馬龍

中國爛尾樓停貸潮 蔓延326批建案

   

中國恒大集團在河南省駐馬店市興建中的建案。（法新社檔案照）

2022/08/19 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕中國經濟惡化導致許多建案成為「爛尾樓」，引發購屋屋主拒繳房貸。紐約時報十七日報導，中國這波「停貸潮」已經蔓延到一百多個城市的三二六批建案，形成一股罕見的反抗行動，過去被視為安全投資的房地產，如今正加重經濟惡化。

估影響銀行2220億美元房貸

停貸潮已經攪亂正面臨數十年泡沫化惡果的房地產市場，也在國家主席習近平正準備邁向史無前例的第三個任期之際，為他帶來棘手問題。儘管中國當局在停貸潮爆發初期就封鎖相關訊息，但這場抵抗行動的影響已經開始蔓延。根據線上資料庫GitHub上名為「WeNeedHome」彙整清單，全中國發生屋主開始或者揚言集體拒繳房貸的建案數量已經達到三二六批，澳盛銀行研究中心估計可能影響銀行二二二○億美元的房貸，或占約四％的未償房貸。

在河南村鎮銀行弊案、青年失業率高達廿％，以及最大就業機會提供者小型企業持續受到防疫封鎖措施影響、苦苦掙扎之際，這波停貸潮任何風吹草動，都會增加中共面臨的經濟問題。

中國經濟活動三分之一靠房地產驅動，而房地產占家庭財富約七成，是大多數中國人最重要的投資。二○二○年房市過熱，中國出手打房地產開發商的過度借貸，造成靠借貸維持建案的建商陷入現金緊縮，接著是恒大等大型開發商爆發違約，其影響波及整個產業。

北京大學金融學教授白提斯說，停貸潮是一個更大問題的一環︰膨脹了數十年的中國房地產泡沫破裂，根本問題是房價被高估，而目前解決方案都只是短期救急。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1535211

馬龍

缺電＋熱浪 中國今年GDP成長恐跌破3％

2022/08/20 05:30   

（法新社檔案照）

經濟學家︰衝擊全球供應鏈

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國恒生銀行首席經濟學家王丹指出，目前席捲中國的毀滅性熱浪以及長江流域的電力短缺，恐重創中國經濟，並使中國今年國內生產毛額（GDP）從預估的成長四％一口氣跌破三％，甚至對全球供應鏈造成連鎖衝擊。

王丹十八日告訴美國財經媒體CNBC說，中國熱浪「情況相當可怕」，而且很可能持續兩、三個月，「這將衝擊那些大型能源密集產業，對整體經濟、甚至全球供應鏈產生連鎖效應；我們已看到鋼鐵業、化工業與肥料業的生產放緩，這些對營建、農業與整體製造業至關重要」。

中國近來飽受高溫熱浪摧殘，且必須努力應對電力短缺問題，極端氣溫加上限電，干擾工廠生產、農作物收成，禽畜飼養也面臨威脅。

路透報導，從西南省分四川到長江三角洲的上海，在經歷數週的極度高溫後，中國當局十八日晚間發布今年首個全國乾旱「黃色警報」，距最嚴重警報僅差兩級。

江西省長江南岸的中國第一大淡水湖鄱陽湖，水體面積至十八日僅剩七三七平方公里，為去年同期的四分之一，媒體形容鄱陽湖已「瘦成河」。重慶今年降雨量則較正常水準減少六十％，流經重慶地區三十四縣的六十六條河已乾涸。

根據中國氣象局發布的資訊，重慶北部的北碚區十八日氣溫飆升至攝氏四十五度，十九日上午，中國十大最熱點中，重慶佔了六處，其中碧山區逼近攝氏三十九度；至於上海也有三十七度。中國應急管理部十八日指出，光是七月高溫，就造成二十七．三億人民幣（一二一億台幣）的直接經濟損失，五五○萬人受到影響。

王丹說，中國最近的熱浪與電力短缺令人回憶起去年籠罩廣東、浙江與江西等中國製造業重鎮的拉閘限電，她指出，「去年我們估計，拉閘限電造成中國GDP成長減少○．六個百分點，今年我們認為該數據將大幅提高到一．五個百分點；現在，我們給出的全年GDP成長是四％，如果當前情況持續，那麼我必須說，經濟成長率可能跌破三％」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1535395

馬龍

中國失資格 亞銀擬終止貸款

2022/08/20 05:30   

中國已是全球第二大經濟體，二○二一至二五年，亞洲開發銀行還計畫提供七十五億美元融資，招致批評。圖為中國廣州市高樓住宅群。（法新社檔案照）

已是全球第二大經濟體 還從其他國家取得金援

〔編譯魏國金／綜合報導〕亞洲開發銀行（ADB）總裁淺川雅嗣近日受訪指出，最快明年將就是否停止對中國提供新貸款進行討論。批評人士認為，中國已是全球第二大經濟體，人均所得增加，前年底國家主席習近平更宣稱「脫貧攻堅戰」取得全面勝利，同時，中國也金援其他亞洲國家，實不需從其他國家取得經濟援助。

日本經濟新聞報導，二○二一至二五年，ADB計畫提供中國七十五億美元融資，較二○一六至二○年削減九十億美元，明年ADB考慮二○二五年以後不再對中國提供額外信貸。淺川雅嗣說，這是ADB針對中國從該行放貸計畫中「畢業」首次展開討論。

報導指出，ADB提供符合條件的國家貸款，相關條件包括國民所得毛額（GNI）人均低於七四五五美元（二十二．四萬台幣）、在國際市場上不易取得資金、經濟發展指標低於特定程度。

欠亞銀196億美元 第二大借貸國

而根據世界銀行資料，二○二一年中國人均GNI為一萬一八九○美元（三十五．八萬台幣），且其在國際市場上集資不難，ADB將評估中國是否符合其他條件。

ADB成員包含九十八個國家與地區，截至去年，中國的ADB貸款餘額約一九六億美元，僅次於印度，為第二大借貸國，並佔ADB未清償貸款的十四％。二○二一年，中國獲得十八億美元新貸款，成為繼印度、巴基斯坦等國後，第五大接受國。

儘管二○一○年以來，中國躍居全球第二大經濟體，但仍持續以開發中國家名義接受經濟援助。去年，法國國民議會副議長馬樂福（Marc Le Fur）發現二○二○年法國以政府開發援助（ODA）之名，提供中國一．四億歐元援助後，敦促修改援助標準，停止金援中國。

日結束援助 英停止金援

日本對中國的ODA計畫直到今年三月底落幕；四十餘年來，日本提供中國三．六五兆日圓（約八千億台幣）援助。今年五月中旬，英國宣布停止對中國的ODA支出；去年英國提供中國一三○○萬英鎊金援。不過，中國迄今仍是美國國際開發署（USAID）的金援對象，儘管援助規模大幅下滑。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1535394

馬龍

馬龍

s

n

o

d

e

t

S

o

r

p

m

7

h

1

7

f

1

0

g

2

0

3

f

h

6

1

t

7

t

0

1

剛

i

t

m

a

1

6

1

a

i

l

2

1

t

6

f

5

h

9

t

1

2

4

7

1

u

3

5

剛

  · 

分享對象：所有人

天象一波接著一波，共軍對台的軍演也一波接著一波，因為「台灣是中國的一部分」謊言遭戳破，在國際上丟臉丟大了，惱羞成怒，就要霸凌台灣。按照這種天象走下去，可能會持續軍演到11月時，也就是在中共二十大前。台灣人民免驚，中國作作態、作作秀，大內宣用的而已啦！免驚！

馬龍

上海灘熄燈了！中國電力不足限電加劇 四川成都一片黑漆漆

2022/08/22 08:19   

上海外灘廣告及戶外招牌今起熄燈。（資料照，法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕中國高溫乾旱引發缺電危機正在擴大，官方禁限電措施一道道出籠，除了最嚴重的四川省已經在昨天啟動最高級限電措施，除了企業、商場限電輪流供電外，已經波及到民生用電，很多人家裡除了冰箱外，沒再用電，辦公室沒電運作，街上廣告看版燈箱已全停電，成都市容一片黑漆漆，上海市也啟動限電措施，中國門面之一的上海外灘知名的燈光今天起停電兩天。

綜合中媒報導，上海熱浪持續，已有連續7天達到40度以上高溫，刷新上海自1873年以來40度以上極端酷熱天數的紀錄。昨天，上海市府發布通告，暫停開放部分區域景觀照明，包括上海黃浦江沿岸外灘、北外灘、小陸家嘴地區的景觀照明（包括媒體幕牆），全部暫停2天，未來是否續停，目前未知。

四川也擴大限電措施，所有工業電力用戶生產停產6天，從8月15日到20日期間放「高溫假」。21日晚間決定繼續「讓電於民」，將停產時間加碼延至8月25日，等於這波停產時間高達11天。

同時，包括成都等重要城市的戶外景觀照明及商家店舖招牌等，處於全數關閉狀態，大小型商場、商業街等關閉空調和電梯用電，成都地鐵不少站點已關閉部分自動售票機，車站照明亮度降低、列車內溫控也提升一些、另外，四川省圖書館、四川美術館、成都博物館、成都杜甫草堂博物館、成都金沙遺址博物館等場館也發布閉館通知，暫停對外開放。

高中以上學校關閉夜間校園部分道路路燈，體育館、圖書館暫時有限開放、暫停空調，主次幹道的路燈都大部分關閉。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4032839

馬龍

半壁中國高溫籠罩 今年農作恐減產30％

   

重慶1名老農19日巡視他的乾枯的番薯田。（路透）

2022/08/20 22:03

〔編譯魏國金／台北報導〕南華早報報導，中國約450萬平方公里，或半壁江山籠罩在60年來最乾旱，也最漫長的極度高溫中，且至少未來1週不見降溫。最長河流長江水位創新低，關鍵水道的大部分區域停航。中國國家氣象局20日再度對華南地區發布紅色高溫預警，為連續第9個高溫預警。

中國人口最稠密的華中與華東地區熱浪也創紀錄，持續超過攝氏40度的高溫已達1個月。中國當局19日發布全國性乾旱警報，為9年來首度。江蘇省興化市已連續3週滴水未下，中午攝氏40度的高溫足以使大豆葉子枯萎，70歲的鄭姓農民擔心今年農作恐減產3成，他說，「我一生從未見過如此嚴重的乾旱」。

上週，江蘇省警告路面溫度恐報衝至攝氏72度，輪胎有爆胎風險。人口3100萬的重慶，有多達66條河、25座水庫乾涸，近100萬居民與5.9萬公頃農地受衝擊。從湖南省至安徽省的長江中下游航運關閉。

中國氣象局指出，「過去1個月，中國有450萬平方公里的土地經歷攝氏35度以上的高溫」，相當於中國半數土地。該單位說，「超過200個國家觀測站觀測到紀錄高溫，重慶北碚的溫度甚至達到45度」，而這一波熱浪恐至少持續至25日。

極端天氣的時機正值秋收之前，稻米、大豆與其他作物的關鍵時期。中國水稻研究所方福平說，「8月是稻米抽穗開花時期，此時，高溫是最大的影響，恐帶來極不利的效應」。

長時間的熱浪與水資源降低也引發電力緊繃。中國多省已經實施限電措施，四川下令所有工廠停工6天、部份辦公大樓停用空調，當地黨報「四川日報」呼籲政府官員爬樓梯而非使用電梯。

國網四川電力公司1名工程師在公司網站上說，「全省水力發電量已下降逾50%」，而水力發電約佔四川電力供應80%。在重慶，戶外廣告、地鐵照明與大樓號誌變得黯淡，以節省能源。

然而，極端氣候恐成為新常態，中國目前不僅深受高溫所苦，數個省份也面臨極端降雨的狀況。中國氣象局20日警告，未來1週，青海、甘肅、寧夏、陝西、山西、京津冀、山東、黑龍江、吉林、雲南、廣西、廣東與海南將面臨大雨，局部地區有暴雨。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4031963

馬龍

中國廣東海事局︰珠江口海域內23日軍事活動

   

中國解放軍22日將於東海部分海域進行實彈射擊。共軍海上軍演示意圖，圖為共軍054A型護衛艦「運城號」。（美聯社）

2022/08/21 17:23

〔中央社〕中國廣東海事局今天發布航行警告，23日在珠江口海域內有軍事活動。另外，浙江海事局也發布航行警告，22日在東海水域內進行實彈射擊。

中國海事局網站上可看到上述航行警告。

根據廣東海事局的發布，在珠江口、外伶仃島東部海域有軍事活動。23日早上7時至下午2時和晚間6時至11時，在以下四點連線海域內軍事活動：（1）22-08.50N 114-06.43E，（2）22-08.52N 114-08.75E，（3）22-02.00N 114-08.85E，（4）22-01.92N 114-06.58E，禁止船舶進入。

根據浙江海事局的發布，在東海，22日凌晨2時至下午4時，在以下四點連線海域內軍事活動：（1）28-55.75N 121-55.3E，（2）28-51.33N 121-58.05E，（3）28-41.00N 121-39.38E，（4）28-48.22N 121-40.35E，禁止駛入。（編輯：張淑伶/李雅雯）1110821

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4032540

馬龍

700年「長江第一閣」露全貌 湖北鄂州段水位破157年最低點

14:472022/08/19 

旺報

 

吳泓勳

• Facebook
 
• Messenger
 
• Line
 
• Weibo
 
• Twitter
 
• Telegram
 
• 複製連結

有700年歷史、被喻為「萬里長江第一閣」的觀音閣，近日也因為乾旱造成水位下降至157年最低點而露出全貌。（圖／封面新聞）

• Facebook
 
• Messenger
 
• Line
 
• Weibo
 
• Twitter
 
• Telegram
 
• 複製連結

字級設定：小中大特

在大陸近期持續乾旱，長江鄂州段水位突破157年最低。有700年歷史的「萬里長江第一閣」觀音閣，在江心巨石上破水矗立，露出真容。據鄂州水利專家介紹，目前長江流域處於汛期，但長江鄂州段水位已達到1865年有水文記錄以來的同期最低水準，江岸灘塗如冬季枯水期一樣寬闊，往年原本應該被江水煥然沖刷的觀音閣，因此露出全貌。

觀音閣始建於元朝1345年，之後多次翻修加固，2006年被批准第六批大陸全國重點文物保護單位。

據鄂州文物部門公佈資料，觀音閣內有一亭三殿二樓，總面積300多平方公尺，內部佈局精巧，是典型的江南民間建築藝術特色，集儒、釋、道三教文化於一體，在萬里長江之中僅此一處，故被譽為「萬里長江第一閣」。

因修建於江心巨石之上，遊客無法抵達，觀音閣常年處於關閉狀態，不定時由當地文物保護部門登上去維護。

而統計至8月16日7時，長江鄂州段水位為14.75公尺，比1954年8月19日最高水位27.65公尺低近13公尺。這也是長江鄂州段自1865年有水文記錄以來的同期最低水位。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220819002713-260409?chdtv

馬龍

馬龍

「讓電於民」破功 中國四川民生限電

2022/08/22 05:30   

中國四川計畫對用戶實施每次停電約二．五小時的限電，為民生限電的第一槍。圖為四川成都一處商業區為節能減少照明。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國約四五○萬平方公里土地陷入極端高溫，中國氣象台昨再對四川等八省發布最高級紅色高溫預警，部分地區恐飆破攝氏四十度，這已是連十天紅色高溫預警，高溫引發的缺水、缺電已造成四川企業停工六天至二十日，昨又宣布延至二十五日；四川達州電力集團已發布「有序限電預告」，計畫對用戶實施每次停電約二．五小時的限電，為民生限電的第一槍。

熱浪引發缺水 水力發電驟降5成

中國氣象局指出，過去一個月，中國有四五○萬平方公里的土地經歷攝氏三十五度以上的高溫，超過二百個國家觀測站觀測到紀錄高溫，重慶北碚的溫度甚至達到四十五度，這一波熱浪恐至少持續至二十五日。

江蘇興化一名七十歲鄭姓老農說，大豆開花時期無法承受如此高溫，「我一輩子沒看過如此嚴峻的乾旱」，擔心今年大豆恐減產三成；中國水稻研究所研究員方福平警告，八月是稻米抽穗開花時期，此時高溫是最大的影響，恐帶來極不利的效應。

高溫也影響禽畜的飼養，使糧食價格上揚。河南一位農民說，高溫使雞隻食慾不佳，產蛋量減少，他飼養的雞約二十％已不下蛋；在江蘇，一家養雞場突然停電，一萬多隻雞全部熱死。

包括四川、重慶、浙江、安徽等多省早已實施工業限電。儘管各地當局宣稱「讓電於民」、「全力保障民生用電」，但多地已出現突然停電，有民眾抱怨，「實際狀況是在高溫四十度下，不間斷停電好幾個二．五小時」。

國家電網四川電力調控中心副總工程師周劍說，四川的水力發電能力已下降逾五十％，而水力發電占四川電力供應約八十％；為了省電，四川成都的地鐵站關閉頂部照明燈，成都與達州的辦公大樓停用中央空調，四川下令工廠停工六天，而政府公務員被要求走樓梯，別搭電梯。

中國財聯網報導，南京市經濟技術開發區內的部分企業已啟動產線輪流運轉，目前處於「一半開工、一半停工狀態」；徐州工業園區也有許多企業接到限電通知，預計將執行錯峰生產用電。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1535722