馬龍

軍工黑名單 美盯上中國7生技公司

  

美國國會正考慮立法禁止聯邦機構與中國「華大基因」和「藥明康德」等生技企業簽署合約，以阻止中國取得美國基因數據和個人健康資訊。（路透檔案照）

2024/04/03 05:30

疑中國合成病原體幫兇

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國聯邦眾議院「美中戰略競爭特別委員會」的兩名議員近日致函五角大廈，要求將七家中國生物技術公司納入美國認定與中國人民解放軍合作的黑名單中，此舉凸顯美方對中國將生物技術應用於軍事層面的警戒心愈來愈強。

「路透」查閱一封日期為三月廿九日的信函顯示，美中戰略競爭特別委員會共和黨籍主席蓋拉格和該委員會另一名民主黨籍資深議員克利什納穆希，聯名要求國防部長奧斯汀「採取緊急行動」，將七家中國生技公司列入黑名單，因為中國可能仰仗這些公司「製造合成病原體」，以取得軍事優勢。

美國國會正在考慮立法禁止聯邦機構與中國「華大基因」（BGI）和中國製藥公司「藥明康德」（WuXi AppTec）等企業簽署合約，以阻止中國取得美國基因數據和個人健康資訊。「路透」上月底引述消息人士披露，美國聯邦調查局（FBI）、國務院和國家情報首長辦公室（ODNI）已在二月底向十二名參議員進行機密簡報，指藥明康德在未經同意的情況下，將美國客戶的智慧產權資料交給北京，已違反美國國家安全利益。

雖然企業被列入五角大廈的黑名單中，不等於立即禁止其業務，但可能打擊這些公司的聲譽，並對考慮與這些公司開拓業務的美國企業構成警告，此外，國防部也可據此施壓財政部，要求對這些公司祭出制裁。

據了解，華大基因集團旗下上市子公司華大基因已在二○二二年被列入五角大廈黑名單，蓋拉格和克利什納穆希進一步呼籲增列「Innomics」和「時空組學」（STOmics）等另兩家子公司，這兩家分別在麻州和肯塔基州註冊。

信中還點名「原能細胞科技集團」（Origincell）和南京「諾唯贊生技公司」（Vazyme Biotech），前者涉嫌經營生物儲存細胞槽，並與共軍有聯繫，後者據稱生產生物活性化合物，其投資者與共軍有聯繫。

中使館批藉口打壓中企

華大基因表示，該集團不受中國政府或軍方控制，且尊重人權；另外，時空組學公司總部設於美國，在中國沒有業務，也與共軍沒有任何關聯。中國駐美大使館發言人劉鵬宇表示，美國「一些人」應該停止以虛假藉口打壓中國企業，並指在「利用生物技術強軍」的問題上，美方應當好好自省，而非無端攻擊、抹黑中國。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1638999

馬龍

中國世茂集團 遭國銀申請清算

2024/04/09 05:30  

中國四大國有銀行之一的中國建設銀行（亞洲），近日在香港提出清算地產開發商世茂集團的申請。（路透）

境外採取法律行動追討 房地產危機擴散

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國四大國有銀行之一的中國建設銀行（亞洲），近日在香港提出清算地產開發商世茂集團的申請。中國國有銀行在境外對中國房企採取法律行動，情況罕見，為中國房地產危機擴散的最新跡象，也引發對中國政府的「白名單」房企紓困措施能否奏效的質疑。

世茂集團昨提交香港交易所的文件指出，中國建設銀行上週五對十五．八億港幣（約六十四．七四億台幣）的債務向香港法院提出清算呈請。文件表示，世茂大力反對該呈請，將繼續推進離岸債務重組計畫，極大化債權人的相關價值。世茂股價昨重挫十九％、報○．三七港元。

該清算呈請使中國房地產開發商的困境加劇。今年一月，中國房企巨頭恆大集團在未能與債權人就三千億美元債務達成重組協議後，香港法院下令進行清算；一度為銷售最大房企的碧桂園，五月十七日將在香港首次面臨清算呈請聆訊；而上月中，穆迪評級以未來十二個月至十八個月的流動性緩衝恐減弱為由，調降國資背景的萬科集團評等。

二○二○年世茂位居中國十大房企之一，其在中國逾一百座城市中有超過四六○個建案；然而，截至去年底，這家員工近五．四萬人的企業，債務達四九二○億人民幣（約二．二兆台幣）。

「白名單」紓困成效遭質疑

根據中媒報導，在中國當局近期推動銀行向房企提供融資的「白名單」計畫之後，世茂對其在廣東、湖北與重慶等四十件項目提出該紓困申請，其中十六項在「白名單」榜上有名。

中國建設銀行去年房地產相關壞帳較前一年激增四十三．三％、至四八二億人民幣（約二一四一億台幣），增幅在中國四大國有銀行中居冠；中國農業銀行增加一．二五％、中國工商銀行下滑八．○三％、中國銀行增加十三．九三％。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1639851

馬龍

日均10輛自己燒起來!中國電動車架恐怖全新比亞迪運送途中竟自燃

本文網址：https://tw.aboluowang.com/2024/0409/2041440.html

馬龍

15分鐘百億港元市值變1億 中國500強天瑞水泥今緊急停牌

2024/04/10 12:52  

15分鐘百億港元市值變1億，中國500強天瑞水泥今緊急停牌（歐新社）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕隸屬中國500強天瑞集團的中國天瑞水泥昨收前前15分鐘，閃崩99%，市值瞬間從140億港元變成1.4億港元，雖然公司表示，不清楚股價爆跌的原因，且公司經營正常，今（10日）緊急停牌，以待發出有關公司內幕消息的公告。

陸媒報導，港股爆跌並不罕見，如昨浩森金融科技尾盤爆跌90.96%，收0.53港元、昇能集團尾盤跌49.88%，收2.1港元。

但尾盤放量閃崩，由5港元最低跌至0.035港元，收0.048港元，成交量急增至2.81億股，成交額也由之前的10萬至百萬港元急升至2438.16萬港元，市值由前1天收盤時的146.91億港元，瞬間灰飛煙滅，僅剩1.41億港元的僅有中國天瑞水泥1檔。

這個跌幅意味着什麼？以簡單比較，即以當前現價購入一手中國天瑞水泥需48港元，港股手續費甚至要高於一手的價格。此外，還有網友表示，如果有人午休後買入1百萬港元的中國天瑞水泥，收盤後，市值就只剩9600港元，跌幅刺激程度堪比幣圈。

整個市場都在探索這隻百億水泥企業尾盤暴跌的原因，除了較為普遍的“業績虧損說”和“房地產拖累水泥行業說”之外，也有業內人士表示，港股水泥建材行業昨日表現平穩，甚至不少公司都獲得了可觀漲幅，天瑞水泥跌幅過大過急，存在股票質押遭斬倉可能。

天瑞水泥在昨15分鐘的閃崩，至今原因為何，尚不得而知，就連公司，今也出面表現，不清楚股價爆跌的原因，且公司經營正常。

受到股價閃崩影響，天瑞今（10日）在港交所公告，於上午9時起短暫停止買賣，以待發出有關公司內幕消息的公告。

至於天瑞水泥的背後實控人為李留法，曾為河南首富，被大陸業內稱為「河南水泥大王」。「2024胡潤全球富豪榜」指李留法、李鳳孌夫婦憑藉人民幣275億元財富位列榜單900位。

馬龍

萬科壓力爆表！標普全球下調其評級至「垃圾級」

2024/04/11 10:36  

中國地產開發商萬科的評級，遭標普全球下調至「垃圾級」。（彭博）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕繼國際信評機構穆迪（Moody’s Ratings）、惠譽（Fitch Ratings）之後，標準普爾全球評級（S& Global Ratings）將中國地產開發商萬科（Vanke）的信用評級下調至垃圾級，突顯這家中國國有開發商壓力越來越大，因為它正面對來自投資者日益嚴格的審視，以及現金短缺問題。

標普全球週三（10日）在聲明中表示，把萬科的信用評分下調至BB+，展望為負面。標普全球稱，房地產銷售和利潤率的疲軟，將使萬科的競爭地位減弱，認為該公司若無法按計畫出售資產，長期財務狀況可能惡化。

萬科週三股價跌至10年新低，在此之前，萬科稱1名區域經理因個人因素遭到調查。

《彭博》編制的定價顯示，萬科6月到期的短期美元債券報價約為94美分，表明償還需求強烈，而2027年到期的票據報價，較面值折價近50%。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4637546

馬龍

一年來最低 中國Q1經濟成長估僅4.6％

2024/04/12 05:30  

路透調查，中國今年首季經濟成長率估僅4.6％，創1年來最低；圖為北京一家購物中心展示電動汽車。（路透檔案照）

三月物價增幅猛降 通縮壓力未減

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國三月消費者物價增幅猛降，生產者物價跌幅擴大，顯示通縮壓力未減；相較之下，美國通膨加速，兩國利差可能持久化，導致人民幣貶值壓力升高。路透調查，中國今年首季經濟成長率估僅四．六％，創一年來最低，北京當局恐需端出更多刺激措施。

美中利差恐持久化 人民幣貶值壓力升高

中國國家統計局表示，三月消費者物價指數（CPI）年增率僅○．一％，遠低於二月的○．七％，也低於市場預估的○．四％；生產者物價指數（PPI）年減二．八％，跌幅較二月的二．七％擴大，連續十八個月下跌。

三月物價增幅猛降，顯示中國經濟並未從消費端得到太大幫助，反而越來越依賴向海外銷售製造業產品。澳盛銀行大中華區首席經濟學家楊宇霆表示：「三月物價數據明顯反映國內需求疲弱，最近經濟數據改善主要由出口帶動。」

由於美國三月通膨加速，美國聯準會（Fed）恐延後降息時間，美中兩國利差可能持久化，導致人民幣貶值壓力升高。週四在岸人民幣匯率收在七．二三六九元兌一美元，創下近五個月新低，香港恆生中國企業指數收盤下跌○．二％。

路透對八十六名經濟學家調查，預估中國今年首季GDP（國內生產毛額）成長四．六％，遠低於去年第四季的五．二％，為去年第一季以來最低；經濟學家並預估中國今年GDP成長四．四％，與官方設定的約五％有不小差距。

野村首席中國經濟學家陸挺表示：「中國經濟尚未復甦，房地產部門仍在下滑，另一次財政懸崖的風險正在上升，地緣政治挑戰仍可能持續，未來幾個月成長可能面臨下行壓力。」

惠譽信評日前將中國信評展望由穩定調降至負向，理由是經濟成長放緩和債務堆高，導致公共財政面臨日益嚴峻的挑戰。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1640392

馬龍

中國下令中國移動3大電信剷除外國晶片 AMD、英特爾週五重挫逾4％

2024/04/13 08:14  

中國下令中國移動3大電信剷除外國晶片，AMD、英特爾週五股價跌逾4%（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕晶片戰升級，繼日前傳出中國禁政府電腦不得使用超微（AMD）、英特爾（Intel）的晶片後，再傳出，北京已下令中國移動等電信業者，在2027年之前更換其核心網路中的外國晶片，週五AMD、英特爾股價重挫逾4%。

受此消息衝擊，超微與英特爾週五股價大跳水，其中又AMD跌勢較重，週五股價開盤直接摜破170美元，以164.52美元開出，跌3.5%，股價開低走低，觸及161.83美元，跌幅高達5.08%，截至美東時間14點17分，報163.365美元，跌4.18%。

英特爾股價以36.662美元開出，跌2.57%，在賣單釋出，股價開低走低，觸及35.81美元，跌4.83%，截至美東時間14點17分，報35.915美元，跌4.56%。

華爾街日報報導，工業和資訊化部今年早些時候發佈了該指令，對美國晶片製造商英特爾和超微造成了潛在打擊。

該報稱，行業監管機構下令包括中國聯通、中國移動和中國電信在內的國有電信業者檢查其網路，並提出更換它們的時程表。

日前英國《金融時報》才報導指出，中國已提出最新指導原則，加嚴政府採購規定，政府電腦不得使用超微、英特爾的晶片，要從政府機關個人電腦逐步淘汰這兩家大廠的微處理器晶片，還要減少採購美國微軟（Microsoft）Windows作業系統與外國製造的資料庫軟體，改用國貨。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4639599

馬龍

經濟搖搖欲墜 中國3月出口大減7.5%

2024/04/13 05:30  

中國昨日公布最新海關數據顯示，三月出口大幅萎縮，進口也意外縮減，且幅度均高於市場預期。圖為中國青島。（美聯社檔案照）

海關數據顯示 進口也意外縮減 幅度均高於市場預期

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國昨日公布最新海關數據顯示，三月出口大幅萎縮，進口也意外縮減，且幅度均高於市場預期，凸顯中國決策者試圖提振搖搖欲墜的經濟，面臨艱鉅挑戰。

出口創去年八月以來最大跌幅

數據顯示，以美元計價，中國三月出口年減七．五％，減幅遠高於路透經濟學家預測的下滑二．三％，並創去年八月以來最大跌幅；今年前二月中國出口年增七．一％，三月又打回原形。至於三月進口年減一．九％，也較前二月成長三．五％大幅縮減，且遠低於預期的年增一．四％。

仲量聯行大中華區首席經濟學家龐溟說，「除了匯率變化的干擾外，三月低於預期的進出口動能顯示，中國為了達到其野心勃勃的成長目標，必須推出更全面、更針對性的刺激政策」；他指出，中國外貿要再度成為國家成長的主要動能，將是一條漫漫長路。

路透報導，由於去年海外需求疲軟及全球貨幣政策緊縮，中國出口商已經歷了一段艱困時期；而隨著美國聯準會（Fed）與其他已開發國家出現不急著降息的跡象，中國製造業者或許在試圖支撐出口上，將再度面臨艱難時刻。

分析機構「中國褐皮書」調查指出，近期商業條件的改善，包括較佳的企業營收、利潤和資本支出，較像是「從真正的嚴峻回到平庸」；分析師也警告，一些產業的產能過剩恐導致中國面臨更多的貿易壁壘。

「中國全面復甦不會很快發生」

報導指出，進口數據的下滑凸顯內需狀況疲軟，這從三月消費者通膨較預期降溫可以看得出來，包括中國三月的大豆進口下滑至四年來最低點，而原油進口則年減六％。

去年下半年，中國推出了重振家庭消費、民間投資與市場信心的支持措施，今年中國經濟一開始起步穩健，但其經濟成長並不均衡，分析師預料，由於遙無盡期的房地產危機，中國全面的復甦不會很快發生。

信評機構惠譽近日調降中國主權信用評等展望至負面，主因在中國轉移至新增長模式的過程中，經濟面臨的不確定性增加，進而為公共財政帶來風險。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1640570

馬龍

削價混戰逾百車企僅2家賺錢 中國產能過剩害人害己

2024/04/14 07:13  

中國電動車湧入全球市場，引發各國警覺，事實上中國電動車業者也面臨自相殘殺局面，逾100家車企僅2家賺錢。（法新社）

〔編譯魏國金／台北報導〕美國財政部長葉倫在本月初訪問中國期間，向北京提出其產能過剩對全球經濟穩定的衝擊，並促使中國針對其以製造業為重心的經濟政策與美國展開對話，儘管中國不太可能轉變該經濟戰略，但華爾街日報指出，為了自身利益，中國應該聽取葉倫的建議，重新考量此戰略。

報導說，中國經濟疲軟，使電動車、電池等產品在北京當局的支持下大舉湧入全球市場，引發全國各國警覺，但受衝擊的不僅是全球企業，中國業者也陷入自相殘殺。

以電動車為例，中國政府透過高額補貼，推動該產業起步，大量公司在補貼的刺激下進入此領域，而隨著產業規模的擴大，北京開始取消補貼，使車企陷入殘酷的生存遊戲。

此作法造成許多投資浪費，卻扶植出國家冠軍隊。在慘烈的價格戰中，中國100多家電動車企只有兩家賺錢：比亞迪與理想汽車。

車企透過降價搶攻市占率，上月手機製造商小米推出首款電動車，定價為30400美元左右，特斯拉一款電動車在中國的起售價格約為34600美元，小米執行長雷軍坦承，該公司在虧錢賣車。

報導說，紐約聯邦儲備銀行研究顧問克利加德（Thomas Klitgaard）近期報告說，由於中國利用高關稅迫使外國汽車製造商在中國設廠，通常是透過與中國同業成立合資企業的方式，現在中國進口汽車的數量已微不足道。

該報告認為，中國從燃油車向電動車轉型的任何路徑都將意味著贏家和輸家都在中國，這是一場零和博弈，對促進中國經濟的成長實際上不會有太大幫助。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4640529

馬龍

WSJ：小心「中國衝擊2.0」 北京有備而來

2024/04/14 07:23  

外媒指出，中國的最終目標，是成為先進製造業的全球領導者。（美聯社資料照）

陳麗珠／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美國財政部長葉倫（Janet Yellen）在這次中國之行發出了一個明確的訊息，警告中國不要通過大量生產廉價商品來刺激經濟。

《華爾街日報》指出，廉價的中國商品對全球市場來說並不陌生，但最近的激增讓西方一些人稱之為「中國衝擊2.0」。葉倫指出，中國產能過剩，可能會削弱美國企業和工人的利益，並導致供應鏈過度集中。

中國房地產行業崩潰，是造成中國國內需求放緩，以及工廠生產過剩的部分原因。鋼鐵和水泥等直接受到房地產市場放緩影響的行業來說更是如此。不過現在中國已經找到了不同的成長引擎去取代房地產業。去年銀行對工業部門的新增中長期貸款，從2019年的人民幣5910億元（約新台幣2.6兆元）增加至人民幣4.82兆元（約新台幣21兆元）。

與先前的中國衝擊不同，中國已經向供應鏈上游轉移。例如中國公司不是為美國公司組裝iPhone，而是成為高科技產業的領導者。根據Natixis數據，去年電動車、鋰離子電池和太陽能板的出口，占中國出口的4.2%，高於2018年的1%。

葉倫不斷敦促中國應該要刺激國內消費，而不是試圖透過出口來實現快速成長。只不過，支持製造業一直是北京政府的策略。以電動車來說，中國政府透過大量補貼來發展這個產業，刺激了一堆公司，但隨著產業規模擴大，中國成為世界上最大的電動車市場，政府就開始取消補貼，讓競爭者自生自滅。

《華爾街日報》指出，目前中國電動車產業正陷入殘酷的價格戰中，就如同多年來，太陽能板和電池的價格大幅下跌。而鑒於汽車工業在歐洲和美國的歷史重要性，低價電動車成為一個棘手的問題，西方可能會對這些新類別的中國產品，設置更多的貿易障礙。

當然，中國也不會為此屈服。報導指出，中國的最終目標，是成為對成長至關重要先進製造業的全球領導者，而且中國在電池和太陽能電池板的供應鏈中，佔據主導地位。

報導指出，成為領導者的好處，是可以減少對外國技術的依賴，這也是中國最近從美國對其半導體產業的制裁中，所學到的教訓。

《華爾街日報》報導，「中國衝擊」使美國失去了許多的就業機會，不過也有許多美企從中受益，因為這些企業在中國投資以降低生產成本。只不過，這次升級版「中國衝擊」的感覺，似乎比最初的「中國衝擊」更顯不同。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4639956