返回列表 發帖
早就在懷疑了,經濟這麼衰,數據卻這麼強?
強到撞牆啦!
就如馬龍說的,來到臨界點了,中國隨時會倒、會崩潰哦!

(流浪占星師馬龍 10-21-2019) 


人大教授質疑中國數據造假 GDP恐是負成長
2019-10-20 05:30
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1326072

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國債務爆表 放棄GDP保6


2019-10-22 05:30

中國Q3經濟成長率僅6%,人民銀行行長易綱並未提出一連串大規模振興經濟計畫,反而強調中國的焦點仍在於沉重債務負擔。圖為廣西一處新建案。(彭博)

成長減速進入5字頭

人行強調債務沉重

未提振興經濟計畫

〔編譯魏國金/綜合報導〕中國在上週五公布第三季經濟成長率僅六%,是近三十年來最低,人民銀行行長易綱上週末回應該數據時,並未提出一連串大規模振興經濟計畫,反而強調中國的焦點仍在於沉重債務負擔;彭博報導指出,易綱的論點很可能在近期將舉行的中共中央政治局會議與第十九屆四中全會上「確立」,也就代表中國將放棄經濟成長率保六、進入五字頭時代。

兩大重大會議 可能訂長期經濟政策

報導指出,近期兩個中共重大會議可能制定中國較長期的經濟政策。法國興業銀行首席中國經濟學家姚偉分析,中共領導高層將從長遠性考量政策,「透過檢視整體債務,以及影子銀行、房產部門與通膨等風險程度來衡量政策範圍,這將使得經濟成長率能否保六不再是那麼重要」。

在第三季經濟成長率創近三十年來新低後,中國人行意外宣布十月的貸款市場報價利率(LPR)維持不變;易綱上週六在IMF會議時也指出,中國「主要經濟指標維持在適當區間」,人行在保持信貸增長同時,也將注意「維持穩定的槓桿率」。

IMF對易綱表示支持,認為中國所有刺激經濟措施必須對可能引發的衝擊有所控制,本質上應是暫時性手段,並平衡未來成長。

IMF副總裁張濤也說,中國經濟幾年前開始放緩,而近來貿易緊張、地緣政治角力及瀰漫全球的不穩定性,使得中國經濟進一步承受下滑壓力,因中國正進行結構改革,較不依賴舉債拚經濟,同時較著力於內需消費,經濟成長無法保六是「合理的結果」。

彭博報導,在這兩大會議上,高齡化與內部勞動力等議題,或許比寬鬆政策在確保長期經濟穩定表現上更具急迫性。美國智庫「戰略暨國際研究中心」經濟專家甘迺迪(Scott Kennedy)指出,從取消戶口制度、延後退休年齡到允許內部遷移等,都是中國可以進行的改革項目,其中有部份或將成為兩大會議的主題之一。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1326539

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中資斷頭 在美多個建案淪爛尾樓


2019-10-23 05:30

〔記者徐義平/台北報導〕中美貿易戰衝擊、加上中國管制資金,讓部分到美國投資的地產商出現資金不到位、甚至斷頭的局面,也讓中國地產商在美國陸續出現「爛尾樓」,國際不動產投資師(CCIM)理事長黃鵬䛥指出,這種情況近一年越來越多,因此,不少美國業者到台灣找資金,希望能夠解決爛尾樓的問題,他也認為這是台灣資金到美國投資的不錯時間點。

黃鵬䛥表示,此次CCIM的論壇主題為「國際貿易戰對產業結構與不動產市場的影響」,尤其是海外投資熱度未減,建議以「超額利潤」、「控管風險」兩個視角,以及「危機入市」的時機點切入。

他指出,日前到美國參訪,看到一個商業大樓建案興建到一半就停工,好奇一問,原來該案是中國地產商投資的建案,但碰上中美貿易戰以及中國管制資金外流,導致資金無法到位出現「斷頭」,而且當地房產業者透露,類似中資「斷頭」情況陸續在美國發生,因此,部分業者希望能夠到台灣找資金續建。

至於台灣的房地產表現方面,桃園廣豐購物中心海外首席代表郭尚霖指出,2019台灣商業地產市場中,工業與辦公是兩大要角,前三季純辦公類成交量為247億元,工業類為377億元,合計交易總額創5年來新高。

而住宅市場表現,CCIM不動產論壇住宅組主講人孫素雯指出,今年前8月全國買賣移轉棟數累計19.5萬餘棟,隨著總統大選及立委選舉議題發酵,購屋族群恐有觀望心態,預估今年全國買賣移轉棟數約落在28.5萬至28.8萬棟間,至於房價表現,各地房價則持續緩慢回穩中。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1326827


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

解放軍在世界軍人運動會作弊 取消比賽資格

 
中時電子報
 
定向運動是一種在不熟悉環境中,靠著指南針與有限線索尋找出路的競賽。(圖/美國陸軍)
定向運動是一種在不熟悉環境中,靠著指南針與有限線索尋找出路的競賽。(圖/美國陸軍)
字級設定:

2019年世界軍人運動會(Military World Games 2019)在中國大陸的武漢舉行,時間是10月18日~10月27日。大陸做為地主隊卻爆發嚴重醜聞,解放軍代表隊在「定向運動」(Orienteering)項目被抓到作弊,他們沒使用指南針來找路,而是事前就標好秘密標記,因此被取消比賽資格。

曼谷郵報(Bangkok Post)報導,定向運動是一種尋路的越野賽,參加者在一塊不熟悉的地域,利用主辦單位提供的有限地圖和指南針,找出最快的出路,是一種基礎軍事訓練。在這樣子的比賽中,對於地主國來說當然有巨大的優勢,因此解放軍隊的成績確實相當好,然而評審小組後來發現,所有士兵,都幾乎不需要使用地圖與指南針,而且偏離了預定的直道和窄道。

國際定向越野聯合會(IOF)說,解放軍隊顯然作弊,觀眾為他們指明了方向,並為他們準備了許多「只有他們自己知道的標記」,這賽事被取消資格。

「世界軍人運動會」可說是「軍人奧運會」,每四年舉行一次,選手是來自世界各地的軍事運動員,從1995年開始舉辦,首屆主辦地是羅馬,今年已是第7屆,中國大陸對這項賽事頗為重視,特別建了一個選手村,以接待了約1萬參賽的各國士兵、教練和官員。在10月18日的開幕式,國家主席習近平也親自主持。

關於主辦國被抓到作弊並取消資格,大陸國防部並未做出回應。

定向運動並不是今年唯一的大陸運動醜聞,比如今年在波士頓的馬拉松比賽,3名大陸選手因違反規則而被終身禁賽。

文章來源:Chinese orienteering team caught cheating at Military World Games

(中時電子報)

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20191024004324-260417?fbclid=IwAR3C9FEEFGhuCkiDW_qwkHgqAmqnsADtj5HyMBM2YC9QDSOiv0SrOdwzVW0&chdtv

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國債券拍賣 驚見13元「青菜價」


2019-10-25 05:30

中國外匯交易中心23日公告,債券匿名拍賣成交的七檔債券,其中一檔成交價僅人民幣3元(約台幣13元)。分析師指出,第四季還會有更多債券違約事件發生,中國今年債券違約數勢必再刷新紀錄。(中央社資料照)

「資不抵債」人民幣3元賤價成交

中國外匯交易中心23日公告,債券匿名拍賣成交的七檔債券,其中一檔成交價僅人民幣3元(約台幣13元)。分析師指出,第四季還會有更多債券違約事件發生,中國今年債券違約數勢必再刷新紀錄。(路透檔案照)

〔編譯楊芙宜/綜合報導〕彭博報導,中國外匯交易中心在微信公眾號公告,廿三日透過債券匿名拍賣成交的七檔債券中,六檔是到期違約債券,其中一檔成交價僅人民幣三元(約台幣十三元),低於中國商務部上週公布的卅種蔬菜平均躉售價格每公斤人民幣三.九五元;投資人若以初始票面價格買入該檔債券,面臨高達九十七%的本金損失。

初始投資人慘賠97%本金

報導指出,中國基金業者光道資產管理總經理孫一表示,債券原持有人可能出於法遵風險控管等考量才賤價拋售,投資人或許認為價格被低估而買入,但這類債券的回收價值不宜高估,因為債券拍賣價格越接近於零,信評分析基本上已有「資不抵債」的判斷。

根據報導,這檔成交價三元人民幣的債券為已到期違約的「一七滬華信SCP003」。此外,中國外匯交易中心本次債券匿名拍賣中,還有康美藥業、中信國安、青海國投、康得新、永泰能源、皖經建、南京新港開發、海航機場集團、福星科技等中企發行的部分債券未能成交。中國外匯交易中心公告顯示,這次有十九檔債券進入拍賣日,四十六家機構提交雙向報價並參與集中競價。彭博數據顯示,拍賣債券數量、參與機構雖增加,但成交價明顯低於以往。

第四季恐再爆債券違約潮

中國今年公司債違約數勢必破表,根據彭博數據,截至本月十八日,中國境內債券市場今年新發行債券的違約數量已追平去年紀錄的一二○例,有七十二例公開發行債券和四十八例私募債券;此外,還有合計債券兌付約人民幣一九二八億元(約台幣八三五四.六億元)可能承壓。

分析師預期,中國第四季還會有更多債券違約事件發生,今年債券違約數勢必再刷新紀錄。中國券商國泰君安分析師覃漢表示,未來幾年中國債券可能都處低利率環境,債券匿名拍賣將有助於高收益債市場發展。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1327272

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

WTO談判》南韓放棄優惠 中國承壓更大


2019-10-26 05:30

南韓農民24日聚集在首爾,抗議政府放棄WTO開發中國家待遇。(歐新社)

學者:有利川普進一步施壓北京

美國總統川普。(資料照)

〔編譯楊芙宜/綜合報導〕美國總統川普七月點名中國、南韓等不公平享有WTO(世貿組織)「開發中國家」待遇後,南韓政府昨宣布放棄該特殊優惠待遇,未來在WTO談判中將不再要求享有「開發中國家」優惠。南韓學者分析,南韓決定讓中國面臨同樣必須放棄該特殊待遇的更大壓力。

南韓政府週五召開對外經濟部門長官會議,決定在日後WTO談判中不再要求享有「開發中國家」優惠。南韓財政部長洪楠基表示,鑑於南韓經濟地位,很難再被國際社會承認為一個「開發中國家」;未來WTO談判中,南韓政府將儘可能對敏感農業領域如稻米等,提供最大保護。

川普七月簽署備忘錄,批評近三分之二WTO成員國宣稱「開發中國家」以獲得特殊待遇,並點名中國GDP(國內生產毛額)已是世界第二大,南韓、香港、新加坡、卡達等富裕經濟體仍不公平地享有該優惠;若WTO九十天內就此未見實質改革,美國將停止對這些國家提供相關優惠待遇。

南韓仁荷大學國際貿易教授鄭在京表示,南韓的決定勢必對中國造成壓力,若南韓未放棄該優惠待遇,中國原本可藉以抵擋美國壓力;現在南韓宣布放棄,「這對川普施壓中國是一項勝利,中國現在少了一項理由能要求保留其開發中國家地位」。

新加坡、巴西日前也宣布放棄

對於宣布放棄「開發中國家」待遇,洪楠基說,WTO部分成員國對南韓享有「開發中國家」待遇提出質疑,經濟規模和地位相當於或不及南韓的不少國家(如新加坡、巴西),都已宣布不再要求享有該優惠,今後在WTO談判中成員國同意向南韓提供優惠的可能性幾乎為零,推延放棄該優惠待遇只會導致南韓在對外談判中喪失籌碼。

不過,洪楠基強調,南韓不再要求享受「開發中國家」優惠,是從未來新一輪WTO談判開始適用,過去談判所獲得的優惠仍將維持。目前南韓對部分進口稻米課徵逾五百%關稅。

南韓官方評估,WTO杜哈回合農業談判長期停擺,若要重啟及達成協定,將會耗時許久,因此放棄優惠待遇的決定不會立刻影響到農業領域,且可有時間對未來談判做準備。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1327500

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

解放軍地震 2將軍被免人大代表

22.2k 人追蹤
追蹤
李文輝、林勁傑╱綜合報導

中國時報【李文輝、林勁傑╱綜合報導】

中共十九屆四中全會前夕,出現頻密的人事異動,包含2名解放軍將領落馬。大陸全國人大常委會昨召開會議,經審查責令6位全國人大代表辭職。其中包含解放軍戰略支援部隊前副司令員兼參謀長饒開勳、西部戰區陸軍前副司令員徐向華,兩人都因嚴重違紀被革職。

大陸全國人大常委員會昨通過《第13屆大陸全國人大常委會代表資格審查委員會關於個別代表的代表資格的報告》指稱,由解放軍選出的第13屆全國人大代表、解放軍戰略支援部隊前副司令員兼參謀長饒開勳,因嚴重違紀,被責令辭去人大代表職務。2019年7月31日,戰略支援部隊選舉委員會召開會議,決定接受其辭職。

由解放軍選出的第13屆全國人大代表,西部戰區陸軍前副司令員徐向華,因嚴重違紀,被責令辭去人大代表。2019年8月26日,陸軍選舉委員會開會決定接受其辭職。

今年夏天解放軍人事密集調整之後,就盛傳部分將領將遭處分的消息,昨天全國人大的資格審查報告,得到了大陸官方的確認。

此外,大陸省部級地方大員人事調動也展開。新華社25日發布,石泰峰接替李紀恒擔任內蒙古自治區黨委書記,陳潤兒接替石泰峰任寧夏回族自治區黨委書記。昨全國人大常委會表決任命李紀恒出任國務院民政部部長,接替65歲將退休的黃樹賢。

石泰峰是典型的學者型官員,參與編寫和主編著作頗多。 他在任中央黨校副校長期間,中央黨校校長先後是胡錦濤、曾慶紅、習近平。據稱,習近平對於石泰峰的才幹頗為賞識。

62歲的陳潤兒在故鄉湖南任職20餘載,曾任湖南省地質礦產廳副廳長,湘潭市長、書記、長沙市委書記。曾有傳聞他以母親年邁需照顧為由拒絕被調往外省,2013年陳潤兒才調任黑龍江副書記。在交接大會上,他發表飽含深情的講話,幾度哽咽落淚。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%BB%8D%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E5%B0%87%E8%BB%8D%E8%A2%AB%E5%85%8D%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E4%BB%A3%E8%A1%A8-215008746.html


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

好朋友傳來訊息,說北京耳語一直在傳說著「政變!政變!」的消息,但直到目前為止還沒有任何媒體或可靠消息來源可供證實。若朋友們有所聽說,歡迎跟我講一聲。目前的天象是有可能發生叛變、政變現象,11月中旬以後還有一波更大的!中國危矣!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

比貿易戰還嚴重!負債1055兆台幣 中國「債務上癮」經濟陷危機

3.7k 人追蹤
追蹤
邱立玲

中國建政才70年,公共和民間的債務總計已高達1055兆台幣。(圖片來源/pixabay)

中國國家統計局周一發布,今年第二季國內生產毛額(GDP)年比增長6.2%,低於今年第一季度6.4%的增速。這是自1992年有統計數據以來最慢增速,創下27年來新低。

過去,中國以高速經濟成長掩飾了內部的問題,當經濟成長放緩,甚至創下27年新低,又陸續傳來中國有超過500萬家企業倒閉、失業人數激增數百萬人之際,外界擔憂中國經濟危機已隱然浮現。

房地產、電商、手機、汽車是撐起中國經濟的四大支柱,目前手機、汽車銷售出現衰退,電商大幅裁員,房地產也出現停滯。

根據了解,目前中國空置的住宅跟大樓已有4000萬戶了,而且民間加政府負債高達34兆美元,政府現在以債務推動基礎建設,來拉動經濟成長的空間非常有限,出口和內需低迷的中國現在只靠房地產撐場面,未來如果連房地產泡沫都破裂,中國會陷入跟日本一樣的處境,中國經濟從此失落20年?

川普:成千上萬的公司在撤離中國

對於這個難看的GDP數字,川普周一發推文說,中國第二季的經濟增長創27年新低。美國加徵關稅對那些想要離開中國、轉向不受關稅影響國家的公司產生了重大影響。成千上萬的公司正在撤離,這就是中國想要跟美國達成協議的原因,並希望它當初沒有撕毀原來的交易。

7月15日,《華爾街日報》報導說,中國第二季的經濟受到美、中貿易談判波折的影響。5月初美中談判陷入僵局,導致5月底達成協議的希望破滅,雖然6月底川習會推動談判重回正軌,但中國企業仍擔心兩國無法解決分歧。

澳盛銀行的分析師表示,由於中國遭遇國內和國外的挑戰,中國經濟的陰霾不可能很快消失。華寶信託宏觀分析師聶文預期,下半年中國經濟增速會繼續回落,主要基於中美貿易談判雖在進行,但外需明顯回落,改善難度大。

中國空屋超過4,000萬戶,二、三、四線城市到處可見廢棄屋、爛尾樓。

美中貿易戰無解

其他分析師同樣預計美中貿易戰不會很快結束,儘管貿易談判重新開始,不只貿易協議八字還沒一撇,關鍵要點更是沒有進展。

例如,華為在美國出口管制黑名單上,大多數美國晶片公司尚未宣布授予運往華為的許可證,華為將解雇美國上百名員工。

中國方面,既沒有採購美國農產品,也不同意減少政府補貼,這些補貼給中國公司帶來了不公平優勢。中國根本沒有減少政府支持,反而增加政府支出,並宣布對國內公司減稅。

分析人士認為,以上關鍵問題缺乏進展意味著,美中加徵的關稅不會很快解除,這兩大強國都在使用這些關稅,來壓迫對方進行談判。

6月底川習會和平落幕後,因為中國又食言,沒買美國農產品,沒有耐性的川普7月11日推文抱怨中國還沒買,15日川普在「美國製造」的展示活動上,又放狠話了:以前的美國政府允許外國竊取美國的工作,並掠奪美國財富,這種現象已經持續多年,但不會再發生了。

另一方面,從中國國內情況看,6月社會融資超預期,但中小企業表外融資繼續收縮,中小銀行流動性緊張對中小企業融資會有衝擊。

中國6月出口下降、汽車與手機銷量也下挫

上周五公佈的數據顯示,在美國大幅提高對中國商品的關稅後,中國6月份出口下降1.3%,對美國出口銳減7.8%,而進口萎縮超過預期,中國汽車銷量下降7.8%,手機市場總體出貨量3431.0萬支,下降6.3%,在在顯示中國國內需求低迷。

就業市場更慘淡,為了避開高關稅,日本、南韓、台灣、美國企業紛紛出走,造成失業人數激增,並減弱中國的世界工廠地位,尤其是美企離開中國,就不會回頭。因此,最近6月官方製造業PMI顯示,中國製造業工廠正在以2008年國際金融危機以來最快速度裁減員工。

中國政策制定者可能會加大刺激經濟措施,以防止大規模失業對社會穩定構成威脅,但分析師表示,由於政府擔心債務水平已經很高和結構性風險,中國全國空屋超過4,000萬戶,刺激措施的空間有限。

在這次經濟放緩期間,中國一些傳統促進增長的工具效力也有限。2008年,中國迅速應對全球金融危機,在兩年內推出規模5860億美元的刺激計劃,其中三分之一用於基礎設施,特別是鐵路和公路等「大型項目」。因此,中國的GDP在2009年大幅增長了8.7%,2010年超過日本.成為2010年世界第二大經濟體。

中國經濟這一回又面臨嚴重下行壓力。自從2018年中期貿易戰開打一年多以來,中國政府更加依靠財政刺激措施來支撐今年的增長,已宣布大規模減稅近2兆元人民幣(2910億美元),地方政府發行特別債券金額為2.15兆元人民幣,旨在推動基礎設施建設。

債務占GDP比重,紫色為中國,藍色為美國。圖片來源/Quartz。

中共建政才70年,整體債務直逼建國203年的美國

但是,這幾個月內,中國經濟對刺激措施的反應緩慢,商業信心仍然不穩定,對投資造成壓力。投資者擔心,世界兩大經濟體之間的貿易戰可能會引發全球經濟衰退。

過去10年,中國不斷增長的債務水平以及多個行業產能過剩,意味著中國不太可能像以前一樣瘋狂投入資金到鋼鐵、水泥、煤炭等工業。

中共建政才70年,2018年第4季,中國的非金融債務已經高達GDP的2.54倍,創2013年以來的最高水平。10年前,非金融債務僅為GDP的1.25倍。

據彭博社報導,總體而言,中國公共和民間債務總計高達34兆美元(1055兆台幣),已經直逼美國整體債務水準。建國203年的美國公共債務目前約為22.01兆美元,民間消費者負債達到14兆美元,合計債務為36兆美元。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%AF%94%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%88%B0%E9%82%84%E5%9A%B4%E9%87%8D-%E8%B2%A0%E5%82%B51055%E5%85%86%E5%8F%B0%E5%B9%A3-%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E5%82%B5%E5%8B%99%E4%B8%8A%E7%99%AE-%E7%B6%93%E6%BF%9F%E9%99%B7%E5%8D%B1%E6%A9%9F-235732196.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

星期專論》習近平準備開戰了嗎?

   
習近平曾向黨內同志誓言,會讓中共及解放軍在二○二○年前做好跨海攻台的準備。圖為今年十月一日天安門大閱兵。(路透)

習近平曾向黨內同志誓言,會讓中共及解放軍在二○二○年前做好跨海攻台的準備。圖為今年十月一日天安門大閱兵。(路透)

2019-10-27 05:30:00

◎易思安(Ian Easton)

台灣海峽可說是全球最危險的火藥庫,不僅情勢基本不穩,來自中國的威脅更是與日俱增。南韓、愛沙尼亞或波蘭等火線國家,雖然遭其鄰國封鎖或入侵的可能性並非等於零,但也趨近於零。而台灣的情況顯然並非如此。

台海情勢動盪的原因如下。台灣沒有核子武器,但中國有。台灣沒有充當戰略第一防線的美軍部隊駐紮,美國甚至不曾有軍艦造訪台灣,或與台灣舉行共同防禦演習。而更令人擔憂的,或許是脆弱的美台外交關係。簡言之,台灣沒有伴隨外交承認,以及與美國簽訂防禦條約而來的安全保障。

美台領袖戰略思考 薄弱無方

近幾個月來極為活絡的美國對台軍售,不能被視為保障台灣安全的萬靈丹。軍售總是充斥著不確定性,況且鑑於中國的龐大軍備計畫,也難以滿足台灣的防禦需求。

令人悲嘆的諷刺性在於,過去數十年來,美國外交官一直不經意地阻撓台灣維持可靠的自我防禦態勢。美國國務院始終不讓台灣建造或採購彈道飛彈、巡弋飛彈、匿蹤戰鬥轟炸機、長程無人機,以及其他對於嚇阻中國入侵明顯有其必要的防禦性與攻擊性武器。

中共的政治作戰伎倆,大體上已經成功癱瘓美國和台灣做出「硬決策」(hard decisions) 的能力,遑論日本、南韓、澳洲與其他利益相關國家。這是相關各方的共同問題,也是集體性的失敗。美國的共和黨與民主黨、台灣的民進黨與國民黨,歷屆政府都必須為區域安全情勢惡化負責。

台海兩岸的權力平衡,已向有利於中國這個強大共產黨獨裁政權的方向傾斜,但華府與台北的戰略決策者仍無法就遏阻兩岸衝突提出嚴謹的論述。我們的領導人不知道如何就「紅線」與北京當局溝通,因為美台領袖不知道「紅線」為何,也沒有推演「紅線」被跨越之後的應對方案。我們的領導人不知道如何控制情勢升高,甚至不知道未來的長期政治目標為何。因此,美台領導人的戰略思考薄弱無方。

習曾誓言 二○二○完成備戰

中國武力犯台已經開始倒數計時了嗎?中國國家主席習近平與中共高層,是否已經擬定攻佔台灣的時間表?不確定,但可能是。

二○一二年十一月,習近平曾私下承諾,將延續前國家主席胡錦濤的對台工作。習近平當時向黨內同志誓言,會讓中共及其黨軍人民解放軍在二○二○年前做好跨海攻台的準備。值得注意的是,習近平並未言明他如何判定解放軍已完成備戰,亦未評論是否只要解放軍完成備戰,他就會立即出兵犯台。一如任何老謀深算的政治人物,習近平為自己保留了籌謀轉圜的極大空間。

儘管如此,我們仍有明確證據可以推論,習近平與中共確實有意在可預見的某個時間點發兵攻台。請容筆者引用一些例證加以說明。

二○一六年一月,中共展開大規模的軍事改革與重組計畫,這是中共建政七十年來最大幅度的軍事改革。龐大的軍事官僚集團是出了名地難以撼動,對企圖對其進行重整的文人領袖也總是深具風險。為了達到目的,中央軍事委員會主席習近平在短短數年內將逾百名高階將領革職、下獄,甚至不乏加以處決的案例。未來還會有更多整肅行動。

可是,習近平為何一出手就走這步險棋?習近平暗示,他別無選擇。中國需要更致命的軍事機器,有能力作戰並打贏未來的戰爭。而中共準備投入的未來大戰,當然就是征服台灣的跨海作戰。我們正目睹中國積極打造足以進攻台灣,以及擊敗太平洋美軍所需要的兵種類型。

中共國防白皮書 極盡恫嚇

更進一步的警訊出現在二○一九年一月二日,習近平在北京人民大會堂當眾宣布,併吞台灣是他的「中國夢」不可或缺的一環。他說,他拒絕放棄使用武力,並聲稱「台獨是絕路」。

接著,二○一九年七月,中共發表一份極盡恫嚇之能事的國防白皮書。請容筆者節譯部分文句,因為官方喉舌「新華社」發布的英文版,已沖淡中文原文的威脅力道。

「解決台灣問題,實現國家完全統一,是中華民族的根本利益,是實現中華民族偉大復興的必然要求…中國必須統一,也必然統一…如果有人要把台灣從中國分裂出去,中國軍隊將不惜一切代價,堅決予以挫敗。」

這些當然是與現實徹底脫節的極端言論。中國已經七十年都無法「統一」,而在中華民國憲法下的台灣,始終以一個獨立國家的身影傲然挺立。況且,美國在台北設有大使館長達卅年之久,拜溫暖擁抱自由民主之賜,美台斷交後的台灣政府也日益取得有效統治的合法性。

因此,儘管中共不承認,但台海兩岸事實上就是兩個完全不同的國家。台灣從來不曾是中華人民共和國的一部分,也不應該是。否定歷史事實,罔顧人民自我擘劃未來的權利,習近平是在自取滅亡。一如在他之前的中共獨裁者,習近平正帶領中國走上一條悲劇性的道路。

科學與理性告訴我們,馬克思—列寧主義思想大錯特錯。沒有什麼事情是無可避免一定會發生,未來仍不可知,究竟會發生什麼事,是由高踞權位且肩負重任的掌權者,透過他們或她們的作為,甚至可能是無所作為來決定。

勿陷失敗主義 果敢迎接挑戰

美台領導人必須預見最壞的情況,並做好準備,以降低威脅、規避戰火。雖然華府與台北的政治人物往往看似過分畏懼中共、內訌不斷又過於自滿,卻還是能在未來危機迫使其採取行動前,扭轉過時的政策。許多正向的改變已經啟動,但仍有很大的進步空間。

當我們思考中共對區域和平的威脅時,唯一能夠胸有成竹斷定的事,就是沒有理由陷入失敗主義而懷憂喪志,而是絕對有理由加強戒備,果敢迎接挑戰。

(作者易思安為美國智庫「2049計畫室」研究員、《中共攻台大解密》作者;國際新聞中心張沛元譯)

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表