馬龍

產能過剩迫使業者裁員關廠 中國光電業寒冬已至

2024/01/12 07:22  

中國太陽能光電產業出現嚴重產能過剩問題。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國太陽能光電產業在狂飆3年後，由於國內外訂單減少，已出現嚴重的產能過剩問題，近來頻傳光電的電廠案延期、大量裁員和關停產的消息。外界擔憂，隨著電廠項目延期潮興起，中國光電產業恐出現大量爛尾。

根據中國產業媒體《北極星太陽能光電網》報導，自去年10月以來，中國大量光電業者的電廠案出現延期，幾乎涵蓋光電產業鏈上下游各個環節，包括金屬矽（工業矽）、多晶矽、太陽能電池設備研發、以及分散式光電發電站等。

統計顯示，大全能源、京山輕機、內蒙古歐晶科技、能輝科技等多家光電業者，都發布公告稱專案延期，其中不乏與地方政府簽訂戰略合作框架協議書的電廠案。

針對上述公告進行分析顯示，延期主要受市場環境、供需關係等因素影響，導致目前光電產業鏈價格波動加劇。

中國《華夏能源網》也報導，目前項目延期呈現增加的趨勢，並引述中國有色金屬協會矽業專家組副主任呂錦標指出，這主要受整體產能過剩影響，尤其以組件環節的過剩現象最明顯。

呂錦標表示：「先前，業者對市場需求的預期太高了，都在拚盡全力擴產搶市占率，導致如今爭食者眾，市場不夠分了。」

報導也引述中國光電產業協會的統計數據指出，2023年光電產業供給端產能達1003GW，市場需求約550GW，產能高過需求約1倍。產能過剩導致2023年光電產業鏈各個環節價格大跌，其中矽料價格跌幅超過7成，組件價格跌至歷史最低。

政策主導的產業積極擴張，不僅導致產能過剩，甚至引發光電業者裁員和債台高築。《華夏能源網》統計，截至2023年9月底，118家光電企業總負債規模合計達1.76兆元人民幣（7.64兆台幣）；其中24家企業負債比超過70%，4家超過90%。

光電大廠晶澳科技在去年11月的投資人關係活動中預計，未來半年到1年內，上百家二、三線光電企業將不得不減產、停產、甚至退出產業，特別是在今年春節過後。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4549261

馬龍

中國去年出口急降溫 7年來首見萎縮

2024/01/13 05:30  

中國去年出口年減4.6％，為2016年以來首度萎縮。（美聯社）

年減4.6％ 兩大經濟支柱 搖搖欲墜

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國海關總署昨公布，在稀土與鋁等大宗商品出口呈兩位數萎縮下，以美元計價，中國去年出口年減四．六％至三．三八兆美元，是二○一六年以來首度萎縮，凸顯疲軟的全球需求以及價格下跌，支撐中國經濟成長的兩大支柱之一的出口，也搖搖欲墜。

對美下滑 對俄大幅成長近五成

在主要貿易夥伴中，對美國出口年減十三％，下滑幅度十分可觀，對歐盟與東南亞國家的出口也縮減；唯一顯著例外是對俄國出口大幅成長四十七％，不過中國對俄國進口也擴張，雙邊貿易年增二十六％。

在原油、鋼鐵產品以及積體電路等主要大宗商品的需求下滑影響下，中國去年的總進口年減五．五％至二．五五兆美元；隨著許多主要貿易夥伴的經濟疲軟，以及地緣政治緊張，中國正面臨的出口壓力不太可能快速緩解。

持續的通貨緊縮也拖累中國出口產品的價值，但對外國消費者而言，中國貨更加廉價，去年十月的出口價格指數甚至創下二○○六年來最低點。

去年十二月中國出口年增二．三％、進口年增○．二％，順差七五○億美元；分析師認為，十二月數據主要得利於較低的基期，因二○二二年同期武漢肺炎疫情在中國各地蔓延，造成出口暴跌。

十二月的反彈也有可能是由較高的汽車與汽車零件需求所致。但分析師警告，這樣的動能無法長久持續，因部分是由出口商為了搶占市場大幅砍價所推動；凱投宏觀中國首席經濟學家伊凡．普里查德說，「若沒有降價的支撐，出口商將發現更難抵擋疫後全球商品需求拉回的影響」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1625753

馬龍

中國陷通縮螺旋 經濟欲振乏力

2024/01/13 05:30  

去年12月中國CPI下滑0.3％，為連續第三個月下滑。圖為北京勞工清掃一家購物中心的積雪。（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國國家統計局昨公布，去年十二月消費者物價指數（CPI）年減○．三％，是連續三個月下滑，創二○○九年以來最長跌勢；工業品出廠價格指數（PPI）年減二．七％，是連續第十五個月下滑。中國陷入通縮螺旋，凸顯其經濟欲振乏力。

房市疲軟 青年失業率居高不下

華爾街日報報導，中國房市疲軟、青年失業率居高不下，讓中國消費者憂慮加劇；同時製造業在國內銷售疲軟狀況下，競相削價，並將過剩的商品轉向國外。倫敦「絕對策略研究」新興市場經濟學家沃爾夫說，「中國持續的通縮或極低的通膨，可能導致貿易順差擴大，並與世界其他國家與地區產生更多貿易逆差」。

中國十二月CPI的降幅較十一月的○．五％縮小，食品價格年減三．七％，較十一月的降幅四．二％改善，剔除能源與食品價格的核心CPI年增○．六％，與十一月持平。儘管如此，二○二三全年CPI僅年增○．二％，遠低於中國政府設定的三％漲幅。

許多經濟學家認為中國的通縮壓力難以逆轉。法國興業銀行首席亞洲經濟學家姚煒認為，內需疲軟導致的中國通縮壓力，恐將持續相當長一段時間；她預估，雖然到二○二四年底中國CPI可能反彈至一％，但物價下跌的壓力並不會迅速緩解。

經濟學家也擔心中國可能陷入債務、通縮的漩渦，在此情形下，價格下跌將促使企業減薪、消費者暫緩支出，從而造成需求更加疲軟、價格更低的惡性循環，日本一九九○年代經歷類似狀況，並陷入長達三十年的經濟停滯期。

振興經濟措施 收效甚微

報導說，中國政府去年採取的振興經濟措施，迄今收效甚微。調查顯示，中國的製造業與服務業活動萎縮，新建住宅銷售依然疲軟。花旗銀行經濟學家指出，「中國已經沒有時間在政策上猶豫不決了，必須防止在通縮、信心和經濟活動之間可能出現的惡性循環」；澳盛銀行大中華區首席經濟學家楊宇霆也說，「中國必須採取大膽行動，以打破通縮週期，否則將陷入惡性循環」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1625754

馬龍

看衰中國 全球基金加速拋售中股

2024/01/16 05:30  

對中國經濟復甦感到悲觀，全球基金今年前兩週已拋售中國股票七十九億人民幣。（法新社）

今年前兩週已賣股344億 2019年來最糟開年表現

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國日本商會十五日公布調查顯示，約七十五％在中營運的日企認為，今年中國經濟前景依舊嚴峻或與去年持平，近半日企去年沒有或已降低對中國的投資。此外，由於對中國經濟復甦感到悲觀，全球基金今年前兩週已拋售中國股票七十九億人民幣（約三四四億台幣）。

中國日本商會調查 75％日企對中經濟悲觀

中國日本商會針對一七一三家日企調查顯示，約七十五％預期今年中國經濟將惡化或與去年持平；因中國經濟前景面臨不確定性，加上對中國需求疲弱感到悲觀，逾四百家日企表示去年降低對中國的投資，另有近四百家日企說去年沒有對中國進行投資，合計占總受訪日企的四十八％。

這項調查印證先前公布的經濟數據，顯示外企對中國經濟前景的樂觀程度大大降低，中國經濟受到房市低迷和疫情後復甦乏力的打擊。去年底公布的官方數據顯示，截至十一月的一年中，外國直接投資（FDI）跌至四年來最低。

根據調查，受訪日企也指出，他們對中國如何執行「反間諜法」和跨境資料傳送的法律感到憂心。去年四月中國修訂「反間諜法」和擴大對間諜的定義前一個月，中國執法機構拘留一名涉及間諜行動的日本商人。

而根據彭博編輯的資料，由於對中國經濟復甦感到悲觀，全球基金經理人在今年前兩週拋售中國股票七十九億人民幣，這與去年最後一週的大舉買入動作大相逕庭。中國的通縮壓力徘徊不去，政府提供的政策支持有限，使得投資人的信心低迷。

中國股市料將出現二○一九年以來最糟的開年表現，目前滬深三百指數來到近五年最低；去年外資對中國股市的買超金額創史上最低。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1626238

馬龍

中國債務比再破表 達GDP近3倍

2024/01/18 07:10  

去年第4季中國整體債務佔GDP（國內生產總值）比達286.1%，再創歷史新高紀錄。（擷取自網路）

首次上稿 01/17 22:24
更新時間 01/18 07:10

〔編譯盧永山／綜合報導〕近年來中國各級政府大肆舉債來因應疫情和經濟低迷，導致債務比節節高升。根據《彭博》對中國人民銀行和中國國家統計局的資料進行估算，去年第4季中國整體債務（含家庭、企業和政府債務）佔GDP（國內生產總值）比達286.1%，再創歷史新高紀錄，為GDP的近3倍。

　去年第4季中國整體債務佔GDP比達286.1%，較第3季的284.5%增加1.6個百分點；其中，非金融機構債務比由第3季的167.7%降至167.3%，家庭債務比由63.8%降至63.5%；政府債務比則由53%增至55.3%，增加2.3個百分點。

　中國地方債務居高不下，中國國務院已經對12個負債嚴重的省市自治區實行新項目控制措施，包括遼寧、吉林、貴州、雲南等7個省區和3個自治區，外加天津和重慶2個直轄市，試圖在降低地方政府債務風險，與增加關鍵基礎設施資金刺激經濟復甦之間，尋找平衡點。

　國際貨幣基金（IMF）最新公布的數據顯示，2022年中國地方政府債務高達人民幣92兆元（約台幣404兆元）。

　與此同時，中國地方政府仍持續發債，去年前11個月，中國地方政府發行的債券規模約人民幣9.14兆元（約台幣40.47兆元），地方政府發債規模首次突破人民幣9兆元（約台幣39.85兆元），遠超過2022年全年發債金額人民幣7.4兆元（約台幣32.76兆元）。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4555617

馬龍

生不如死！中國總人口大減208萬人 連2年下降

2024/01/18 07:09  

中國總人口2023年為14.0967億，比上一年減少約208萬人，連續2年人口出現下降。（法新社）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕中國國家統計局17日公布數據，顯示截至2023年，中國總人口為14.0967億，比上1年減少約208萬人，連續2年人口出現下降，顯示中國人口減少速度出現加速狀況，隨著勞動力萎縮，中國長期經濟成長前景面臨著巨大壓力。

綜合媒體報導，中國2023年全年出生人口902萬人，出生率6.39‰，繼2022年的出生率6.77‰後，再創歷史新低；另外死亡人口為1110萬人，死亡率7.87‰，高於2022年的死亡率7.37‰。

2022年，中國人口減少數量約85萬人，是1960年代以來出現的首次負增長。

數據顯示，中國當局鼓勵家庭生育更多孩子的一系列政策，並沒有刺激到人口成長。中國2021年放寬了每戶生育2個孩子的政策，允許生育3個孩子，近年更放寬落戶限制，鼓勵農村人口遷移，這些政策都是針對年輕人的，希望他們在城市定居以促進經濟發展。

中國社會科學院國家高端智庫首席專家蔡昉將中國人口減少的狀況，描述為「新常態」，稱中國人口已在2021年達到高峰。

中國已在2023年4月被印度超越，失去全球人口最多國家的地位。聯合國當時根據估算，稱印度人口在2023年中就超過了14.28億人。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4554764

馬龍

中國國安部揚言對台展開反間諜鬥爭 陸委會：近期最好別去中國

  

陸委會發言人詹志宏。（記者王藝菘攝）

2024/01/18 18:13

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國國安部17日聲稱，選後將深入開展涉台「反顛覆、反間諜、反分裂鬥爭」，並揚言「不允許任何勢力侵犯與分裂中國的神聖領土，若台獨分裂勢力和外部干涉勢力膽敢挑釁，將予以迎頭痛擊」。陸委會發言人詹志宏今日強調，中國有關部門昨天強調這些事，代表這些動作還會持續，呼籲國人近期之內，最好不要去中國。

中國國安部17日透過微信公眾號，以「國家安全機關堅決反對『台獨』分裂行徑和外部勢力干涉」為題刊文，首先重提中國國台辦13日選舉結果揭曉當晚發表，諸如「民進黨並不能代表島內主流民意」，這次選舉「阻擋不了祖國終將統一、也必然統一的大勢」等舊調。

中國國安部表示，將全面貫徹「新時代中國共產黨解決台灣問題的總體方略」，堅決依法打擊台獨分裂行徑和外部勢力干涉，堅決推動「祖國統一大業」，堅決護航強國建設、民族復興偉業。

對此，詹志宏表示，中國近年對內部控管非常嚴厲，對於中國人民及境外人士到中國，都有發生隨意濫捕的案件，一被逮捕就是拘禁半年、一年以上。中國有關部門昨天強調這些事，代表這些動作還會持續，國人若要前往中國，務必多加注意。

關於是否調整赴中國的旅遊警示燈號？詹志宏回應，燈號過去主要用在疾病，並提醒國人注意，未來是否針對大陸地區的政治、社會情勢來做警示功能，官網要不要更改等會再研究。

詹志宏說，陸委會現在是把國人反映的情形、限制人身自由的態樣，在官網羅列提醒國人，這樣比較有用。也要呼籲國人，中共隨意逮捕的行為沒有改變的話，近期之內不要去中國。

另外，中國國安部聲稱，近年抓獲一批台灣間諜及運用人員，打掉多個台灣情治部門對中國佈建的間諜情報網；此事是否為真？詹回應，講得「模模糊糊」的東西，政府沒有接到相關部門反映的意見。

關於政府有無因應措施？詹志宏強調，中國隨意濫捕、抓捕不是新鮮事，對於各個國家、各行業和記者都有過，亂扣帽子就說是間諜行為。因為我國是自由國家，沒有限制人民出境不能去中國，只能柔性告訴國人，到中國可能遇到這些風險。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4556503

馬龍

中國救房市還有幾招？ WSJ：沒有觸底跡象

2024/01/19 09:39  

中國最近推出一系列刺激房市措施，《華爾日報》報導，目前仍沒有跡象顯示，房地產業的基本面已經觸底。（彭博）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕雖然中國最近推出一系列刺激房市措施，《華爾日報》報導，目前仍沒有跡象顯示，房地產業的基本面已經觸底，需要持續的政策支持，才能實現房市軟著陸。

數據顯示，去年12月中國房地產銷售額年降17%，與去年11月年降9%相比，降幅擴大，同時12月房地產銷量下降13%，進一步惡化。野村（Nomura）分析師董季舟（Jizhou Dong）、Riley Jin在1份研究報告中表示：「沒有跡象表明房地產行業的基本面已經觸底。」

華僑銀行（OCBC Bank）大中華區研究與策略主管謝棟銘（Tommy Xie）則表示，儘管政策有所放鬆，但住宅成交量仍處於較低水平。

近幾個月來，中國陸續推出刺激房地產業的措施，像是北京和上海，於去年12月下調購房的頭期款，但越來越明顯的是，中國對房地產業推出的刺激措施，不足以在今年年初產生提振作用。

令人失望的每月銷售數據，也顯示房市復甦尚需時間的最新跡象。中國去年12月一線城市的中古屋價格，較11月下跌1.1%。分析師表示，由於去年農曆新年房價基數高，預料短期內房價仍會受壓。

謝棟銘指出，民眾對購房的需求仍弱於預期，但同時房屋供應卻激增，拖累了市場。

報導又指出，本週早些時候，中國和香港的中國房地產商股價遭到拋售，追蹤中國房地產商的恆生中國內地地產指數（HSMPI）本週下跌9.5%。董季舟和Riley Jin表示，在房地產銷售能否在未來幾季觸底之前，預計房地產商的股價不會出現任何好的表現。

匯豐銀行分析師表示，相信更多的貨幣政策工具有助支持中國房地產市場轉型，房地產仍是中國最具挑戰性的行業，需要持續的政策支持才能實現軟著陸。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4556871

馬龍

中國再做出致死率100％的新冠變種病毒 學界批：停止玩火

  

中國研究團隊又製造出了一種致死率達100%的新冠變種病毒，注射該病毒的實驗老鼠全部死亡。對此，學界已要求中國「停止可怕的實驗」。病毒示意圖。（美聯社檔案照）

2024/01/19 13:30

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國湖北省武漢市在2019年底爆發新冠病毒（COVID-19），導致全球7億人染疫，逾700萬人死亡。當全球還在餘悸猶存之際，《紐約郵報》等媒體17日報導，中國研究團隊又製造出了1種致死率達100%的新冠變種病毒，注射該病毒的實驗老鼠全部死亡。對此，學界已要求中國「停止可怕的實驗」，擔憂盲目的病毒研究可能導致新冠大流行這樣的悲劇再度重演。

報導指出，北京化工大學、北京中國人民解放軍總醫院、南京大學醫學院等當地研究團隊2017年在穿山甲身上首次發現的冠狀病毒基礎上，製造出了穿山甲新冠病毒GX_P2V。研究團隊聲稱：「這是首個證明新冠相關病毒導致實驗老鼠100%死亡的研究結果」，並稱「該病毒存在傳染給人類的危險」。該研究結果1月初被發布到生物領域論文共享平台bioRxiv。

這次實驗使用的是人類ACE2轉基因小白鼠，ACE2是在病毒感染人體過程中發揮橋接作用的蛋白質。研究團隊讓4隻實驗鼠感染GX_P2V，8天內全部死亡。對此，研究團隊稱：「死亡率快得驚人」。

注射到實驗小白鼠體內的GX_P2V病毒，先侵犯了小鼠的肺、骨、眼、腦等各器官，然後逐漸向大腦遷移，感染病毒的小白鼠體重急劇下降，隨後出現身體變形和行動遲緩的症狀。尤其在死亡的前1天，小白鼠的眼睛會徹底變白。報導說：「這是最令人毛骨悚然的地方。」

該研究一經發表，學界就有人發出了擔憂的聲音。

倫敦大學學院（University College London）遺傳學研究所（Genetics Institute）所長巴盧（Francois Balloux）批評，該研究「太過可怕，在科學層面毫無意義」。史丹福大學醫學院名譽教授格林斯基（Gennadi Glinsky）警告：「必須在為時過晚前停止這瘋狂的舉動。」

報導也表示「發布這項研究結果本身就表明，中國在新冠病毒大流行之後依然魯莽行事，必須在另一場全球大流行開始前停止玩火。」

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4557134?fbclid=IwAR274b0yZq9bFgJV_s40taHyBPXhEfR2VwnJwHJyWoPspJNPg2tzG-MnJ0Y

馬龍

前恆大國師：中國多數房企 撐不過今年

2024/01/19 05:30  

中國恆大前首席經濟學家任澤平發表今年中國房地產十大預測，表示大部分房企將消失或被併購重組。圖為遼寧省瀋陽市郊一處廢棄的別墅園區。（法新社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國恆大前首席經濟學家任澤平十七日在其創辦的微信公眾號《澤平宏觀》發布「中國房地產市場觀望二○二四」文章，做出房地產十大預測，包括今年房地產行業洗牌是大勢所趨，大部分房企將消失或被併購重組，以及中國房市已從防過熱轉向防過冷，應加速取消限制性措施，促進房市軟著陸。

房市從防過熱 轉向防過冷

文章預測，今年中國房市的「大開發時代」將落幕，進入存量房（庫存屋）主導時代，主要因為二十至五十歲主力購屋族的人口長期轉折點出現，城鎮化率達到六十六％，套戶比（房屋戶數除以家戶數）超過一．○九，人均住宅面積超過三十四平方公尺（十．三坪）。

文章指出，中國房市面臨調整分化，調整就是消化先前的高房價、高庫存、高槓桿；分化就是人口流入、流出城市的市場將明顯分化。文章預測，放鬆限購、限貸、限價等限制性措施是大勢所趨，這些都是先前房市過熱時期推出的緊縮措施；如今形勢已變，中國房市從防過熱轉向防過冷，應加速取消限制性措施，促進房市軟著陸。

任澤平說，房市能否軟著陸，很大程度影響中國經濟成長換檔能否順利，這關係數千萬人就業、數十個上下游產業鏈，以及占比超過三分之一的金融信貸安全，未來二至三年很關鍵，不可大意；全球經濟史已表明，房地產是經濟週期之母，十次危機中有九次與房地產有關。

他表示，今年房地產行業洗牌是大勢所趨，大部分房企將消失或被併購重組，加大力度支持優質房企重組行業，優勝劣汰，這將是所有行業發展到成熟階段必然經歷的，並預測中國房地產銷售和投資未來二至三年將可觸底，房市主要支撐來自城鎮化、改善型需求、城市更新等。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1626812