[轉貼] 南海爭議走勢─中菲越美等國

馬龍

菲律賓扣押中國漁船 美促中菲透過外交處理

中廣新聞網 – 2014年5月8日 上午6:12

• 寄給朋友
• 推薦

美國回應菲律賓扣押中國漁船事件，國務院發言人普薩基說，美方敦促中菲雙方透過外交努力處理。

11名中國漁民前日南沙群島半月礁附近，被菲律賓海警扣押，船上搜獲大約500隻海龜。

普薩基回應事件時又重申，美國對南海主權爭議不持立場。但她表示，考慮到美國與國際社會合作打擊野生動物販賣，美方關注漁船似乎參與瀕危海龜的直接捕撈。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%8F%B2%E5%BE%8B%E8%B3%93%E6%89%A3%E6%8A%BC%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%BC%81%E8%88%B9-%E7%BE%8E%E4%BF%83%E4%B8%AD%E8%8F%B2%E9%80%8F%E9%81%8E%E5%A4%96%E4%BA%A4%E8%99%95%E7%90%86-221248110.html

馬龍

逮捕陸船 菲：無意升高緊張

中央社 – 2014年5月8日 上午12:30

• 寄給朋友
• 推薦

（中央社記者林行健馬尼拉7日專電）菲律賓外交部今天證實，菲律賓執法人員在菲國經濟海域逮捕了據信從事非法活動的中國大陸漁民，但強調這是執法行為，無意升高南海緊張情勢。

菲律賓外交部聲明說，菲國海上警察在大陸漁船上查獲了「大批瀕臨絕種的物種」。

媒體稍早前引述菲國海警報導，昨天上午7時左右，南沙群島半月暗沙附近海域發現有中國大陸漁船涉嫌盜漁，海警人員登船查獲300多隻保育類海龜，逮捕了11名大陸漁民。

菲國海警正把大陸漁船拖回巴拉旺省省會公主港，屆時將對大陸漁民提出相應控告。

聲明強調，此次逮捕行動純屬執行菲國海洋法，及維護菲律賓對專屬經濟區的主權，並無意升高菲律賓與中國大陸之間的緊張關係。

菲律賓外交部保證，巴拉旺省相關當局將以「公正、人道及快速」的方式，處理此案。

另一方面，中國大陸駐菲大使館也發表聲明，強調對事發海域擁有無可爭辯的主權，要求菲方立即釋放被扣漁民、歸還財產，並確保今後不再發生類似侵權、挑釁行為。

菲律賓與中國大陸近年來因南海主權爭議而屢生摩擦，這次事件料使雙方關係雪上加霜，更加緊張。1030507

https://tw.news.yahoo.com/%E9%80%AE%E6%8D%95%E9%99%B8%E8%88%B9-%E8%8F%B2-%E7%84%A1%E6%84%8F%E5%8D%87%E9%AB%98%E7%B7%8A%E5%BC%B5-163039667.html

馬龍

中越船艦連日衝撞射水砲　逾百船緊張對峙

中方船隻（左）今對越南船隻（右）發射水砲，情勢緊張。 美聯社

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2014年05月07日23:35 

 

中國船隻與越南海軍巡邏艇，今在南海主權存在爭議的海域發生碰撞。越南官員表示，越海軍和海岸警衞隊船隻，企圖阻止中方在南海爭議海域搭建鑽油平台時，與中國船隻發生衝撞，期間雖未開槍，但越方有8艘船毀損及至少6人受傷。

美聯社引述消息指出，中國將鑽油平台移到爭議海域，並派船艦在周遭護衛後，越南亦派出29艘海軍軍艦和海警船前往捍衛主權，但陣容不及中國龐大。越南當地媒體今天報導，中方派遣80艘船隻及飛機前往越南大陸棚海域，撞毀8艘越南海警公務船，造成6人受傷。

越南國防邊界委員會官員Tran Duy Hai表示，中方的80艘船艦包括7艘軍艦、33艘海警、海監與漁政船以及漁船等，前往鑽油平台「海洋石油981」周邊海域，維護其探油作業。

另有報導指，越南船艦為了阻擋鑽油平台「建立固定的位置」，於是與中國船艦發生碰撞。雙方在過程中雖未發射砲彈，但越南聲稱衝突中有多艘越南船隻受損，另外至少有6人遭玻璃割傷。

分析認為，若雙方都不願退讓，可能爆發進一步衝突。越南海岸警衛隊官員強調，中、越雙方的船艦自上周六（3日）起，已至少衝撞3次，中方「使用水炮攻擊越南的執法船，……情勢非常緊張，數名越南人被衝突導致的碎玻璃割傷。」

美國國務院發言人柏莎琪（Jen Psaki）前天說：「考量到南海近日情勢緊張，中國決定在爭議海域設置鑽油平台具挑釁意味，並且無助維持此區域的和平與穩定。」
（大陸中心／綜合外電報導）

發稿時間：17時55分
更新時間：23時35分

越南海岸巡防隊稱，衝突中有多艘船隻受損。　美聯社

中越雙方因中方強行興建鑽油平台引爆衝突。　資料照片

 

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140507/393526/3/%E4%B8%AD%E8%B6%8A%E8%88%B9%E8%89%A6%E9%80%A3%E6%97%A5%E8%A1%9D%E6%92%9E%E5%B0%84%E6%B0%B4%E7%A0%B2%E3%80%80%E9%80%BE%E7%99%BE%E8%88%B9%E7%B7%8A%E5%BC%B5%E5%B0%8D%E5%B3%99

馬龍

貓咪尾巴發表於 2014-5-8 16:49 | 只看該作者

南海情勢升高 中国海軍が緊急会議開催か　最高幹部、南シナ海協議○聯合（2014.05.07）http://sankei.jp.msn.com/world/news/140507/chn14050722290008-n1.htm 　香港の人権団体、中国人権民主化運動ニュースセンターは７日、中国海軍の最高幹部が近く、北京で緊急会議を開くと伝えた。南シナ海でのベトナム艦船との衝突や、フィリピンによる中国漁船拿捕（だほ）を話し合うとみられるという。 　同センターはまた、海軍の呉勝利司令官が今年中にも退役する可能性があると指摘。海軍内部では、後任をめぐる権力争いによって多くの問題が生じているとしている。（共同） Petrovietnam protests location of CNOOC drilling rig○Oil & Gas Journal（2014.05.06） Petrovietnam said it sent a protest letter on May 4 to the president of China National Offshore Oil Corp. regarding the position of a drilling rig, indicating it violated Vietnam’s “sovereign and jurisdiction rights.” Citing the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, Petrovietnam demanded CNOOC “cease the illegal actions immediately and move the HD-981 drilling rig out of Vietnam’s waters.” Petrovietnam said the rig location—15° 29’ N and 111° 12’ E—was within the exclusive economic zone and continental shelf of Vietnam.  It said CNOOC positioned the rig there on May 2. CNOOC’s action “was against the cooperative spirit” between the two national oil and gas groups, Petrovietnam said. 以上轉自 雲程的雙魚鏡  http://hoonting.blogspot.tw/2014/05/201405.html#more 貓咪尾巴合十

馬龍

美太平洋空軍司令︰中國將劃黃海南海防空區

自由時報 – 2014年5月8日 上午6:10

• 寄給朋友
• 推薦
  4

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本讀賣新聞報導，美國太平洋空軍司令卡萊爾（Herbert J. Carlisle）當地時間五日在華府智庫「戰略暨國際研究中心（ＣＳＩＳ）」演講中表示，中國正在研究劃設黃海及南海識別區，但此舉並不是一個好的構想，如果需要劃設，必須先跟鄰近的國家進行談判。讀賣指出，卡萊爾的發言是對中國的一種牽制。

中國在去年十一月擅自劃設東海防空識別區後，中國海軍諮詢委員會主任尹卓少將更公開表示，黃海、南海這些相關海域，今後一定會劃設防空識別區。美日韓對此均表關切，今年四月美國總統歐巴馬訪日後，美日發表共同聲明中明記美國對釣魚台具有防衛義務，並對中國在東海上空劃設防空識別區表示擔憂。

由於中俄兩國海軍預定五月下旬在上海附近的東海海域進行共同軍演，中國環球時報刻意報導演習海域位於「釣魚台西北海域」。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E7%A9%BA%E8%BB%8D%E5%8F%B8%E4%BB%A4-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%87%E5%8A%83%E9%BB%83%E6%B5%B7%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%98%B2%E7%A9%BA%E5%8D%80-221038295.html

馬龍

出動戰艦 中越恐擦槍走火

自由時報 – 2014年5月9日 上午6:10

• 寄給朋友
• 推薦
  11

編譯俞智敏／特稿

中國近日先後和越南及菲律賓在南海爭議海域上爆發衝突，凸顯中國為爭取南海天然資源，不惜升高與鄰國緊張對峙態勢。分析家認為，中越船隻針對中國將鑽油平台移至西沙群島海域發生的碰撞事件，是兩國近年來所爆發最嚴重的海上衝突，而且越南軍力遠勝菲律賓，中越兩國的確可能擦槍走火爆發武裝衝突，且衝突後果恐較中菲衝突更為嚴重。

華爾街日報報導，約八十艘中國船艦上週末護衛「海洋石油981」鑽油平台到西沙群島海域，同樣宣稱擁有西沙群島主權的越南也派出數十艘軍艦與海警船前往捍衛主權。「歐亞關係研究所」（ＥＩＡＳ）資深分析家方嫻雅（Theresa Fallon）女士認為，中國此舉為區域能源產業「最可怕的惡夢」，勢將激怒越南。

新加坡「東南亞研究所」資深研究員史托瑞（Ian Storey）也認為，中越最新一起衝突「史無前例」，光是中國出動的船艦數量就證明，北京決心確保鑽油平台能順利在西沙群島作業。華府智庫「戰略暨國際研究中心」（ＣＳＩＳ）亞洲部資深副主任葛林（Micheal Green ）則指出，南海在美國總統歐巴馬訪問亞洲後持續掀波證明，中國對南海鄰國負面反應完全無動於衷。

不過，中越兩國目前民族主義氣氛都日益高漲，河內絕不可能在此時向北京低頭，這也使得中越此波對峙風險升高。中越曾於一九七九年爆發短暫流血戰爭，越南目前軍力雖遠比不上中國，但不表示越南會迅速屈服。「ＩＨＳ詹氏防衛週刊」亞太地區編輯哈帝（James Hardy）就說，歷史紀錄證明，越南從不會在軍事衝突中退讓。

安全學者則認為，南海最新衝突事件是各鄰國對中國根深柢固的不信任，再加上北京在主權議題上態度日益強硬，以及南海地區缺乏防範和應付危機的機制等多種因素所累積造成。此外，這場衝突更凸顯出中國國營能源企業正大力推動中國的領土野心，而非如其公司主管所宣稱純為爭取更多利潤。

菲律賓情勢則與越南明顯不同，菲國是東南亞地區少數未被直接納入中國經濟勢力範圍的國家，部分原因是菲國經濟重點為服務業而非貿易，兩國互相投資程度甚低，菲國因此較不怕與中國直接對嗆。與中國經貿關係較密切的越南，則未公開支持菲國向國際法庭申訴的作法，因為越南宣稱擁有的海上主權在國際法上未必站得住腳，國際法庭裁決甚至可能危及越南主權。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%87%BA%E5%8B%95%E6%88%B0%E8%89%A6-%E4%B8%AD%E8%B6%8A%E6%81%90%E6%93%A6%E6%A7%8D%E8%B5%B0%E7%81%AB-221041713.html

馬龍

越南，從南海爭議裡面引發出來的「反中」暴動，連台灣人都受到池魚之殃了。

 

與中國綁在一起，好嗎？

 

逃離平陽 台商：快逃命

• -字
• +字

中央社 – 2014年5月14日 上午1:01

（中央社記者方沛清河內14日專電）越南平陽省發生反中暴動，近千家台資企業波及，損失無法估計。一位台商以逃命形容當時暴民闖入工廠的瞬間，如同地震來襲一般，所有室內物品都遭嚴重破壞，能拿的都被拿走。

這位台商表示，當時聽到暴民闖入工廠，只好先關閉所有電源，和妻子和子女躲到廁所內達30分鐘，只聽到外邊辦公室內如地震般的被狂掃，經歷了一輩子最難忍受和痛苦的30分鐘，待暴民離開後才逃離自已打拚多年的工廠，能保住性命已算是不幸中的大幸了。

這位台商表示，慶幸平陽台商都已安全逃離，但包括大型鞋廠等多家廠房已遭縱火毀損，損失難以估計，而且傳聞反中越南民眾今天要前往機場，不准外國人離境，對此大家更加緊張。

經此事件，越南的治安確實令人擔憂，許多台商已考慮返台後，決定自越南撤資，或是不再加碼越南。1030514

https://tw.news.yahoo.com/%E9%80%83%E9%9B%A2%E5%B9%B3%E9%99%BD-%E5%8F%B0%E5%95%86-%E5%BF%AB%E9%80%83%E5%91%BD-170105846.html

貓咪尾巴

越南台商學校遭波及 已暫停課
時間：2014-05-14 12:19 新聞引據：中央社
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=107571
越南發生反中暴動，波及台資企業，教育部今天(14日)表示，越南2所台商學校受影響，目前停課，一位教師受傷。

教育部長蔣偉寧今天在立法院教育及文化委員會接受質詢，指出13日已緊急跟駐胡志明市的教育組織聯繫，越南2所台商學校，其中胡志明市約有900位學生，平陽省分校約有30位學生，目前安全，只有一位老師躲避暴亂時，不慎被玻璃割傷。

蔣偉寧表示，目前越南台商學校暫時停課，視情勢再復課，教育部會全力協助，確保學生的安全和受教權益。

民主進步黨籍立委何欣純質詢時，呼籲教育部主動保護台商子女的安全，台商學校如果有財物損失，也希望政府支援，如果情勢許可，儘速恢復學校運作。蔣偉寧承諾會盡力。

貓咪尾巴

菲律賓稱中國在南海爭議島礁填海造地

更新時間 2014年5月14日, 格林尼治標準時間03:45

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/tr ... china_spratly.shtml

菲律賓外交部說，中國開始在有爭議的南海南沙群島中的赤瓜礁（Johnson South Reef）周圍填海造地，將要修建飛機跑道。

赤瓜礁是南沙群島九章群礁中一暗礁，目前由中國實際控制，但菲律賓稱該島礁位於其專屬經濟區內。

日本共同社日前報道，菲律賓軍方人士對記者透露，中國在赤瓜礁已建有直升機停機坪和雷達設施的小型基地附近用大型機械運來砂石，投入島礁周圍，通過填海來擴張陸地。據悉已經填造出了直徑300到500米的地面，而且施工仍在進行。

菲律賓軍方對日本媒體說，去年初時尚未發現中方有上述行動。菲律賓認為「將暗礁變成島嶼的異常舉動是加強中國在該島礁基地的一部分」，可能導致緊張局勢加劇。

路透社評論稱，如果中方在該島礁修建飛機跑道的消息確實，那將是中國在它所控制的八個島礁上修建的第一條飛機跑道，標誌著南海主權紛爭的嚴重升級。

菲律賓外交部發言人對路透社說，中國的行為違反了《南海各方行為宣言》。

該發言人說，從菲律賓海軍拍攝的航空圖片中可以看出中方的行動。

菲律賓說已經就此向中國方面提出了抗議。

中國對幾乎整個南海宣稱擁有主權，而菲律賓、越南、馬來西亞、文萊和台灣也分別宣稱在這一區域擁有主權。

在中國向有爭議的南海海域派遣鑽油台之後，南海緊張局勢已經大大增加。

就在一天前，美國國務卿克里與中國外長王毅通電話談南海爭端，克里在電話對話中對中國說中方於有爭議海域派遣鑽油台和船隻是挑釁的行為。

早些時候，中國外交部發言人華春瑩表示，王毅外長呼籲克里「客觀和公平地」看待南海議題，以及「謹慎言行」。

（編譯/責編：李莉）

馬龍

越南暴動砸搶台商 盛傳默許暴民發洩3天

作者： 記者孫中英╱越南胡志明市報導 | 聯合新聞網 – 2014年5月14日 上午8:07

越民攻擊陸企資 台商港商遭殃

中國、越南南海衝突升溫，昨天演變為群眾暴動；越南平陽省工業區昨天一日三陷，越南示威民眾騎著摩托車手持越南國旗，衝進廠區示威並攻擊「陸幹」；許多台商人人自危，平陽省只要掛出「中文招牌」的廠房或銀行，幾乎都被砸，到昨晚為止，平陽省內數大工業區幾乎全數淪陷。

盛傳越政府 默許暴民發洩三天

南海衝突升高，越南民眾本周日（十一日）才在首都河內的中國大使館前舉行大規模示威，抗議規模歷年罕見；昨天越南民眾前往各大外資廠商投資的工業區抗議；原先抗議對象是大陸投資廠商和大陸幹部，但到最後，台商、港商全都遭殃。

台商順星、遠東紡織、鞋美等廠，都傳出遭暴民攻擊。

昨天下午起，位在胡志明市正北方的平陽省，即傳出有暴民衝進平陽省工業區內打砸搶。由於平陽省各大工業區中，是台商成衣紡織及鞋廠投資大本營，且聘用眾多陸幹；昨天傍晚台商即透過LINE傳出，包括台商順星、遠東紡織、鞋美等廠，都傳出遭暴民攻擊。

一家代工歐美知名體育用品大廠的台商說，他們位在平陽省「平準工業區內」的廠房一天內，就被暴民攻陷三次；第一次，越南民眾先騎摩托車持越南國旗進來繞廠叫囂，第二次再侵入砸招牌、第三次暴民就直接搬東西。

許多台商耳語相傳，昨晚還有一波攻擊，大家嚇得不是躲在宿舍不敢開燈，就是連夜逃離平陽省，趕赴胡志明市投奔友人。

據了解，有一家台商鞋廠中任用高達七十多名陸幹，由於陸幹平時對越南下屬較為嚴厲，此時紛紛被越南員工「出賣」，昨晚傳出至少有一到兩名陸幹受傷嚴重，但台商目前為止，還沒傳出有人身重大傷亡情況。

由於平陽省許多台商和台資銀行都掛上「中文招牌」，昨天下午起，也有台資銀行業者考慮趕快「卸下招牌」，但有家銀行招牌都還沒卸下，就被暴民砸破。

昨晚本地台商會也傳出，越南政府考慮讓暴民「發洩三天」，想藉國內民意傳達對大陸政府抗議，但這也等同工廠停工三天，讓台商損失擴大；據了解，平陽台商會已與平陽省政府展開協調，希望平陽省公安加派人員巡邏，並建議台商各大廠房趕快掛出越南國旗，以求自保。

昨天傳出遭攻擊的有台資廠房、港資和大陸投資廠商，但日本廠商幾乎全身而退。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E6%9A%B4%E5%8B%95%E7%A0%B8%E6%90%B6%E5%8F%B0%E5%95%86-%E7%9B%9B%E5%82%B3%E9%BB%98%E8%A8%B1%E6%9A%B4%E6%B0%91%E7%99%BC%E6%B4%A93%E5%A4%A9-000700396.html