馬龍

海外綁架 中國7年抓回逾萬人

   

提出「光復香港，時代革命」口號的香港本土民主前線（本民前）前發言人梁天琦，二○一八年因一六年旺角警民衝突事件遭法院裁定觸犯暴動及襲警罪，判刑六年。由於他在獄中表現良好，預定十九日出獄，家屬呼籲支持者不要前往石壁監獄迎接，梁天琦的「臉書」專頁也將停止運作，並移除所有內容。（法新社檔案照）

2022/01/19 05:30

利用誘捕、脅迫家人等3大手段 非法惡行「已在全球形成慣例」

〔編譯管淑平／綜合報導〕人權組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）十八日發表報告，指中國利用脅迫家人以及「政府允許的綁架」等逼迫手段，抓回逃到國外的人士，過去七年間抓了超過萬人。這份報告揭露中國「長臂管轄」的程度，使用脅迫性、非法的秘密手段「已經在全球形成慣例」。

報告指出，從二○一四年的「獵狐」、一五年展開的「天網」行動，中國在習近平主政下已從一二○國抓回上萬人，在疫情期間也沒放鬆，二○、二一這兩年共抓回約二五○○人。這上萬例是根據中國公佈的有限資料，實際案例數可能更多。

北京逼迫逮捕對象非自願回國的手段分成脅迫其在國內親友，派特工到海外跨境執法恐嚇回國，以及直接從海外綁架、誘捕三大類，報告說，「引渡等正式法律程序，幾乎不扮演任何角色」；「天網行動」宣稱的外逃人士回國案例中，六十四％是「非自願回國」，透過引渡案件僅一％。

其中，海外綁架甚至是「中國監察法」認為合法的手段。中國二○一八年公佈監察法釋義，指該法第五十二條可採取的「追逃」措施中，「非常規措施，比較常見的有兩種，一、綁架，採用綁架手段將在逃人員緝捕回國：二、誘捕，將犯罪嫌疑人引誘到誘騙國境內、國際公海、國際空域，或有引渡條約的第三國，然後進行逮捕或引渡」。

綁架發生國家 多與中國關係密切

目前已知採用綁架的案例多半發生在與中國關係密切或者有經濟影響力的威權國家，「保護衛士」記錄的二十二起案例，以泰國七起最多，其次為緬甸、香港、越南、阿拉伯聯合大公國，澳洲也有一起。報告說，五十五％綁架案例都是發生在和中國有引渡條例的國家。

至於脅迫逮捕對象親友，使用手段包括監控、訊問、凍結資產、不讓小孩就學或受到照料，甚至威脅人身安全、捏造證據拘禁家人當人質。派遣警力、特工到海外跨境執法，發生地遍佈美、英、加、法、澳洲等民主國家，「獵狐」行動前辦公室主任劉冬曾說，只要有嫌犯訊息，就會前往追捕，「無論有無協議」，表明這類手段也可能在非法情況下進行。

報告指出，「天網」行動除了針對官方宣稱的經濟犯、貪官，明顯還用來打擊政治異議與人權人士，例如在泰國、緬甸被綁架的中國記者李新、人權捍衛者唐志順，以及香港銅鑼灣書店事件中被綁架的英國籍李波、瑞典籍桂民海。

「保護衛士」研究員陳彥廷表示，中國使用這些脅迫性、非法的秘密手段，「已經在全球形成慣例」；該組織呼籲各國，立即中止與中國的引渡條約，終止與中國國家監察委員會簽署任何協議，並且全面審查其他形式的司法合作。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1496609

馬龍

習近平嚴整石油幫？逮到中石油盜賣1.8億噸原油

2022/01/20 07:44   

中國石油公司被中共中央逮到盜賣進口原油達1.795億噸。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕中共十九屆中央紀委六次全會正在北京召開，中共中央突然發布訊息，指由黨中央及國務院部署調查，中國石油天然氣集團有限公司下屬燃料油公司（以下簡稱燃料油公司）盜賣進口原油達到1.795億噸，共銷售給115家地煉企業，中石油集團主要領導嚴重失職，全部要「嚴肅處理」、追繳所有獲利。

《新華社》是在昨天傍晚發出訊息，內容提及，這貪腐案是「按照黨中央、國務院部署」，由國務院聯合調查組審計發現並進行調查，有別以往絕大部分以貪腐之名的整肅案由中共中央紀監委調查提報；由於目前，北京正在召開中紀委六中全會，偏偏發布此則由黨中央部署的集體貪腐案，外界觀察，此時機發布此訊息，等於中共總書記習近平直接打臉中紀委書記趙樂際，且把打擊重點指向江派，石油系統一向被歸類於前領導人江澤民派系。內文所指，更引發權鬥廝殺慘烈揣測。

據新華社報導，是審計發現這項弊案，並追查到2006年，被直接點名的是，在該年6月，燃料油公司將40萬噸進口原油以「調和燃料油」名義銷售給山東濱化集團，中石油由此出現盜賣進口原油行為。多年來，中石油累計盜賣進口原油1.795億噸，共銷售給115家地煉企業，在此期間中石油集團主要領導嚴重失職失責。

調查報告中，痛斥中石油盜賣進口原油不止違反相關法律、國家產業政策，嚴重擾亂了油品市場秩序，助長了違規地煉企業落後產能盲目發展…造成了國家財政稅收的流失，嚴重敗壞了黨風和社會風氣。

並強調，「按照黨中央、國務院決定」追究相關失職人員，從中石油的負責人一直到子公司的直接、間接的「負責同志」全部都要追究「嚴肅處理」，追繳所有獲利。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3806719

馬龍

一日行情提心吊膽 押注中國債券恐翻船

2022/01/20 07:30   

北京是否真的會放寬融資貸款等措施，仍有變數。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國房地產債券昨天（19日）出現創紀錄的反彈，原因是傳出北京將放鬆對該行業的打擊，近期巨額資金可能將流入不良資產證券市場。北京是否真的會放寬融資貸款等措施，仍有變數，機巧的投資客想進場提前布局，可能還得提心吊膽。

媒體報導稱監管機構可能放鬆對開發商貸款現制，預售房屋將獲得寬鬆資金挹注，高收益美元票據兌美元的匯率上漲1 美分，中國房地產股週三也飆升。碧桂園和融創中國控股的債券在跌至史無前例的低點幾天後，就創下歷史新高。在股市中，賣空者最喜歡的雅居樂集團控股上漲了13%，是2015年以來的最大漲幅。

去年以來債務危機和金融危機蔓延整個房地產市場，隨著北京憂心金融債信危機惡化下釋出較寬鬆的訊息，即使尚不清楚週三是否標誌受重創的行業進入轉折點，交易員也很難拒絕情況會好轉的押注。舉例來說，碧桂園2024年的美元債券在去年大部分時間裡每天的變動很少超過 1 美分，本週預期將上漲8至13美分。

提前布局應謹慎 不宜過於樂觀 

近幾個月來，安聯全球投資者、安盛投資管理公司和橡樹資本集團在內的公司都表示，正在尋求增持被打壓的房地產債務。高盛集團特殊情況小組負責人傑森·布朗 （Jason Brown） 上個月為Arkkan Capital籌集2.45億美元的初始資金，用於投資中國不良房地產貸款和債券。一位中國基金經理表示，他正在購買開發商的美元債券，押注當局將很快推出支持該行業的措施。

CreditSights分析師Zerlina Zeng表示，放寬預售限制可能是迄今對房地產行業最大、可以說是最重要的寬鬆措施。據當地媒體報導，去年年底，中國多個主要城市和一些較小的城市加強對預售物業收益使用的監管。但須注意的是，市場化的融資管道幾乎癱瘓，在海外出售信貸的成本高得令人望而卻步。

中國人民銀行官員表示，抵押貸款將保持基本穩定，並重申房屋是用來居住的，而不是用來投機的。Indosuez Wealth Management高級股票顧問Winnie Chiu表示，對於是否會徹底看到重大逆轉，我們不應過於樂觀。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3806633

馬龍

酸爆！德媒主編：中國大腦空虛 經濟不穩 房產泡沫

2022/01/22 08:10   

首次上稿 1-21 22:42
更新時間 1-22 08:10

德國電信旗下的T-online新聞主編點出中國社會經濟問題。（美聯社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕德國電信旗下的T-online新聞主編近日發布一篇關注中國現狀的評論文章，酸度爆表。他稱，中國社會正經歷人口老化，偏偏兒童和年輕人愛玩手機，直到他們大腦空虛，肚子肥胖；屋漏偏逢連夜雨，中國還遭逢經濟增長基礎不穩，房地產泡沫破裂危機，「無論你怎麼看，問題都無處不在」。

T-online主編Florian Harms於20日發表了一篇「轉型中的中國」（China an der Schwelle），德國之聲轉譯，文中點出中國諸多社會問題，包括貧富差距擴大、社會迅速高齡化。而兒童和年輕人又愛玩手機，「直到他們脖子僵硬，眼睛不好使，大腦空虛，肚子肥胖」。

文章又稱，儘管中國高科技企業已滲透到生活各個層面，購物在網上進行、支付數位化，但經濟增長基礎並不穩固，房地產正面臨泡沫化危機。

文章指出，中國去年GDP年增率為8.1%，或許中國的增長故事還會持續一段時間。但是，只要你打開經濟學家們的書籍會發現，現代化初期的快速增長隨著時間的推移，將趨於平緩，因為提高生產力、經濟效率和繁榮程度的可能性，已逐漸耗盡。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3809039

馬龍

慘！IMF大幅下修預估 中國今年成長率保5無望

2022/01/26 06:18   

首次上稿 01/25 23:49
更新時間 01/26 06:18

國際貨幣基金（IMF）公布最新「世界經濟展望」報告，大幅下修中國今年經濟成長預測至4.8%，下修幅度多達0.8個百分點；此預測看壞中國經濟成長率恐無法「保5」。（路透）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕國際貨幣基金（IMF）週二公布最新「世界經濟展望」（World Economic Outlook）報告，下修今年全球成長預測0.5個百分點，武漢肺炎確診數飆升、供應鏈受擾斷、通膨飆升等因素阻礙經濟復甦；中國今年經濟成長前景遭看壞，料將成長4.8%，較IMF前次預估下修多達0.8個百分點，和美國成長下修雙雙成為拖累全球成長低迷的主要因素。

美國財經媒體CNBC報導，IMF在這份延後出爐的報告預估，全球GDP（國內生產毛額）成長率將從2021年的5.9%，減弱至4.4%，「全球經濟進入2022年，在一個較先前預期更弱的狀態」，凸顯諸如Omicron病毒變異株、市場後續動盪等該機構10月預測報告以來的「下行驚訝」。

IMF最新報告下修成長展望，主要由世界兩大經濟體美國、中國的成長前景領銜。根據報告，IMF預料今年美國GDP將成長4%，較先前預估下修1.2個百分點；即使供應鏈受擾斷議題影響經濟活動，美國聯準會（Fed）仍朝向收回貨幣刺激措施；拜登政府標誌性的「重建美好未來」大規模財政政策原始方案未能在國會通過，IMF新預測也剔除了先前預測涵蓋此財政刺激的基礎情境。

同時，IMF預估，今年中國GDP成長率跌破「5趴」，只剩4.8%，較先前預估下修0.8個百分點，主要評估北京疫情「清零」政策對經濟活動擾斷、中國房地產開發商「預測財務壓力」持續。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3813237

馬龍

馬龍

中國大使：台灣是美中火藥桶 恐引爆兩國軍事衝突

   

中國駐美大使秦剛28日接受美國《全國公共廣播電台》（NPR）的專訪，回答台灣的相關問題。（法新社資料照）

2022/01/29 09:49

〔即時新聞／綜合報導〕中國駐美大使秦剛28日接受美國媒體訪問時罕見警告說，如果台灣在美國的慫恿下繼續走獨立之路，美國與中國很可能會因為台灣爆發軍事衝突。

秦剛28日在大使館接受美國《全國公共廣播電台》（NPR）的專訪，這是他去年7月上任以來首次接受美國媒體的一對一專訪。

被問及美國人是否應該擔心中國對台灣攻擊，秦剛表示，台灣問題是美中關係最大的「火藥桶」（tinderbox），如果台灣當局在美方慫恿下持續走向台獨，很可能將美中兩個大國捲入軍事衝突。

秦剛說，「台灣海峽兩岸都是中國人，我們是骨肉同胞。我們最不願意做的就是骨肉相殘，將以最大誠意，盡最大努力爭取實現兩岸和平統一。」他補充說，中方不承諾放棄使用非和平手段實現統一，是為阻遏台獨勢力，而不是針對台灣人民。」

《全國公共廣播電台》認為，這是中國向美國和台灣發出的一個罕見的直接聲明，過去中國慣用的說法是指責美國在「玩火」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3816868

馬龍

打房過猛 中國29城市住宅成交腰斬

2022/02/06 08:11   

首次上稿 02/05 22:56
更新時間 02/06 08:11

中國房市蕭條，預料未來一年仍將疲軟。（路透）

〔編譯魏國金／台北報導〕中國去年打房過猛，儘管近期中國人民銀行多次降息降準，要求銀行放寬房貸，但中國房市仍癱軟，自由亞洲電台報導，今年1月中國29個重點城市的住宅整體成交額較去年同期幾近腰斬。

報導說，中國克而瑞地產研究中心近日報告指出，29個重點城市整體住宅成交面積1429萬平方公尺，較去年同期銳減46%。北京、上海、廣州及深圳4座大城總成交面積為285萬平方公尺，年減38%、月減21%。至於2、3線城市，總成交1143萬平方公尺，月減41%，年減47%，成交量直接腰斬。

該報告也顯示，深圳、蘇州、寧波和無錫的第3輪集中土地拍賣中，1月溢價率23%，再創歷史新低爲23%，土地流拍流拍率上升至21%。

另外，中國指數研究院數據顯示，中國100座城市1月新房均價為每平方公尺1.6萬人民幣，為連續3個月下跌。貴陽、昆明、北海、哈爾濱、南寧、南昌、煙臺等13座城市，無論是新房還是中古住宅，均連續3個月下跌。

報導指出，金融學者司令認為，中國房地產市場疲軟的態勢今年還將持續，他說，「大致上是在延續去年房地產頹勢的狀況。中國政府一直強調房住不炒，現在大量住房成交量下跌，就是很多房子是用來炒的，而不是住的。被用來炒的這些房子，現在失去了政策支撐，導致市場低迷的狀況，短期內難以逆轉」。

深圳市房地產信息平台近日公佈數據顯示，今年1月，深圳中古商品住宅成交14.73萬平方公尺（1557套），較去年同期暴跌75.04%，創近10年新低。

一名經濟專家告訴自由亞洲電台，過去1年，中國各個行業衰退，失業人員增加，民眾的購買力急速下降，住宅成交下跌是必然現象。他說，

他舉例說：「餐飲、旅遊、製造行業等一些生產行業，現在都陷入了極度蕭條之中。銀行現在的日子也不好過，很多銀行在縮減網點，處於保守經營狀態。再者，大型房地產企業都陷入債務危機，中小型房地產企業面臨的困難更大。民眾購房熱情已遠遠低於預期」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3820961

馬龍

美2021惡名市場名單 中國蝦皮上榜、台灣未被點名

2022/02/18 07:59   

中國蝦皮被美國貿易代表署點名是「惡名市場」。（路透資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國貿易代表署（USTR）17日公布2021年販賣仿冒與盜版的「惡名市場」（notorious markets）黑名單，蝦皮、淘寶、拼多多等多個中國平台上榜，而過去連續2年被列名的台灣，此次並未被報告點名。

貿易代表署新聞稿指出，2021年惡名市場黑名單，點名42個虛擬網站和35個實體市場，這些市場參與或助長仿冒商品和盜版等侵權行為，其中以中國為最大宗。

這次中國被列入惡名市場名單的有蝦皮、百度網盤、敦煌網、拼多多、淘寶，而這次報告新增阿里巴巴集團的速賣通（Aliexpress）和微信電子商務生態系統（Wechat “Weixin” E-Commerce Ecosystem）。

報告提到，微信電子商務生態系統是中國最大仿冒商品平台之一，2021年活躍用戶達到12億人，利用微信平台運作並促進分銷與銷售仿冒品的狀況令人擔憂。

而過去2年點名架設在台灣的「電影天堂」（DYT88）網站，這次報告再次上榜，但移除架設地，不再提到網站架設在台灣，僅表示該「電影天堂」是全球最受歡迎的非英語盜版網站之一，提供未經授權電影、電視節目、音樂與軟體，嚴重威脅中國境內外合法內容供應商。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3833497

馬龍

馬龍

剛剛  · 

分享對象：所有人

中國也是，若敢跨越海峽侵犯台灣，也會加速自己的敗亡，2022年就是亡黨亡國之年！當中國進攻台灣之時，也是台灣宣佈獨立建國之時！終極手段，暢飲白虎湯！