馬龍

歐盟挺烏到底 擬加碼軍援50億歐元

  

歐盟國家外交首長二日在烏克蘭首都基輔召開歷史性的歐盟境外會議，重申對烏克蘭的長期支持。圖為烏國總統澤倫斯基（中）與歐盟外交與安全政策高級代表波瑞爾（右）等各國外長合影。（歐新社）

2023/10/04 05:30

首次在戰區舉行非正式峰會

〔編譯孫宇青／綜合報導〕歐盟各國外交首長二日首度聚集在非成員國的烏克蘭首都基輔，也是首次在戰區舉行非正式峰會，傳達對烏國加入歐盟的支持。更重要的是，歐盟提議加碼向烏國提供價值五十億歐元（約一七二○億台幣）的軍事援助。與此同時，美國五角大廈警告國會，用於補充援烏後武器短缺的資金所剩無幾，已被迫放緩對部分部隊的補給速度。

歐盟外交與安全政策高級代表波瑞爾表示，歐盟廿七國仍致力於協助烏克蘭擊敗「殘酷且不人道」的俄國，「目前沒看到任何成員國動搖」，並重申北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格近日所說，即使斯洛伐克和波蘭政治動盪，相信兩國仍將持續挺烏抗俄。波瑞爾表示，歐盟外長二日齊聚基輔開會後，已向烏國提出價值五十億歐元的「雙邊架構」，將協訓四萬名士兵，並為戰機飛行員提供「特殊訓練」，也會深化歐盟和烏國國防企業的關係。

波瑞爾還透露，他九月卅日離開黑海港市敖德薩幾分鐘後，俄羅斯就襲擊當地，他向莫斯科撂話，「我們不會被你們的飛彈和無人機嚇倒」，而這次非正式峰會更發出強烈的團結和支持烏克蘭的訊息。此外，波瑞爾二日也駁回歐洲議會議長梅特索拉及學者近日對烏國分階段加入歐盟的建議，即先加入單一市場，再推動政治整合，強調「成員資格就是成員資格」，這是歐盟對烏國最強有力的安全承諾。

美促國會補充援烏資金

另一方面，美聯社取得美國國防部主計長麥考德寄給國會領袖的信函，指出國會提供二五九億美元用於補充軍援烏國後武器庫存的資金，目前僅剩十六億美元，敦促國會補充援烏資金。他直言，美國透過烏克蘭安全援助計畫向基輔提供的長期資金已耗盡，「我們已被迫放慢對部隊的補充速度，若不能及時補充軍力，可能有損軍隊的戰備狀態」。

麥考德還說，如果現在沒有額外資金，美方將不得不延後或削減援烏的防空武器、彈藥、無人機及拆除和破壞設備，「在俄軍準備發動冬季攻勢之際，這些設備至關重要且十萬火急」。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）高級顧問坎西恩警告，一旦美國撥款延宕或告停，將對烏軍造成立即性衝擊，「若無新的經費來源，他們在感恩節（十一月的最後一個週四）前就會有感」。儘管在防禦或許暫能挺住，但烏克蘭部隊會變弱，最終可能崩潰。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1608182

馬龍

歐洲議會通過ACI法案 反制中國經濟霸凌

  

歐洲議會三日以壓倒性票數通過「反脅迫工具」（ACI）法案，被視為反制中國「經濟武器化」手段的方法之一。（美聯社）

2023/10/04 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕歐洲議會三日以壓倒性票數通過「反脅迫工具」（ACI）法案，使歐盟在成員國遭到他國經濟脅迫時，可採取貿易報復等集體反制措施，以「遏阻境外勢力霸凌歐盟或其成員國」，被視為反制中國「經濟武器化」手段的方法之一。

同時加強保護４大關鍵技術

而在美國對敏感科技輸出中國設限後，歐盟也正在對半導體、人工智慧（AI）、量子運算和生物科技等四大關鍵技術進行評估，準備在明年提出因應措施，可能採取的措施包括出口管制和對外投資審查，並與志同道合的盟國合作。此舉是歐盟今年六月公布的經濟安全戰略一環，也呼應美國、澳洲等擔心中國漸趨獨斷的國家採取的類似措施。

歐洲議會以五七八票贊成、廿四票反對、十九票棄權，通過前述這項新的貿易政策工具，未來面對非歐盟國家企圖以經濟手段施壓時，歐盟將可祭出懲罰性關稅、進出口管制、限制投資或公共採購投標資格等措施反制，並可要求賠償。ACI是二○二一年十二月由歐盟執委會提出，背景來自當年七月立陶宛同意以「台灣」為名設立代表處後，遭到中國一連串貿易抵制。

反脅迫工具宗旨 點名中國惡行

雖然該法案各項條文均未提到中國或任何特定國家，但歐洲議會在委員會一讀通過的修正案，在立法宗旨說明添加不少點名中國的敘述。例如，除了立陶宛事件，修正宗旨也直言中國對欲加入歐盟的國家進行經濟脅迫，有礙歐盟的擴大政策和那些國家的民主進展，包括中國對西巴爾幹半島國家的投資和貸款，就提高了當地面對外國勢力干預的脆弱性。

歐洲議會還加碼要求設定時間表，包括三個月調查期、六個月反制措施討論期、一年內須完成具體案件決策。若他國不滿意歐盟或會員國的政策、政治立場，包括議會的決議案，而採取貿易、投資等經濟的脅迫報復行為，歐盟即可採取反制。議會新聞稿指出，前述行為未在世界貿易組織（WTO）的規範之內，無法透過世貿的爭端解決機制處理，因此歐盟有立法必要。

這項法案還需經過歐盟另一立法機構歐盟理事會（Council of the European Union）正式通過，並刊登公報廿日後生效。議會預期，歐盟理事會本月內就會通過。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1608183

馬龍

歐元區通膨創兩年新低 為停止升息鋪路

2023/09/30 08:22  

歐元區9月通膨已降至近兩年來的最低水平。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕歐元區通膨已降至近兩年來的最低水平，為歐洲央行停止升息鋪平道路。在區域和法國通膨數據優於預期後，歐洲政府債券上漲，而股市走強。

歐盟統計局數據顯示，截至9月的一年中，單一貨幣集團的消費者價格上漲了4.3%，低於8月的5.2%。路透調查的經濟學家此前預期成長率為4.5%。

核心通膨（不包括能源和食品）受到歐洲央行密切關注，作為衡量潛在價格壓力的指標，其跌幅也超出預期，降至4.5%，低於8月的5.3%。與上月相比，9月該地區消費者物價上漲0.3%，增幅低於8月的0.5%。

繼週四歐洲債券市場動盪後，義大利10年期政府公債殖利率下跌0.15個百分點至4.76%，低於十年來的最高水準。

德國10年期公債殖利率下跌0.1個百分點至2.85%，前一交易日也觸及10年來新高。
歐元兌美元匯率上漲0.4%至1.0603美元。

股市方面，歐洲地區斯托克 600 指數上漲1%，德國Dax指數上漲 0.6%。倫敦富時100指數上漲 0.6%，法國Cac 40指數上漲 0.7%。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4443681

馬龍

歐盟2030年前將投1.47兆蓋晶片廠 目標全球市佔20％

2023/09/24 07:17  

歐盟《晶片法案》生效，將在2030年以前砸430億歐元提升歐盟成員國的晶片產能。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕歐盟《晶片法案》於9月21日正式生效，計畫在2030年以前投入高達430億歐元（約台幣1.47兆）支持歐盟成員國的晶片生產、發展計畫和新創企業投資等，促歐洲晶片產能在全球市佔率提升至20%。

外媒報導，歐洲早前的半導體產業主要以供應汽車工業為主要，大部分用於生產車用功率半導體和感測器上，使其在半導體製程技術較他國落後。據了解，歐洲晶片市佔率在2020年僅約10%左右，因此歐盟希望藉由通過《晶片法案》的補貼刺激，使其全球市佔率能夠增加至20%。

《晶片法案》也標明歐盟發展晶片產業的3大方向，首先是希望大力支援先進晶片的研發創新，能在未來1年內融資建造3條價值10億歐元至20億歐元（約台幣343億至686億）的生產線；其次是，大量增加歐洲晶圓代工廠的數量，以打破被台積電與三星壟斷局面，最後則是，透過市場監管機制、設立戰略庫存、出口限制等措施，預防和因應半導體供應鏈的風險。

另外，《晶片法案》中的430億歐元（約台幣1.47兆）大部分來自於國家補貼，主要是由成員國的政府出資，剩餘部分來自歐盟預算，這項法案除了提升產能，似乎也是為了吸引台積電、三星和英特爾3家擁有先進製程技術的晶圓代工廠到歐盟投資，建立更為先進的產線。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4437477

馬龍

歐盟控濫用市場地位 英特爾遭罰129億

2023/09/24 07:53  

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）對英特爾（Intel）罰款約3.76億歐元（約新台幣129億元）。（美聯）

〔財經頻道／綜合報導〕歐洲聯盟執行委員會（European Commission）指控英特爾（Intel）濫用市場地位、操控x86核心處理器產品，22日再度對英特爾開罰約3.76億歐元（約新台幣129億元）。

去年英特爾才在一場對歐盟反壟斷罰款的上訴案中獲勝，免繳歐盟2009年時開罰的10.6億歐元（約新台幣363億元）罰款。歐盟當年控訴，英特爾透過向電腦製造商提供回扣的方式，阻礙其競爭對手超微（AMD）在市場的發展，因此開罰。

歐盟執委會週五表示，自發現英特爾採取一連串反競爭行為，將競爭對手排除在相關市場後，根據英特爾先前在x86中央處理器電腦晶片市場濫用主導地位的指控，因此重新處以較小金額罰款。

路透報導，在這項新的決定中，罰款是依據英特爾在2002年11月至2006年12月，向惠普（HP）、宏碁（2353）、聯想（Lenovo）等電腦製造商支付的金額而定，當時英特爾旨在暫停或延後競爭對手新推出的產品上市或銷售。

歐盟執委會聲明表示，歐盟普通法院確定，英特爾的限制構成了歐盟競爭規則下濫用市場支配地位的行為。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4437311

馬龍

14兆貿易逆差！ 歐盟要中國多買產品

2023/09/23 07:15  

歐盟貿易執委杜姆布羅夫斯基斯將展開為期5天訪中行程。（法新社資料照）

〔編譯魏國金／台北報導〕金融時報報導，歐盟貿易執委杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）22日將帶著一個直白的訊息抵達中國：購買更多我們的產品！

杜姆布羅夫斯基斯料將傳達一長串對中國的商業不滿，以及膨脹至近4000億歐元（13.7兆台幣）貿易逆差的疑慮。歐盟駐中國大使庹堯誨（Jorge Toledo）在21日的一場討論會上稱該逆差為「人類史上最高程度」

杜姆布羅夫斯基斯將在中國停留5天，期間他將在上海商會論壇發表演說，並在北京與高級官員舉行會談。

歐洲國際政治經濟中心主任牧山浩石（Hosuk Lee-Makiyama）說，該行程的長度「顯示在經歷歐中關係最敵對的事件之一後，雙方確保仍維持一些管道開放」。他指出，杜姆布羅夫斯基斯將與層級相當的中國副總理何立峰會面，而非階級較低的內閣部長。

歐洲企業對中國的長期抱怨包括拒絕批准來自歐盟的醫療器材與一些食品。杜姆布羅夫斯基斯也憂心北京利用安全措施壓制競爭，並將對強制企業將數據在地儲存的新數據法提出質疑。近日中國歐盟商會公佈的報告含有超過1000多項須克服的「市場壁壘」建言。

中國歐盟商會（EUCCC）主席彥辭（Jens Eskelund）說，歐盟與中國「必須坐下來，對於去風險的常識性方法進行成熟對話」。

報導說，中國可能對歐盟新的碳邊境稅，以及近日宣佈對中國電動車補貼展開調查等議題提出挑戰，該補貼恐導致加徵10%至15%關稅。歐盟說，人為壓低進口車價已傷害歐洲的汽車產業。歐盟近期決定限制晶片技術的出口也引發歐中緊張，北京歐洲事務特別代表吳紅波說，「國家安全的概念已過度延伸」。

布魯塞爾向來採取比美國溫和的對中立場，美國正尋求與中國更廣泛的脫鉤。庹堯誨強調，歐洲的焦點是去風險而非脫鉤，他也說，中國近期對鍺和鎵等對晶片製造至關重要的金屬實施出口管制，「震驚」了歐洲企業，並凸顯了重新審查供應鏈的必要性。

2010年至2014年出任歐盟歐盟貿易執行委員的利時前副總理戴古特（Karel De Gucht）指出，歐盟對中國的立場已趨於強硬。他說，「變化在於歐盟執委會理解到我們確實面臨戰略挑戰」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4436979

馬龍

TikTok侵犯兒童隱私 歐盟重罰3.45億歐元

  

歐盟資料保護監管機構以未能保護兒童隱私為由，重罰TikTok三．四五億歐元。（法新社）

2023/09/16 05:30

〔國際新聞中心／綜合報導〕負責執行歐洲聯盟嚴格的「一般資料保護規定」（GDPR）監管機構愛爾蘭資料保護委員會（DPC），十五日以未能保護兒童隱私為由，重罰流行短影音分享平台TikTok三．四五億歐元（約一一七億台幣）。這是TikTok首度因違反歐洲嚴格的資料隱私規定而受罰。

DPC從兩年前開始調查TikTok在平台設置和十八歲以下用戶個人資料處理方面是否符合GDPR。TikTok在歐盟有一．三四億用戶。

該委員會在十五日裁決指出，兒童註冊TikTok帳號被默認設置為公開帳號，意味任何人都可查看或評論內容；TikTok的「家庭配對」模式雖將父母的帳號與青少年子女的帳號聯繫起來，但並未驗證父母或監護人的身分；此外，在註冊和發布影音時，還誘導青少年用戶選擇更多侵犯隱私選項。

對此，TikTok發布聲明，表示不同意這一決定，「尤其是罰款的額度」。TikTok強調，早在調查開始前，該公司就已經做出改變，包括將十六歲以下青少年的所有帳號默認為隱私帳號，並禁止十三至十五歲者直接發送訊息。此外，TikTok也密切監控用戶年齡，今年前三個月全球刪除近一千七百萬個帳號，原因是懷疑這些帳號屬於十三歲以下用戶。

用戶個資送中？ 監管機構二次調查

目前，DPC仍在對TikTok將用戶個人資訊轉移到其母公司「字節跳動」所在地中國時是否遵守歐盟規定，進行第二次調查。為化解疑慮，TikTok啟動歐洲用戶資料本地化計畫︰本月在愛爾蘭首府都柏林開設一個資料中心，這將是該公司在歐洲大陸開設三個資料中心的第一個。

愛爾蘭是GDPR制度的中心，因為都柏林是TikTok以及谷歌、Meta和Ｘ（前身為推特）等公司的歐洲總部所在地。今年五月，愛爾蘭資料保護委員會對Meta公司處以破紀錄的十二億歐元罰款，原因是該公司違反之前的法庭裁決，將歐盟用戶資料轉移到美國。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1605115

馬龍

反補貼調查海K中國電動車 歐中貿易戰一觸即發？

2023/09/15 05:51  

首次上稿 09-14 23:16<br>更新時間 09-15 05:51

歐盟宣布將對中國電動汽車補貼展開調查，恐掀歐中貿易戰（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕歐盟週三（13日）宣布將對中國電動汽車補貼展開調查，此舉凸顯了歐洲與中國日益激烈的工業和地緣政治競爭，反補貼調查恐像滾雪球般演變成一場歐中貿易戰。

大撒幣補貼 中國電動車急速擴張

綜合《紐時》及《華爾街日報》報導，溫家寶在2003年擔任中國總理後，中國電動汽車生產的計劃加快步伐。到2009年時，中國設定的目標是成為全球電動汽車行業領導者，並為中國13個城市的計程車隊和地方政府機關，購買全電動或油電混合動力汽車提供政府補貼。

光是去年，中國電動汽車龍頭比亞迪在2022年就獲得約 147 億元人民幣（約台幣646億元）的政府補助，相當於該公司去年營收的 3.5% 左右。

大撒幣之後，中國的電動汽車製造商在歐洲和世界其他地區大肆擴張。中國乘用車協會發布的數據顯示，中國汽車出口在7月份激增63%之後，8月份又成長31%，來自中國的新車型在上週的慕尼黑國際車展佔據主導地位。

在歐洲純電動汽車市場，中國車市佔率則從2019年的0.5%，快速增長至2021年的3.9%。2023年前7月更達到8.2%。

反補貼調查 恐掀歐中貿易戰 

由於中國電動汽車得到政府補貼，售價較低。歐洲對來自中國的不公平競爭憂心忡忡，歐盟執委會主席馮德萊恩13日在歐洲議會發表年度國情咨文時表示，歐洲對競爭敞開大門，但反對逐底競爭...，中國電動車商透過政府巨額補貼而人為壓低價格，這正在扭曲我們的市場，「我們必須在不公平競爭面前保護自己。」

馮德萊恩宣布，對進口的中國電動汽車補貼展開調查。外界研判，這項調查可能會導致貿易限制措施，例如對中國汽車徵收進口關稅，最後恐演變成一場歐中貿易戰。

其實，法國及德國官員早就對中國政府補貼汽車業很感冒。《政客》報導，今年6月，法國經濟部長勒梅爾（Bruno Le Maire0曾說，如果這些補貼不符合WTO的遊戲規則，歐洲必須反德；德國經長哈貝克（Robert Habeck）也對中國啟動反補貼調查表示歡迎，他說，相關調查並非要將高性能、低成本汽車排除在歐洲市場之外，而是要看看是否存在隱性、直接或間接的補貼，導致不公平的競爭優勢。

對於保護主義潮流來襲，歐洲汽車業有點擔憂，尤其是受龐大中國市場影響的德國汽車製造商。一位不願透露姓名的汽車遊說人士認為，就商業角度來看，反補貼調查恐遭到（中國）報復風險。代表德國汽車製造商的協會也呼籲要謹慎，因為德國汽車製造商已在中國投入巨額資金，在電動汽車問題上與中國打貿易戰，可能會讓它們得不償失。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4428832

馬龍

歐洲央行暗示不會進一步升息 歐股開盤走揚

2023/09/14 21:50  

歐洲央行宣布調高利率1碼至4%，暗示可能不考慮進一步升息。圖為歐洲央行總裁拉加德。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕儘管歐元區經濟轉弱，歐洲央行在週四（14日）貨幣政策會議後仍宣布調高利率1碼（0.25個百分點），為連續第10次升息，因對抗居高不下的通膨仍是當務之急，但暗示可能不考慮進一步升息。週四英國、德國和法國等歐洲3大股市開盤後大漲。

歐洲央行是在去年6月啟動這波升息週期，當時的利率為-0.5%，在經過連續10次升息後，利率已來到4%，創紀錄。歐洲央行升息的主要原因在於，該行研究人員在最新發布的總體經濟預測中，將今年的平均通膨由5.4%上修至5.6%，2024年則由3%上修至3.2%，但將備受關注的中期通膨預測從2.2%下調至2.1%。

歐洲央行在會後聲明暗示，目前可能不考慮進一步升息。聲明指出：「根據目前的評估，歐洲央行管理委員會認為，歐洲央行的關鍵利率已達到了能在夠長的時間內維持的水準，將為通膨及時回歸目標做出重大貢獻。 」

歐洲央行研究人員也調降歐元區今年的經濟成長預估，由0.9%下調至0.7%，2024年由1.5%下調至1%，2025年由1.6%下調至1.5%。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4428925

馬龍

歐央連10次升息 存款利率創歐元問世來最高

2023/09/15 05:53  

首次上稿 09-14 22:17
更新時間 09-15 05:53

歐洲央行（ECB）週四宣布連續第10次提高主要利率，存款利率上調至4%，創歷史新高，為1999年歐元問世以來最高水準。圖為歐洲央行總裁拉加德。（歐新社）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕歐洲央行（ECB）14日宣布連續第10次提高其主要利率，升息一碼（0.25個百分點），升幅超過市場預期，備受關注的存款利率上調至4%，創歷史新高、為1999年歐元問世以來最高水準；主要再融資利率升至4.5%，創2001年7月以來新高；邊際貸款利率則升至4.75%。

消息出爐後，歐元匯率急貶。據美國財經媒體CNBC報導，14日台灣時間晚上9點，歐元兌美元下跌0.5%，為3個月低點。在國際貿易疲弱之際，歐洲更嚴苛融資條件料將抑制內部需求。

歐洲央行並下修歐元區未來3年的成長預測，目前預估歐元區經濟今年將擴張0.7%，2024年成長1%，2025年成長1.5%。

歐洲央行預估，歐元區通膨「維持在過高水準且持續過久」，並上調今年和明年的通膨預期，即2023年通膨率將達到5.6%、2024年達3.2%；但下修2025年通膨預期、預計回落至2.1%。

歐洲央行表示，根據當前評估，管理委員會考慮歐洲央行主要利率已觸及可維持足夠久的一段時間，對通膨及時回到目標將可做出重大貢獻；若有必要的話，管理委員會未來決策將會把3大主要利率維持在限制性水準夠久時間。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4428907