒果，但是中國走私進來台灣的農產品仍然層出不窮。農委會國際處副處長林家榮指出，因地處鄰近，走私到台灣的農產品幾乎都來自中國。

中國香菇占走私最大宗

今年一月海巡署就曾在金門查獲六百多公斤從中國走私來台的香菇，發現走私香菇竟偽造生產地，貼上金門的產銷履歷。

國際處統計，去年中國菇是所有農產品走私最大宗，共查獲八萬七千多公斤；第二名是紅蘿蔔，共九千九百公斤；第三名茶葉，四千五百公斤；第四名為蒜頭酥、油蔥，共三千七百公斤；第五名是穀類製品，三千六百公斤；大蒜則是第六名，共三千兩百公斤。

台大農經系教授吳榮杰表示，用不合法的手段走私進來當然會對台灣農產品造成衝擊，除了以低價傾銷造成國內農產品價格下跌外，走私方式進來的農產品還可能有疫病和食安問題，海洋委員會應該跟漁業署多配合加強取締，否則對我農業衝擊影響太大。

吳榮杰指出，面對中國強勢經貿壓力，台灣能守住八百多項管制已經很不容易，在野黨、統派還要求開放、甚至設立自由經貿區，目前政府如果要再增加管制中國農產品，恐怕會有困難及政治壓力，但起碼一定要好好守住這八百多項管制進口的產品，不能自廢武功。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1276827

馬龍

防低價傾銷 養殖戶盼嚴禁中國小鮑魚進口

---

2019-03-26

〔記者林欣漢／新北報導〕「中國鮑」以量大、低價傾銷來台，造成本土的新北市「貢寮鮑」嚴重滯銷，許多業者養殖池的貢寮鮑仍未撿收，隨著產季即將進入尾聲而陸續死亡，業者哀嘆欲哭無淚，實在捶心肝！

• 

  貢寮鮑（左）在東北角沿海潮間帶養殖，嚐起來有嚼勁；中國鮑（右）殼較厚，口感較沒脆度及彈性。 （新北市鮑魚生產合作社理事主席吳勝福提供）

• 

  貢寮鮑vs.中國鮑

未撿收就會死亡 業者哀嘆捶心肝

台灣鮑魚俗名九孔，為鮑魚屬，俗稱小鮑魚，殼緣上排列了六到九個排水孔，東北角是養殖重地，貢寮區約有六十戶養殖業者。

貢寮區漁會總幹事林麗美指出，貢寮鮑養殖在天然的海岸邊，不摻加藥劑就體質強健，十多年前曾因近親繁殖造成免疫力降低，導致產業重創、幾近滅絕，養殖業者們不惜血本，透過不斷的混種改良，培育出健康、抵抗力強的貝苗，直到近年才重新養殖成功，並在新北市政府的輔導下，改名「貢寮鮑」加強行銷。

林麗美說，這些年來，多虧漁民永不放棄的毅力和政府的行銷宣傳，才將這個差點絕種的產業搶救回來，但在台灣自產的貢寮鮑銷售低迷期間，市場已習慣進口的廉價中國鮑，雖然貢寮鮑的品質遠勝中國鮑，卻面臨賣不出去的窘境。

貢寮鮑改良重生 年產值曾達60億

養殖業者楊裕馨表示，貢寮鮑過去年產值高達六十億元，他曾外銷到香港、日本、澳洲，想不到產業才剛有起色，又面臨中國低價傾銷的嚴重威脅，感慨「做心酸」！他並警告說，鮑魚是中國重點栽培的水產品，已在中國沿海大規模養殖，如果我國政府再不重視、解決問題，最後業者、消費者都是受害者。

「絕對不能再放任中國鮑傾銷！」業者吳鴻銘說，中國傾銷嚴重，政府卻未察覺，這是人為疏失，政府應該比照進口香菇、蒜頭，有總量管制的配套及關稅配額，並嚴格限制二十粒以上包裝的小型鮑魚不准進口，讓本土業者有生存空間。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1276826

馬龍

中國鮑魚 傾銷台灣

---

2019-03-26

貢寮養殖業哀號 籲政府祭關稅

〔記者林欣漢、簡惠茹／綜合報導〕台灣「貢寮鮑」（九孔）鮮甜味美，今年價格卻從每台斤四百元暴跌至三百元，甚至還有約十二萬台斤賣不出去。新北市鮑魚生產合作社理事主席吳勝福直指原因是「中國鮑」傾銷，政府卻沒有關稅配額等管制配套。漁業署表示，已在評估相關限制防衛措施。

• 

  中國鮑魚傾銷來台，嚴重衝擊貢寮養殖業者生計。（圖：新北市鮑魚生產合作社理事主席吳勝福提供）

中國鮑去年進口量達國產6.8倍

關務署統計，二○一七年自中國進口中國鮑一八三萬台斤，二○一八年二○四萬台斤。而全台九孔年產量約三十萬台斤，逾九成產自貢寮，換言之，去年進口已達國產的六．八倍。

吳勝福表示，中國鮑低價量大，坊間餐廳有八成會用中國鮑，貢寮鮑一斤跌到三百元，仍沒廠商願收購。

更讓貢寮養殖業者氣結的是，在清明節前後、即將進入俗稱「死亡期」的生產末期，中國為鼓勵業者搶收，更祭出退稅優惠，三月退稅七％、四月退稅十一％，「面對中國惡性競爭，叫我們怎活命」？

漁業署：已評估相關限制措施

台灣是ＷＴＯ會員國，為避免國外低價傾銷造成問題，是可提出限制防衛措施，目前台灣對中國有八三○項管制農產品。新北市府漁業處表示，已請中央研議在貢寮鮑盛產期間（十一月至隔年二月），應限制中國鮑進口。國貿局已請漁業署收集中國鮑魚對台灣業者的衝擊、提出考察影響報告，將跨部會討論是否列管。

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1276929