馬龍

北京偽造GDP數據 產經新聞：去年中國應為負成長

2024/02/01 07:37  

日本《產經新聞》特派記者田村秀男撰文指出，去年中國實質GDP成長率應為負成長，並指責中國隱瞞真實經濟數據，會增加投資中國的風險。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國國家統計局17日公布去年實質國內生產總值（GDP）成長率5.2%，略優於官方設定的5%目標。不過，在上述數據出爐後，各方質疑聲浪不斷。日本《產經新聞》特派記者田村秀男近日撰文指出，去年中國實質GDP成長率應為負成長，並指責中國隱瞞真實經濟數據，會增加投資中國的風險，呼籲日本企業和投資人應徹底放棄對中國的投資，儘快返回日本。

田村秀男指出，長期以來不少人懷疑中國各地的黨領導人，為了符合中央政府設定的成長目標，而偽造了中國的GDP統計數據，因此他利用對GDP影響較大的房地產投資、淨出口、居民消費等3項數據，對中國GDP成長率進行粗略的估算。

文章說，房地產投資佔中國GDP的10%以上，但若加上電器產品等相關消費，則佔GDP的30%左右，而去年中國的房地產投資年跌16.7%，估計將推低GDP近5%。

而總出口額減掉進口額就會得出淨出口額，過去淨出口額都佔中國GDP的3% 左右，去年1到 11月的淨出口總計比2022年同期下降32.3%，導致整體GD下-降約1%。 文章說，光房地產投資和淨出口額2項數據就已經讓GDP減少了約6%。

居民消費佔中國GDP四成左右，但中國官方並未公布相關數據，只能透過消費品零售總額來推算。去年中國消費品零售總額較2022年成長7.2%，若將其視為家庭消費，將拉動GDP增加2.8%。

將上述3項數據相加，去年中國GDP成長率應為-3.2%，即使加上通膨影響，去年GDP成長率也應是-2%以上。這與中國國家統計局公布的實質GDP成長率5.2%，名目GDP成長率4.6% 都差很多。

田村秀男表示，中國隱瞞GDP真實數據，會增加投資中國的風險，從2021年秋季開始，中國的房地產泡沫就已經破裂，近期金融不穩定的消息也頻繁發生。對此，中國政府只是透過警方拘留涉案人員，並封鎖訊息，迫使歐美企業和投資人大幅降低對中國的投資，呼籲日本企業和投資人應徹底放棄對中國的投資，儘快返回日本。

此外，根據《日經中文網》報導，去年實質GDP成長率達5.2%，是按人民幣計算，若按美元計算應為-0.5%，是29年來首見負成長。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4568548

馬龍

加強控制 中國國安部請喝「十杯茶」

  

中國國安部30日發文指稱，民眾可能會因為10種情況，被國安機關「請去喝茶」。（路透檔案照）

2024/01/31 05:30

〔國際新聞中心／綜合報導〕中國國家安全部卅日透過其「微信」公眾號，發表題為「聽勸，別讓國家安全機關請你喝這『十杯茶』」的文章，聲稱民眾可能會因為十種情況，被國安機關「請去喝茶」，包括危害國安犯罪、實施間諜行為或幫助行為、非法獲取或持有國家秘密、實施間諜行為以外的危害國安行為，恫嚇意味十足。

國安部說，「請喝茶」三字被網友賦予「因涉嫌違法犯罪被約談或接受調查」的意思，而依中國「刑事訴訟法」、「反間諜法」等法律法規，國安機關擁有刑事和行政執法權，「第一杯茶」就是「涉嫌危害國家安全犯罪」，犯罪嫌疑人將被立案偵查，依法採取拘傳、拘留等刑事強制措施，和訊問等偵查措施，收集、調取嫌疑人有罪或無罪、罪輕或罪重的證據。

其餘九杯茶則依序是：實施間諜行為或幫助行為；未落實反間諜安全防範主體責任；違反涉及國家安全事項的建設項目許可；拒不配合調查間諜行為；非法獲取或持有國家秘密；非法生產、銷售、持有、使用間諜器材；洩漏反間諜和情報工作的國家秘密；違反限期出境等決定；實施間諜行為以外的危害國家安全行為。

閱讀政治書刊 成官員落馬罪證

另一方面，除了常見的收賄等貪腐行為外，近來落馬的中國省市地方官員中，「閱看有嚴重政治問題的書刊」，包括境外書刊及電子書刊，也成為這些中國官員被列舉的罪行之一。英國「金融時報」指出，隨著中國國家主席習近平加強對國家的控制，神秘的國安部在「反間諜法」去年七月修訂完成後，開始發揮更多公共和政治作用，目的都是為了提升政治安全。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1629002

馬龍

中國債務占比沖天 GDP近2.9倍

2024/01/31 05:30  

中國各項債務占GDP比

債多不愁？ 官方智庫竟建議北京加碼舉債

〔編譯盧永山／綜合報導〕據財新網報導，中國政府智庫國家金融和發展實驗室（NIFD）發布報告指出，去年中國債務（含家庭、企業和政府債務）占GDP（國內生產毛額）比重高達二八七．八％，較二○二二年增加十三．五個百分點，創紀錄最高。不過，因中國經濟疲軟，NIFD竟建議北京增加舉債來支持經濟，不顧近年來中國各級政府已因大肆舉債應付疫情和經濟低迷，導致債務比節節高升的危機。

經濟減速赤字增 刺激措施難度高

報告稱，去年中國家庭負債比上升一．三個百分點至六十三．五％，非金融企業負債比升六．九個百分點至一六八．四％，政府負債比擴大五．三個百分點至五十五．九％。不過，去年家庭、企業和政府的總負債增速放緩至九．八％，與二○二二年持平，低於宏觀槓桿率十三．五個百分點的增速。

彭博先前對中國人民銀行和中國國家統計局的資料進行估算後指出，截至去年第四季，中國債務占GDP比率達二八六．一％，NIFD公布的數字比彭博還要高一．七個百分點。NIFD表示：「總負債增速有限，宏觀槓桿率大幅上升，主因名目經濟成長放緩。」

去年中國實質GDP成長五．二％，超越政府設定的目標，但名目GDP增速由二○二二年的四．八％降至四．六％，為近三十年來最低，反映日益升高的通縮已對經濟造成的壓力。

NIFD呼籲擴大政策支持，並指債務增速低於十％，顯示私部門融資需求不足，影響消費和投資支出；債務增速進一步下降，將對經濟產生更嚴重的影響，控制槓桿率的唯一出路是擴大有效需求，拉動名目GDP成長。

報告建議，為提振名目GDP成長，中央政府應將財政赤字維持在一定水準，並增加舉債，幫助地方政府減輕債務負擔，同時啟動降息以降低融資成本，協調刺激性財政政策來支持經濟。

然而，中國地方債務已居高不下。國際貨幣基金（IMF）最新公布的數據顯示，二○二二年中國地方政府債務高達人民幣九十二兆元（約四○○兆台幣）。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1628897

馬龍

加大金融評論管控 中國國安部將視「唱衰經濟者」為國安威脅！

  

中國經濟崩盤受到國際關注。（歐新社）

2024/02/02 05:38

首次上稿 2-1 22:19
更新時間 2-2 05:38

祝蘭蕙／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕中國經濟崩盤受到國際關注，儘管中國股市步履蹣跚、房地產市場陷入空前危機，中國最近仍聲稱去年經濟增長超過5%的預期數字，還說這是在沒有採取強力刺激措施的情況下就有如此成績，讓外界聽了直搖頭。不過中國人民有苦說不出，因為中共最高情報機構近期發布警告，稱批評經濟的中國人將被視為新的國安威脅。

《紐約時報》中文網昨天（1/31）刊登報導指出，中國政府在努力恢復過去經濟活力的同時，審查並試圖恐嚇對經濟和政府政策做出悲觀評論的經濟學者、金融分析師或KOL的力度不斷加大，不少關於中國人民遭遇經濟困境、農民工生活水平低下的新聞、評論文章都被刪除，中國的社群平台如微博，也都警告用戶不要對經濟「惡意唱衰」或傳播負面情緒，還呼籲用戶能夠幫助「提振經濟發展信心」。

中國國家安全部2023年底就透過微信公眾號發布公告，稱中國國家安全正面臨新的威脅，即「批評經濟的中國人」，要求公民努力實現中國國家主席習近平的經濟願景，不要被試圖透過「虛假敘事」唱衰中國經濟的人所左右，尤其是外部一些「妄圖興風作浪的居心叵測者」，企圖動搖國際社會對中國的投資信心。為避免民眾受「謠言」影響，中國國安部表示將會把重點放在「加強經濟宣傳和輿論引導」上。

除了內部輿論管控，《紐時》表示在過去一年裡，中國透過突擊搜查、拘留和逮捕的方式，將目標放在與外國有聯繫的諮詢和顧問公司，因為這些公司幫助外國企業評估在中國的投資，習近平認為是這些公司阻撓外資挹注，但中共加大限制訊息流動、限制不利經濟數據發布、限制批評性金融言論的動作，反而只會加深外國投資者和外企對中國經濟真實狀況、投資市場惡化的擔憂。

美國加州大學柏克萊分校信息學院（UC Berkeley School of Information）研究科學家蕭強就直言，他去年下半年開始注意到，中國審查機構刪除許多財經新聞、評論的速度越來越快，「政府越是壓制有關經濟的負面信息，人們對實際經濟形勢的信心就越低」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4569900

馬龍

中國A股千股跌停！ 股民崩潰：亡國徵兆

2024/02/05 10:58  

中國A股5日開盤沒多久就迎來千股跌停、2000多股接近跌停的大場面，讓眾多股民崩潰直呼這是「亡國徵兆」。（圖擷自微博）

李欣潔／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕長期萎靡不振的中國A股，今天（5日）開盤沒多久就迎來千股跌停、2000多間公司股票接近跌停的大場面，讓眾多股民崩潰直呼這是「亡國徵兆」。

中國A股在開盤後迅速登上微博熱搜，目前上證指數跌至2655.09點，狂跌2.75％，相關標籤包括「#A股千股跌停#」、「#A股開盤跌破2700點#」等等，股民紛紛痛心大喊「不玩了」、「中國崩了」、「這個國家廢了」、「國際笑話」、「不愛國了」。

有中國網友透露，A股跌得那麼慘都是中國證券監督管理委員會害的，已經有憤怒的股民想辦法要對付證券會了，還有人感嘆不知要有多少人跳樓，才能得到政府真正的關心，部分網友則諷刺地說「主（上位者）不在乎」，畢竟政府根本不承認股災，還聲稱整個國家都洋溢著樂觀向上的氛圍。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4572556

馬龍

降準放出4.3兆也沒用 中國股市再重挫

2024/02/05 10:42  

A股延續低迷走勢，今（5）日早盤再度重挫。（路透資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕今年至今中港股市值已蒸發逾1兆美元（約台幣31.4兆），中國人行日前宣佈降準2碼，將在今（5）日生效，並釋出1兆人民幣（約新台幣4.3兆元）資金，外界關注A股能否在資金挹注下出現反彈上漲，今日A股延續低迷走勢，早盤再度重挫。

中國上證指數今日開盤報2716點，跌14點或0.52％，截至上午10點30分，重挫2.23％，來到2669.24點。

深證成指開盤報7987點，跌68點或0.85％，截至上午10點30分，跌2.99％，暫報7814.99點。

滬深300指數開盤報3164點，跌15點或0.48％，截至上午10點20分，跌0.93％，報3149.94點。

各版塊全線走低，房地產、石油股跌逾4％；鋼鐵、水泥、化工股跌逾3％；有色金屬、汽車製造股跌逾2％；電力、生物製藥股跌逾1％。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4572537

馬龍

自給自足幻滅？拜登封殺 中國AI晶片廠虧損慘重

2024/02/05 06:47  

在美國封殺下，中國半導體企業陷入困境。（示意圖，路透）

陳麗珠／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美國晶片禁令持續壓縮中國半導體產業發展，從龍芯中科到寒武紀等中國領先晶片公司最近都發布獲利預警，預期2023年將出現巨額虧損。

《南華早報》報導，中國龍芯中科近日發布獲利預警，預計2023年全年營收約5.08億人民幣（約台幣22.1億元），年減31%；歸屬於母公司虧損3.1億人民幣（約台幣13.5億元），相較於2022年獲利5180萬人民幣，營運由盈轉虧。

另一家有中國AI晶片第一股之稱的寒武紀去年已經大規模裁員，縮減成本，依舊難擋虧損命運。寒武紀預期2023年虧損最高達9.24億人民幣（約台幣40.2億元），虧損數字雖比2022年縮減近40%，仍未獲利，顯示營運受到美國晶片禁令衝擊。

報導指出，龍芯中科及寒武紀都被美國列入黑名單，限制其購買先進的美國技術並向某些客戶銷售的能力。

產業人士和分析師亦稱，美國嚴格的制裁和中企提供的產品有限，正在阻礙中國半導體發展，2023年營運環境相當嚴峻。諮詢公司 Intralink主管蘭德爾（Stewart Randall）表示，不僅僅是他們（龍芯和寒武紀），去年每家中國半導體企業都陷入困境。

蘭德爾強調，很多像龍芯和寒武紀這樣的公司，並沒有真正向大眾市場銷售產品，這才是半導體公司真正賺錢的地方。而（中國）政府從這些公司的採購數量有限，又缺乏規模經濟來支撐業務，再加上美國制裁影響其獲得全球代工廠的服務。

中國國伺服器和網路設備公司H3C一位工程師也打槍，龍芯的本土架構雖是利基市場，其晶片的性能並不出色，這意味著市場採用率較低。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4572025

馬龍

中百大房企 1月銷售跌逾3成

2024/02/03 05:30  

克爾瑞數據顯示，中國一百大房企今年一月新房銷售較去年同期暴跌三十四％，這至少是二○二○年七月以來，銷售最冷的一個月。 （路透資料照）

越救越難賣 專家︰中國房市尚未觸底

〔編譯魏國金／綜合報導〕華爾街日報報導，中國房地產銷售大跌，加劇經濟陣痛。克爾瑞數據顯示，中國一百大房企今年一月新房銷售較去年同期暴跌三十四％，這至少是二○二○年七月以來，銷售最冷的一個月。

報導說，新房銷售的急遽萎縮，凸顯中國官方企圖搶救經濟支柱之一的房地產，面臨著巨大的困難；法國外貿銀行亞洲區首席經濟學家埃雷蘿說，「中國房市尚未觸底，要恢復疫情前水準，還有很長一段路要走」。

中國財政部數據顯示，由於房市衰退，二○二三年地方政府土地出讓收入年減十三．二％，是二○一七年以來最低點，亦為二○一二年有紀錄以來首次連續兩年下滑；土地出讓是地方政府的關鍵收入來源。

3年來 50多家房企爆債務違約

紐約時報指出，二○二一年以來，中國有五十多家房地產爆債務違約，包括曾主導房地產市場的兩大巨頭恆大與碧桂園；本週香港法院下令對中國恆大進行清算，而去年十月碧桂園首度出現境外債務違約。

銷售額大幅下滑造成碧桂園處境加劇惡化。碧桂園表示，去年十二月未完工公寓預售額為六十九．一億人民幣、年減六十九％；這個公司未來收入的重要指標已連續九個月下滑。

儘管中國政府敦促銀行向開發商提供更多貸款，許多地方政府也解除一些房屋限購措施，但似乎對提振房市收效甚微；中國二○二三年未償還房貸總額年減一．六％，是二十年來首次下降。

仍有2千萬間待完工的預售屋

對一些潛在購房者而言，對預售屋已存在揮之不去的疑慮，野村證券近期估計，中國仍有二千萬間待完工的預售屋；廣東一名十九歲段姓大學生說，她的家人曾想買間房子給她，但她不願購買尚未蓋好的房子，她對房地產前景看法悲觀。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1629446

馬龍

今年以來中港股亞洲吊車尾》官媒瞎捧樂觀向上 中國股民怒嗆年度笑話

2024/02/04 05:30  

中國救市措施盡出，上證指數短暫反彈後，又再度破底。一月底為止中港股已蒸發逾一兆美元，兩億A股股民哀鴻遍野。（彭博）

〔編譯魏國金／綜合報導〕就算中國救市措施盡出，上證指數短暫反彈後，又再度破底。《人民日報》卻發表標題為「整個國家都洋溢著樂觀向上的氛圍」文章，惹怒了中國兩億股民，紛紛上傳上證指數破底圖片，怒噴是「年度最佳笑話」、已經分不清是「脫節還是裝傻」。

股民秀上證破底圖 諷官媒「脫節還是裝傻」

彭博資料顯示，截至一月結束，中港股市市值已蒸發逾一兆美元，高盛近期報告也說，以美元計算，今年以來中國與香港已是亞洲表現最差與第三差的市場。

1月底止中港股蒸發逾1兆美元

在中國股民哀鴻遍野之際，《人民日報》卻刊登對德國共產黨國際關係書記科佩的專訪，文中稱，她去年四月走訪中國多地，感受到中國在住房、醫療、教育、基礎設施和中國人民整體生活水平等各方面的明顯進步；她說，「整個國家都洋溢著樂觀向上的氛圍，給我留下深刻印象」。

《美國之音》報導，該文在中國社群媒體微博上引發熱議，一名貴州網友將文章比喻為，「一台引擎的功率九十％以上都用在了喇叭上，無時無刻都在告訴周圍的人，這是一台好車」；一名廣西網友寫道，「彷彿看到了北韓的新聞聯播」；也有網友說，「這感覺又回到上世紀六十年代了」。

一籌莫展的中國股民二日也湧向美國駐中國大使館的微博帳號。在一篇保護長頸鹿的圖文下方有上萬條「求救」留言，有留言說，「要不要保護我，長頸鹿是生命，我也是啊」、「美國請來解救水深火熱的幾億Ａ股股民」，「救救可憐的中國股民吧，我愛美國」，「請用外交手段來接管股民吧」。

也有留言表示，「哪天打過來，幾億老百姓就是你們堅實的後盾」、「真的趁民心渙散打過來吧！寧可雙輸絕不讓權貴單贏」、「我們這個社會有問題，不關注經濟，也不關注民生，沒有任何政策，管理階層除了開會寫宣傳稿什麼都不行，美利堅趕快解放全人類」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1629661

馬龍

中國已進入「歷史的垃圾時間」 評論家：習「總加速師」居首功

  

針對中國的慘狀，多名旅外的中國時事評論家認為，中國的改革開放已死，再次進入「歷史的垃圾時間」，在時間點方面，有人認為是習近平在中共二十大上的連任，有人則認為是在胡錦濤時代。（法新社）

2024/02/04 20:22

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國經濟持續低迷，年輕人因為找不到工作，只能選擇躺平，還有不少人逃出中國。針對中國的慘狀，多名旅外的中國時事評論家認為，中國的改革開放已死，再次進入「歷史的垃圾時間」，在時間點方面，有人認為是習近平在中共二十大上的連任，有人則認為是在胡錦濤時代。

「垃圾時間」 指的是籃球、棒球比賽中，如果比賽結果已成定局，在剩下的時間裡，不論球員多麼努力都無濟於事。「歷史的垃圾時間」則用它來形容中國歷史上各王朝在結束之前的倒數階段，在這段時間裡，沒有人能夠逆轉歷史進程，老百姓能做的只是陪伴或者說熬時間。

知名海外時事評論家袁斌近日投書《大紀元時報》指出，中國已進入了垃圾時間，起點就是習近平在中共二十大上的連任。文章說，在這之前，中共為了挽救毛澤東時代的統治危機，有限地放放鬆了套在中國人民脖子上的繩索，30多年的改革開放，令中國經濟起死回生，尤其是加入世貿組織（WTO），成為世界工廠後，中國經濟更是保持了多年的高速成長，一躍而成全球第二大經濟體；從表面上看，當時的中國呈現出一片經濟繁榮的景象。

但習近平在中共十八大接班後，重新收緊了套在中國人民脖子上的繩索，大開歷史倒車，經濟開始減速停滯，社會矛盾不斷激化，黨內外不滿情緒蔓延，中共的統治危機越來越嚴重，外界因此把習近平封為「總加速師」。

按照中共的規矩，習近平本該在中共二十大卸任，換上新人。如果是這樣的話，有可能暫時緩和一下中共的危機。但習近平改變了這個規矩，在中共二十大上繼續連任。不僅如此，習近平還在中共二十大上一舉剷除了中共的各個山頭，把滿朝文武幾乎都變成了他的親信，極權程度甚至超過了毛澤東。

文章寫道，這意味著中共的一切，中國的一切，從此都要圍著習近平一個人的指揮棒轉。從中共到整個中國，徹底失去了糾錯能力，只能聽任習近平這個「總加速師」繼續亂搞；正是從這個時候開始，中共亡黨亡國的大局已定，任誰都再也改變不了。

從二十大迄今中國經濟的表現和走勢，可以說是中共進入垃圾時間的集中體現。去年為了救經濟，中共當局不斷推出各種應急舉措，習近平甚至連自己的臉面都不顧，不惜改變過去的政策，結果到年底經濟仍毫無起色，依然成了扶不起的阿斗。

前中國社會科學院政治學研究所研究員劉軍寧接受《美國之音》訪問表示，中共當局在去年年底發表「將改革開放進行到底」文章，但中共的計劃經濟和政治體制不具有改革性，放眼世界，社會主義體制並不存在自我完善的可能性，歷史上也沒有任何成功先例，要中共放棄計畫經濟和專政體制，那就是改朝換代而不是改革；最近計劃經濟和專政體制的回歸，讓中國人進一步看到了這個改革「是不可補的天」。

《華爾街日報》先前的文章說，習近平為中國的改革開放時代劃上句號，徹底結束了鄧小平的改革開放時代。但劉軍寧指出，雖然胡錦濤在人民大會堂被人拖下台的那一幕讓人同情，但從胡錦濤逮捕劉曉波，圍剿「08憲章」和批判普世價值，中國的改革在胡錦濤年代就死了，只是當時沒有宣告，直到最近才宣告了改革的死亡。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4572313