馬龍

中國人大常委會開議 恐無救市大菜

2024/11/05 05:30  

中國人大常委會推遲至本月四至八日召開，外界預期會議結束後，北京會公布財政刺激措施的規模。（美聯社資料照）

分析師︰側重地方債務互換降低風險 4兆人民幣刺激方案將落空

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國人大常委會推遲至本月四至八日召開，外界預期會議結束後，北京會公布財政刺激措施的規模。分析師指出，刺激方案將側重於透過地方債務互換和向銀行注資來穩定經濟，不會複製二○○八年全球金融危機期間推出的四兆人民幣（下同）刺激方案。

香港南華早報報導，中國人民銀行九月底宣布一系列貨幣寬鬆措施，包括降息和降準、調降存量房貸利率、設兩個貨幣工具來提振股市等，之後中國股市一度大幅反彈，令市場期待中國政府將推出類似二○○八年的四兆元刺激經濟措施。

不過，一些分析正對這種預期降溫。麥格理證券首席中國經濟學家胡偉俊表示，決策人士只想為經濟打底，而不是以任何有意義的方式使其通貨再膨脹；他預期刺激措施的目標將是實現今年約五％的經濟成長目標，同時緩解風險。

胡偉俊預期，中國將批准未來三年涉及六兆元的地方債務互換，並發行一兆元的特別國債來支持國有大型商業銀行補充核心一級資本；政策將更側重於防範風險和穩定經濟，而非直接提振需求。

提振消費措施 恐明年提出

渣打銀行大中華區首席經濟學家丁爽指出，此次會議主要聚焦於化解風險，額外提振消費的刺激措施恐要等到明年，中國可能不願在今年底提高赤字，但應能透過已公布的刺激措施實現今年經濟成長目標。

丁爽預計，人大常委會會議後，中國將為地方政府債務互換和銀行資本重組提供更多資金，但這些措施將著眼於長期、而非立即效果。彭博報導，人大常委會在四日的會議中已討論一項提高地方政府債務上限的提議，以將更多表外債務轉入其官方帳戶中。

華爾街日報報導，知情人士透露，認為中國會因美國總統大選而推出「火箭筒式」財政刺激措施的想法，只是一廂情願。不過，若川普成功回鍋白宮，可能對中國商品加徵關稅，鑑於外部的不確定性擴大，中國可能採取更大的刺激措施來因應，規模或許達GDP（國內生產毛額）的一％至二％，野村首席中國經濟學家陸挺則認為可能接近三％。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1675424

馬龍

中共急喊禁！鄭州20萬人夜騎開封 河南各大學封校

  

中國河南省鄭州大學生流行「夜騎開封」，規模遠勝白紙運動，中共急令全面禁止，河南各大學宣布封校。（擷取自微博影片）

2024/11/10 07:29

首次上稿 11-09 22:25
更新時間 11-10 07:29

〔中央社〕中國河南省鄭州市大學生近期流行夜騎單車到開封，繼2日出現上萬車潮，8日晚間傳出超過20萬人參與，騎行大軍連綿數十公里，所到之處路段全被占據。儘管未傳抗議舉動，但夜騎規模遠勝白紙運動，中共急令全面禁止，河南各大學宣布封校。

綜合社群訊息，鄭州大學生8日晚間再度包攬所有的共享單車，向50公里外的開封出發。影片顯示，騎行大軍連綿數十公里，聲勢浩大，所到之處整個路段被占據，交通全面癱瘓，警察、警車都不敢阻攔。

這是繼上個週末，鄭州大學生又一次成功上演萬人騎行；訊息顯示，還有許多鄰近省市學生也加入。

一名鄭州大學生說：「一個人我不敢，但是一群人我真行。」

網路訊息顯示，這波規模遠勝白紙運動的夜騎行動，未出現任何抗議中共的言行舉動，許多學生手持五星旗唱中國「國歌」，獲得開封市民列隊歡迎；還有學生舉起印有「祖國必須統一，也必然統一」的牌子。

儘管看似愛國運動，未表達不滿。但中共近年強力嚴控下，許多維權抗議行動都會出現民眾持「國旗」唱「國歌」的畫面，這使得警方出手反制多了忌憚。

網路畫面顯示，鄭州大學生騎到開封後，就把共享單車丟在開封，並未騎回鄭州。天亮後，開封四處被共享單車塞滿，許多路段無法通行。鄭州共享單車則是一空，民眾找不到車可騎。

昨晚出現驚人夜騎大軍，中共緊急下令全面禁止。網路訊息顯示，河南多所大專院校通知學生限期返校，還相繼公告封校，禁止學生外出，引發學生不滿與抗議。

其中，河南一所大學發通知給學生稱，河南省教育廳及學校剛開完針對夜間騎行的會議，目前前往開封的人數已經超過20萬。有大量社會人員參與，「當然也有別有用心的反社會人員或者境外敵對人員的加入，想想當年香港的暴動，同學們就可以理解省教育廳和公安為何如此重視了！」

還有校方在微信群組裡警告學生：「廳裡已經打過電話了，這個事件已發展成政治運動了，參與了一輩子都完了。」要求學生趕緊聯繫去夜騎的人，讓他們快點回來。

鄭州、開封交警今天下午發布通知，稱因鄭開大道鄭州段多處路面被共享單車等物品占用，為儘快清理相關物品、確保道路通行安全，依據有關規定，決定自9日下午4時至10日12時，對鄭開大道鄭州段非機動車道實行禁行措施。

網路影片顯示，鄭開大道已遭全面禁行，路面只看得到警車。

哈囉、青桔、美團三大單車平台隨即聯合發布公告稱，近期發現越來越多的朋友選擇共用單車夜間從鄭州騎行至開封，現將有關事項公告，遵守用車規則，「不得超區騎行」，超區騎行後會持續進行語音提醒，連續提醒3分鐘後將「強制鎖車」，並依規收取調度費。

「夜騎開封被按下暫停鍵」等相關話題，今晚相繼躍為中國社群熱搜榜冠軍，引發大陸網友熱議。

「夜騎開封」走紅的原因是今年6月，有4名女學生為了品嚐開封的灌湯包，從鄭州騎行50多公里到開封，她們將經歷發布在短影音平台，引發關注與仿效。此後，夜騎的規模越來越大。

在此之前，開封當局還視夜騎為利多，宣布多個景區在夜間對大學生免費開放。開封市長吳海燕4日表示，會提前做好迎接隨機性大客流的充分準備，優化夜遊線路，確保遊客安全。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4857981

馬龍

中國貿易順差接近1兆美元新紀錄 恐激怒全球和川普制裁

2024/11/11 15:02  

中國貿易順差今年可望創下新紀錄，達到1兆美元（台幣32.3兆元）。（路透）

吳孟峰／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕彭博周一（11日）報導，中國的貿易順差今年可望創下新紀錄達到1兆美元（台幣32.3兆元），加劇全球商業失衡，將擴大全球一些最大經濟體與中國發生衝突，而且這也可能激怒新當選的美國總統川普。

美國外交關係委員會高級研究員布拉德·塞瑟 （Brad Setser） 表示，由於中國的出口價格仍在下跌，出口量卻大幅增長。總體情況是，經濟再次依靠出口實現增長。中國一直依賴出口來彌補國內需求的疲軟，北京最近才試圖透過向經濟注入刺激措施來彌補國內需求的疲軟。

這種日益不平衡的局面引起越來越多國家的抵制，川普新政府可能會採取徵收關稅，從而減少對美國的出口。從南美洲到歐洲，各國都提高對鋼鐵和電動車等中國商品的關稅壁壘。

根據彭博計算，如果中國的進出口差額繼續以今年迄今的速度擴大，將達到近1兆美元。上週公佈的數據顯示，前10個月貨物貿易順差飆升至7850億美元（台幣25.4兆元），創同期歷史最高水平，較2023年增長近16%。

過去幾年，中國企業的出口業績一直在提高。相較之下，經濟放緩、國內替代品日益取代外國製成品正在抑制進口需求。

10月份的貿易是史上第三大盈餘，略低於6月的紀錄。今年前9個月，以人民幣計算的貿易順差佔名目國內生產毛額的5.2%，是2015年以來的最高水平，遠高於過去十年的平均水平。

上週五公佈的數據顯示，外國公司也在從中國撤資，今年前9個月的外國直接投資負債下降。如果今年剩餘時間繼續下降，這將是至少自1990年以來的首次年度外國直接投資淨流出。

迄今為止，北京的回應是承諾為企業提供更多支持，國務院宣布將加強對該行業的金融支持，以促進外貿穩定成長、促進經濟發展和穩定就業。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4859166

馬龍

中國頻傳惡性傷人「獻忠事件」 凸顯社會存在巨大不公

  

中國今年發生多起無差別惡性傷人事件，引發社會議論。圖為10月30日晚間，37歲男子持雙刀闖入上海松江區松匯中路的沃爾瑪商城，無差別襲擊超市內的顧客，共造成18人受傷，其中3人送醫不治。（擷取自微博）

2024/11/11 12:36

〔編譯盧永山／綜合報導〕今年迄今中國發生了多起無差別惡性傷人事件，但官方事後都將這類事件稱作「偶發」，且未公布相關事件的具體發生原因，不少中國網友則將這類事件稱為「獻忠事件」，名稱取自明朝末年在四川稱帝後進行多次大屠殺的張獻忠，藉以隱喻近幾年的惡性傷人事件。有分析認為，中國頻繁發生獻忠事件，折射出中國社會存在巨大的社會不公。

根據《議報》10日報導，獻忠事件有2大特點。首先，獻忠事件常以報復社會的形式出現。所謂報復社會，是一種無指向性的犯罪行為，兇手會在報復過程中無差別地攻擊無辜路人，事件中的兇手往往因生活不滿和社會不公，而選擇透過傷害無辜者來發洩自己的怒火。

例如，今年10月23日，青島有名男子駕駛一輛混凝土車，逆行連撞50多輛車，在一段據信是肇事司機同步錄製的影片顯示，他犯罪的根本原因是「共產黨斷了自己的活路」，但報復社會的對象卻是與自己無任何利害關係的無辜民眾。

除了無差別的報復社會，獻忠事件的另一個特徵是，行凶者會針對社會中的弱勢群體進行攻擊，例如小學生。今年6月和9月，在蘇州和深圳分別發生了日本學生遇襲事件，其中一名日本學生因傷勢過重，搶救無效身亡。

此外，10月8日，廣州一名男子在城區一所小學門口持刀傷人，2名小學生在事件中受傷。對兇手而言，向欺壓自己的權力階層或強勢群體報仇面臨諸多困難，難以付諸於實際行動，所以他們選擇向社會中比自己弱勢的人群行兇，年幼的孩童因此成了犯罪分子的目標。

今年中國多地接連發生數起基層官員遭遇攻擊的案件，涉及從政協到法院，鄉鎮及村委會等不同部門官員。殺官事件反映出地方官民衝突嚴重，基層官員是本地的土皇帝，為了完成上級的任務，甚至使用暴力手段強迫民眾服從。然而，人民缺乏對權力有效的監督與制約，且痛苦和冤屈申訴無門，忍無可忍之下，才決心將刀揮向欺壓自己的官員。

中國官方稱，獻忠事件均係偶發事件，但縱觀獻忠事件的案例，背後隱藏著2大核心原因：疫情後的經濟困難以及長期的社會不公。

2023年上半年，中國共有46萬家企業宣布倒閉，310萬家個體工商戶註銷。隨著企業倒閉浪潮的到來，中國的失業人口較以往明顯成長。根據中國國家統計局8月的數據，全國城鎮失業率為5.3%，青年失業率攀升至18.8%。官方的統計數據不包括人數較多的農村人口，可想而知，真實的失業人數遠高於政府的數據。勉強存活下來的企業，因為利潤降低，開始削減員工薪資。

中國的失業和減薪潮導致越來越多的極端事件，失業人口是社會中不穩定的群體，會造成嚴重的治安問題和社會不穩定，失業人口會責怪社會沒有提供平等的機會，並透過報復的方式，宣洩內心的憤怒。根據中國官方披露的有限訊息，今年6月發生的美國人在吉林遇刺、日本人在蘇州遇刺，犯罪嫌疑人都是失業人士。

此外，獻忠事件折射出中國社會存在巨大的社會不公。由於權力階級製造的社會權力分配不平衡，中國的基​​層政府官員成為獻忠事件的受害者。中國地方官員由上級政府任命，不經由選舉產生，基層官員只為權力來源負責，廣大的民眾則不是他們負責與服務的對象。相反，人民無法選出官員，無權監督問責政府。當官方和民間利益發生衝突時，缺乏力量的民間總是受害的一方。

人民缺乏影響力和決策權，將會導致利益分配不均，產生個人對社會和制度的不滿。面對人民的不滿，政府雖然會透過暴力機構壓制潛在的反對聲音和行為，營造歌舞昇平的景象，但問題並沒有因此被解決，當社會矛盾積累到極點，就會以暴力形式呈現。

此外，中國大部分社會資源被權力階級壟斷，2020年最富有的1%的人佔中國30%的財富。政治和經濟的特權階級將資源牢牢掌控在手中，不但造成市場經濟的不平等競爭，也阻礙了階級間的社會流動。財富和權力世代傳遞，形成一群「富二代」和「官二代」組成的新貴階級，普通人向上流動的機會大大減少，當階層固化，社會底層沒有途徑實現社會公認的成功，改變自身窘困的現狀，他們就可能實施報復社會的行為，使用暴力去發洩憤怒。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4858971

馬龍

川普重稅效應 中國出口恐先衝後崩

2024/11/12 05:30  

美國六十％的關稅將導致中國的出口總額未來十二個月下跌八％，同時美中新一輪貿易戰將使中國經濟成長率減少兩個百分點。（法新社資料照）

美商囤貨將推高中國出口 但估未來一年恐急墜8％

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國總統當選人川普的高關稅政策，正促使美國進口商趕在他一月就職前擴大對中國進口，以避免成本飆漲。中國安平證券首席經濟學家鍾正生指出，下一季中國出口高峰是確定的，「這反映在運價上」，不論是美國西岸或東岸航線，中國出口貨櫃運價指數本月初均開始反彈。

專家︰出口貨櫃運價已彈升

凱投宏觀統計，美國對中國產品的需求，貢獻中國國內生產毛額（GDP）近三％。美國進口商可能趕在貿易戰二．○開打前加緊向中國採購、提前出貨，以避免高關稅衝擊；中國則可能在明年下半年感受到美國調高關稅的打擊。

川普第一任時對中國發動貿易戰，對價值約三六○○億美元的中國進口產品，課徵十％至二十五％關稅；他今年則在選戰中表示，將把中國產品關稅增至六十％。

麥格里資本首席經濟學家胡偉俊指出，北京或許別無選擇，只能轉向更激進的「不惜一切代價」刺激策略，因為經濟成長的主要推動力將轉回內需。他說：「在極端狀況下，六十％的關稅將耗費三兆人民幣的刺激才能抵銷相關衝擊，如果目標是扭轉內需，或許還必須再支出三兆人民幣。」

新貿易戰 中GDP將減2百分點

他補充，美國六十％的關稅將導致中國的出口總額未來十二個月下跌八％，同時美中新一輪貿易戰將使中國經濟成長率減少兩個百分點；也許今年十二月中共中央政治局會議將決定中國因應貿易戰二．○的短期與長期策略。

中國投資銀行中金公司評估，美國六十％的關稅可能嚴重拖累中國的出口與成長，需要人民幣貶值六％至九％，或增加一．五％至二％的財政赤字才能抵銷。

事實上，由於房市危機持續、內需低迷，今年以來中國主要依賴出口支撐經濟成長。彭博統計，中國今年前十月貿易順差達七八五○億美元，若持續此趨勢，今年中國貿易順差將逼近一兆美元（約三十二．三七兆台幣）、年增近十六％，創空前紀錄，更埋下美中貿易戰伏筆。

美國外交關係協會資深研究員賽瑟指出，「中國的出口價格持續下滑，但出口量卻大幅成長，顯示中國經濟再次依靠出口實現成長」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1676709

馬龍

中國10月房價跌幅擴大 刺激政策有效？言之過早

2024/11/16 05:30  

中國十月新房價格連16個月下跌，並創2015年以來單月最大跌幅。圖為江蘇省南京市一處建案。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕路透依據中國國家統計局數據推算，中國十月新房價格從九月的年減五．八％，進一步下跌至五．九％，為連續十六個月下滑，並創二○一五年以來單月最大跌幅；月減○．五％，跌幅較九月的下滑○．七％縮小，不過因此認定危機已過，還言之過早。

中國國家統計局昨也公布，十月工業增加值年增五．三％，較九月的五．四％增速放緩，也低於路透預期的五．六％增幅；衡量消費狀況的零售銷售從九月的年增三．二％升至四．八％，創二月以來最快增速，主因是十月十四日啟動、較去年提早十天的雙十一購物節所推升。

經濟學家指出，現在斷定九月底以來的一連串刺激措施已足以支撐經濟穩健復甦還為時尚早。上海獨立經濟學家王丹說，「以舊換新計畫已實施數月，這意謂所有其他較近期的刺激措施都沒有顯示任何影響，包括房市刺激措施」。

數據顯示，在消費品以舊換新計畫的推動下，十月家電銷售激增三十九．二％，但今年前十月固定資產投資僅年增三．四％，低於預期的三．五％，與前九月持平。

澳盛銀行高級中國策略師刑兆鵬說，「房地產仍然疲軟，房地產投資、銷售與價格沒有明顯改善」；數據顯示，今年前十月房地產投資年減十．三％，較前九月的下滑十．一％跌幅擴大；前十月住宅新開工面積年減二十二．六％，減幅也較前九月的二十二．二％加劇；前十月商品房銷售面積年減十五．八％，降幅低於前九月的下跌十七．一％。

川普新關稅來勢洶洶

專家：明年下半年中國經濟再放緩

美國總統當選人川普矢言將對中國進口產品課徵六十％以上關稅，凱投宏觀中國經濟學家黃子春指出，除非明年中國推出大規模財政刺激措施，否則目前為止寬鬆措施對經濟增長的提振作用可能是短暫的。她預期，明年下半年中國經濟將再次開始放緩，屆時中國還將面臨與川普第二輪貿易戰帶來的衝擊。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1677450

馬龍

在中外企掀裁員潮 年砍15％

2024/11/18 05:30  

在中國的外企裁員，去年外企聘僱的中國員工減少十五％，首度跌破一千萬人。（法新社資料照）

去年外企聘僱中國員工 首度跌破1千萬人

〔編譯盧永山／綜合報導〕香港「南華早報」報導，受中國勞動成本上升、經濟成長放緩與地緣政治風險加劇等因素影響，在中國的外國企業減少投資並持續裁員，導致去年外企聘僱的中國員工減少十五％，首度跌破一千萬人，為二○○九年以來首見。

根據中國國家統計局發布「二○二四年中國統計年鑑」，去年外企在中國聘僱的員工人數減少十五％，創一九九○年開始記錄以來最快降幅，聘僱員工總數九八八萬人，為二○○九年以來，首度跌破一千萬人。

美國俄勒岡州威拉米特大學經濟系教授梁燕表示：「中國市場競爭日益激烈，企業透過裁員以節省成本，進而提高效率。地緣政治緊張局勢加劇，也可能促使一些企業重新考慮在中國的布局。」

外企在中國的聘僱人數於二○一四年創下一五六六萬人高峰，近十年來持續下降。在小紅書等中國社群平台上，有關今年德國、美國、法國和英國等主要企業裁減中國和外國員工的討論越來越多。

梁燕指出，外企在中國的投資計畫面臨壓力，不僅因為川普的重稅威脅可能降低中國對美國的出口前景，也來自中國政府政策的不確定升高。

中國商務部表示，今年前十個月，中國的外國直接投資（FDI）金額年減約三十％至六九三二．一億人民幣（約三．一兆台幣）。去年，包括德國福斯汽車、美國網路設備大廠思科、日本豐田和本田汽車等跨國企業，紛紛裁員或縮減在中國的投資。

預料川普減稅 吸引美企回流

法國外貿銀行（Natixis）亞太區首席經濟學家賈西亞─赫雷洛 （Alicia Garcia-Herrero）表示，川普回鍋擔任總統意味了減稅，美國企業在中國的投資可能會回流到美國，這對中國來說是個壞消息。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1677672

馬龍

經濟慘、就業難！中國社會成高壓鍋 「絕望病」釀連環暴力

2024/11/19 15:20  

中國社會如同高壓鍋，快速發展的經濟與日益嚴峻的社會矛盾張力，導致了一幕幕悲劇的發生。（資料照，彭博）

歐祥義／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕進入年尾，中國社會如同高壓鍋，快速發展的經濟與日益嚴峻的社會矛盾張力，導致了一幕幕悲劇的發生。在高房價、內卷化、就業困境、社會不公等問題，使得人們被壓得喘不過氣，有人選擇「躺平」、「擺爛」，甚至是徹底逃避，或是伺機傷人，導致了悲劇慘案接連發生，形成了對現實中國的「心理割裂」。

根據《自由亞洲電台》報導，2024年邁向尾聲，但近來中國社會悲劇接連發生，繼珠海惡意衝撞導致30多人死亡、40多人受傷事件震驚國際，只過了幾天，又傳出江蘇無錫學校隨機傷人致死案，導致8人死亡、17人受傷。與此同時，廣州的廣東工業大學17日也發生傷人事件，上述事件進一步加劇了大眾的不安情緒。

報導提及，山東網路評論人士受訪時表示，當下民眾尤其是年輕人的生存壓力越來越大，「國內經濟形勢不太好，生存壓力，就業和房價壓力愈來愈大，製造壓力的一方也不解決這個問題，也不舒緩壓力，一些人愈來愈覺得活著沒有意義，這個社會非常不公平，產生了仇恨制度心理，導致接二連三的悲劇發生。」

報導指出，上述的悲劇不侷限發生在校園等公共場所。因房貸、教育支出等經濟壓力，也使得部分家庭出現極端事件，甚至走向破裂。工作場所的過勞文化，比如「996（9點上班、9點下班、工作6天）」、「007（凌晨0時起上班至翌日0時下班，每週工作7天，即全天候工作，全年無休）」也成為隱形殺手，導致抑鬱和猝死事件頻傳。經濟壓力與制度性問題的交織，正逐步撕裂中國社會的肌理。

作家野夫接受採訪表示，「在當下的中國，生計漸少、壓力增大，中下階層絕望情緒增生，暴戾之氣必將泛起。整個社會處於高壓鍋狀態，只堵不疏，終將一爆。再加上魯迅所謂族性卑怯，不敢向強權，而只敢無差別泄憤於平民，此即亂世之兆。」

學者王群則認為，在上述問題的背後，是社會治理模式的深層次矛盾，「第一，是中國過度經濟化的政策傾向，包括經濟發展優先於社會公平，導致個人幸福感被忽視等；其次是公共資源分配不均，比如教育、醫療和住房資源集中於少數區域，普通人難以享受公平的機會；第三是輿論環境壓抑，比如社會問題的批評聲音往往被壓制，表達管道的阻塞加劇了年輕一代的無力感。」

有網友將中國民間暴力傾向稱為「絕望病」，即社會失望引發的報復或反社會行為。公益學者陸軍向《自由亞洲電台》表示，「絕望病」爆發就如同高壓鍋沒有減壓裝置，「在一個正常的社會，它會給每一個人提供情緒的出口，實現司法公正的機會，但在當前中國社會，對於輿論的打壓、對於司法公正的打壓，可謂變本加厲，司法公正急速倒退。」

中國現今的年輕人面對的不僅是經濟問題，更是社會制度與治理方式的多重挑戰。短期的逃避無法解決問題，政府需反思過度追求經濟發展的後果，從制度層面解決資源分配不均與社會壓抑。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4868230

馬龍

全面衰敗、系統性金融風暴》中國經濟崩潰模式 面臨2選1

陸委會委託中華經濟研究院學者撰文分析中國第三季經濟情勢，報告直指中國經濟持續陷入通貨緊縮陰霾，「國進民退」問題依舊，當前經濟成長端仍賴出口支撐，事態正朝最壞的方向發展。（法新社檔案照）

2024/11/20 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕陸委會委託中經院學者撰文分析中國第三季經濟情勢，報告直指中國經濟持續陷入通貨緊縮陰霾，「國進民退」問題依舊，當前經濟成長端仍賴出口支撐。展望未來，中國經濟若非因長期空轉，緩步走向全面衰敗，便是因「系統性金融風暴」觸發而立即崩潰，危機已由企業擴散到大型銀行。

報告指出，國際市場看衰人民幣走勢，法人機構連續八個月減持境內證券。中國官方再降準降息，但願意更多儲蓄的存戶比率，連續四季維持在六成以上。

危機已由企業擴散到大型銀行

報告分析，中國內需愈加頹靡，社會消費品零售總額年增率，由二○二三年前五個月的九．三％，驟降至今年前三季的三．三％。期間，城鎮固定資產投資年增率滑落○．六個百分點；其中，民間投資再度陷入負成長。國企投資年增率也由十四．一％的高峰，收縮至當前的六．一％。國進民退問題依舊，凸顯國企投資愈趨乏力。

在金融風險方面，今年九月底，中國的狹義貨幣供給量連續六個月負成長，其與廣義貨幣供給量增速差距擴大到十四．二個百分點，資金愈趨長期配置。消費者物價指數（CPI）年增率，連續十七個月低於一．○％；生產者物價指數（PPI）更連續廿一個月負成長，中國深陷通貨緊縮的陰霾。

另外，中國房地產開發投資、商品房銷售額與七十大中城市新屋房價，分別連續卅個月、十五個月與卅個月衰退。而且，因減稅降費與房市低迷，中國前八月稅收與土地出讓收入，分別年減五．三％與廿五．四％；目前端賴非稅收入，年增率高達十一．七％。即使中國政府撙節開支，赤字仍高達九七三九億人民幣。

報告評估，北京當局堅持漸進改革，使民眾適應經濟愈趨低迷，藉此避免羊群效應與金融風暴，代價卻是外資看空，持續撤離。展望未來，中國經濟若非因長期空轉，緩步走向全面衰敗，便是因系統性金融風暴，觸發立即崩潰，尤其是危機已由企業擴散到大型銀行。

報告示警，各國將相繼反制中國傾銷，削弱人民幣支撐力道。事態正朝最壞方向發展，台灣應構築防線，迎接無法避免的完美風暴。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1678049

馬龍

中國第3季抗議事件激增27％ 四分之三對經濟不滿

「異言網」（CDM）21日發布報告指出，第3季中國發生的抗議事件較去年同期激增27%。（路透資料照）

2024/11/21 21:56

〔編譯盧永山／綜合報導〕由美國非營利組織「自由之家」營運，專門收集並分享中國抗議事件頻率與多樣性訊息的「異言網」（CDM），21日發布報告指出，第3季中國發生的抗議事件較去年同期激增27%，約四分之三與對經濟的不滿有關，至少有三分之一面臨鎮壓，廣東省為發生抗議事件最多的地區。

報告說，第3季中國發生937起抗議事件，其中多數為勞工抗議（佔41%）、業主抗議（佔28%）與偏鄉居民抗議（佔12%），其餘為家長、學生投資人、消費者、宗教或少數族裔、維權人士等團體的抗議。

發生抗議事件最多的地區是廣東省（佔18%），其次是山東省、四川省、河南省和浙江省。自2022年6月CDM開始收集中國的數據以來，總共已記錄了7337起抗議案件。

報告說，約3/4的抗議事件與對經濟的不滿有關，包括工人要求雇主償付未支付工資，屋主因建案停工而向建商抗議，偏鄉居民抗議土地遭充公等。此外，不滿公司突然倒閉或未兌現已購買服務的消費者和投資人，也越來越常上街抗議，包括家長繳納私人托育服務費或子女補習費，托育中心或補習班卻倒閉；消費者繳納健身房會員費，健身房卻倒閉；新車車主不滿車子有瑕疵；投資人不滿公司未兌現所承諾的報酬等。

CDM分析，自2023年初中國取消防疫封控措施以來，這類因對經濟不滿而抗議的事件越來越頻繁。

CDM的數據也顯示，這類抗議中至少有1/3面臨某種形式的鎮壓，例如警方監視、逮捕、來自政府或公司人員的暴力等。這意味了就算消費者或投資人只是對公司不當行為不滿，而非對政府有所批評，他們仍可能因為表達不滿而遭政府鎮壓。

分析原因之一在於，消費者和投資人在發起抗議行動時，通常是鎖定政府，要求他們介入；另一原因是，這些抗議行動的參與人數可能是中大型規模，對於維穩至上的中共當局而言，不能坐看事態擴大。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4871369