〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中國人民銀行（中國央行）週三調降部分金融機構的存款準備率（即定向降準）1個百分點，向市場釋放資金1.3兆人民幣（約6.11兆台幣），以舒緩「錢荒」。據《上海證券報》報導，中國人行降準前一天，銀行間全市場隔夜資金利率一度飆高至12%到15%，非銀行的金融機構資金緊張情況超出預期。
中國人民銀行行長易綱（路透檔案照）
報導指出，中國銀行間全市場質押式回購隔夜加權利率24日飆升近45個基點（0.45個百分點）至4.0549%，創逾4年新高；因23日交易系統故障、機構頭寸難平，使得24日早盤大量需求積壓，隔夜資金利率飆升至12%到15%，仍難以滿足市場龐大的融資借貸需求，7天資金拆借利率也達到10%以上。
非銀行金融機構陷錢荒
證券交易市場方面，中國非銀行的金融機構在「錢荒」壓力下，拚命找現金。報導指出，上海證交所中國國債質押式回購隔夜利率24日最高觸及12.2%、收報8.93%，成交量達9158億人民幣，為去年10月10日以來最高；深圳證交所債券質押式回購隔夜利率24日最高觸及10%、收報6.1%，單日漲幅達21.64%。中國人行週二晚間意外宣布，週三起將下調大型商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行、非縣域農村商業銀行、外資銀行人民幣存款準備率1個百分點；週三，上述銀行將各自按「先借先還」順序，使用降準釋放的資金償還其先前所借人行的中期借貸便利（MLF）工具。
中國人行估算，操作週三償還到期MLF的9000億人民幣外，將釋放增量資金約4000億人民幣，總計向市場釋放1.3兆人民幣。
中媒《第一財經日報》報導，金融業人士分析，人行最新降準措施意圖有二，一是改善中小銀行流動性；二是釐清金融市場借貸槓桿波動的實際情況，為接下來去槓桿政策鋪路。
