馬龍

蜜月期過了？《讀賣》民調：菅義偉內閣支持度剩39％

   

日媒讀賣新聞於今日發布日本首相菅義偉內閣最新民調，支持率僅剩39%，，外界解讀跟防疫太慢造成民眾不滿有關。（路透）

2021/01/18 13:16

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情不斷延燒，根據日媒「讀賣新聞」對日本首相菅義偉內閣18日所公布的最新民調，菅義偉政府目前的支持率僅剩39%，不支持率為49%，是該機構公佈的民調首次出現「黃金交叉」。

根據日媒《讀賣新聞》於日本時間本月15日至17日所進行的全日本民意調查，菅義偉政府支持率從上月45%下降至39%，不支持率從43%上升至49%，除在該機構調查內首度「黃金交叉」外，也是調查以來，連續第三次下降，推測是對防疫措施感到不滿。

此外，針對防疫措施，有78%受訪者贊成擴大緊急事態宣言至其它地區，也有42%認為應要發布全國緊急事態宣言。《路透》指出，批評防疫措施的人士表示，早在去年年底疫情開始蔓延時，菅義偉雖最終決定暫停日本境內旅遊活動，並宣布東京等主要城市進入緊急狀態，但為時已晚。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的實時數據顯示，日本通報病例總數為32萬4942人，昨單日通報確診數為7071人，死亡總人數為4261人，疫情嚴峻。目前日本已有11個地區宣布緊急事態宣言，期限到2月7日。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3414311

馬龍

日本開槍！日經「亞洲300可投資指數」2月剔除7家中企

2021/01/26 18:10   

日本經濟新聞社（Nikkei）將在2月2日起，將中國電信、中國聯通、中海油等7家中企，剔除出2017年發布的跨市場指數「亞洲300可投資指數」（Nikkei Asia300 Investable Index）。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國前總統川普去年簽署行政命令，禁止美國人投資中國解放軍所持有、控制的公司，隨著該行政命令已於本月11日生效，日本經濟新聞社（Nikkei）也將在2月2日起，將中國電信、中國聯通、中海油等7家中企，剔除出2017年發布的跨市場指數「亞洲300可投資指數」（Nikkei Asia300 Investable Index）。

《日經新聞》報導，日本經濟新聞社今宣布，將配合前美國總統川普的行政命令，將中國電信、中國聯通、中國海洋石油、中國移動、中國鐵建、中國中車和中國交通建設公司，剔除出亞洲300可投資指數。

據報導，根據亞洲300可投資指數的計算規則，即使成份股的數量降至低於300，該指數也不會添加新股。不過，在預計於今年6月進行的年度定期審核中，亞洲300可投資指數的成份股數量，將恢復至300檔。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3423050

馬龍

日本緊急事態宣言縮為10都府縣 今將宣布延長至3月7日

   

日本政府今日將宣布緊急事態宣言延長至3月7日。圖為日本首相菅義偉。（路透）

2021/02/02 07:54

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍未平息，目前總共針對11個都府縣發布「緊急事態宣言」防疫，然而「緊急事態宣言」將在2月7日屆滿，而日本首相菅義偉昨日和經濟再生相西村康稔等相關閣員討論後，已初步確認維持櫪木縣以外10都府縣的緊急事態宣言，將在今日正式宣布將緊急事態宣言延長到3月7日。

綜合日媒報導，由於第三波疫情爆發，日本政府於1月7日向東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣在內的首都圈4都縣發佈緊急事態宣言，13日追加了櫪木縣、岐阜縣、愛知縣、京都府、大阪府、兵庫縣、福岡縣7府縣。緊急事態宣言期限均為2月7日，各地均要求避免不必要、非緊急的外出，餐廳也必須縮短營業時間。

由於櫪木縣的新增確診者及醫療壓力均獲得改善，日本政府目前方針為解除櫪木縣的緊急事態宣言，另外10個都府縣的緊急事態宣言則延長到3月7日為止，醫療體系已出現壓力的沖繩縣此次則不會追加在緊急事態宣言名單中。

日本政府今日將針對此討論結果，聽取諮詢委員會的意見，並由菅義偉向國會報告，今日晚間由防疫對策本部決定延長，再由菅義偉召開記者會，正式對外宣布延長緊急事態宣言。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3429259

馬龍

再延1個月！日本10都府縣緊急事態宣言 延長到3/7

   

日本首相菅義偉宣布，包括東京在內10都府縣的緊急事態宣言解除期限，從7日延長1個月，到3月7日為止。（路透檔案照）

2021/02/02 18:40

〔駐日特派員林翠儀／東京2日報導〕日本首相菅義偉今晚宣布，包括東京在內10都府縣的緊急事態宣言解除期限，從7日延長1個月，到3月7日為止，期間若有實施地區達一定的改善標準將可提早解除。

日媒報導，雖然緊急宣言發布後各地感染人數有減少趨勢，但醫療體系病床的提供仍十分吃緊，另一方面，國際奧委會（IOC）預定3月召開年會，將對東京奧運的舉辦做出重要決策，日本延長緊急宣言，也是向IOC展現積極控制疫情以舉辦東奧的決心。

菅義偉今天下午向國會報告延長理由時表示，緊急宣言發布後全國新增感染人數有明確下降的趨勢，不過還有必要繼續往下降，以降低住院和重症者的人數。菅義偉上月7月發布緊急宣言時曾表示，將採取各種可能的措施，務必在1個月後改善目前這種狀況，面對延長的結果，菅義偉今天也公開向國民致歉，並表示願負所有責任。

日本的第3波疫情從去年底持續惡化，感染人數擴大且速度極快，菅義偉在上月7日對東京都、千葉縣、埼玉縣及神奈川縣等首都圈1都3縣發布緊急宣言。1週後菅義偉再對大阪府、京都府、兵庫縣、愛知縣、岐阜縣、福岡縣及櫪木縣追加發布緊急宣言，全國累計有11都道府縣被納入發布範圍。

將近1個月來，各地感染人數有減少的趨勢，但除了櫪木縣之外，其他10都府縣的醫療體系仍非常吃力，今天經過專家會議和政府對策本部開會後，決定櫪木縣將如期解除緊急狀態，其他10都府縣的解除期限則延長1個月，但若在期間達到一定的改善標準，將提早解除。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3430131

馬龍

日經指數盤中一度突破3萬點 創泡沫經濟以來30年半新高

2021/02/15 08:55   

日經平均指數今開盤大漲逾400點，盤中一度觸及30000點大關，創泡沫經濟時期後，30年半來新高。（美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕日經平均指數今（15日）開盤大漲逾400點，觸及30000點大關，創泡沫經濟時期後，30年半來新高。

據《共同社》報導，日經平均指數今開盤大漲，一度達到30006.46點，是自1990年8月3日以來，30年半來新高，截至上午8點35分，報29923.31，升403.24點或1.37%。

報導指出，受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，日經平均指數去年3月一度跌到16000點，不過隨著世界主要中央銀行針對疫情採取紓困措施，股價因預期未來經濟復甦而開始飆升。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3439899

馬龍

疫情重傷 日本去年GDP大減4.8％

2021/02/16 05:30   

日經指數週一大漲一．九一％，為三十一年來首度突破三萬點。（歐新社）

泰國跌6.1％ 金融危機後最差

〔編譯魏國金／綜合報導〕武漢肺炎疫情重傷亞洲經濟！根據各國公布統計，日本二○二○國內生產毛額（ＧＤＰ）衰退四．八％，僅次於二○○九年負五．七％；新加坡去年ＧＤＰ萎縮五．四％，是該國獨立以來最大跌幅；泰國去年跌六．一％，創一九九八年亞洲金融危機以來最差表現。不過，各國政府看好今年可望呈現Ｖ型反彈，尤其，在股市表現，像是日經指數已經來到三○○八四．一五點，這也是三十一年來首度突破三萬點大關。

除了日本、新加坡及泰國外，包括馬來西亞去年ＧＤＰ也下跌五．六％，印尼跌二．一％，菲律賓跌九．五％。相較之下，台灣去年ＧＤＰ預估為正成長二．九八％，遙遙領先世界各國表現，因此備受矚目。

各國政府 看好今年Ｖ型反彈

根據路透報導，日本去年經濟成長率衰退幅度，僅次於金融海嘯，創下戰後以來的第二大降幅；不過，隨著出口復甦、資本支出反彈，去年十月至十二月其季增年率達十二．七％，優於預期的九．五％。尤其，日本政府規模達三兆美元的刺激措施開始啟動，加上厚生勞動省通過美國輝瑞疫苗，計畫本週開始施打，帶動日經指數昨日大漲一．九一％。

日股站上3萬點 創31年來新高

日本經濟新聞也報導，受到疫情衝擊的東南亞各國，預估將重獲疫情前的經濟成長動能；其中，新加坡十五日預測，基於疫情受控，今年九月前所有成人可施打疫苗，其二○二一ＧＤＰ成長率將達四％至六％，印尼預測今年ＧＤＰ增加四．五％至五．五％，菲律賓預估為六．五％至七．五％，泰國預測為二．五％至三．五％。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1431481

馬龍

日媒：東京都有意延長緊急宣言2週

   

東京等1都3縣發布的緊急事態宣言即將在本月7日期滿，多名相關人士透露東京都有意要求政府繼續延長2週，圖為東京民眾接種疫苗的畫面。（法新社）

2021/03/03 07:38

首次上稿 3/2 22:58
更新時間 3/3 07:38

〔駐日特派員林翠儀／東京2日報導〕日本針對首都圈東京等1都3縣發布的緊急事態宣言即將在本月7日期滿，日本經濟新聞報導，多名相關人士透露東京都因為考量新增感染人數減少的速度緩慢，有意要求政府繼續延長2週，不過，最後將由日本首相菅義偉決定是否續延。

包括東京都、千葉縣、神奈川縣及埼玉縣等1都3縣，從1月7日進入緊急狀態，為期1個月，但因狀況未有明顯改善，2月初又延長1個月到本月7日期滿。同時發布緊急狀態的關西、中部和九州等6府縣已於2月底提早解除。

報導指出，首都圈1都3縣首長預定3日開會協調是否繼續延長，東京都知事小池百合子2日表示，由於新增感染人數的減少速度緩慢，可能無法如期在7日若解除緊急狀態。埼玉縣知事大野元裕和千葉縣知事森田健作則持同樣慎重的看法。

東京都今天新增感染人數232人、埼玉縣102人、神奈川縣84人、千葉縣則有87人，雖然新增數較第3波高峰期減少，但近期的減少速度緩慢，地方政府擔心解除後，疫情恐再度升溫。

不過，東京奧運聖火預定於本月25日從福島開跑，所以延長時間可能以2週為限。

日本產經新聞也報導，政府預定本週召開專家諮詢會議，依新增感染人數和病床使用率進行評估，首相菅義偉今天也向媒體強調，是否延長將根據評估基準，由他進行最後的決定。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3454269

馬龍

疫情衝擊 日本一年間1100間公司宣告破產、倒閉

   

根據日本企業情報數據資料庫調查，自去年2月至今日上午10時為止，日本共有1100間企業宣告破產、倒閉，其中以餐飲業佔多數。圖為東京街景，示意圖。（路透）

2021/03/03 12:01

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）衝擊之下，許多產業都受到嚴重衝擊，餐飲觀光業受影響尤其嚴重；根據日本企業情報數據資料庫調查，自去年2月至今日上午10時為止，日本共有1100間企業宣告破產、倒閉，其中以都市部分的餐飲業佔倒店數最多，其次為建築業，第三則為旅館業。

《NHK》引述「帝國數據資料庫（TDB）」調查，該公司統計自去年2月起至今日上午10時因武肺衝擊而倒閉、宣告破產，並已進行停止經營之相關法律程序的企業、個體經營者數量；根據統計，調查期間內，共有1100間企業倒閉。

TDB調查顯示，倒閉的企業業種別中，以餐飲業受影響最嚴重，共172間宣布倒閉，次一名為建築業，共92間企業倒閉，第三則為旅館業，共79間企業倒閉；從地區角度來觀察，以東京都264間企業倒閉最為嚴重，大阪府則以108間企業倒閉居次，衝擊第三嚴重的區域則為神奈川縣，共64間企業倒閉。

對此，TDB分析，認為緊急事態宣言對都市區域餐飲業的倒閉有相當顯著的衝擊；該公司表示，首都圈1都3縣的緊急事態延長，若不想方設法避免消費者個人消費長期下降的情況，未來便難以排除倒閉企業數持續增加的可能性。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3454477

馬龍

避免疫情再度擴大 日相延長首都圈緊急狀態

   

日本首都圈緊急狀態將延長至21日。圖為東京醫護接種疫苗。（歐新社）

2021/03/06 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京5日報導〕日本首相菅義偉5日晚間宣布，延後2週解除首都圈1都3縣緊急狀態宣言，期限至3月21日止。菅義偉對於再度延長向國民表達歉意，他表示，將全心全力投入防疫以避免疫情再度擴大。

包括東京都、千葉縣、神奈川縣及埼玉縣的1都3縣因疫情吃緊，從1月7日進入緊急狀態，原定期限1個月，但日本政府於2月初宣布延長1個月，近2個月來雖然新增感染人數下降，但下降速度減緩，地方政府擔心過早解除可能導致疫情再度升溫，且變異病毒株的感染人數也有上升趨勢，經專家評估後，日本政府決定再度延長2週。

日本5日的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國新增感染人數有1148人，其中首都圈1都3縣的感染人數，東京301人、千葉137人、神奈川13人、埼玉90人，佔了近5成，尤其是東京近1週來的單日平均感染人數達273.6人，從2月中旬以來減少速度鈍化，距離專家希望減至每日新增百人左右，有很大的落差。

日本產經新聞報導，專家認為首都圈新增感染人數的減少走勢已到極限，稍有鬆弛，今年7月舉辦東京奧運時可能又會擴大到每日千人以上感染的狀態。

東京都進入緊急狀態宣言再延長後，有意依新修定的特別措施法，對拒絕配合縮短營業時間的餐飲店開罰。

研究︰AZ疫苗

對巴西變種病毒有效

〔編譯孫宇青／綜合報導〕路透5日獨家引述消息指出，英國牛津大學一項研究的初期數據顯示，跨國藥廠阿斯特捷利康和牛津大學研發的武漢肺炎疫苗（AZ疫苗），對巴西變種病毒株「P1」具有防護力，意味毋須對現有疫苗進行改良。完整的研究結果可望在本月公布。

AZ疫苗在先期的研究中，曾被指為在對抗南非變種病毒株上效力不足，導致南非停用AZ疫苗。而巴西變種病毒株「P1」和南非變種病毒株其實類似。對此消息，牛津大學和阿斯特捷利康都表示暫無評論。

https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1435113

馬龍

奧運》無海外觀眾損失近400億台幣！本土民眾也設限

2021/03/21 07:10   

東京奧運將不開放觀眾進場，本土觀眾也會有限制。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕2020東京奧運已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐順延至今年，卻又內憂外患狀況百出，由於日本政府拍板定案，確定不開放國外觀眾入境觀戰，這也是奧運史上首次對觀眾設限，日本媒體報導，預估將造成1500億日元（約397億台幣美元）的經濟損失。

　距離7月23日東奧開幕日，只剩下124天，據野村總合研究所執行經濟師木內信秀表示，1500億日元經濟損失，是依前年疫情爆發前，外國遊客消費金額進行估算獲得的結果；此外，海外售出門票約為60萬張，如果無法改在日本當地轉賣，勢必還有上百億日元的額外損失。不過，日本多數經濟學家都認為，考量變異病毒在當地傳播對經濟造成的衝擊，不開放國外觀眾的決定較為合理。

　此外，儘管東奧組委會主席橋本聖子表示，是否開放本土觀眾入場、以及多少人數等決策，最晚將在4月底前宣佈，日媒引述消息人士說法，直指屆時如果開放本土觀眾，入場人數將為場館容量的一半，且上限不能超過2萬人。　

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3473826