馬龍

川普籲蘋果 回美生產免關稅

---

2018-09-10 06:00

蘋果擔憂美國總統川普對中國2000億美元進口產品加徵25％關稅，該公司部分產品將被迫漲價。（彭博）

中國2000億美元商品面臨加徵關稅

蘋果擔心被迫漲價

〔編譯盧永山／綜合報導〕蘋果擔憂美國總統川普對中國二千億美元進口產品加徵二十五％關稅，將使美國成長和競爭力降低，該公司部分產品將被迫漲價，並暗示將轉嫁至消費者身上；但川普上週六在推文中呼籲蘋果回美國生產，避免被課到稅。

川普上週五表示，對中國二千億美元產品加徵二十五％關稅很快就會實施，也準備對中國另二六七○億美元產品加稅，使得對中國產品加稅的規模上看五一七○億美元；此舉意味川普將對中國所有進口美國的產品加稅，包括iPhone和iPad在內，目前這兩類產品尚未被列為加稅產品。

蘋果上週致函美國貿易代表，如果美國對中國二千億美元產品加稅，蘋果部分受歡迎產品，包括Apple Watch、AirPods和HomePod在內將被加徵二十五％關稅，蘋果可能被迫將這些產品全面漲價，並轉嫁至美國消費者身上；其他受到影響產品還有Mac Mini，以及Apple Pencil、觸控板、滑鼠、皮套、充電器等配件。

對此，川普在上週六早上推文中表示：「蘋果產品可能漲價，是因為我們可能對中國加徵高額關稅。這個問題有個簡單的解決方式，不僅能帶來零關稅，還會形成租稅誘因，那就是回美國生產產品而非中國；開始蓋新廠房吧！」

為了響應川普的「美國製造」政策，蘋果先前就指出，其iPhone、iPad和Apple Watch等產品包含美國製造的零件和原料，或採用康寧、英特爾等美國供應商的設備；蘋果還強調，今年將對美國供應商採購五五○億美元，高於去年的五百億美元。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1230908

馬龍

川普一席話 亞洲蘋概股全倒

---

2018-09-11

蘋果新機發表前慶祝行情走調 十一年來首見

〔編譯羅綺、記者卓怡君／綜合報導〕蘋果將在美國時間九月十二日發表新一代iPhone，但美國總統川普卻要求蘋果把生產線從中國搬回美國，市場不安情緒再度增溫，台灣與亞洲相關蘋果概念股昨全面重挫，代工廠鴻海、和碩重跌逾三％、大立光大跌近八％、穩懋跌停，蘋果新機發表前的慶祝行情完全走調，為iPhone問世十一年來首見。

• 

  美國總統川普要求蘋果把生產線從中國搬回美國，引爆市場不安情緒，台灣與亞洲相關蘋果概念股昨全面重挫。（路透）

川普政府計畫加碼對中國兩千億美元產品課徵廿五％關稅，關稅清單包含科技類商品，蘋果憂心旗下AirPods、Mac mini、Apple Watch等產品恐被迫漲價。

貿易戰讓蘋果新機發表前的慶祝行情變調，昨除蘋概股重鎮的台股跌破年線外，其他亞洲蘋概股也難逃衝擊。香港股市方面，為蘋果生產揚聲器組件的瑞聲科技，股價跌三．八％；鏡頭供應商舜宇光學科技也下跌三．三％。日本股市的蘋概股日東電工、阿爾卑斯電氣、夏普分別下跌○．九％、○．二％、○．七％。

台股昨開高走低，指數一度跌破一萬零七百點關卡、摜破年線，終場收在一○七二五．八點，下跌一二一．一九點。

金管會主委顧立雄昨下午出席活動時表示，台股跌幅「過大了」，蘋果不管移到哪裡去，還是需要相關零組件，也需要相關蘋概股的支撐，「這部分我們不擔心。」

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1231222

馬龍

美宣布　關閉巴勒斯坦解放組織駐華府代表團

2295

出版時間：2018/09/11 01:51

  

美國宣布，將關閉巴勒斯坦解放組織駐華府代表團。歐新-埃菲社

川普政府周一下令關閉巴勒斯坦解放組織（Palestine Liberation Organization，PLO）駐華盛頓代表團，並威脅國際刑事法院如果對美國、以色列或其他盟國進行調查，美國將對其實施制裁。
 
美國尚未提出解決以巴衝突的計劃，但以巴勒斯坦領導人拒絕與以色列進行和平談判為由，關閉巴解組織辦事處。巴勒斯坦指責川普政府切斷了雙方數十年來的接觸管道，此舉亦可能加劇巴勒斯坦對美國扮演以巴衝突和平使者的牴觸。
 
美國國務院表示，儘管巴勒斯坦先前已經收到警告，但仍沒有「與以色列進行直接且具意義的談判」。關閉代表團的決定符合美國法律，也反映美國國會的擔憂，亦符合美國反對和懲罰巴勒斯坦企圖將以色列帶進國際刑事法院的政策。
 
國務院發言人諾爾特（Heather Nauert）稱，「巴勒斯坦人譴責還沒有看見美國提出的和平計劃，並拒絕與美國政府就為尊重和平努力以及其他事務進行接觸。基於這些原因，以及國會的擔憂，政府決定巴解組織駐華府辦事處將在立即關閉。」
 
美國國家安全顧問波頓（John Bolton）在保守派智庫聯邦政府協會（The Federalist Society）發表演說時表示，「只要巴勒斯坦人拒絕與以色列進行直接且具意義的的談判，川普政府就不會讓巴解組織辦事處開門。美國支持直接且強而有力的和平程序，我們不會允許國際刑事法院或其他組織限制以色列的自衛權。」
 
巴勒斯坦首席談判代表埃雷卡特（Saeb Erekat）回應道，此舉是「再次肯定川普政府集體懲罰巴勒斯坦人民的政策，包括停止捐助提供衛生和教育服務的人道救援。」
 
巴勒斯坦解放組織，俗稱巴解組織，正是代表所有巴勒斯坦人民。儘管美國政府不承認巴勒斯坦建國，但巴解組織在華府設立了一個總代表處，以促進巴勒斯坦官員與美國政府的互動。（盧宥竹／綜合外電報導）

巴勒斯坦解放組織駐華府辦事處。美聯社

https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20180911/1427615/

馬龍

貿易戰占上風 川普：沒和中國達協議的壓力

---

2018-09-15 06:00

在美中重啟新一輪談判前，美國總統川普週四推文放話，美國現已在貿易戰占上風，北京才有壓力，並質疑雙方是否真的要展開會談。（美聯社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕在美中重啟新一輪談判前，美國總統川普週四推文放話，美國現已在貿易戰占上風，沒有非得與中國達成貿易協議的壓力、北京才有壓力，並質疑雙方是否真的要展開會談。分析師認為，川普推文顯示他決心要在談判裡展現強勢，中國雖擔憂川普非真心要談判及達成協議，仍可能接受談判邀請。

川普推文稱美股飆漲中股卻崩盤 「北京才有壓力」

《華爾街日報》週三首先揭露，美中高層官員擬在本月重啟新一輪貿易談判，並指川普面臨日漸升高的政治壓力，要求他在十一月國會期中改選前減緩貿易戰、使中國停止報復美國出口商，因關稅已對美國消費者和出口造成衝擊。

川普週四推文反駁：「《華爾街日報》搞錯了，我們沒有和中國達成協議的壓力，他們才有和我們達成協議的壓力。我們市場（美股）正在飆漲，他們（中股）則在崩盤。我們很快會拿到數十億美元關稅進帳，且在國內製造產品。 」

川普推文前，中國商務部發言人高峰在例行簡報上表示，中方已收到美方重啟經貿協商的邀請，雙方正溝通細節。據透露，美國財政部長努勤本週已向中國國務院副總理劉鶴代表團發出會談邀請函；白宮貿易顧問庫德洛也證實，美中準備重啟貿易談判，現正溝通中。

中國報復性關稅 美農業部次長：農民沒有動搖

美國貿易代表署（USTR）首席農業談判代表杜德、農業部次長麥金尼週四在國會參議院聽證會上表示，華府正積極為美國農產品開拓其他新市場、提供農民一二○億美元補貼，以減少中國等國報復性關稅的衝擊；中國報復性關稅意在左右美國農民，但「美國農民沒有動搖」。

中國農業銀行旗下農銀國際證券香港經濟學家姚少華分析，美中仍存在龐大分歧，但中國可能還是會接受邀請並派劉鶴領軍談判；對川普是否如五月般反反覆覆，中國可能仍有顧慮，但最終仍希望尋求突破；努勤和劉鶴在五月談判後宣布達成協議，後來被川普以一則推文推翻。

中國外長王毅週四在和法國外長勒德里安的記者會上表示，當前國際貿易體制並不完美、中國支持對包括WTO（世貿組織）在內的改革，但堅持三個不能丟的原則，包括支持自由和多邊貿易、反對保護主義，不能開倒車；開發中國家正當權益不能丟，不使南北差距進一步擴大；協商一致不能丟，不搞小圈子或一言堂。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1232286

馬龍

貿易戰升溫》川普指示對2千億美元中國貨徵稅

---

2018-09-16 06:00

彭博新聞報導，美中高階官員準備重啟貿易談判之際，美國總統川普十三日在一場未公開會議中，指示繼續對中國二千億美元產品加徵新一波關稅，川普還說「不擔心」新關稅會影響兩國談判。（法新社檔案照）

美中試圖重啟談判前 川普持續放話施壓北京

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美中高階官員準備重啟新一輪貿易談判之際，美國總統川普指示繼續對中國二千億美元產品加徵新一波關稅。彭博新聞報導，四位知情人士透露，川普已指示幕僚繼續進行對中國另外約二千億美元產品課徵關稅，即使當前值美國財長努勤試圖和北京重啟談判、以化解美中經貿分歧的敏感時機。

離岸人民幣 創2週最大貶幅

白宮十四日晚間發聲明指出，川普態度一直很明確，即川普和他的政府會繼續針對中國貿易措施採取行動，也鼓勵中國政府解決美國顧慮。川普政府已提出要求包括中國削減對美國貿易順差三七五○億美元、停止強迫外企技術轉讓、停止旨在鎖定美國技術和智慧財產（IP）收購的政策、收回對高科技的產業補貼政策在內。

消息傳出後，美元指數十四日走強，離岸人民幣兌美元貶幅創逾兩週來最大，重貶○．四％、至六．八七四五兌一美元；美股受拖累漲幅縮減，三大指數終場收在平盤附近，蘋果股價則跌深一．一％。蘋果先前警告，若華府對中國產品開徵新關稅，其含智慧錶Apple Watch、無線耳機AirPods在內從中國進口產品將受衝擊，勢必漲價。

知情人士指出，川普十三日和華府經貿官員開會討論中國關稅問題，包括財長努勤、商務部長羅斯、美國貿易代表萊席爾都出席；會談中，川普被問到：是否擔心新關稅影響到美中之間的貿易談判？川普回答，他並不擔心。

這場會談並不在川普公開的行事曆中。在會談之前，川普放話稱美國已在貿易戰占上風，沒有非得與中國達成協議以解決貿易爭端的壓力、北京才有壓力，美國很快就會收到數十億美元以上的關稅進帳，並質疑雙方是否真的要會談。

此外，川普還說，另外對二六七○億美元中國產品加徵關稅也已準備好了，在宣布後很快就實施；這意味著川普威脅對所有的中國進口產品課關稅，以升高貿易戰火來施壓北京在經貿和科技政策上，做出重大改變。

美國對中國五百億美元產品加徵廿五％關稅，分兩波在七月六日、八月廿三日已實施，第三波對中國二千億美元產品的關稅尚未宣布實施日期。知情人士透露，美國貿易代表署（USTR）基於各界公開意見提出的擔憂，正在考慮相關修正。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1232513

馬龍

對中國6兆商品關稅戰 川普最快今拍板

---

2018-09-17 06:00

路透報導，美國總統川普最快週一就會宣布對中國2000億美元進口產品加徵約10％關稅清單，施壓中國降低貿易逆差及取消高科技產業補貼等政策。（美聯社）

預估稅率10％ 低於先前提出的25％版本

〔編譯盧永山、記者高嘉和／綜合報導〕路透引述美國資深政府官員透露，川普總統最快週一就會宣布對中國二千億美元（約六兆台幣）進口產品加徵約十％關稅清單，包括網路科技產品、印刷電路板、中國製消費品等；但課稅幅度低於川普政府先前考慮的二十五％。

美國列出的課稅清單將包括網路科技產品及其他電子產品、印刷電路板，以及中國海產、家具、照明產品、輪胎、化學產品、塑膠產品、腳踏車、嬰兒汽車座椅等消費品；目前並不清楚，這份於七月中旬公布的清單，是否有些品項會被免除關稅。

白宮發言人華特斯上週五表示，川普已表明「美國政府將繼續採取行動解決中國不公平的貿易作為，我們鼓勵中國解決美國所提出的這些長期疑慮」；川普一邊指示官員繼續推動對中國的關稅政策，另一邊卻同意財長努勤試圖恢復與中國貿易談判。

美國企業界指出，川普政府在聆聽外界的意見後，可能調降預計課稅幅度，希望企業不要為了轉嫁成本而立即提高消費品價格；但對中國二千億美元產品課稅，可能使本月稍後舉行的美中新一輪貿易談判複雜化。

川普先前要求中國降低對中國三七五○億美元貿易順差，並終止竊取美國智財權及對高科技產業補貼等政策。川普已對中國五百億美元進口產品加徵二十五％關稅；本月初還警告，可能進一步對中國二六七○億美元產品課稅。若美國全面實施這些關稅，中國將有五一七○億美元產品遭美國課稅，超越去年中國對美國出口金額五○五○億美元。

經濟部表示，在美國七月中公布二千億美元課稅清單後，就邀集電子、機械、車輛、自行車、石化、鋼鐵、紡織、工具機、手工具、塑膠、螺絲螺帽等可能影響產業研商，業界多反映清單尚未真正對我國產業造成影響，但擔心中國產品失去輸美優勢後，可能繞道銷台或在海外競爭，影響台灣產品銷路；經濟部已成立專案小組即時因應。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1232734

馬龍

下週一生效！川普宣布向中國2000億美元商品課稅10％

---

2018-09-18 07:15

美國與中國的貿易戰加劇，美國總統川普今天宣布，24日起對價值2000億美元的中國商品課稅10%，預計將會在年底調高至20%。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕美國與中國的貿易戰加劇，美國總統川普今天宣布，24日起對價值2000億美元的中國商品課稅10%，預計將會在年底調高至20%。

綜合媒體報導，川普透過白宮的聲明指出，經過7天的公告、聽證會和輿論評估，他指示美國貿易代表處（USTR）繼續對中國進口約2000億美元商品的關稅徵收額外關稅10%，預計在9月24日生效，並在明年1月1日調升至25%。川普說，如果中國對美國的農業或其他行業採取報復行動，美國將立即啟動第三階段的制裁行動，即對約2670億美元的中國商品額外徵收關稅。

川普表示，經過美國貿易代表處長期的深入研究得出的結論，中國對許多與美國技術和知識產權相關的不公平政策和做法，像是迫使美國企業向中國企業轉移技術，這些做法顯然對美國經濟的長期健康和繁榮構成嚴重威脅。

川普認為，作為美國總統有責任保護美國勞工、農民、企業和國家的利益，當這些利益受到攻擊時，美國政府不會袖手旁觀。川普說，「我再次敦促中國領導人習近平立即採取行動，結束他們國家不公平的貿易行為。」

http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2554224

馬龍

反擊美國！陸祭600億美商品加稅5~10%

TVBS新聞網

3.5k 人追蹤

追蹤

陳靜宜 崔重群

2018年9月19日 上午9:06

美中貿易戰升級，美國總統川普周一才宣布，將對2千億美元的大陸商品課徵關稅，大陸官方(18日)今天立刻反擊，將對美國進口600億美元商品，課徵5%至10%不等的關稅，時間從9月24號中午生效。大陸表示這是不得不的反制措施，並預告如果美方再出招，中方會給予相應回應。

 

示意圖／TVBS

更多

美國總統川普才宣布，要對大陸輸美2千億美元商品，加徵10%關稅，大陸官方毫不示弱，18號立刻展開反擊行動。

 

大陸外交部發言人耿爽：「目前美方所作所為，並沒有體現出誠意與善意，中方不得不進行反制。」

 

美中貿易戰全面升級，大陸國務院關稅稅則委員會公布，將對於美國輸入大陸的商品，多達5207個稅目，總值600億美元的商品，加徵5%到10%的關稅，大陸外交部表示，川普政府對大陸商品加徵新關稅，中方深表遺憾，為了維護自身正當權益和全球自由貿易秩序，不得不同步進行反制，美中貿易戰點燃，對於在大陸設廠的外商，包括台灣和日本像是日本，也都會受到衝擊。

 

大和總研 小林俊介：「日本輸出到大陸的商品，大陸再往美國輸出，價值3兆日圓，這當中最有懸念的就是半導體相關產業。」

 

但大陸的報復行動，恐怕不只這一步，大陸表示如果美方執意，進一步提高加徵關稅稅率，中方也會再給予相應回應，美中兩國原定27號和28號，在美國華府舉行貿易談判，是否可能生變，川普曾經宣稱與習近平是朋友，再度印證沒有永遠的朋友的智慧諍言。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%8D%E6%93%8A%E7%BE%8E%E5%9C%8B-%E9%99%B8%E7%A5%AD-%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%95%86%E5%93%81%E5%8A%A0%E7%A8%85-164700780.html

馬龍

美對中第3波關稅制裁 下週一實施

---

2018-09-19

中國反制受限 規模僅600億美元

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美中貿易戰急遽升級！美國總統川普週一宣布，將對中國二千億美元（約台幣六兆元）產品加徵關稅十％，自廿四日生效，明年起並將稅率提高至廿五％；且一旦中國對美國農民和其他產業採取報復行動，將立即尋求另對約二六七○億美元中國產品課稅。換言之，若中國選擇報復，美國可能對所有中國進口產品課稅。

• 

  美連出3拳 關稅制裁中國

川普在聲明中指出，中國的不公平貿易措施「顯然嚴重威脅到美國經濟的長期健康和繁榮」；華府對中國政府需做出什麼改變已表達得非常清楚，也給予中國機會改變，「但是到目前為止，中國一直不肯改變作法」。

川普終極手段 對全部中製品課稅

川普最新行動為美國貿易代表署（USTR）對中國「三○一制裁」的一環，選在下週一實施，恰為中國國務院副總理劉鶴計畫訪問華府、和美國財政部長努勤展開第五輪談判的前三天，顯然談判無法阻止最新懲罰措施。華府藉連續三波關稅施壓中國政府改變經貿扭曲作為，包括強迫外企技術轉讓和竊取美國智慧財產（IP）、要求外企設合資公司、中國國企壟斷特定產業、北京大量政策補貼等。

中國商務部聲明表示遺憾，仍矢言對美國新關稅採取報復，稱為維護自身權益和全球自由貿易秩序，「中方將不得不同步進行反制」，並指美國新關稅為美中談判帶來新的不確定性。中國昨晚宣布，將對美國六百億美元產品課徵關稅作為反制。

中國股市昨反應異常冷靜，上海綜合指數終場勁揚一．八％，香港恆生指數開低走低、尾盤拉高收漲○．六％；市場傳出中國政府可能祭刺激措施來振興經濟，也有分析認為中股跌深反彈。

美國新一波對中國關稅剔除Apple Watch、Fitbit智慧錶和嬰兒安全座椅等消費產品，也不包括iPhone手機；但若再對二六七○億美元中國產品課稅，智慧手機將不太可能豁免。

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1233302

馬龍

川普拳拳到肉 北京招架乏力

---

2018-09-19

編譯楊芙宜／特稿

習近平政府可能真的低估了史上最狂美國總統川普打全面貿易戰的堅定意志。許多華府智庫、華爾街投資銀行推測，川普應不會在十一月期中選舉前對中國二千億美元產品加徵關稅，川普卻硬是在選前就要展現對中強硬作法，因為其背後有痛恨利用自由貿易體系崛起、採行不公平貿易手段的反中勢力，以及美國廣大支持他的鄉村和鐵鏽帶基層選民。

• 

  習近平政府可能真的低估了史上最狂美國總統川普打全面貿易戰的堅定意志。（法新社資料照）

北京感覺到真的慌了，根本無法立即回應川普攻勢。昨日上午，中國先傳出習近平經濟首席智囊、國務院副總理劉鶴召開會議討論應對方法；接著中國商務部遲至下午三點才發出只有「三行」的短短回應，稱「不得不同步進行反制」；晚上近八點半稱要在WTO（世貿組織）提告；直到昨晚九點，中國財政部和國務院關稅稅則委員會才公告將對美國六百億美元產品課稅。

相較中國先前對美國開徵五百億美元關稅的回應迅速明確，這次顯得拖拖拉拉；現在川普再次祭出關稅，還要白宮溫和派、川普貿易顧問庫德洛虧說：「我們隨時願和中國磋商談判，只要他們願意展開『認真和實質』的自由貿易談判、開放市場。」

從川普聲明最後一段文字，可觀察到這位狂人總統威嚇之餘，對貿易戰不是沒有看法，聲明說：「中國已有過許多次機會來全面地化解我們的顧慮，我再次力促中國領導層採取迅速行動，結束他們國家不公平貿易措施，希望此貿易情勢最後將會被我和習主席解決。」

簡單說，華府已明講北京要怎麼做、也給了機會，但未等到北京有實際作為；現在新關稅是「再次」給你機會修正，來結束不公平作法；川普說「希望任內和習近平一起解決問題」，也意味他體認到這個結構性問題不一定在他任內完成。

華府和中國打長期貿易戰早有「成功不必在我」的決心，下一步亮牌就是二六七○億美元中國產品；未來還有中國在WTO成員資格；再下一步還有半導體業供應禁止出口；再下一步，還有…。習近平真的準備好了嗎？

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1233304