馬龍

日本加賀號 將巡航南海印度洋

---

2018-07-05

〔編譯陳正健／綜合報導〕路透四日獨家報導，日本兩名官員透露，日本將出動最大型直升機護衛艦、號稱「直升機航空母艦」的「加賀號」前往南海與印度洋，從九月起展開兩個月的巡航任務，這也是日本直升機護衛艦連續兩年巡航南海。日本希望藉此提高在此戰略海域的軍事存在，並促進印度太平洋地區的自由開放。

• 

  日本官員透露，日本最大型直升機護衛艦「加賀號」九月起將在南海與印度洋巡航。圖為加賀號停泊在九州佐世保海軍基地。（路透檔案照）

加賀號全長二四八公尺，甲板可供多架直升機同時起降。匿名官員透露，加賀號將有一艘護衛艦陪同，將在包括印尼在內的東南亞國家停留，並停靠印度及斯里蘭卡等國港口，並可能與他國舉行臨時聯合演習。對此，海上自衛隊發言人表示無法回應。

加賀號被形容為「準航母」，因日本和平憲法限制而設計成護衛艦。該艦去年三月開始服役，母港為廣島縣吳市。去年，日本曾派遣其同級姊妹艦「出雲號」，前往南海及印度洋進行類似巡航。路透分析，日本在前述海域能見度變高，反映日方與美國對中國積極推動南海軍事化的共同關切。

中國聲稱擁有大部分南海主權，已在其聲索島礁及淺灘建設基地，並增強在印度洋的海軍活動。美國定期在南海進行海空巡邏，以確保航行自由。今年五月，美國將夏威夷的「太平洋司令部」更名為「印太司令部」，呼應日本及澳洲提倡的更廣泛區域戰略。

日本並未參與美軍在南海的航行自由任務，以避免挑釁中國。日中兩國在東海海域有釣魚台群島（日稱尖閣諸島）等主權紛爭，而中國海警局改隸武裝警察部隊後首度發佈的線上消息，便是聲稱派遣艦艇編隊在釣魚台海域巡航。海警局改隸武警後將由中共中央軍委管轄，日方擔心海警局與海軍加強合作，在釣魚台附近加緊活動，甚至強化武裝。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1214235

馬龍

美防長面告習近平 必要時與中國正面遭遇

---

2018-06-30

印太司令部第三艦隊指揮官轉述

〔駐美特派員曹郁芬／華府廿八日報導〕美國印太司令部第三艦隊指揮官亞歷山大中將今天表示，台灣能否參加環太平洋軍演必須是美國政府高層做出的決定，目前台灣並沒有提出參加演習的要求。

• 

  美國國防部長馬提斯（歐新社）

台灣未要求參加環太軍演

由廿五國參與的二○一八年環太平洋軍演即將展開，亞歷山大中將今晚透過電話舉行國際記者會。他在回答本報記者問題時做了上述表示。

亞歷山大說，美國有台灣關係法，如果台灣要參加這項軍演，必須是由國務院或更高層級做出的決定。

美國國會曾經多次在國防授權法案中要求美國邀請台灣參與環太平洋軍演。今年國會則明確在國防授權法中要求美國不再邀請中國參與這項演習。

被問到今年環太平洋軍演為何不邀請中國，以及中國缺席的影響時，亞歷山大說，中國在南海的軍事化與環太軍演「包容，遵守國際法律及規範」的原則不一致，美國高層領導人認為中國的作法不符這項軍演的宗旨，所以決定不邀中國。

亞歷山大說，美國國防部長馬提斯在中國訪問了四十八小時，見到中國國家主席習近平與高層國防官員，馬提斯非常明確地表示了美國的立場：美國會在可能的情況下與中國合作；但也會在必要時與中國正面遭遇（We will cooperate with China where we can, but we will confront China where we must.）。

中國在南海造島 不符國際法

亞歷山大表示，中國在南海造島並把武器置於其上，是不符國際法與規範的。不過他強調，環太軍演不是針對任一個國家，而是與印太地區的夥伴一起訓練。

他說，中國缺席最大的損失是失去和大家建立關係的機會。環太平洋軍演是全球最大的海上演習，演習目的最重要的是建立關係，如果區域內有危機及人道救援的情況，甚至需要一起打擊海盜，就可以向朋友求援，關係在這時候就發揮作用。

美國第三艦隊司令部設在加州聖地牙哥的洛瑪角海軍基地，任務在確保美國與友邦在環太平洋的海上貿易及石油交通路線的順暢。全球規模最大的環太平洋軍演從一九七一年開始，今年已經是第廿六屆。巴西、以色列、斯里蘭卡與越南今年首次參與，而厄瓜多與土耳其今年首次派出觀察員。

 

http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1212895

馬龍

監控印太南海 澳買6架美軍無人偵察機

---

2018-06-27

〔編譯劉宜庭／綜合報導〕澳洲政府廿六日宣布將斥資近七十億澳幣（約一千六百億台幣）購入六架美軍「MQ-4C」人魚海神（Triton）無人偵察機，這些高科技無人機將用於監控印度洋、太平洋、南海等水域，增強澳洲反潛戰力、海上打擊與搜救能力。國防產業部長派恩強調：「澳洲堅持一貫作法，堅決主張有權在南海及國際水域航行，無論是使用海上船艦或飛機。」

• 

  美國諾斯洛普格魯曼公司研發的MQ-4C「人魚海神」無人偵察機。（法新社檔案照）

澳洲重申 有權在南海及國際水域航行

澳洲總理滕博爾透過聲明表示：「這項投資能保衛我們的邊界，增進區域安全。」派恩告訴天空新聞台（Sky News），澳洲對全球十％的海洋負有責任，「從印度洋、太平洋，下到南極，上到南海」；這些無人機「提供我們廣大的監視與偵察能力」，它們將用來監控澳洲水域的進出情況、其他國家海軍船艦，以及監測人口走私與非法捕撈，並將持續用於澳洲對南海的監控。

澳洲政府將耗資十四億澳幣（約三百廿億台幣）購入第一架「人魚海神」無人機，該筆費用包括兩億澳幣（約四十五億七千兩百萬台幣）用於與美國海軍的合作計畫，以及三億六千四百萬澳幣（約八十三億兩千一百萬台幣）用於升級更新澳洲皇家空軍基地。首架「人魚海神」無人機預計二○二三年中期投入服役，整個無人機隊則預計二○二五年底正式啟用。

由美國諾斯洛普格魯曼公司打造的MQ-4C，其翼展與波音七三七客機相當，飛行高度更高、續航力更長，可支援長達廿四小時的任務，一天可監控的面積約四萬平方公里，相當於瑞士全國。該機若從澳洲北領地出發，可以很輕易的繞行南海一圈，提供兩千多海里的三百六十度全景影像。MQ-4C未來有望取代AP-3C獵戶座（Orion）偵察機，與目前服役的七架P-8A海神式（Poseidon）巡邏機一起參與長程軍事行動。

抗中佈局 與萬那杜展開安全條約談判

另一方面，澳洲廿五日也同意和鄰國萬那杜（Vanuatu）展開安全條約談判，範圍涵蓋人道援助、災難應變、海事監督和邊界安全、警政和防衛合作等，並將提供技術協助，支援萬那杜研議第一份國家安全戰略。這也是坎培拉當局逐步擴大對抗中國在亞太地區影響力坐大的外交佈局之一。此前，媒體報導指稱中國有意在萬那杜興建軍事設施，澳洲對此表示嚴重關關切。中國和萬那杜均否認報導內容。

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1212121

 

 

馬龍

美B-52飛近南沙 距島礁僅32公里

---

2018-06-06

〔編譯劉宜庭／綜合報導〕美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）五日報導，一名美國國防部官員透露，美軍四日要求兩架B-52轟炸機飛近南沙群島上空，距離島礁僅約二十英里（約三十二公里）。南海地區正值美國與中國角力的敏感時刻；美國近日公開譴責中國旨在「恫嚇與脅迫」印太地區國家的南海軍事化行動，揚言不會在該爭議區域縮手，將續推「航行自由任務（ＦＯＮＯＰ）」。

• 

  值美國與中國在南海角力時刻，美國有線電視新聞網報導，美軍兩架B-52轟炸機四日飛近南沙群島上空，距離島礁僅約二十英里。（美聯社資料照）

美國太平洋空軍發言人海特（Victoria Hight）已否認具搭載核武能力的美軍B-52轟炸機銜命飛近相關島礁的消息。五角大廈發言人羅根（Chris Logan）則表示，兩架B-52轟炸機是從關島的駐地安德森空軍基地，飛往位於印度洋狄耶戈加西亞（Diego Garcia）島上的一處海軍支援站，而該次任務隸屬「持續轟炸機進駐任務（ＣＢＰ）」的一環；羅根補充說，美軍太平洋司令部自二○○四年三月起便根據國際法按例執行ＣＢＰ任務，以維持美軍戰備力。

美軍之前曾數度指派B-52轟炸機飛近中國周邊空域。長期追蹤美國軍機動態的「推特」粉絲團「Aircraft Spots」四月間指出，兩架B-52H轟炸機從關島安德森空軍基地起飛，通過巴士海峽，在南海繞一圈後，於東沙島東側折返。五月底也有類似行動，有分析指美軍試圖藉此模擬發射戰斧巡弋飛彈，攻擊中國軍事目標。

日前也曾繞飛東沙

美國海軍西太平洋後勤群指揮部少將加布里爾森（Donald Gabrielson）在新加坡「香格里拉對話」會議指出，美軍的「航行自由任務」不是軍事挑釁或短期策略，而是一項對中國逾矩行為的表態，美國期望藉此長期戰略讓中國明白，中方在南海的領土主張不被國際所認可。

 

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1206614

馬龍

加入美抗中行列 英法聯軍將巡南海

---

2018-06-05

〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國片面聲稱擁有南海大部分主權，並持續推動人造島礁軍事化，已成為眾矢之的。繼美國考慮強化在南海的「航行自由（FON）」行動後，英國和法國三日也在新加坡的「香格里拉對話」年度安全會議中響應美方，表示近日將組成「英法聯軍」駛入南海，即便遭遇中國海軍船艦，也會依據國際法在「公海」執行巡航權利。

• 

  法國海軍花月級「葡月號（Vendemiaire F734）」警戒護衛艦（surveillance frigate），今年三月抵達菲律賓馬尼拉訪問。（路透檔案照）

• 

  英國皇家海軍兩棲攻擊艦「海神之子（HMS Albion）」。（路透檔案照）

法國國防部長帕利（Florence Parly）宣布，法國一支「海上任務大隊」和英國派出的直升機和軍艦，近日將在新加坡會合，隨後駛入南海的「爭議水域」；若巡航時遭中國海軍警告或驅離，「我們的指揮官將冷靜地告訴對方，英法聯軍將繼續航行。」她認為，這是國際法架構下的公海，法國正是藉由自由航行，反對任何國家對該海域島嶼宣稱的所有權。

巡航任務 德國將派觀察員隨行

帕利還強調，儘管法國並非南海主權聲索國，但仍不應將目前的情況視為「既定事實」，應主動依據國際法規提出質疑和挑戰，否則（中國）就會認定自己有權為所欲為。帕利除了敦促國際社會支持「南海行為準則（COC）」，各方應透過協商解決爭端外，也直言歐洲已動員更廣泛的力量，來支持航行自由行動，例如接下來的巡航任務中，就會有德國觀察員隨行。

英國國防大臣威廉森（Gavin Williamson）則表示，皇家海軍兩棲攻擊艦「海神之子（HMS Albion）」、反潛巡防艦「蘇瑟蘭號（HMS Sutherland）」已部署於東亞海域，兩架野貓（Wildcat）直升機目前隨同法國兩棲指揮艦「迪克斯梅德號（FS Dixmude）」。英軍接著將加派另一艘反潛巡防艦「阿蓋爾號（HMS Argyll）」開往東亞，共同巡航南海，藉此「強烈訊號」呼籲各國遵守規則。

駛入島礁十二海里內 中：視為挑釁

中國代表團主席、解放軍軍事科學院副院長何雷則回應，南海本就自由開放，各方均可通行，正常的航行自由不會受到限制，「但侵犯中國主權將不被允許」。中國國防部國際軍事合作辦公室安全中心主任周波則警告，中國的南海島礁未在國際航線上，若英法船艦蓄意駛入中國島礁十二海里範圍內，中方就會視為刻意挑釁。

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1206410

馬龍

中美南海較勁 美航母秀巡航照

2017年02月23日 

 

 

美軍日前高調公布，卡爾文森航母打擊群從上周六起於南海展開巡航，近日也在臉書曝光巡航照片。法新社

【大陸中心、王華╱綜合報導】中美高層近來陸續展開對話會，但南海、經貿等重大利益糾葛卻仍無解。美軍太平洋司令前天暗批中國「越來越自大」，美方會在必要時做好對抗準備，美國海軍也曝光航空母艦打擊群在南海巡航照片。而中國也傳出在南海的飛彈基地已接近完工，雙方氣氛益顯緊張。
美軍太平洋司令哈里斯（Harry Harris）前天在加州一場會議發表演說，公開指摘中國與俄羅斯「似乎都不尊重自己簽署的國際協定」，還稱北京是「越來越自大的中國」。哈里斯指，美國願意與各國合作應對全球的安全挑戰，但不允許任何一方片面關閉或封鎖共享的公共領域。他並強調美軍會盡可能尋求合作，但必要時也會做好對抗準備。

---

最新曝光照，有艦載直升機起降（圖），還有戰機與飛行員維修檢測。翻攝卡爾文森艦官方臉書

國軍密切注意行動

美軍航母「卡爾文森」號官方臉書，近日特別po出在南海海域巡航的照片。 
對此，我國防部發言人陳中吉表示，國軍會密切注意卡爾文森號的行動。《亞太防務》雜誌總編輯鄭繼文指出，美國的一向政策就是要求航行自由權，雖然中國一再強調南海的主權性，卡爾文森號巡弋南海時，中國也會派出相關艦艇進行演訓，目前美中雙方都會在南海較勁，但未來一定會找到一個平衡點。 

---

---

飛彈基地接近完工

路透前天披露，中國在南海人工島礁興建高達24座疑似長程地對空飛彈基地，且相關建築已接近完工，報導引述一名美國情報官員說：「這些建築物和其他放置地對空飛彈（SAM）陣列的設施相似，因此合理的結論就是，這些建物的目的就是為了地對空飛彈。」菲律賓當局已對報導內容展開查證。 
繼中國國家主席習近平與美國總統川普通過電話後，主管外交的中國國務委員楊潔篪與美國國務卿提勒森前天也互通電話，除確認發展「建設性雙邊關係」的重要性，也一致認為當前北韓對區域穩定所帶來的威脅須加因應。但在美方聲明中，對中美當前敏感的「一中政策」隻字未提。 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20170223/37561501/%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%8D%97%E6%B5%B7%E8%BC%83%E5%8B%81%E7%BE%8E%E8%88%AA%E6%AF%8D%E7%A7%80%E5%B7%A1%E8%88%AA%E7%85%A7

馬龍

卡爾文森號部署亞太 美、中航母可能碰頭

| 

美國「卡爾文森號」本週前往亞太地區。（法新社資料照）

2017-01-04  11:38

〔即時新聞／綜合報導〕日前中國航空母艦「遼寧號」繞過台灣東部外海，進入南海訓練。美國「卡爾文森號」（USS Carl Vinson）航空母艦戰鬥群本週前往亞太地區，中、美航艦將可能碰頭。中國媒體質疑美國是在「南海搗亂」或「挑釁遼寧號」。但美軍強調此次屬於例行性調度，目的在接替「雷根號」（USS Ronald Reagan）的任務。

綜合媒體報導，美國海軍上週四宣布，隸屬美國第3艦隊航空母艦「卡爾文森號」戰鬥群，將由駐加州聖地牙哥海軍基地前往第7艦隊守備亞太地區，接替需要進行維修保養的雷根號，最快在5日抵達亞洲。航行過程中將有驅逐艦「墨菲號」（USS Michael Murphy）在夏威夷加入，編隊中還有驅逐艦「梅爾號」（USS Wayne E. Meyer）和巡洋艦項普倫湖號（USS Lake Champlain）等，總計轄下編隊共7500名官兵。

據香港《蘋果日報》報導，澳門軍事專家黃東表示，中國「遼寧號」如果不快點離開南海，很可能與美國「卡爾文森號」碰頭，而且機會相當大。屆時台灣總統蔡英文也將在同時間過境美國，成為一文一武的2個焦點。

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1936698

馬龍

傳美擬派航母卡爾文森號　駛近南海人工島

(資料照片)

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2017年02月14日00:32 

 

 

美國《海軍時報》引述三名國防部官員指，美軍太平洋司令部計劃派遣「卡爾文森號」航空母艦戰鬥群，駛至中國在南沙及西沙人工島礁十二海浬範圍，執行自由航行任務，希望在南海進行更積極的行動。報導指，計劃已進行高層批核，有待總統川普定奪。美軍在前總統歐巴馬任內，已派軍艦到南海執行自由航行任務。駐紮加州聖地牙哥的「卡爾文森號」，目前在太平洋海域，正駛往南海。航母所屬的海軍第三艦隊發言人表示，美軍派遣航母戰鬥群前往西太平洋並非首次，過去七十多年亦定期在太平洋至印度洋遊弋，亞太區的安全、穩定及繁榮有賴美軍的行動，這項任務將持續。（國際中心／綜合外電報導）

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170214/1055490/

 

 

馬龍

美航母卡爾文森號今駛往南海 勢壓遼寧號

| 

卡爾文森號於今日駛離加洲聖地牙哥軍港。（路透）

2017-01-06  21:03

〔即時新聞／綜合報導〕美國海軍宣布，隸屬於美國第三艦隊的航空母艦「卡爾文森號」戰鬥群，已於今日駛離原本駐紮的加州聖地牙哥軍港，將駛往西太平洋地區，加入目前在南海巡邏的兩支美國艦隊，也將「強碰」正好在南海演練的中國遼寧號。

卡爾文森號戰鬥群包括提康德羅加級導彈巡洋艦張伯倫湖號、伯克級導彈驅逐艦墨菲號和梅耶號，空中戰機則從加州北島海軍航空站出發，並部署了7500名美軍一同前往，接替第七艦隊必須維修保養的雷根號，加入南海與其他兩支美國艦隊 ─ 第七艦隊雷根號戰鬥群、第三艦隊史坦尼斯號戰鬥群聯合演練。卡爾文森號仍聽從於第三艦隊的指揮。

美國海軍表示，此次任務是海上安全及戰區安全合作，將在西太平洋地區進行反潛、實戰操作、火砲射擊、攔截可疑船隻等演習，美國海軍表示，此次訓練有助於實現文化、技能及戰術知識的交流實現。

卡爾文森號的戰功彪炳，戰鬥力強，富救援、作戰經驗，曾在2004年獲得瑪喬麗‧斯特雷特戰艦基金獎，獲表揚為美國太平洋艦隊最具戰鬥精神的軍艦，相較遼寧號的排水量僅4萬3000噸，卡爾文森號的排水量在7萬5000噸以上，1980年首次下水。歷經2000年、2010年2次整修，性能優異。

在 Twitter 上觀看圖片

 跟隨

U.S. Navy 

✔@USNavy

#USNavy @CVN70 Carrier Strike Group begins Western Pacific deployment - http://bitly.com/2iVWlSm #PresenceMatters

2017年 1月 6日 - 8: 36 上午

 
•  111111 個轉推
 
•  371371 個喜歡

 

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1939480

馬龍

史上首次 美3款轟炸機 齊聚關島

威懾中國也是「北韓最怕的武器」

2016年08月12日 

 

 

美軍B-52轟炸機（前起）、B-1B轟炸機與B-2匿蹤轟炸機，首次同時出現在關島安德森空軍基地。翻攝美國空軍網站

【簡竹君╱綜合外電報導】面對中國在「南海仲裁」出爐後，仍繼續將爭議島礁軍事化，加上北韓不斷的飛彈挑釁，美軍近日派遣B-1B轟炸機、B-2匿蹤轟炸機抵達關島安德森空軍基地，加上原部署在此的B-52轟炸機，3款轟炸機首次聚首關島。媒體稱此舉一來為威懾中國，二來以B-2轟炸機這款「北韓最害怕的戰略武器」，施壓北韓。

美國空軍部長詹姆斯（Deborah Lee James）在推特發文指，這是此3款轟炸機首次同時於太平洋司令區內執行任務。數架B-1B是於上周六抵達關島，未來將取代老舊的B-52，3架B-2匿蹤轟炸機則是本周二報到。這3款轟炸機皆能發射核武和巡弋飛彈。 

---

美與盟邦對抗中國北韓示意圖

陸爭議島再軍事化

上月中旬海牙常設仲裁法院的「南海仲裁」，否定中國於南海聲稱擁有的主權，中國認為仲裁無效，並出動轟-6K轟炸機飛越其與菲律賓存在爭議的黃岩島。上周有衛星照片顯示，中國似在南海永暑礁、渚碧礁、美濟礁3島礁興建鋼筋飛機棚，有違其「無意在爭議島礁軍事化」說辭。媒體指美軍近日的轟炸機部署，對中國具有威懾作用。 

---

---

美軍高空區域防禦系統「薩德」將部署於南韓星州郡。資料照片

日本可能引進薩德

中國軍事專家尹卓接受中央電視台採訪時說，美國是在保持對中國的軍事壓力，但他認為B-1並非中國最顧忌對象，它雖是超音速戰略轟炸機，但發動機的紅外線特徵非常明顯，很容易被偵測，美軍未取得制空權前，不太可能讓B-1投入戰場。所以B-1僅可在平時到南海巡航；戰時B-2才是第一波使用的武器，
南韓《朝鮮日報》報導，B-2是北韓政權「最為害怕的戰略武器之一」。它無需補充燃料即可飛行超過1萬公里，從關島出發可在朝鮮半島執行任務再返回關島，今年1月北韓進行核試驗後，B-2就曾在附近飛行威嚇。除了警告北韓的核試，此部署也回應北韓在本月初發射飛彈落入日本專屬經濟海域。
美國與南韓日前同意，在南韓星州部署「終端高空區域防禦」（THAAD，又稱薩德）系統，北韓本月初發射2枚蘆洞中程彈道飛彈，表達不滿，其中1枚距日本領土僅250公里，引起日本強烈抗議。日本放送協會（NHK）前天報導，日本防衛省為加強對北韓飛彈的防禦能力，將盡快討論是否也引進薩德。 

---

日菲加強海上安全

日本外務大臣岸田文雄，昨與菲律賓外長亞賽在菲國會面，兩人共同呼籲中國遵守南海仲裁案的裁決。日、菲將密切合作加強海上安全，岸田說日本將提供菲國10艘多用途巡邏艇，強化菲國海上執法能力，其中1艘將於本月內交給菲國。岸田還將與菲國總統杜特蒂會面，探詢他的中國政策。 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20160812/37344724/%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E9%A6%96%E6%AC%A1%E7%BE%8E3%E6%AC%BE%E8%BD%9F%E7%82%B8%E6%A9%9F%E9%BD%8A%E8%81%9A%E9%97%9C%E5%B3%B6