馬龍

首爾暴雨 9死6失蹤

   

（路透）

2022/08/10 05:30

南韓首爾首都圈八日暴雨成災，至九日下午已造成至少九人喪生、六人失蹤、九人受傷，以及四一一人被迫避難。圖為首爾市區大批車輛泡水的慘狀。（路透）

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1533533

馬龍

南韓暴雨成災打破百年紀錄 至少9死17傷

   

南韓首爾首都圈近日暴雨成災，據統計已造成至少9人死亡、17人受傷、7人失蹤，並有570人受災、超過1200人被迫疏散轉移。（路透）

2022/08/10 09:07

〔即時新聞／綜合報導〕南韓首爾首都圈近日暴雨成災，據統計已造成至少9人死亡、17人受傷、7人失蹤，並有570人受災、超過1200人被迫疏散轉移。本週一首爾當地單日降雨量也超過1920年以來的紀錄。

南韓近日降下暴雨，首都圈遭受洪災，《韓聯社》今上午引述中央災難安全對策本部今日發布的統計，指目前已知至少9人死亡、有17人因災受傷，7人失蹤，有398戶570人受災，並有724戶1253人因災疏散轉移。

此外，在公共設施方面，有10處設施受淹、6處鐵路受損、8處堤壩潰口、28處土石流。在私人設施方面，則有2676棟住宅、商舖受淹，7處擋土牆坍塌、29處泥沙淤積、5公頃農作物受淹、11處發生泥石流。

因災曾發生停電的則有41處，截至統計已有37處恢復供電。有2800多處受損設施中有94.2%完成災後應急處置。消防部門也救起145名落河溺水人員，排障清淤742處，暢通河道2091處。

《韓聯社》昨晚間報導也指出，在首都圈、江原道內陸及山間持續暴雨，首爾市、仁川市及京畿道北部等地每小時雨量多達30至70毫米，預估今日中部地區也將持續降雨。

外媒報導提到，本週一韓國氣象廳紀錄到的單日降雨量高達381.5毫米，打破1920年8月354.7毫米的官方紀錄，這也是南韓自1907年啟用現代天氣紀錄系統以來的最高紀錄。至於首爾的銅雀區也觀測到每小時141.5毫米的降雨量，明顯超過1942年夏天記錄到的118.6毫米，創下首爾市的最高單日降雨量新紀錄。

南韓首爾首都圈近日暴雨成災，據統計已造成至少9人死亡、17人受傷、7人失蹤，並有570人受災、超過1200人被迫疏散轉移。（彭博）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4020309

馬龍

不甩中國「三不一限」！ 南韓政府宣布薩德基地恢復運作

   

南韓政府強調「三不一限」並非韓方對中承諾或協議。（路透）

2022/08/11 17:19

〔即時新聞／綜合報導〕自2016年開始，中國便持續反對南韓在其境內部署「薩德反飛彈系統」（THAAD），中方日前更宣稱韓方已對外宣示「三不一限」政策，要求韓國遵守協議。對此，南韓政府不僅跳出來打臉北京說法，並於今日（11日）宣布薩德反飛彈系統基地恢復正常運轉。

南韓2016年2月7日開始與美國磋商部署薩德反飛彈系統相關事宜，同年7月8日正式宣布落實，具體部署行動則在2017年3月6日開始。該計畫引發中國及俄羅斯強烈反對，雖然韓方主張部署該系統是為應對北韓威脅，但中共認為該系統對其國土安全造成影響，對韓採取多項反制措施，致使中韓關係降溫。

2017年底，中方宣稱與南韓達成「三不一限」（不追加部署薩德系統、不推進韓美日軍事同盟、不加入美國飛彈防禦系統及限制韓國運用部署在駐韓美軍基地的薩德系統）共識，中韓關係回暖。不過新上任的韓總統尹錫悅，曾表態對美國在南韓部署更多薩德持開放態度，中方又開始跳腳，中外交部近日更稱韓方此前已對外正式宣示「三不一限」，要求韓方遵守「協議」。

據《韓聯社》報導，韓外交部隨即反駁中方的說法，強調所謂「三不一限」並不是韓方對中方的承諾或雙方達成的協議，若中方一再提起，只會成為韓中關係的絆腳石，有損雙邊人民利益。

韓國總統辦公室今天更直言，「薩德系統是確保國民生命與財產安全不受朝鮮核威脅的自衛性防御手段，事關國家安全主權，不容妥協！『三不一限』僅是前屆政府此前表明的立場，並非現屆政府要繼承的協議或約定，且前屆政府從未就相關事宜向現屆政府介紹情況或提供相關資料。」

另外，韓總統辦公室也宣布：「預計位於慶尚北道星州郡的駐韓美軍薩德基地將於本月底恢復正常運轉，有關工作正在進行當中。」

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4022347

馬龍

特赦救經濟 韓總統赦免2大財閥

   

三星集團兼其子公司三星電子副會長李在鎔（中）十二日在首爾中央地方法院前，針對自己獲南韓總統尹錫悅特赦，除表示感謝，也強調今後將善盡身為企業家的責任。（彭博）

2022/08/13 05:30

5月上任 尹錫悅滿意度剩25％

〔編譯茅毅／綜合報導〕最新民調施政滿意度僅二十五％的南韓總統尹錫悅十二日宣布慶祝「光復節」特赦名單，包括兩大財閥︰五十四歲的三星集團少東李在鎔和六十七歲的樂天集團會長辛東彬在內，共一六九三人。尹錫悅十二日表示，希望特赦將成為這些人同心協力助國家一臂之力、克服當前經濟危機的契機。不過，與尹錫悅同屬保守派的八十一歲前總統李明博，二○二○年因貪污與收賄等罪名被判刑一年五個月，這次仍未獲特赦。

三星少東、樂天會長獲特赦 前總統李明博未在列

十五日的光復節旨在紀念二戰對日戰爭勝利紀念日，傳統上這天常有被判犯下「白領犯罪」的商業領袖獲赦免，且通常以「國家需要」為由。此次為尹五月就任以來，首度行使其特赦權力，名單中的人士將自十五日起獲特赦、減刑或恢復公權。

為國家經濟 料李在鎔加大投資

三星集團兼其子公司三星電子副會長李在鎔，因前總統朴槿惠閨密崔順實干政醜聞，去年一月被判刑兩年六個月，同年八月雖獲假釋出獄，但他屬特定經濟犯罪加重處罰對象，即使今年七月刑滿，五年內仍限制就業，並禁止擔任公司內部理事和正式參與公司經營。李在鎔獲特赦後聲明，今後會履行企業家責任。

儘管李在鎔獲特赦在很大程度上屬象徵性，惟分析家指出，這意味他將能夠執行商業活動，亦可能預告三星將尋求展開更多併購或進行若干大型、大膽的投資。三星已承諾對半導體領域投資數千億美元。

辛東彬願助國家度過全球危機

此外，二○一九年同樣因閨密門而被判刑兩年半、緩刑四年的辛東彬，以及業務包括貿易與造船等領域的STX集團前會長姜德壽、「東國製鋼」會長張世宙亦在特赦之列。樂天集團聲明，辛東彬將助國家「度過複雜的全球危機」。

南韓法務部長韓東勳表示，鑑於國家目前面臨的迫切危機，政府審慎挑選透過積極的科技投資與創造就業、領導國家成長引擎的經濟領袖予以特赦。根據七月四家民調機構的聯合民調，七十七％的受訪者贊成特赦李在鎔。

反貪腐運動人士長久以來主張，如此特赦會助長政治貪污的根深蒂固。在野的共同民主黨國會議員朴用鎮說，尹錫悅這次坐實以下說法︰有錢判生、沒錢判死。南韓非政府組織「人民團結參與民主」（PSPD）則在聲明中批評，到頭來，尹政府還是致力於一個只為富人（服務）的國家。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1534120

馬龍

在線上

馬龍

e

t

p

o

r

o

d

S

n

s

9

7

0

a

3

0

0

3

7

1

a

u

m

2

f

2

9

7

g

1

h

7

1

2

3

m

6

6

8

h

4

l

8

t

1

f

5

t

4

剛

a

f

剛

h

h

4

g

i

u

i

  · 

分享對象：所有人

韓國總統特赦財閥要來救經濟，這個動作本身就沒有正當性，犯罪的人沒有受到公平裁罰，還要放出來當民族英雄？沒用啦，重點就是押寶押太多在中國了咩，所以處處受限於中國，處處也都受到中國影響，中國不會好，南韓也不會好。兩個衰微道人、難兄難弟不同凶星進駐，至少要衰20年！

馬龍

在線上

馬龍

1 分鐘  · 

分享對象：所有人

南韓總統尹錫悅一下子拒見裴洛西，一下子又要重啟薩德系統，只有你聰明，其他人都是傻瓜嗎？政治上、戰爭中沒有「兩面討好」的事情，只有「兩面得罪」啦，南韓的未來相當不妙哦！

馬龍

「薩德」部署攸關國安、沒有妥協空間 南韓樂天全面撤出中國

   

樂天集團決定出售在中國最後一家在成都的樂天百貨，意味著樂天將完全撤出中國市場，不再受中國經濟脅迫。圖為2017年中國民眾經過瀋陽的樂天百貨。（歐新社）

2022/08/19 19:54

〔編譯楊芙宜／台北報導〕韓媒18日報導，樂天集團決定出售成都樂天百貨，這是樂天在中國最後一家百貨門市，意味著樂天將完全撤出中國市場。南韓在2017年部署攸關國安的反飛彈系統「薩德」（THAAD，戰區高空防禦系統），樂天集團受此波及，淪為中國經濟脅迫和報復對象。不過，樂天集團已決定解散名存實亡的中國總部，業務重心轉向擴大投資東南亞國家。

韓聯社及南韓「中央日報」報導，樂天購物（Lotte Shopping）18日表示，董事會7月已通過出售中國成都樂天百貨的決議，公司正進行股權出售，收購方及細節尚未敲定。樂天集團迄2016年在中國經營了5家百貨門市，但之後因為受到薩德部署波及，其在中國的門市一家家逐漸收掉。

2017年樂天集團與南韓國防部簽署協議，將旗下所有土地和政府交換，提供軍方部署「薩德」。然而，中國政府把「薩德」視作美韓對中國暗中監視的詭計。中國部分消費者為此發起抵制樂天的運動，例如在吉林江南樂天瑪特（Lotte Mart）超市前，拉起抗議布條「南韓樂天，宣戰中國，樂天支持『薩德』，馬上滾出中國」。

樂天集團是南韓五大集團之一，2008年進入中國市場，在天津、成都、瀋陽都設有據點，2012年在上海成立了中國總部。樂天購物旗下折扣超市「樂天瑪特」的中國門市在2018年已全部關掉，現存的樂天瑪特門市已賣給物美和利群等中國零售商，由後者接手。樂天集團相關人士稱，集團去年底做出解散中國總部的決定。

樂天集團百貨和超市業務全部撤出中國後，計畫重心轉向東南亞國家布局。迄今年第2季，樂天百貨公司在越南有2家、在印尼有1家門市；樂天瑪特超市在印尼有49家、在越南有14家。韓國SBS電視台先前報導，樂天集團即將解散名存實亡的中國總部，「終於不再迷戀中國市場」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4031074

馬龍

馬龍

S

n

o

p

o

e

s

t

r

d

h

9

剛

2

1

7

9

i

m

7

8

0

9

a

6

l

0

g

a

0

5

9

h

l

7

2

t

2

1

a

1

f

t

c

t

1

f

7

4

0

h

t

5

l

0

g

2

1

0

剛

  · 

分享對象：所有人

自由時報標題：「薩德」部署攸關國安、沒有妥協空間 南韓樂天全面撤出中國。反觀台灣商人、企業家咧？還不撤出？稍微一丁點事，就跟肯德基廣告耍賴的小孩一樣要出走、要罵政府，以商逼政！所謂的「商人無祖國」，日後可證明，就是沒有退路，生命財產全毀，死無葬身之地無人收埋！

馬龍

南韓半導體拉警報 對中出口占額創20年新高

2022/08/22 07:24   

大韓商工會議所研究顯示，2000年半導體僅佔韓國對中國出口總額僅3.2%，但20多年後卻躍升12.4倍，達到39.7%。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕南韓媒體韓聯社報導，研究顯示，南韓的半導體業在過去20 年來，對中國出口成長創最大的紀錄，達到近13倍。根據大韓商工會議所（KCCI）的研究顯示，2000年半導體僅佔韓國對中國出口總額僅3.2%，但20多年後卻躍升12.4倍，達到39.7%。

精密機械是韓國對中國出口最多的行業，佔42.5%，其次是精細化學，佔40.9%，半導體佔39.7%，玻璃佔39.3%，石化產品佔38.9%。相較於2000年，木材佔42.3%，皮革和鞋類占38.8%，石化產品佔33.4%，電子零件佔27.2%。

KCCI警告，與經濟安全有直接相關的高科技行業，對外部風險因素非常敏感，政府應該制定計劃，通過持續的多元化政策，防止中國利用韓國對中的出口依賴變成「武器化」（weaponizing）要脅。

自2003年，中國已超過美國成為南韓最大的出口目的地，此後一直位居榜首地位。KCCI副主席Woo Tae-hee表示，現在是政府制定廣泛措施，以應對中國經濟可能放緩、中國技術進步和美中科技競爭的時候了。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4032582

馬龍

韓美「乙支自由護盾」軍演今啟動 團級以上規模演習睽違4年重啟

   

韓美今啟動「乙支自由護盾」聯合演習。圖為駐韓美軍韓福瑞營。（歐新社）

2022/08/22 10:11

〔即時新聞／綜合報導〕南韓與美國今日（22日）啟動「乙支自由護盾」（UFS）聯合演習，韓美兩軍演習期間將加強對北韓的監視與戒備，藉此應對北韓可能在軍演期間的各項挑釁行為。

根據南韓《韓聯社》報導，在22日起啟動「乙支自由護盾」聯合軍演前，韓美兩軍已從16日起禁行為期4天的「危機管理演習」。此次「乙支自由護盾」聯合軍演分為兩部分，第一部分將實施轉入戰時體制，擊退北韓攻擊及防禦首都圈；第二部分則演練反擊作戰，確保首都圈安全。

南韓軍方指出，第二部分軍演將採用電腦模擬演習，以及聯合野外機動訓練，最大規模到達旅級戰鬥聯合軍演，如此也使得2018年起中斷至今的團級以上規模聯合軍演得以重啟。

因應烏俄戰爭出現的新型戰爭模式及型態，軍演將假設敵軍攻擊港口、機場、半導體工廠等主要產業設施和國家重點設施等情況，並實施由官民軍警等層級共同參與的防護和重建訓練。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4032868