倒塌
1989年12月21日移除布蘭登堡門附近的一段柏林圍牆以開闢新的檢查站
1989年11月9日，新東德政府開始計劃放鬆對東德人民的旅遊限制，但由於當時東德的中央政治局委員君特·沙博夫斯基（Günter Schabowski）誤解上級命令，錯誤地宣佈柏林圍牆即刻開放，導致數以萬計的市民走上街頭，拆毀圍牆，整個德國陷入極度興奮狀態。此事件也稱爲「柏林圍牆倒塌」，雖然圍牆不是自己結構倒塌，而是被人為拆除。當時的柏林人爬上柏林圍牆，並且在上面塗鴉，拆下建材當成紀念品。11個月後，兩德終於統一，成為「柏林圍牆倒塌」後的最高潮。
[编辑] 開放邊境
君特·沙博夫斯基所舉行的新聞發布會是推動柏林圍牆倒塌的主要催化劑。[31]在宣布完新的臨時旅行法規之後。18：53分義大利安莎通訊社的記者里卡爾多·埃爾曼詢問道[32] [33]：
| 「 |
你宣布的會不會是搞錯了，你不覺得前幾天推出的旅行法案有很大的問題嗎？ |
」 |
沙博夫斯基用官方化的語言回答了他。18：57分一個記者問道「這將何時生效？是從現在開始嗎？」。沙博夫斯基看了一下時鐘，宣讀了克倫茨的文件[31]：
| 「 |
現在無需證明（旅行證件或外國親屬關係）即可申請個人出境。出境許可將儘快簽發。管理護照和出境登記的各人民警察事務部和分局在辦理簽證和永久離境證件時不得拖延，並且無需考慮是否符合永久出境條件。在民主德國和聯邦德國邊境也可以辦理永久離境。 |
」 |
漢堡《圖片報》記者彼得·布林克曼再次詢問道「這將何時生效？」[34] ，沙博夫斯基逐字回答道：
兩個記者隨後問道：「對於西柏林也生效嗎？」，沙博夫斯基回答道：
| 「 |
允許通過民主德國與聯邦德國以及西柏林的所有邊境檢查站永久離境。 |
」 |
沙博夫斯基的新聞發布會馬上成為了當晚西德媒體的重要新聞。19：17分通過ZDF和20：00點ARD的節目向整個東德播出了這一消息。此後，在ARD的節目《今日事件》中，主持人漢斯·弗里德里希宣佈道「這是具有歷史意義的一天，東德政府宣布立刻向所有人開放邊界……柏林圍牆上的大門已經打開。」[35]
由於西德媒體在得知這一消息後的廣泛報導，柏林圍牆邊境聚集了大量等待邊境開放的東柏林人。此時邊防軍、國家安全局、駐柏林的蘇軍部隊都沒有被通知是否需要武力介入。[36]對形勢感到意外的邊防軍匆忙聯繫上級，並在21：20分得到命令，在博恩霍爾姆檢查站允許人群中最激進的人過境並在他們的護照上蓋上永久離境章（這實際上取消了他們的公民權）以減輕邊防軍的壓力。然而仍有數千人滯留在邊境並要求按新聞發布會上的說法允許他們離境。[35]
人們很快意識到東德政府中沒有人願意為下令使用致命武器負責，寡不敵眾的邊防軍亦難以控制大量湧入的東德市民。最終，在10：45分，邊防軍停止了阻攔，允許人們通過檢查站，並幾乎不檢查他們的證件。在另一側等待的西德人用鮮花和香檳歡迎湧入的東德人，隨後一群人爬上了柏林圍牆。午夜時柏林圍牆的所有檢查站均已開放且德國內部邊境也同時開放。由於大多數人還在睡覺，東德人真正的大量湧入是在11月10日的早上。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97%E5%9C%8D%E7%89%86 | 
