馬龍

Google自宮返中 員工連署抗議

---

2018-08-18

〔編譯魏國金／綜合外電報導〕美國網路新聞網站「攔截」（The Intercept）本月初披露，搜尋引擎龍頭Google為重返中國，秘密研發過濾版搜尋引擎，以封鎖中國禁止的內容，進而符合北京嚴峻的審查規範。紐約時報十六日報導，約一千四百名Google員工連署抗議信函，要求公司公開透明，以便讓他們理解其工作的倫理後果。Google執行長皮查伊（Sundar Pichai）則表示，要在中國推出搜尋產品還有一段距離，且連是不是要推出都還不明朗。

• 

  Google執行長皮查伊坦承對擴大中國業務有興趣，但對於在中國推出搜尋產品，還有段距離。（彭博檔案照）

連署要求公司公開透明

該封在Google內部溝通系統上流傳的信函寫道，代號「蜻蜓」（Dragonfly）的新計畫，以及公司似乎有意遵守中國審查要求，「引發緊急的道德與倫理爭議」，目前我們沒有取得所需的資訊，「我們急切需要更大的透明度、在議案討論上佔一席之地，及對明確、公開之程序的承諾。Google員工必須知道我們建造的是什麼。」信函也敦促Google讓員工參與公司產品的倫理檢視、任命外部代表以確保透明度，並公布爭議計畫的倫理評估。

Google對該信函沒有回應。不過Google員工十六日稍晚在每週員工會議上，已公開對執行長皮查伊和管理高層就「蜻蜓」計畫提出質疑。前一天，在Google內部軟體系統Dory上一個首要的提問就是「Google是否已喪失其倫理基準？」Google員工可在該系統投票決定高層應回答的問題。

消息來源指出，皮查伊在該會議上說，Google確實有興趣擴大在中國的業務，不過「還沒接近」在中國推出搜尋產品，而且是否將推出，或可否推出，「都還非常不明朗」，他說，公司「處於探索階段已有一段時間，且也探討了許多選項」，若接近有確切的計畫，「我們絕對公開透明」。出席會議的Google共同創辦人布林也說，在中國的業務進展「緩慢且複雜」，對任何計畫的決定都需要「一套的權衡取捨」。

中國審查趨嚴 返中更難

二○一○年Google因不滿中國的審查與駭客入侵，而將搜尋引擎退出中國，對於該決定，布林位居關鍵，當時他批評中國有蘇聯「極權主義的特徵」，並強調Google的座右銘是「不作惡」。然而，八年來中國緊縮審查政策，這讓Google要如何合理化其重返成為難題，香港立法會議員莫乃光也說，若Google在中國推出審查版搜尋產品，恐對中國當局的審查作為賦予正當性。Google目前在中國約有七百名員工，主要為銷售與工程人員。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1225441

馬龍

美啟動電子復興 打擊中國半導體野心

---

2018-08-22

台積電、三星也可能受衝擊

〔編譯盧永山／綜合報導〕為了因應半導體業面臨的最大挑戰︱中國半導體勢力野蠻崛起，美國已啟動被視為第二次電子革命的「電子復興計畫」（ERI）；若計畫成功，晶片製造方式將徹底改變，連三星電子、台積電等半導體大咖都會受到衝擊。

• 

  美國已啟動「電子復興計畫」，台積電等半導體大咖都會受到衝擊。（歐新社）

美國國防部高等計畫研究署（DARPA）日前宣布推動ERI，計畫在未來五年投入十五億美元（台幣四六一億元），扶植美國各大學、研究機構和企業合作，進行六大領域研究，包括研發新一代3D系統單晶片（3DSoC），獲得六一○○萬美元最高的研究經費。

3DSoC這種技術標榜能讓九十奈米晶片效能超越七奈米製程晶片，並縮減逾五十倍運算時間，且製造成本更低，被視為打擊中國晶片野心的重要一步；預計在四年半的時間，生產出實體晶片。另一項名為FRANC的計畫，則是著眼於打造新一代記憶體，使其較現有的嵌入式SRAM和DRAM速度更快，也更密集。

美國國防部系統工程副助理部長鮑德溫（Kristen Baldwin）表示：「我們希望整合業界的共同需求，挑戰中國成為下一代半導體產業霸主的期望；此外，美國國防部希望扭轉威脅當前半導體生態系統的發展趨勢，降低半導體技術的障礙。」

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1226363

馬龍

防網路間諜 澳洲禁中企碰5G

---

2018-08-24

〔編譯張沛元／綜合報導〕澳洲政府廿三日以與中國政府關係密切恐危及網路安全為由，禁止中國電信大廠華為與中興通訊參與建設澳洲新一代５Ｇ網路；對照美國稍早也禁止華為參與５Ｇ網路，美澳政策同步顯示西方國家擔心遭到北京當局網路間諜攻擊，同時也重挫華為積極爭取成為５Ｇ網路領導者的野心。

• 

  澳洲政府廿三日宣布禁止中國企業華為與中興參與澳洲５Ｇ網路建設。（歐新社）

禁華為、中興參與5G建設

澳洲政府在聲明中指出，讓可能奉外國政府的未按法律程序之指示而違反澳洲法律的業者參與建設澳洲５Ｇ網路，無法保證該網路的安全。澳洲內政部代理部長莫里森與傳播部長弗菲爾補充說，沒有任何科技安全控制組合方案足以降低這些風險。儘管聲明中並未直接點明華為或中興，但澳洲政府一名官員說，此禁令就是針對華為以及排除華為參與５Ｇ網路建設；華為也說，已被告知該公司與中興已被禁止參與澳洲５Ｇ網路建設。

否認受北京當局控制的華為澳洲分公司在官方推特上表示，坎培拉當局此舉對消費者而言是極令人失望的結果；中國外交部發言人陸慷則在北京的例行記者會上，指責澳洲政府不應以各種藉口歧視中國企業與對中資設限，並要求澳方摒棄意識形態偏見。

企圖成為５Ｇ網路科技領導者的華為，至少已斥資十八億美元研發５Ｇ網路科技，澳洲政府此一宣布對該公司企圖稱霸５Ｇ網路的野心不啻是一大打擊，也讓本已不睦的中澳關係更為緊繃，甚至可能成為其他國家考量建設５Ｇ網路的範例。華為進軍澳洲市場十多年，去年在澳洲市場的營收超過六億美元（約台幣一八四億元），除了對一般消費者販售智慧型手機，也對電信業者提供網路設備。

華為向來堅稱不受中國政府干涉獨立運作，但在西方國家眼中，由前解放軍將領任正非創辦、帶有濃厚中國軍方色彩的華為，諜影幢幢。加上中國法律要求企業與公民支持、協助與配合情報工作，此一規定足以使華為的設備淪為間諜工具。

澳洲情報界力主禁止華為參與５Ｇ，坎培拉當局早在二○一二年就禁止華為參與競標一項全國寬頻計畫，主要考量據稱就是網路安全；美國同年在一份國會報告指稱華為有安全風險、恐被用來監視美國人，並且警告電信業者勿採購其設備，今年初更立法禁止政府機關使用華為與中興的產品以及在美軍基地禁售這兩家公司的手機。此外，英國政府上月在一份針對華為工程檢討報告中指出，華為工程流程有缺失。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1226959

馬龍

投資台灣 高通設營運製造工程中心

---

2018-08-25 06:00

高通兌現投資台灣承諾，昨宣布成立「台灣營運與製造工程暨測試中心」。（路透）

承諾5年投資逾7億美元 助台半導體、5G升級

〔記者羅倩宜／台北報導〕公平會本月初與美國通訊大廠高通就壟斷案達成訴訟和解，高通昨日宣布成立「台灣營運與製造工程暨測試中心」，宣示「投資台灣」。高通表示，高通與台灣淵源深厚，設立營運中心後，將可支持台灣無線通訊產業更快速發展。

高通去年十月被公平會重罰二三四億元，今年八月十日雙方達成和解，除高通已按月繳交的二十七．三億元仍入國庫，其餘不予處罰；公平會並表示，高通承諾未來五年在台投資七億美元（約台幣二一○億元）以上。

明年初營運

為了回應這項承諾，高通昨宣布成立「台灣營運與製造工程暨測試中心」，負責高通供應鏈、相關工程與業務發展等海外業務的核心據點，預計二○一九年初開始營運，並招募人才及進行相關投資。

高通技術公司營運資深副總裁陳若文表示，台灣的半導體產業發展相當成熟，同時也是亞洲ＩＣ上游供應鏈最密集的樞紐；「台灣營運與製造工程暨測試中心」的規劃，展現高通投資台灣的決心，將致力推動台灣半導體產業與５Ｇ行動生態系。

美國高通公司資深副總裁暨亞太與印度區總裁Jim Cathey表示：「高通與台灣淵源深厚，設立台灣營運與製造工程暨測試中心之後，將帶動台灣無線通訊生態系更快速發展，台灣與高通的關係也將更為緊密。」

高通表示，二十多年以來，高通不斷投入台灣行動科技與半導體產業發展，與台灣業者合作，在全球創造雙贏。高通大幅投入行動通訊研發，並廣泛授權給全球手機供應鏈，因而替行動通訊產業帶來爆炸性成長，也在行動科技生態系的各個層面促進良性競爭，消費者因而享受到更多生活上的便利。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227163

馬龍

日擬跟進美澳 禁華為、中興投標5G

---

2018-08-28 06:00

日本政府計畫以國家安全為由，禁止中國兩大電訊設備製造商華為與中興通訊參與五Ｇ網路建設的投標。（路透）

以國安為由 日政府將討論具體方案 排除中企

〔編譯盧永山／綜合報導〕日本「產經新聞」引述消息來源透露，日本政府計畫以國家安全為由，禁止中國兩大電訊設備製造商華為與中興通訊參與五Ｇ網路建設的投標，以與美國和澳洲政府的步調一致。

該報導指出，繼美國政府公布二○一九年「國防授權法」（NDAA），禁止任何美國政府機關使用華為與中興所生產的設備後，澳洲政府最近又以恐有資安風險為由，禁止華為和中興參與該國五Ｇ網路建設；日本政府研判應與其他國家步調一致，已進入探討「具體方案」階段。負責資安的日本政府相關官員透露，「絕對應該用法規加以限制，政府採購應排除華為和中興，這也應成為民間企業的指導方針」。

可能設嚴格標準或直接禁止

至於排除中企方式，該報導說，日本政府內部正在研議，針對企業的資安標準設定一套嚴格標準，未符合標準企業不得參與投標；或者以日本政府統一標準為由，在投標時直接將這兩家中企排除。

該報導也指出，因日本首相安倍晉三計畫十月訪問中國，外界擔憂限制華為和中興投標的作法，將為日中關係帶來負面影響；另排除中企作法可能違反世貿組織（WTO）的內外無差別原則。

華為和中興在日本佈局甚久，華為二○○五年成立華為技術日本公司，並在日本陸續推出智慧手機、平板電腦、無線路由器、可穿戴裝置等產品；日本是中興在海外的重要研發基地，中興正在日本擴大技術開發，同時加強與日本大型移動通訊公司的合作，希望在二○二○年前取得日本五Ｇ訂單。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1227825

馬龍

中國台商怕了！美中貿易戰升溫 科技大廠返台擴廠

---

2018-08-29 07:01

美中貿易戰持續升溫，雙方已對彼此加徵兩輪關稅，美國放話要對中國另2000億美元進口產品課稅25%，讓在中國的台商憂心忡忡。（法新社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美中貿易戰持續升溫，雙方已對彼此加徵兩輪關稅，美國放話要對中國另2000億美元進口產品課稅25%，讓在中國的台商憂心忡忡。週刊報導，包括廣達、仁寶、台達電和中磊等台灣科技大廠，為避免美中貿易戰砲火，紛紛掀起返台擴廠。

中磊預計開出竹南生產線

《鏡週刊》報導，中磊電子總經理王煒表示，如果美國對中國加徵25%地關稅生效，90%的網通大廠都會受到影響，一旦2000億美元的關稅實施，只要有人力，中磊竹南另一生產線就會開出，產能可增加一倍。一名網通廠負責人說，如果美國要對中國加稅10%，會痛苦一點，但若是加課25%，就要馬上移廠了。

台達電將在南科投入27億設廠

全球電源供應器龍頭台達電為首波赴中設廠的大型科技企業，一直被視為中概科技股。台達電創辦人鄭崇華表示，這波美中貿易戰對兩岸科技業造成巨大衝擊，為了因應貿易戰，公司在產地要作調整或調度，讓影響力降到最低。知情人士透露，台達電在泰國、印度和斯洛伐克都有工廠，利於集團生產基地的轉移，同時，台達電決定投入27億元在南科建立3萬坪新廠，並且計畫在台北總部旁投入15億元購地建研發中心。

仁寶規畫啟動桃園平鎮廠

生產筆電的電子五哥仁寶，也決定在美中貿易戰返台避戰火。仁寶副董事長陳瑞聰日前在法說會上表示，美中貿易戰火延燒，仁寶已規畫啟動桃園平鎮廠因應，預估年產能可達300至500萬台筆電，但仁寶筆電年出貨量4000萬台，還需要墨西哥等其他工廠支應。

廣達向庫卡購買機器手臂

一名EMS（電子製造服務）大廠主管指出，廣達為了因應中美貿易戰，已經向工業機器人製造大廠庫卡（KUKA）採購機器手臂設備，目前則在林口廠開始生產伺服器，雖然對外說只是試產，但試產根本不需要用到庫卡的機器手臂。

http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2534281

馬龍

面板下半年景氣 友達、群創喊旺

---

2018-08-30 06:00

群創董事長洪進揚（左，記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕隨著電視面板價格反彈、零組件缺料以及進入市場旺季，面板雙虎——友達（2409）董座彭双浪與群創（3481）董座洪進揚異口同聲看旺面板下半年景氣；彭双浪說，下半年旺季一如預期將會「非常熱」，洪進揚則說，有信心群創下半年獲利將有大幅度改善。

友達彭双浪：旺季將非常熱

彭双浪說，去年下半年以來，由於TV與手機面板售價更為親民，讓品牌廠有更多空間做促銷，加上今年運動賽事帶動，下半年拉貨力道強勁，一如預期，「下半年旺季將會非常熱」。

友達已經做好旺季來臨的準備，從各產品出貨來看，除手機面板出貨較弱外，電視、IT產品等各大領域均較去年成長，IT領域中的高階產品、特殊應用表現，更比過去三年都還要好，其中，電競顯示器需求非常火熱，友達在電競產品耕耘最早，在全球市佔率高達6成多。

群創洪進揚：有信心改善獲利

群創第二季因提列未分配盈餘稅27億元，導致稅後轉虧，洪進揚表示，由於面板供需反轉、價格反彈，對第三季、第四季獲利「很有信心會改善」。

他指出，目前面板庫存已來到正常水位，從7月以來，包括23.6吋、40吋、43吋等50吋以下電視面板都看到價格反彈。

由於部分零組件如驅動IC、被動元件等供給緊張，讓很多產能無法有效產出，加上第二季面板價格低，面板廠不管是自願或是被動都有減產情況，隨著進入市場旺季，洪進揚對下半年景氣相當有信心。

至於美中貿易持續升溫是否對面板業造成衝擊？群創指出，消費性電子產品如電視等，並未包含在報復性關稅中，到目前為止沒有受到任何影響；特殊用途產品，比如醫療、車用產品等，營收占比不大，只是車載以及醫療產品都是群創積極佈局的利基市場，對獲利衝擊大約在個位數，目前都有備案，比如車用面板生產基地同時有上海與台南，屆時可以彈性調配，若有需要，也可利用鴻海（2317）集團在墨西哥的廠房進行電視組裝。

友達則維持先前說法，彭双浪說，目前沒有太大影響，憂心的是貿易戰擴大，若消費性電子產品被課徵懲罰性關稅，恐讓市場需求萎縮，對大家都不利。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1228366

馬龍

注意哦，這是用「喊」的，也只剩下最後這一、兩個月可以喊而已。

在11月上旬過後，情勢會有大轉變，恐怕就回到過去十幾年那種「慘業」模樣，投資人請自己小心囉。

（流浪占星師 馬龍 8-30-2018）

面板下半年景氣 友達、群創喊旺

2018-08-30 06:00

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1228366

馬龍

中國滲入領英 假帳號招募間諜

---

2018-09-01

〔編譯陳正健／綜合報導〕美國國家反情報與安全中心（ＮＣＳＣ）主任伊凡尼納（William Evanina）接受路透訪問時指出，中國諜報單位正利用全球規模最大的專業人士社交網站「領英」（LinkedIn）上的造假帳號，試圖招募可取得政府及商業機密，包括超級電腦、半導體、綠能以及農業方面機密的美國專業人士。他要求領英公司應關閉這些帳號。

• 

  美國國家反情報與安全中心指出，中國諜報單位正利用領英招募美國人做間諜。（路透）

伊凡尼納表示，他已告訴微軟旗下的領英公司，中國對該網站採取「超級侵略性」行動，一次接觸數千個領英會員；領英應考慮效法「推特」、「谷歌」及「臉書」的回應方式，它們皆清除據信與俄國、伊朗情報單位有關的假帳號。他最近看見推特正清除百萬個假帳號，該單位要求領英也可開始著手跟進。

對此，領英安全主管洛克威爾（Paul Rockwell）回應，該公司正與美國執法單位合作，以找出假帳號與阻止這類活動。本月初，領英宣布已關閉約四十個假帳號，該用戶試圖接觸不明政治組織的領英會員，但洛克威爾未說明上述是否是中國帳號，亦未提供與中國情報機構有關的假帳號數量。

路透指出，美國情報高級官員單獨點名一家美國公司、公開建議採取行動相當罕見。然而，伊凡尼納未表明是否對領英的回應感到滿意，是否相信目前做的已經足夠。他亦未說明美國情報機構發現多少假帳號，究竟有多少美國人與其接觸，到底中方成功招募多少人。伊凡尼納指出，領英是此事件受害者，應以臉書的用戶個資外洩案例為警示。

招募超級電腦、半導體、匿蹤科技人才

雖然俄國、伊朗、北韓和其他國家都利用領英和其他平台來招募所需目標，但美國情報官員已點名中國是當中規模最大，並對美國造成最大威脅。中國公安部利用吸收來的人士設立假帳戶接觸可能目標，尋找在超級電腦、核能、奈米科技、半導體、匿蹤科技、醫療照護、綠能與農業專業人才。

針對上述指控，中國外交部發布聲明駁斥，強調不知美方證據為何，完全是胡鬧，有其不可告人的動機。領英在逾兩百個國家及地區擁有五．六二億會員，其中有一．四九億美國會員。德國及英國當局曾警告其公民，北京正利用領英試圖招募間諜。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1228883

馬龍

無孔不入，小心匪諜就在你身旁～～

（流浪占星師 馬龍 9-01-2018）

中國滲入領英 假帳號招募間諜

2018-09-01

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1228883