返回列表 發帖

英國終於脫歐完成!海關邊境檢查數十年後重啟 愛爾蘭再喊獨立公投

英國脫歐Brexit
英國終於脫歐完成!海關邊境檢查數十年後重啟 愛爾蘭再喊獨立公投

英國自元旦起正式脫離歐盟,英歐邊界也不再自由通行。圖為一輛貨車於英國福克斯通準備經由英法海底隧道前往歐洲,貨車駕駛拿出手機供檢查人員掃瞄證件。 (圖/達志/美聯社)

 

英國脫歐過渡期於當地時間周四(12月31日)晚上11時(台灣時間1日上午7時)結束,正式與歐盟展開後脫歐時代的貿易關係。英國首相強森大讚這對英國來說是「了不起的一刻」,誓言脫歐後的英國將成為一個「開放、慷慨、向外展望、國際主義和貿易自由的國家」。不過英國的歐盟談判代表巴尼耶悲觀地表示:「沒人能向我展示英國脫歐的附加價值。這是分手…你無法慶祝分手。」

強森認為,在新冠肺炎疫情結束後,英國需要充分發揮脫歐的自由,他稱英國人的自由掌握在自己手中,能否充分利用,取決於國民的努力。他也提到,英國可與世界各地自由地達成雙邊自由貿易協議,強調英在生物科學、人工智慧、電池及風力技術等領域充滿潛力。

法國總統馬克洪表示,英國仍將是「我們的朋友和盟邦」,不過惋惜英國脫歐是「許多謊言和不實承諾」的結果。

數十年未見的海關邊境檢查也首度恢復實施。英國南部多佛港及法國加萊港口去年底一度出現貨車長龍。法國海關官員魯格洛特指出,加萊與多佛港之間的交通流量已大幅下降,但下周或會開始回復正常水平。他提及,當地已升級基礎設施,應有助貨物運輸,並增聘700名海關人員因應英國脫歐後的貨物通關。他說,加萊會使用新系統,要求貨車司機要備妥完成網上報關的條碼。資料顯示,英國與歐盟之間,約70%貿易經加萊跨海進行,每天約有1.2萬輛貨車過境。

除了貨運可能塞車,蘇格蘭首席部長史特金也暗示,蘇格蘭會再次舉行獨立公投,並重新加入歐盟,呼籲蘇格蘭民眾保持希望。這將是下一個讓強森頭痛的難題。

https://www.ctwant.com/article/94205


請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

〈財經週報-全球財經趨勢〉英國脫歐大挑戰 倫敦金融城未來堪慮

2021/01/03 05:30   

脫歐協議敲定,歐洲各地證交所將出現大規模的股票交易轉移。圖為倫敦金融城。 (路透)

編譯楊芙宜/特譯

路透報導,隨著英國脫歐及新的貿易協議正式生效,歐洲股票交易重心也將逐漸遠離倫敦,歐洲各地證交所在2021新年假期後的第1個交易日,將見到20多年來最大規模的股票交易轉移。倫敦股票交易平台Aquis Exchange執行長海因斯直言,「這是一場宇宙大爆炸式事件」,市場還未徹底瞭解將會發生什麼事。

金融服務具體內容 付之闕如

英國公投脫歐4年半後,終於在格林威治時間12月31日晚間11時(布魯塞爾時間12時)結束脫歐過渡期,2021年1月1日正式分手,如德國外長馬斯在一份聲明中說:「1月1日,我們向英國說『你好,再見』。過渡期結束後,英國將離開歐洲單一市場與關稅同盟。同時,我們將建立新的全面夥伴關係。」

元旦生效的「歐英貿易與合作協議」其實在耶誕節前夕才敲定,雖為貿易、關稅、邊境管制、跨境流動、漁業農業、安全合作等制定規則,攸關金融服務的具體內容卻付之闕如。這意味著,英國業者擁有的歐盟金融市場自動准入於去年12月31日終結。

英吉利海峽兩岸的監管者將保持警戒,密切關注金融市場在新年第一個交易天1月4日是否出現混亂。Aquis Exchange執行長海因斯說,一切都要在這一天搬動,我們只能祈禱市場不會發生什麼引爆交易量的特別事件。

資產交易轉出倫敦 長期影響難判斷

市場參與人士期盼,從英國公投決定退出歐盟以來的多年準備工作,能夠讓多數歐元計價的資產交易如股票、衍生金融商品轉出倫敦的過程相對平順,但長期影響仍難以判斷。

英歐這份1,246頁協議主要包括自由貿易協定、公民安全新夥伴關係、公司治理橫向協議等3大部分,雙方在貿易和投資2項重點承諾為貨物貿易「零關稅零配額」、「公平競爭環境」,涉及原產地、葡萄酒、藥品、化學品、安全、數據、核能、機密訊息交換等規定和合作;漁業上達成折衷及後續談判規則;人員、貨物、服務和資本的跨境流動則有新規範。

不過,倫敦金融城卻對此劃時代里程碑高興不起來,業界仍在等待歐盟的裁斷。雙方在金融服務方面改採「對等」制度,英國已做出對等宣告,但歐盟恐拖上好幾月才會做出決定。

歐盟希望減少對倫敦金融城的依賴,也希望見到在法蘭克福、巴黎、阿姆斯特丹等其他歐洲金融中心有更多基於歐元的交易。如此一來,歐洲的股票、債券、金融衍生品市場將分成2個單獨交易池,對投資者無法取得有競爭力價格的擔憂升高。

歐盟銀行業者從1月4日起必須在歐盟地區內交易歐元計價的股票,這迫使他們放棄Cboe Europe、Aquis Exchange、倫敦證交所的Turquoise、高盛在倫敦運營的交易平台,改用他們在阿姆斯特丹或巴黎開設的歐盟平台。

儘管多數股票仍然在各國本土交易所交易,但倫敦平台幾乎囊括了歐盟27國股票的全部跨境交易。芝加哥選擇權交易所(Cboe)數據顯示,2020年10月份歐洲跨境股票交易合計每日86億歐元(約台幣3,010億元),約全部歐股交易額四分之一。

近20年來 最大股票交易轉移事件

Cboe Europe總裁豪森(David Howson)表示,幾乎所有的歐洲股票跨境交易將在一夜之間轉移,「這至少是最近20年來最大的一次股票交易轉移事件」。

英國首相強森受訪時坦言,對於金融服務業,英歐協議「可能未達到我們所希望般的程度」。英國財政大臣蘇納克指出,在金融服務業准入方面,將繼續與歐盟協商。

彭博報導,歐盟官員必須另行裁定英國金融規則和監管足夠強,以建構一個公平競爭環境;一旦未獲得歐盟核可,英國金融業的業務流失將會成為常態,而在一些領域已經出現了這樣現象。

在預防英國脫歐於短期內造成金融市場動搖方面,歐英雙方雖有一些進展,但對英國金融業與歐盟關係的最終本質問題,卻少有共識。

交易搬到其他地點 英員工可能跟著出走

英國銀行家、監管機構和政客希望,英歐貿易協議能有助於雙方就金融行業達成另外一項協議。金融業是英國經濟的重要支柱,從業人員超過100萬人,占稅收總額超過十分之一。

國民西敏寺銀行(NatWest)集團董事長戴維斯(Howard Davies)日前接受彭博電視採訪時表示,「危險部分在於,你正見到大家把資產、交易搬到其他地點」,這將帶來員工也可能跟著逐漸搬遷的風險。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1423094

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

影/疫情煞不住!變種病毒肆虐 英相強生宣布再度封城

國際中心蔡姍伶/綜合報導

2021-01-05 06:20:21|2021-01-05 11:14:18

▲面對英國疫情持續延燒,加上變種病毒威脅,英相強生不得不再度宣布封城。圖為他4日發表全國電視講話。(圖/美聯社/達志影像)
▲面對英國疫情持續延燒,加上變種病毒威脅,英相強生不得不再度宣布封城。圖為他4日發表全國電視講話。(圖/美聯社/達志影像)
英國新冠肺炎疫情嚴峻,隨著染病與病逝人數持續增加,加上變種病毒流行使局勢更加惡化,英國首相強生(Boris Johnson)當地時間4日透過電視談話宣布,為減緩病毒傳播及醫療公衛系統崩潰的風險,宣布英格蘭地區自當地時間5日午夜起封城6週至2月中。
我是廣告 請繼續往下閱讀
綜合英國《BBC》等外媒報導,英國當地時間週一又新增超過5.8萬起病例,創單日新高,407名患者病歿,而這也是該國連續7天單日都新增逾5萬起確診。強生在全國電視講話中,形容國家正處「關鍵時刻」,宣布英格蘭將實施封鎖措施到至少2月中旬,區內所有非必要商店都要關閉,學校也停止到場授課。
強生提到,由於變種病毒更具傳染性,所以全國再度封鎖是必須的,而根據最新的限制措施,民眾除了外出購買生活必需品或尋求醫療協助等原因,否則須留在家中,並盡可能在家工作;餐廳只能提供外賣,大部分的學校亦都會關閉,改採遠距教學。戶外運動場所,例如高爾夫球場,網球場和室外健身房也通通得關閉。

強生還說,他完全理解封鎖措施將帶來許多不便,但不能放任公眾場合成為病毒傳播的媒介,並重申了先前曾用過的抗疫口號:「待在家裡,保護NHS(國民保健署)並挽救生命。」

英國的首席醫療官員們警告,如果事情再沒有改善,有些醫院就會開始不堪重負,多位首席醫務官甚至建議將疫情警報提升至最高第5級,即指「醫療服務面臨不堪重負的重大風險」,需採取更嚴格的社交距離措施。

報導指出,自耶誕節過後,英國的住院患者的數量增加了50%,相當於塞滿18家醫院,每10張病床中就有3張是被新冠患者佔用,在部分醫院甚至每10張就有6張病床是用來收容、治療新冠病人,而且令當局擔憂的是,這個數字只會繼續增加。

在這之前,近年一直牽涉獨立公投爭議的蘇格蘭已宣布將開始全境封鎖,學校開學延後到2月。蘇格蘭人除非購買必需品、運動,或是照顧需要照顧者,否則不得外出。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您:
因應新冠肺炎疫情,疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施,國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀,請撥打「1922」專線,或「0800-001922」,並依指示配戴口罩儘速就醫,同時主動告知醫師旅遊史及接觸史,以利及時診斷及通報。
https://www.nownews.com/news/5156139
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

軍情動態》英航母「伊麗莎白女王號」達初始戰力 春季將開赴太平洋

   
英國政府表示,「伊麗莎白女王號」航母戰鬥群已達成初始作戰能力,並將於今年春天開始開赴太平洋海域進行巡弋任務。(歐新社)

英國政府表示,「伊麗莎白女王號」航母戰鬥群已達成初始作戰能力,並將於今年春天開始開赴太平洋海域進行巡弋任務。(歐新社)

2021/01/05 23:12

〔即時新聞/綜合報導〕英國政府4日宣布,英國皇家海軍「伊麗莎白女王號」航母戰鬥群已達成初始作戰能力(Initial Operational Capability,IOC),預計將於今年春天起開赴到太平洋海域。英國官員此前曾表示,伊麗莎白女王號的海外佈署路線有可能會包括南海。

綜合外媒報導,英國國防部在記者會上表示,航母戰鬥群的海軍航空兵、地勤人員、雷達系統、反艦武器、護衛艦以及驅逐艦等作戰單位完成初步整合,已可以一起協同作戰。

英國國防大臣奎因(Jeremy Quin)稱,「對於伊麗莎白女王號,皇家海軍還有整個國家來說,這是一項極為重要的里程碑。這一成就證明了我們工業還有其他從業者的決心,他們向國家奉獻出了第一流的軍事能力,只有少數國家擁有這種能力。我希望航母打擊群能在今年首次部署之前取得更多進展。」

伊麗莎白女王號航母(HMS Queen Elizabeth R08)為英國皇家海軍有史以來最大的航母,續航距離約1萬海里(1萬9000公里),採用雙艦島設計,擁有3000個艙位以及12塊甲板,常設船員約1600人,並可同時艦載40至50架戰鬥機或直升機,目前艦上只配有約12架F-35B「閃電II」戰鬥機。皇家海軍預估航母戰鬥群在2023年年底之前達到全部作戰能力。

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

英格蘭及威爾斯去年死亡總人口超過60萬 逾百年來最高

   
英格蘭及威爾士在去年死亡總人數來到60萬,創百年來新高。(法新社)

英格蘭及威爾士在去年死亡總人數來到60萬,創百年來新高。(法新社)

2021/01/07 09:55

〔即時新聞/綜合報導〕英國境內武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情依然險峻,確診及死亡人數不斷上升,英國國家統計局近期公布數據,顯示英格蘭與威爾斯地區在去年的死亡總人數高達60萬4000,是超過100年來最多的單年死亡總人數紀錄。

根據《路透》報導,英國國家統計局數據顯示,英格蘭與威爾斯在過去一年內的死亡總人數高達60萬4000,比過去5年平均死亡人數多出7.3萬人,多達14%,死亡人數暴增也和武漢肺炎關聯甚大。

然而2020年的單年死亡人數也是自1918年後最多,在20世紀後,僅有1918年的死亡人數超過60萬,而該年適逢西班牙流感全球大流行。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3403674

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

英國病故人數連創新高 強森:未來數週更艱難

   
英國疫情自變種病毒爆發以來更趨嚴峻,近日死亡人數屢屢打破紀錄創新高,據英國當局近日公布的數據顯示,英格蘭每8人就有1人染疫。(法新社)

英國疫情自變種病毒爆發以來更趨嚴峻,近日死亡人數屢屢打破紀錄創新高,據英國當局近日公布的數據顯示,英格蘭每8人就有1人染疫。(法新社)

2021/01/21 07:27

〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情肆虐全球,英國疫情自變種病毒爆發以來更趨嚴峻,近日死亡人數屢屢打破紀錄創新高,世界衛生組織(WHO)19日也指出,英國變種病毒株已至少出現在60個國家。據英國當局近日公布的數據顯示,英格蘭每8人就有1人染疫,英國首相強森(Boris Johnson)也警告,未來數週恐怕會更艱難。

英國武肺疫情持續延燒,近期正遭受第三波且最致命一波疫情侵襲,該國在過去1天新增1820人於感染武肺28天內病故,打破19日的1610人、13日的1564人的新高紀錄,目前該國累計病故人數突破9萬3000人,其中有將近1/4是來自長照機構,雖然該族群僅占英國人口不到1%,病故人數卻不成比例地高,在去年7月長照機構的病故人數甚至佔整體死亡人數的40%。

根據英國國家統計局(ONS)近日公布的血液抽樣檢測分析結果顯示,英格蘭每8人就有1人染疫,威爾斯每10人有1人染疫,北愛爾蘭每13人有1人染疫,蘇格蘭每11人有1人染疫。ONS也指出,截至1月8日該國內整體死亡率較5年平均水平高出45%。

針對疫情不斷延燒,英國也大力推動接種疫苗,截至目前已有460萬9740人施打第一劑疫苗,比起前一天又增加超過34萬人接種。針對病故人數是否會持續攀升,英國首相強森(Boris Johnson)表示「很難預估」,但強調最近的病故人數非常驚人,反映出前幾週的確診高峰期。為此他必須提出警告,未來幾週還會更艱難,但仍相信在持續施打疫苗後,等到春天時狀況也會好轉。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3417474

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

英變種病毒 致死率高3成 英政府︰疫苗仍有效

   
英國首相強森22日指出,英國發現的武漢肺炎變種病毒可能有更高致死率,嚴正呼籲大眾配合防疫。(法新社)

英國首相強森22日指出,英國發現的武漢肺炎變種病毒可能有更高致死率,嚴正呼籲大眾配合防疫。(法新社)

2021/01/24 05:30

〔編譯孫宇青、記者吳亮儀/綜合報導〕英國去年九月發現的武肺變異病毒株B1.1.7,世界衛生組織證實已傳播至六十多國。英國政府二十二日指出,初步研究顯示,B1.1.7的致死率比原病毒株高出三至四成,傳播速率也快上三至七成,所幸現有的多種疫苗對B1.1.7仍具有防禦效果。

比原病毒株傳播快3至7成

英國首相強森與首席科學顧問瓦朗斯(Patrick Vallance)一起公布此一消息。瓦朗斯說,「新興呼吸道病毒威脅諮詢小組」參考艾克斯特大學、倫敦帝國學院、英格蘭公共衛生署和倫敦大學的四項研究後得到初步結論,B1.1.7的致死率比原病毒株高出約三至四成。假設一千名六十歲以上患者感染原病毒株,約有十人喪命的話,B1.1.7則是一千人裡有十三、十四人死亡。

但瓦朗斯強調,這四項研究採用的個案僅佔研究期間總死亡數的八%,且有許多病患仍在治療;有些專家指出,時序進入冬季、醫院人滿為患,都是死亡率上升的潛在影響因子,還需要更多研究才能確定致死率。此外,即使B1.1.7的致死率更高,也不代表住院患者的死亡率隨之上升。世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩則說,尚未看到B1.1.7更致命的證據。

英確診者86%感染變種病毒

瓦朗斯另指出,B1.1.7比原病毒株更容易傳播,約快上三至七成,且不分族群、所有年齡層的人都可能感染,所幸目前的臨床證據顯示,輝瑞─BioNTech疫苗和牛津─阿斯特捷利康疫苗,仍對B1.1.7具有防禦力,但在南非和巴西發現的另兩個變異病毒株,似乎對疫苗有更高的抵抗力。

英國確診個案中八十六%為感染B1.1.7,首相強森坦言,這是疫情難以好轉的原因。英國有逾三五八萬人確診、九萬五九八一人死亡。

至於國內,部立桃園醫院院內群聚事件再增一例本土病例、累計達十三例,是最年長確診老翁的小女兒,同一家人已三人確診。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1427478

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

武肺肆虐英國破10萬人死亡 首相致歉:負起全部責任

   
針對英國武肺死亡人數破10萬,英國首相強森26日公開致歉,並對所有逝去的生命致上哀悼,表示要為所有決策「負起全部責任」。(路透)

針對英國武肺死亡人數破10萬,英國首相強森26日公開致歉,並對所有逝去的生命致上哀悼,表示要為所有決策「負起全部責任」。(路透)

2021/01/27 11:46

〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情肆虐全球,英國最新累計確診已突破370萬例、死亡超過10萬例。針對疫情更趨嚴峻,英國首相強森(Boris Johnson)也表示對所有逝去的生命致上哀悼,並要為所有決策「負起全部責任」。

據《約翰霍普金斯大學》統計,截至今上午11點半,英國累計確診370萬268例、死亡10萬359例。針對病故人數超過10萬例,英國首相強森26日也為此公開致歉,除對所有逝去的生命致上哀悼,表示這是「難以計算的悲傷」,他也表示要為政府所做的一切「負起全部責任」,但他也稱已經竭盡所能做了一切可以做的。

雖然近日英國新增確診數有下降趨勢,但強森也表示,目前武肺感染率依舊相當高,還不是解除封城的時機,目前英國仍維持封城禁令,民眾只有在購買民生必需品、運動或不得不外出上班時才能出門。

據媒體報導指出,英國是歐洲第一個病故人數突破10萬的國家,也是全球第5個病故人數突破10萬人的國家,在英國之前已有美國、巴西、印度和墨西哥,但英國是這5國之中唯一人口數沒有破億的國家。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3423462

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

英國封殺大外宣 央視外語頻道撤照

   
英國通訊管理局(Ofcom)已撤銷中國環球電視網(CGTN)在英國的播放執照。(取自網路)

英國通訊管理局(Ofcom)已撤銷中國環球電視網(CGTN)在英國的播放執照。(取自網路)

2021/02/05 05:30

受中共操縱 違反英國規定

〔編譯周虹汶/綜合報導〕英國通訊管理局(Ofcom)四日撤銷中國環球電視網(CGTN)在英國境內播放執照,理由是負責中國官方媒體海外業務的星空華文傳媒(SCML)並未實質監督CGTN編輯內容,不符合持有播放執照的法律規範,因此屬「不法持有」執照。至於執照轉讓中國環球廣播電視有限公司(CGTNC),也因CGTNC受中國共產黨控制,違背英國禁止政治組織操縱廣播的法律規定,無法過關。

Ofcom去年七月即曾揚言對未依法遵守隱私和公正性的CGTN開罰,因CGTN二○一三及一四年曾在英國公開播放英國私家偵探韓飛龍(Peter Humphrey)在中國被迫上電視認罪的鏡頭,遭當事人投訴,只是當時不確定Ofcom會否祭出吊銷牌照的終極手段。

Ofcom四日聲明指出,CGTN轉讓申請不僅缺乏「關鍵資料」,也一直拒絕回答「重要問題」,又未進行改組,因此未能過關;此外,CGTNC旗下編輯委員會才是CGTN節目的「最終決策者」,惟鑑於廣播者和受眾的言論自由權,先前給了CGTN大量時間來符合英國法規,如今「氣力已用盡」,撤銷播放執照是「適當決定」。聲明強調,CGTNC背後的「最終控制者是中國共產黨」,英國法律無法同意此一執照移轉申請。

CGTN對反送中報導嚴重偏頗

CGTN為中國中央廣播電視總台旗下的全球性電視網 ,二○一八年一月設立倫敦總部,希望以英國為跳板,宣揚中國意識形態至全歐洲。Ofcom去年調查也發現,CGTN對香港反送中運動的報導嚴重偏頗,違反中立原則。

中國外交部隨即宣布,近日就英國廣播公司(BBC)一月間播出的武漢肺炎疫情「假新聞」,向其駐北京分社負責人提出嚴正交涉,要求BBC公開道歉,並揚言保留採取「進一步措施」的權利。中方指責BBC該則新聞影片將武肺疫情與政治掛勾,「這是典型的帶有意識形態偏見的假新聞,影響惡劣。」

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1430207

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

COVID-19疫情衝擊 2020年英國經濟萎縮9.9%

法新社發布於 2天前
afpeco0007L.jpg

(法新社倫敦12日電) 英國政府今天公布的官方數據顯示,受2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情大流行影響,2020年英國經濟萎縮高達9.9%,是有紀錄以來的最大降幅。

英國國家統計局(Office for National Statistics)透過聲明表示:「在整個2020年,國內生產毛額(GDP)萎縮9.9%,是有紀錄以來英國GDP的年度最大降幅。」

國家統計局還指出,2020年10月至12月間,英國GDP增長1.0%。

這使英國經濟可能得以避免連續兩季萎縮,這是歐洲地區經濟衰退的標準定義。儘管受到第3波防疫封鎖措施的影響,英國經濟預計在2021年初急遽下滑。(譯者:陳彥鈞/核稿:林治平)

https://today.line.me/tw/v2/article/NMYqRM

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表