(中央社馬德里13日綜合外電報導)西班牙準備在25日前,將獨裁者佛朗哥遺骸從馬德里附近的烈士谷遷葬。部分民眾趕在園區11日關閉前,到這位前法西斯主義者墳前拍照,另有一群佛朗哥擁護者昨天試圖闖入遇阻。
西班牙最高法院9月24日裁定允許佛朗哥(Francisco Franco)遺骸遷往馬德里保多宮(El Pardo)附近的明哥魯比歐墓園(Mingorrubio)。此舉一直是左派社會勞工黨(PSOE)總理桑傑士(Pedro Sanchez)的重點計畫,卻不斷遭到佛朗哥遺族提出的法律訴訟拖延。
在當年政治犯被迫協助興建的烈士谷(Valley of the Fallen),除了佛朗哥外,還有在西班牙內戰中,死於他軍隊手下的眾多受害者在此安息。
即將進行的遷葬給這裡帶來一片混亂。佛朗哥的墓地儼然和搖滾明星吉姆.莫里森(Jim Morrison)的墓地一樣,成了觀光景點,後者墳上放買威士忌和香煙,前者則擺滿了白、黃玫瑰、康乃馨和雛菊。
現場安排了許多保全人員,在通往烈士谷地下天主教堂沿路也增設新檢查站,有執法人員站崗。根據「歐洲通訊社」(Europa Press),最高法院宣布裁決後的一週內,有6000多名旅客來訪。
佛朗哥墳墓周遭區域人潮擁擠,保全人員無法控制現場人群,即使高喊「請不要拍照」,民眾仍拿起相機拍照,以及捕捉陵墓的各個角度。
人們在墓地前排隊,等待或蹲或跪地在墓碑前微笑拍照,有人豎起大拇指。
但現場也不全是懷舊氣氛,也有出於好奇而造訪的旅客。名叫羅伯托(Roberto)的學生說,「既然我們都到了這裡」,索性也在佛朗哥墓碑前拍了照。
與丈夫一起來烈士谷的退休女士卡門(Maria del Carmen)說:「你看,若經歷(內戰)的人能夠原諒,為何現在不能?(佛朗哥的遺骸)在這裡沒打擾到任何人,不論喜歡與否,這是西班牙歷史的一部分。遺骸不該遷葬,也不該像這樣煽動歷史。」
馬德里當局希望在11月10日大選前遷墓。英國「獨立報」(Independent)報導,為防止極右派人士在路上阻擋,當局將用直升機運送棺木。一旦遷墓作業完成,烈士谷今年11月20日將不會有紀念佛朗哥逝世週年的傳統悼念活動。
烈士谷11日起對外關閉準備遷墓,但有一小群佛朗哥擁護者為參加彌撒,昨天國慶日早上試圖闖進園區,卻因遭到警方阻撓而失敗。(譯者:侯文婷/核稿:劉淑琴)1081014
https://tw.news.yahoo.com/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%BD%89%E5%9E%8B%E6%AD%A3%E7%BE%A9-%E7%8D%A8%E8%A3%81%E8%80%85%E9%81%B7%E5%A2%93%E5%89%8D%E6%B0%91%E7%9C%BE%E6%B9%A7%E5%85%A5%E7%83%88%E5%A3%AB%E8%B0%B7-065100203.html







ine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:c2b82edf-b8c6-332a-b2b9-c6ba77c78af8;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25BD%25B1-%25E4%25BD%259B%25E6%259C%2597%25E5%2593%25A5%25E9%2581%25B7%25E5%2587%25BA%25E7%2583%2588%25E5%25A3%25AB%25E8%25B0%25B7-%25E8%25A5%25BF%25E7%258F%25AD%25E7%2589%2599%25E7%25B8%25BD%25E7%2590%2586-%25E9%2582%2581%25E5%2587%25BA%25E5%2592%258C%25E8%25A7%25A3%25E7%259A%2584-%25E6%25AD%25A5-070154493.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">



