馬龍

美17議員提案封殺TP-Link

美國阿肯色州聯邦參議員柯頓等17名國會議員，要求商務部禁止銷售TP-Link製造的網路設備。（彭博檔案照）

2025/05/16 05:30

與中共關係密切 呼籲商務部禁止銷售

〔編譯張沛元／綜合報導〕十七名美國共和黨籍國會議員十五日聯名呼籲商務部，要求禁止Wi-Fi路由器製造商TP-Link Systems Inc.繼續在美國銷售產品，理由是該公司與中國的關係引發顧慮並致使美國展開調查。

中諜利用TP-Link設備發動網攻

對中鷹派的阿肯色州聯邦參議員柯頓（Tom Cotton）與另外十六名共和黨籍參眾議員致函商務部長盧特尼克，指控TP-Link與中國共產黨關係匪淺，直言該公司是「明顯與現在就存在的危險」。議員們在信中引用中國政府特務利用TP-Link的網路設備（包括Wi-Fi路由器）來進行網路攻擊的報導，以及「彭博」一篇關於美國司法部調查該公司定價策略的新聞。

這些共和黨國會議員在信中說，「在美國當局意識到有漏洞存在之前」，中國就透過TP-Link的設備存取美國系統…美國若不就此採取行動，中國共產黨就會獲勝…美國安全仍陷於危旦」。

TP-Link對這些指控一概否認，並在十五日的一份聲明中說，該公司做為一家美企，沒有任何外國或政府—包括中國—能存取或控制該公司的產品設計與生產…「TP-Link並非一家政府扶持的公司，與中國共產黨並無『深厚聯繫』，完全不受中國共產黨的控制或影響」。

成立於中國 去年分拆為兩公司

TP-Link成立於中國，去年分拆為兩個獨立實體，其中美國實體的總部位於加州爾灣，中國實體的總部則在深圳。但彭博的調查發現，分拆後的TP-Link美國實體仍在中國有大量業務。TP-Link美國業務負責人趙建軍（Jeffrey Chao）受訪時，否認該公司與中國軍方以及情報機構有所關聯，並稱最敏感的職位已全部移到美國。

彭博稍早曾報導，美國商務部已就TP-Link與中國的關係是否構成令人不可接受的國安風險，展開調查；調查人員審閱的數據顯示，該公司在美國Wi-Fi系統與小型及居家辦公室路由器的零售市占率，從二○一九年初的約一成，大幅成長至目前的約六成。TP-Link對該數據提出異議，稱該市占率過於誇大。

美國政府去年就考慮以構成國安風險為由，對TP-Link實施禁令。中方當時回應稱，一貫反對美方泛化國家安全概念，針對特定國家企業採取歧視性做法。中方將採取堅決措施，堅定維護中國企業的正當合法權益。

美國阿肯色州聯邦參議員柯頓等17名國會議員，要求商務部禁止銷售TP-Link製造的網路設備。（歐新社檔案照）

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1707013

馬龍

美F-35A戰機首度「熱掛彈」 25分鐘完成整補快速升空

2025/05/17 10:28

圖為今年4月第59測試與評估中隊下的第57維護組針對F-35的ICT作業進行測試。（圖取自DVIDS）

羅添斌／核稿編輯

〔記者吳哲宇／綜合報導〕美國空軍F-35A日前在整合戰鬥整備（ICT）訓練中，首度以「熱掛彈」形式掛載實彈，25分鐘就能快速升空，將有助增進「彈性戰鬥部署」（ACE）運用。

美空軍15日發布新聞稿表示，第187戰鬥機聯隊下第100戰鬥機中隊的1架F-35A戰機，先前於佛州廷德爾空軍基地進行的ICT訓練中，在戰機發動機不停俥之下，完成「熱加油」作業，同時掛載AIM-120中程空對空飛彈實彈，創F-35戰機首次以「熱掛彈」形式掛載實彈紀錄。

ICT是結合油料、彈藥、簡易維修等作業的整合整補任務，藉此幫助戰機盡快重新升空作戰；戰機接受ICT時，通常不會讓發動機停俥，而以「熱加油、熱掛彈」形式作業，減少戰機停留地面的時間。

在搭配ACE概念下，亦能讓地勤人員在戰機完成整補後，盡速機動至其他地點隱蔽，或提供友軍補給，進而提高航空兵力與地勤官兵生存性。聯隊作戰指揮官霍爾上校表示，在分散部署地點節省的每一分鐘都能讓空軍更快的投射空中力量。

第187戰鬥機聯隊保養大隊的麥納布士官長表示，他與同僚歷經數月的訓練，流暢完成F-35A所有整補動作，達成25分鐘內完成作業的目標。

https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/5045788

馬龍

美國2025年底恐陷衰退？華爾街：美元應會續跌20％

2025/05/11 08:05  

華爾街資深投資人羅契認為，在未來5至10年間，美元可能暴跌約 15% 至 20%，而美國經濟最快可能會在2025年底陷入衰退。（法新社）

林浥樺／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕儘管隨著對貿易協議的樂觀情緒升溫，投資人可能略感安心，但華爾街資深投資人、 Quantum Strategy策略師羅契（David Roche）發出警告，指出市場仍應該為進一步的痛苦做好準備，因為他認為，在未來5至10年間，美元可能暴跌約 15% 至 20%，而美國經濟最快可能會在2025年底陷入衰退。

羅契接受《商業內幕》（Business Insider）訪問時，透露了他最主要的擔憂在於，川普發動的貿易戰正在損害美國在全球金融市場中的聲譽，導致投資人轉移資金、遠離美國資產，「當美國的表現不如其他經濟體時，資金便會撤出，這會對美元造成壓力，也會拖累資產表現。」

自川普發動貿易戰以來，美元持續走弱，這讓美元指數在川普重返白宮後的累計跌幅，已經來到8%。羅契認為，這波下跌遠未結束，因為外國投資人對美國及其美元計價資產的信心正在下滑。

羅契認為，美元還有進一步下跌的空間，他的判斷依據是「實質有效匯率」 （Real effective） ，這是一種根據根據兩國之間的貿易，來衡量一國貨幣相對於多種貨幣價值的指標。國際清算銀行（BIS）資料顯示，美元3月廣義的實質有效匯率在112左右，這比2008年高出約20%，羅契認為，美元在2008年開始被高估。

羅契表示，全球資金從美國撤出的結構性轉變，可能需要5到10年的時間，但隨著美元走弱，他預期更直接的影響也將立即浮現，其中最有可能發生的是，美國在 2025 年底前陷入經濟衰退。羅契分析，關稅會抑制貿易，川普發動的貿易戰將抑制經濟成長，最快可能在2025年底或2026年初，就會導致導致經濟衰退。

羅契說：「我認為，當市場意識到當前的預算赤字不可能靠關稅來填補，而外國資金也不再像以前那樣流入美國，屆時就可能出現一場危機。」

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5038459

馬龍

美債上限快爆炸！美財長貝森特全說了：「這時」就會出事

2025/05/10 09:55  

美國財政部長貝森特。（路透）

林浥樺／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美國財政部長貝森特（Scott Bessent）告訴國會議員，財政部動用非常措施（extraordinary measures），來維持債務在聯邦債務上限內的能力，可能會在8月耗盡，因此呼籲國會在7月底前提高或暫停債務上限。

貝森特在致聯邦眾議院議長強生（Mike Johnson）的信中指出：「在檢視近期4月報稅季的收入後，有合理的可能性顯示，聯邦政府的現金與非常措施，將在8月耗盡，而屆時國會預定處於休會期。」

貝森特因此呼籲國會：「應在7月中旬休會前，提高或暫停債務上限，以維護美國的信用與信譽」。

美國聯邦債務已在今年1月初觸及36.1兆美元的法定上限，自那之後，財政部一直動用所謂的「非常措施」，來避免聯邦債務違約風險。這次貝森特所公布的時間表，是財政部對這些措施及現金儲備會在何時耗盡的最新預估。

《彭博》近期調查的華爾街分析師普遍認為，8月到10月是美國財政部將無法按時履行支付義務的關鍵時段。美國國會預算辦公室（CBO） 主任斯瓦格爾（Phillip Swagel）本月稍早則表示，該機構仍預估「關鍵時間點」將落在夏季後期，也就是進入8月甚至9月。

據報導，共和黨人正在參眾兩院推動一項包含調升約5兆美元債務上限的方案，該法案主要目標是延長並擴大川普總統於2017年推出的減稅政策，但談判恐需要花費好幾個月的時間。雖然貝森特曾表示，相關立法工作應於7月4日前完成，但參議院多數黨領袖圖恩（John Thune）卻稱這個時間更像是個「理想目標」。

若共和黨未能及時通過該法案，他們就必須要和民主黨協商，這將使民主黨取得談判籌碼，可能對川普部分施政主張加以制衡。

貝森特自1月的參議院任命聽證會以來，一再強調美國將絕不違約，他在聽證會上表示：「美國政府絕不會違約。財政部不會動用任何手法來閃避。我們將確保債務上限獲得調升。」

儘管川普曾考慮過要把債務上限制度廢除，但共和黨內部仍有不少「債務鷹派」人士，堅決主張保留這項機制，表明不會投票支持提高債務上限。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5038454

馬龍

互動不設限》 美眾院通過台灣保證落實法

美國聯邦眾議院五日口頭無異議通過「「台灣保證落實法案」，要求國務院必須定期檢視對台交往準則後向國會報告，並提出解除自我限制的計畫。（法新社檔案照）

2025/05/07 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國聯邦眾議院五日口頭無異議通過「台灣保證落實法案」（Taiwan Assurance Implementation Act），要求國務院必須定期檢視對台交往準則後，向國會報告，並提出解除自我限制的計畫。隨著曾在國會提出多項友台法案的魯比歐掌管國務院，外界高度關注美方對台交往準則的去留。

要求國務院必須定期檢視對台交往準則向國會報告

美台斷交以來，美國國務院制定文件，為美國外交、軍事和其他官員與台灣官員互動，劃下種種「紅線」。二○二一年一月，即將卸任的美國國務卿龐皮歐宣布，取消對台政策自我施加的限制，廢除所有與台交往準則。雖然拜登政府上任後恢復該準則，但也放寬美台雙邊往來，允許美國官員常態性在聯邦機構接待台灣官員，也能前往駐美代表處與台灣官員會晤。

美國現行法律要求國務院就對台交往準則進行一次性審查，並向國會報告結果，而最新通過的「台灣保證落實法案」可謂二○二○年「台灣保證法」（Taiwan Assurance Act）的強化版，除了朝向解除美台往來限制邁進，也鼓勵美國盟友和夥伴在適當情況下，反對中國試圖破壞台灣邦交及與非邦交國的夥伴關係。不過，法案仍須經眾議院、參議院通過文字一致的版本，再由總統簽署，才算走完立法程序。

「台灣保證落實法案」是共和黨眾議員華格納、民主黨眾議員康諾里、民主黨眾議員劉雲平在二月共同提出。法案要求國務卿定期檢視對台交往準則，這些檢視及更新的評估必須說明現行準則是否能夠深化並擴大美台關係、體現雙邊關係價值、優點及重要性。

反制中共野心 須和台同陣線

眾院外交委員會主席馬斯特在表決前指出，「台灣保證法」當年在共和、民主兩黨支持下通過，「如今局勢更加嚴峻」，因此新法案對原有法律進行更新與強化，確保美國對台政策反映當前戰略現實，「而不是昔日的猶豫不決」。若要反制中共取代美國全球領導地位的野心，就必須從堅定與台灣同一陣線做起。美國必須深化與台灣在經濟、安全與外交上的合作，並以透明的方式進行。

馬斯特也抨擊拜登政府時期的國務院，經常因為拘泥於過時、自我設限的規定與官僚障礙，限制美台交流，導致美台關係變得脆弱，令人無法接受。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1705381

馬龍

美眾院通過挺台法案 聯大2758號決議無涉台灣主權

美國聯邦眾議院五日無異議通過「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act），強調聯合國大會第二七五八號決議，並未涉及台灣與台灣人民在聯合國的代表權問題。（路透檔案照）

2025/05/07 05:30

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國聯邦眾議院五日無異議通過「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act），強調聯合國大會第二七五八號決議，並未涉及台灣與台灣人民在聯合國的代表權問題，要求美國運用表決權、發言權及影響力，抵制中國在國際組織扭曲涉台決議、阻止台灣參與國際事務的惡行。

「台灣國際團結法案」 促反制中國打壓台灣國際參與

上述法案由眾院「國會台灣連線」民主黨籍主席康諾里，及眾院東亞及太平洋事務小組委員會共和黨籍主席金映玉共同提出。康諾里在法案通過後發表聲明指出，中國長期以來扭曲國際組織的用語、政策和程序，藉此聲索對台灣的主權，損害全球衛生、治理和安全工作，「這項跨黨派法案確保我們反對北京將國際組織武器化，並與台灣人民的意願和最佳利益團結一致」。

聯合國大會一九七一年通過第二七五八號決議，表明中華人民共和國為中國在聯合國的唯一合法代表，但北京將其擴大解釋為台灣為中國的一部分，無需另有代表，企圖壓縮台灣參與聯合國體系的空間。

「台灣國際團結法案」明確指出，聯大第二七五八號決議並未處理台灣與台灣人民在聯合國或任何相關組織的代表權問題，也未在中國與台灣關係上採取立場，或包含任何關於台灣主權的聲明。

法案要求美國在各個國際組織的代表，透過發言權、表決權及影響力，倡導這些組織抵抗中國試圖扭曲涉及台灣的作為，並鼓勵美國的盟友和夥伴在適當情況下，反對中國試圖破壞台灣邦交及與非邦交國的夥伴關係。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1705398

馬龍

與台互動不設限 美眾院無異議通過「台灣保證實施法案」

美國聯邦眾議院今天口頭無異議通過「台灣保證實施法案」，授權國務院定期檢視與台交往所自我施加的限制，並列出解除的計畫。（路透檔案照）

2025/05/06 08:23

〔中央社〕美國聯邦眾議院今天口頭無異議通過「台灣保證實施法案」，授權國務院定期檢視與台交往所自我施加的限制，並列出解除的計畫。法案必須經眾議院、參議院通過文字一致的版本，再由總統簽署，才走完立法程序。

眾議院下午開始辯論並表決數項法案，包括「台灣保證實施法案」（Taiwan Assurance Implementation Act）及「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act）2項友台法案。

美國現行法律要求國務院就「對台交往準則」進行一次性審查，並向國會報告審查結果。今天表決的「台灣保證實施法案」可說是2020年「台灣保證法」（Taiwan Assurance Act）的強化版，要求國務院必須定期審查對台交往準則後向國會報告，及提出解除自我限制的計畫。

美國與中華民國斷交以來，國務院制定文件規範美國外交、軍事與其他官員和台灣官員互動的種種「紅線」。

2021年1月，時任國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）於卸任前夕宣布取消對台政策自我施加的限制，廢除所有與台交往準則。拜登政府上任後恢復準則，但放寬雙邊交往，允許美國官員常態性在聯邦機構接待台灣官員，也能前往駐美代表處與台官員會晤。

如今曾提出數項挺台法案的盧比歐（Marco Rubio）掌國務院，外界高度關注美方自我設限的去留。

法案並鼓勵美國的盟友和夥伴在適當情況下，反對中國試圖破壞台灣邦交及與非邦交國的夥伴關係。

眾議院外交委員會主席馬斯特（Brian Mast）於口頭表決前表示，如果要反制中共取代美國全球領導地位的野心，就必須祭出清晰的態度，而這要從堅定與台灣同一陣線開始做起。美國必須深化與台灣在經濟、安全與外交上的合作，並且以透明的方式進行。

馬斯特接著把矛頭轉向前朝，抨擊在拜登（Joe Biden）政府領導下，國務院經常因為拘泥於過時、自我設限的規定與官僚障礙，限制美台交流，導致這段關鍵夥伴關係在當前最需要團結與力量之時變得脆弱，這令人無法接受。

他說，「台灣保證法」2020年獲得兩黨支持下通過，「但當今的局勢更加嚴峻」。因此，這項法案對原有法律進行更新與強化，確保美國對台政策反映當前的戰略現實，「而不是昔日的猶豫不決」。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5033540

馬龍

川普裁員大刀 砍向情報機構

美媒稱川普政府計畫大砍包括中央情報局與國家安全局等聯邦情報機構的人員達數千人之多。圖為中情局總部地面上的標誌。（法新社）

2025/05/04 05:30

CIA要砍1200人

〔編譯張沛元／綜合報導〕「華盛頓郵報」二日獨家披露，美國總統川普刪減聯邦政府勞動力的大刀已砍向攸關國家安全的情報機構，其中光是中央情報局（CIA）就要砍一二○○人，國家安全局（NSA）也會砍數千人，各情報機構還將進行整併縮編。儘管中情局裁員比率僅五％，但批評人士擔心失業的特務恐被敵國吸收、進而危及美國國安。

國防部下轄單位也要砍數千人

華郵根據知情人士的爆料報導說，川普政府已於日前告知國會議員，計畫在未來數年減少中情局約一二○○名勞動力；此外，包括國安局、國防部下轄的情報機構如國防情報局（DIA）、國家偵察局（NRO）與國家地理空間情報局（NGA），也將被砍數千人。

中情局裁員將持續幾年

中情局未曾公布其員工人數，但據信約為二．二萬人，意即約一二○○人的裁員目標，僅占全體員工五％。目前還不清楚中情局哪些部門會被裁得最兇。但據爆料的知情人士指出，中情局裁員將持續幾年，做法包括減少招募，估計不會直接炒人魷魚；約五百名已選擇早退的員工也會被算在一二○○人內。華郵還說，中情局大裁員應與全球首富馬斯克主導的「政府效率部」（DOGE）刪減聯邦勞動力無關，因為DOGE團隊迄今尚未進駐位於維吉尼亞州蘭利的CIA總部。

失業人員恐被敵國吸收

至於負責協調聯邦政府十八個獨立情報機構的美國國家情報首長辦公室（ODNI），此前也已開始裁員，該辦公室約兩千名工作人員中，已有逾百人接受可支薪至九月底的優離方案。美國國家情報首長加巴德上月底曾在白宮內閣會議上說，ODNI的規模比她二月十二日上任時縮小廿五％與更精簡，但未具體說明究竟裁了哪些人。此外，加巴德也一直在檢討ODNI下轄諸多分別針對恐怖主義、反情報與武器擴散等主題的情報中心，可能會裁員或將之併入其他機構。

對此，美國參議院情報委員會的民主黨參議員華納抨擊，川普政府全面、魯莽地裁減經歷豐富的情報人員，將削弱美國偵測和應付威脅的能力，使國家更不安全。華郵也提及，此舉可能有「反間諜風險」，一旦失業的情報特工心懷不滿，可能成為敵國間諜機構的招募對象。隸屬於ODNI的美國國家反情報和安全中心上月才警告，中國情報機構正在社群和求職網站上偽裝成諮詢公司、企業高級幹部與智庫等，招募美國現任與前任政府雇員。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1704974

馬龍

美議員點名25中企下市 含阿里巴巴

美國國會議員以安全疑慮為由要求將包括阿里巴巴在內的廿五家中企從美國股市下市。圖為今年四月十一日紐約證交所螢幕上顯示的阿里巴巴股價。（彭博）

2025/05/04 05:30

都與解放軍關係匪淺

〔編譯張沛元／綜合報導〕英國「金融時報」二日報導，兩名共和黨籍美國國會議員以危及美國投資人的安全為由，要求美國證券管理委員會（SEC）將包括阿里巴巴在內的廿五家中國企業自美國證交所下市，因為這些中企與解放軍關係匪淺。

危及美國投資人安全

根據金融時報，美國國會眾議院中國委員會主席穆勒納爾與國會參議院老齡化特別委員會主席史考特，二日致函SEC主席艾特金斯，要求對這廿五家在美上市的中企採取行動。

除了阿里巴巴，其他被要求從美國下市的中企，還有中國網路搜尋引擎巨擘「百度」、電商平台「京東」、人氣社群媒體平台「微博」、自駕車新創公司「小馬智行」、雷射技術公司「禾賽科技」、騰訊旗下串流平台「騰訊音樂」，以及多晶矽製造商「大全新能源」等。

邊賺美金 邊助中為虐

金融時報稱穆、史兩人在信中直指被點名的中企一方面靠美國投資人資金獲利，另一方面又促進中國共產黨的戰略目標、支持軍事現代化與嚴重侵犯人權之情事，「對美國投資人構成令人無法接受的風險」，無論這些中企表面看起來多商業化，「最終還是會聽命於邪惡的國家目的」。

穆、史指出，中共對中企的掌控程度「被有系統地瞞著美國投資人」，遑論中國法律對美國投資人營造出即便加強資訊揭露也無法減輕的無法預料的風險；這些被他們點名應從美國下市的中企中，有許多「不僅不透明」，還「積極整合到中國軍事與監視機器」。

依外國公司問責法處理

兩人建議，SEC可依美國的「外國公司問責法」賦予的權限與工具，以暫停或吊銷其證券登記的方式，讓這些中企暫停交易與強制下市，「SEC可以，也必須採取行動」。根據美國國會轄下的「美中經濟暨安全檢討委員會」（USCC），截至今年三月底，總共有二八六家中企在美國掛牌上市。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1704972

馬龍

美媒民調：50％美國人認為中國是最大威脅 6成認同應更強硬

50％美國民眾認為，中國對美國構成最大威脅。圖為美國國旗和中國五星旗。（美聯社檔案照）

2025/05/01 18:07

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統川普就職滿100天，與中國的關稅戰持續拉鋸之際，Nextstar媒體集團旗下新聞網「NewsNation」4月30日公布民調顯示，50％美國民眾認為，中國對美國構成最大威脅，遠超過認為俄羅斯、伊朗和北韓的比率。

NewsNation委託數據分析機構「決策桌總部（Decision Desk HQ）」進行的這份民調顯示，約50％受訪者認為，中國對美國構成最大威脅，遠超過問卷列出的其他4個對手國家，認為俄羅斯是最大威脅的比率占29％，伊朗、北韓各為8％，僅2％認為是阿富汗，另有3％選「其他」。

調查結果顯示，對中國觀感有明顯的黨派差異，共和黨選民65％認為中國是最大威脅，比認為是其他4國的比率高出許多，認為俄國、伊朗、北韓和阿富汗的共和黨選民各占14％、11％、7％和2％；民主黨選民中，43％認為是俄羅斯，占最多數，認為中國者占38％，其次為9％認為是北韓、5％認為伊朗，阿富汗為2％。

獨立選民中，也以認為中國是最大威脅的比率最高，占46％，認為俄羅斯、伊朗和北韓的比率各為30％、10％、8％，阿富汗為1％。

當被問到，「美國應對中國採取更強硬立場」的說法，在所有受訪者中，63％的人表示，強烈或部分認同，37％強烈或部份不認同。

這項民調是4月23日到27日期間進行，訪問1448名登記選民，包括521名共和黨人、560名民主黨人、349名無黨派人士和18名「其他」選民，誤差為正負2.4個百分點。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5029748