馬龍

水泥封屍凶手伏法 日本2018處決15人

中央社

6.1k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2018年12月27日 上午11:20

（中央社東京27日綜合外電報導）日本1988年發生的水泥封屍案2名凶手今天伏法，是現任法務大臣山下貴司10月上任以來，首度執行死刑。連同7月已處決的前奧姆真理教成員13人，日本今年共有15名死囚伏法。

日本共同通信社報導，今年伏法死囚除了前奧姆真理教祖麻原彰晃（本名松本智津夫）等13名成員，加上今天執行的2人，合計共15人，是日本從1993年重啟執行死刑以來，與2008年並列最多死囚伏法的一年。

日本放送協會（NHK）報導，今天被執行死刑的2名死囚是前黑幫成員的岡本啟三（60歲），及前投資顧問業者末森博也（67歲）。

岡本跟末森在1988年綁架大阪一間投資顧問公司社長等人，並奪取上億日圓；殺害2名被害人用水泥封屍丟棄，被依強盜殺人罪起訴。

2名死囚在一審及二審都被判死刑，雖然提出上訴，但最高法院在2004年認為，任意奪走毫無過錯的2名被害人生命，是重大、冷酷且極為殘忍的犯行，不得不判處死刑，駁回被告上訴，判處2人死刑定讞。

從首相安倍晉三2012年12月上任以來，這次是第15次執行死刑，伏法死囚人數總計36人。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1071227

https://tw.news.yahoo.com/%E6%B0%B4%E6%B3%A5%E5%B0%81%E5%B1%8D%E5%87%B6%E6%89%8B%E4%BC%8F%E6%B3%95-%E6%97%A5%E6%9C%AC2018%E8%99%95%E6%B1%BA15%E4%BA%BA-032002169.html

馬龍

日本驚現火球墜落 爆炸強光驚醒民眾

三立新聞網 setn.com

23.3k 人追蹤

追蹤

三立新聞網

2019年1月5日 上午12:35

國際中心／綜合報導

西日本居民在3日清晨目睹「火球墜落」的奇景，甚至有民眾還聽到疑似爆炸的巨響，其中包括京都、奈良及大阪等地區，都傳出民眾目擊的消息，而日本放送協會於奈良市設置的攝影機，更拍下了火球從空中墜落，最後消失在半空中的畫面，影片曝光後，也讓全球網友嘖嘖稱奇。

檢視相片

▼▲圖／翻攝自NHK

檢視相片

據《NHK》報導，日本四國和中國地區的居民，在本月3日清晨都目睹一段「火球墜落」的奇景，其中京都、奈良及大阪等地區，都傳出民眾目擊的消息，更有人在推特上發文「因為聽到爆炸聲從睡夢中驚醒」，可見聲響的劇烈程度，而日本放送協會設在京都市、奈良市、山口縣等地的攝影機也都拍到火球墜落的奇景。

檢視相片

▲圖／翻攝自NHK

對此，日本國立天文台市長表示，這個「火球」應該是小行星的碎片，進入大氣層後燒盡時出現「發光」，屬於正常的自然現象，呼籲民眾無需緊張。

影片來源：YouTube，如遭刪除請見諒。

更多三立新聞網報導

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%A9%9A%E7%8F%BE%E7%81%AB%E7%90%83%E5%A2%9C%E8%90%BD-%E7%88%86%E7%82%B8%E5%BC%B7%E5%85%89%E9%A9%9A%E9%86%92%E6%B0%91%E7%9C%BE-154039879.html

馬龍

全球最大自貿區 日歐EPA上路

---

2019-02-02

〔編譯羅綺／綜合報導〕日本與歐盟經濟夥伴協定（EPA）週五正式生效上路，日歐EPA涵蓋六億四千萬人，合計GDP（國內生產毛額）約占全球二十七．八％，貿易額占全球貿易三十六．九％，是目前全球規模最大的自由貿易區。

• 

  日本與歐盟經濟夥伴協定（EPA）二月起生效，逐步取消關稅，使葡萄酒等歐洲產品的價格降低。 （歐新社）

貿易額占全球37％ 逾9成商品取消關稅

日歐EPA的經濟規模將超越去年底生效的「跨太平洋夥伴全面進展協定」（CPTPP），日方將取消包括農林水產品等共九十四％的商品關稅，但汽車關稅將在EPA生效後第八年才取消；歐盟也取消九十九％關稅，但保留五項敏感領域的農產品關稅，包括大米、小麥、牛豬肉、乳製品和砂糖。

日本政府預計，日歐EPA生效後，將擴大投資與貿易，讓日本GDP增加一％，並增加約二十九萬個就業機會。歐盟估計，歐洲對日本的出口可能成長三十四％，尤其是擴大對日的糧食和農業出口，未來歐洲公司將每年節省十億歐元的關稅。

日本經濟再生擔當大臣茂木敏充表示，在全球貿易保護主義蔓延的現況下，日歐EPA是向全球宣示日本與歐盟將合力大步邁向自由貿易、絕不動搖，他期待日歐EPA與CPTPP成為日本經濟新的成長引擎。

日歐EPA生效後，雙方多數商品取消或降低關稅，但英國如果「無協議脫歐」，在企業等毫無準備的情況下，關稅將回到原本規定，屆時可能出現混亂場面。日本政府呼籲，英國與歐盟應設法避免出現「無協議脫歐」的情況，若關稅要回到原本規定，應設有過渡緩衝期。

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1265772

馬龍

這也是世界級的大新聞！

哇，我們台灣也只能看人家在吃米粉湯，我們在一旁喊燒而已？

國民黨的拉扯誤國誤民，真是莫此為甚！

但在台灣支持國民黨的民眾還是居多數，唉，能怎麼辦？

（流浪占星師 馬龍 2-02-2019）

全球最大自貿區 日歐EPA上路

2019-02-02

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1265772

馬龍

總統悼三一一震災 安倍推特回謝

---

2019-03-13

東日本大震災前天屆滿八年，蔡英文總統在推特發文表達對受災者的慰問，日本首相安倍晉三昨在推特回文表示感謝，強調台灣的支援帶給他們無比的勇氣，他也再次向台灣許多老朋友表達誠摯的謝意。

• 

  （圖：取自安倍推特，文：記者蘇永耀）

蔡總統是以日文表達悼念，安倍晉三則以中文回謝。

（圖：取自安倍推特，文：記者蘇永耀）

https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1273720

馬龍

日本岐阜縣再爆豬瘟 撲殺約2000頭豬

中央社

7.2k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年3月23日 下午2:05

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:04f6e59c-436e-3fc5-8465-d0faedc46257;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E5%25B2%2590%25E9%2598%259C%25E7%25B8%25A3%25E5%2586%258D%25E7%2588%2586%25E8%25B1%25AC%25E7%2598%259F-%25E6%2592%25B2%25E6%25AE%25BA%25E7%25B4%25842000%25E9%25A0%25AD%25E8%25B1%25AC-060527798.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="line-height: 38px; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:04f6e59c-436e-3fc5-8465-d0faedc46257;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=90376669494&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E5%25B2%2590%25E9%2598%259C%25E7%25B8%25A3%25E5%2586%258D%25E7%2588%2586%25E8%25B1%25AC%25E7%2598%259F-%25E6%2592%25B2%25E6%25AE%25BA%25E7%25B4%25842000%25E9%25A0%25AD%25E8%25B1%25AC-060527798.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%B8%A3%E5%86%8D%E7%88%86%E8%B1%AC%E7%98%9F%20%E6%92%B2%E6%AE%BA%E7%B4%842000%E9%A0%AD%E8%B1%AC&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E6%9D%B1%E4%BA%AC23%E6%97%A5%E7%B6%9C%E5%90%88%E5%A4%96%E9%9B%BB%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%89%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%B1%AC%E7%98%9F%E7%96%AB%E6%83%85%E6%9C%AA%E8%A6%8B%E8%B6%A8%E7%B7%A9%E8%B7%A1%E8%B1%A1%EF%BC%8C%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%B8%A3%E4%B8%80%E8%99%95%E9%A4%8A%E8%B1%AC%E5%A0%B4%E5%86%8D%E7%88%86%E7%96%AB%E6%83%85%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E9%96%8B%E5%A7%8B%E6%92%B2%E6%AE%BA%E7%B4%842000%E9%A0%AD%E8%B1%AC%E3%80%82%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%BE%B2%E6%9E%97%E6%B0%B4%E7%94%A2%E7%9C%81%E8%A1%A8%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E9%80%99%E6%98%AF%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E4%BE%86%E7%99%BC%E7%94%9F%E9%80%A3%E4%B8%B2%E7%96%AB%E6%83%85%E7%9A%84%E7%AC%AC12%E4%BE%8B%E3%80%82&picture=&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="line-height: 38px; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:04f6e59c-436e-3fc5-8465-d0faedc46257;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%B8%A3%E5%86%8D%E7%88%86%E8%B1%AC%E7%98%9F%20%E6%92%B2%E6%AE%BA%E7%B4%842000%E9%A0%AD%E8%B1%AC&body=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%B8%A3%E5%86%8D%E7%88%86%E8%B1%AC%E7%98%9F%20%E6%92%B2%E6%AE%BA%E7%B4%842000%E9%A0%AD%E8%B1%AC%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E5%25B2%2590%25E9%2598%259C%25E7%25B8%25A3%25E5%2586%258D%25E7%2588%2586%25E8%25B1%25AC%25E7%2598%259F-%25E6%2592%25B2%25E6%25AE%25BA%25E7%25B4%25842000%25E9%25A0%25AD%25E8%25B1%25AC-060527798.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="line-height: 38px; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

10 則留言

（中央社東京23日綜合外電報導）日本豬瘟疫情未見趨緩跡象，今天岐阜縣一處養豬場再爆疫情，並開始撲殺約2000頭豬。日本政府農林水產省表示，這是去年以來發生連串疫情的第12例。

豬瘟（Classical Swine Fever）是一種對肉豬或野豬具高度傳染力的疾病，但不會傳染給人類；食用感染豬瘟的豬肉，也不會對人類健康產生危害。根據日本家畜傳染病預防法規定，只要養豬場發現有豬隻感染豬瘟，就必須撲殺養豬場內所有豬隻。

日本產經新聞報導，岐阜縣政府今天宣布，位於山縣市的一處養豬場的豬隻被檢驗出感染豬瘟，並開始撲殺養豬場內所有約2000頭豬。

岐阜縣政府指出，這處養豬場負責人昨天通報有豬隻沒有食慾，縣政府馬上進入檢查；今天上午基因檢查結果顯示，受檢的17頭豬全都呈現陽性反應。

由於這處養豬場1日時曾運送400多頭豬到山縣市另一處養豬場，縣政府正在調查是否有疫情擴散的可能性；縣政府也限制位於這處養豬場附近10公里的8處養豬場出貨。

日本放送協會（NHK）報導，這是岐阜縣內第12處養豬場被確認有豬隻感染豬瘟。

日本從1992年以後就未曾出現豬瘟疫情，時隔26年，去年9月再度發生豬隻感染豬瘟，首例就出現在岐阜縣；這波疫情截至2月15日止，已有大阪府、愛知縣、長野縣、岐阜縣及滋賀縣共5府縣養豬場受到波及。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080323

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%B8%A3%E5%86%8D%E7%88%86%E8%B1%AC%E7%98%9F-%E6%92%B2%E6%AE%BA%E7%B4%842000%E9%A0%AD%E8%B1%AC-060527798.html

馬龍

日新年號通知邦交國 台灣同步獲知

中時電子報

14.3k 人追蹤

追蹤

黃菁菁、蔡致仁╱綜合報導

2019年4月1日 上午5:50

中國時報【黃菁菁、蔡致仁╱綜合報導】

蔡政府琅琅上口台日關係友好，新天皇年號會通知台灣嗎？明仁天皇退位在即，安倍政府表示，1日上午將公布新年號並通知邦交國。近日外傳台灣不在通知名單，但駐日代表處澄清，日外務省將透過日台交流協會同步通知台方。

日本內閣官房長官菅義偉1日上午11時30分（台灣時間10時30分）宣布新年號，隨後首相安倍晉三舉行記者會向國民說明新年號的意義。菅義偉表示，新年號宣布後會透過駐外單位、大使館等管道，向相關國家通知此項消息。

日本政府考慮在1日下午以英文傳真通知有邦交的195國駐日大使館、聯合國、歐盟駐日代表處。根據外務省，這些國家除了梵蒂岡和科索沃以外多是聯合國會員。

由於日本年號歷來皆取自中國古典，日本天皇新年號為何獲得陸媒極大關注。對台灣而言，會不會接到日本政府通知，也是蔡政府所關切的。先前傳出台灣不在日本政府的通知名單上，但經本報詢問駐日代表處，該消息並不確實，日本外務省將會透過日本台灣交流協會，在通知邦交國的同一時間通知代表處。

安倍政府開創先例，在明仁天皇退位一個月前宣布新年號。日媒指出，這是考慮到更改年號將影響民間生活，不希望造成民間及公家機構在系統修改上的困擾，因此決定提前一個月公布，讓各界有時間因應。

沿用逾30年的年號「平成」即將結束，新年號為何令日本社會高度關注。調查顯示，最多人預測新年號為「安久」，但專家認為「安」字與首相姓氏重疊，不大可能成真。此外熱門選項還有「安永」、「和平」、「永和」。

日皇明仁4月底退位

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%96%B0%E5%B9%B4%E8%99%9F%E9%80%9A%E7%9F%A5%E9%82%A6%E4%BA%A4%E5%9C%8B-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%90%8C%E6%AD%A5%E7%8D%B2%E7%9F%A5-215006275.html

馬龍

日新天皇51即位 年號「令和」

---

2019-04-02

〔駐日特派員林翠儀／東京一日報導〕日本政府一日正式公布新年號為「令和」（REIWA），取自日本最古老的詩歌總集「萬葉集」。「令和」是日本自六四五年「大化」年號以來，第二四八個年號，也是首次引用非中國古籍的年號。新年號將於五月一日零時起，新天皇即位當天開始使用。

• 

  日本內閣官房長官菅義偉一日上午在首相官邸，正式對國內外公布預定自五月一日零時起使用的新年號「令和（REIWA）」。（）

「初春令月 氣淑風和」

新年號是由日本政府發言人、官房長官菅義偉在日本時間上午約十一時四十分公布。菅義偉沿襲一九八九年的「平成」改元，舉起以毛筆寫下的新年號「令和」向媒體公布。菅義偉表示，「令和」引用「萬葉集」的「梅花之詩」第三十二首的序文，「初春令月、氣淑風和」。新年號是經諮詢眾、參議院正副議長意見，由內閣全體閣員討論後決定，希望新年號能廣獲全國民眾接受，並深植日本人的日常生活之中。令月指陰曆二月，也具有吉慶之月的意思，例如成語「嘉辰令月」。

年號公布後，日本首相安倍晉三於中午約十二時召開記者會發表談話。安倍表示，「令和」包含「文化在人們相互倚近的美麗心靈中誕生滋長」的意涵。春天在寒冷的嚴冬結束後降臨，希望每個日本人對未來的希望，都能像一朵朵的梅花一樣，各自盛開綻放，基於這樣的願望，最後決定「令和」年號。

為了讓訊息快速傳播，日本政府從十一時三十分開始，透過首相官邸官方「推特」（Twitter）、「臉書」（Facebook）、YouTube、Instagram等社群和影音網站進行直播。外務省下午也以英文文件傳真給駐日使館，通知所有友邦與相關國際機構，說 明新年號以及五月一日新天皇即位的相關事宜。我國駐日代表處也依慣例收到日本台灣交流協會的通知。

過程保密 公布前鎖保險庫

日本新年號從制定到公布，過程保密到家。日本媒體報導，首相官邸事前曾進行地毯式檢查，提防建築物內被安裝竊聽器，連室內擺設的盆栽也沒漏掉。新年號是由日本首相於三月中旬委託專家斟酌提案，包括擁有日本文學、中國文學、日本史學、東洋史學等相關學識的人士，再由官房長官從專家建議的年號中檢討整理數個原案，並向首相報告結果。新年號原案選定後，馬上被鎖入保險庫裡。

據報導，新年號的選定基準包括兩個漢字、易讀易寫、具有正面意義符合國民的理想，還有以往未曾使用的年號或諡號、非通俗用語，英文第一個字母不是明治的Ｍ、大正的Ｔ、昭和的Ｓ和平成的Ｈ等。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1278578

馬龍

凸顯非中國藩屬 日使用年號近1400年

---

2019-04-02

〔駐日特派員林翠儀／東京一日報導〕日本一日公布新年號「令和」，這是日本自西元六四五年第一個年號「大化」以來的第二四八個年號，代表一個新朝代來臨。日本使用年號的習慣雖然仿自中國唐朝，且大多出自於中國古籍，但使用年號的用意是要凸顯日本是一個與中國平起平坐的獨立國家。

• 

  主流大報之一的「產經新聞」也在東京街頭派報，路過行人爭睹。（美聯社）

不同「平成」引自史記

有別於「平成」年號引自中國「史記」的「內平外成」和「書經」的「地平天成」，新年號「令和」引用日本最古老的詩歌總集「萬葉集」，這是史上首次使用非中國古籍的年號，也是某種形式的「去中國化」。

日本在七世紀大量學習唐朝的律令制度，建立中央集權國家，稱為「大化革新」。當時，唐朝透過冊封制度，讓藩屬國向中國稱臣，例如朝鮮半島的「新羅」就使用唐朝年號。日本使用自創年號，除標榜自身也是「文明國家」，也強調並非中國藩屬。近一千四百年後，目前全球只剩下日本繼續使用年號。

日本年號有許多有趣的統計，雖然至平成為止，日本共出現二四七個年號，但使用的漢字僅有七十二個字，其中二十一個字出現十次以上，排名前五大為永、天、元、治、應，其中「永」最多，共出現二十九次。

247個年號 漢字僅有72個

在明治天皇頒布「一世一元」詔書前，日本天皇常以更改年號鞏固權力或改運，幕府時代則常因幕府更替而更改年號。「昭和」為日本史上最久的年號，長達六十二年又十四天，最短的年號為一二三八年於鎌倉幕府的「曆仁」，僅存在兩個月又十四天，據說「曆仁」發音不吉利。

由於明治之前的年號經常更改，因此產生一種類似「詞庫」的備選年號，例如「明治」大概在室町時期即存在，但一直沒被選中，「摃龜」十次後，終於中籤。「大正」年號出現於鎌倉時代，摃龜四次。「平成」最早於幕末時期出現在候補名單中，「昭和」則是首次入榜即被採用。日本歷史學者統計，史上摃龜最多次（四十次）的年號為「嘉德」，「寬安」以三十三次居次，第三名是摃龜二十六次的「建正」。

新年號公布前，不僅日本，連台灣和中國都加入年號大預測行列，其中日本網友提出「永和」年號，引起台灣和中國網友熱議，開玩笑說可以加註「豆漿」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1278579

馬龍

日換年號 我同步接到通知

---

2019-04-02

〔記者呂伊萱／台北報導〕日本昨宣布新年號「令和」，也正式通知各國，日前有媒體誤報台灣將不會收到通知。外交部長吳釗燮昨透露，日本駐台代表沼田幹夫原本規劃親自到外交部同步通知他，但因他必須前往立法院備詢，日方便透過東京方面正式知會我駐處，「這是非常正式的管道」，沒有被矮化的問題。

• 

  日本各媒體立即以新聞快報或號外方式告知民眾。（記者林翠儀攝）

吳釗燮昨列席立法院外交及國防委員會報告並備詢，回答民進黨立委劉世芳與會後媒體詢問時表示，沼田代表原先聯繫他，希望到外交部同步通知他新年號，但因他上午必須前往立法院備詢，便請日方告知外交部。

外交部補充說明，日台交協昨於台灣時間十時四十五分通知我駐日本代表處新年號，通知內容與其他各國完全一致。此外，由於日方已透過東京方面正式知會我駐日代表處，故沼田代表未再通報外交部。至於日方通知的形式與人員，外交部則說，基於對日方的尊重及台日雙方默契，不便對外說明。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1278580