馬龍

中國阻菲律賓南海運補 大舉部署38艘船創紀錄

  

菲律賓海岸巡防隊釋出的畫面顯示，10日要前往南海仁愛暗沙運補的船隊被中國海警出動大批船艦阻止，雙方一度對峙。（美聯社）

2023/11/12 09:16

首次上稿 00:57
更新時間 09:16

〔中央社〕菲律賓指控中國海警週五在南海採取危險行動，還發射高壓水柱，攔截阻撓菲船赴仁愛暗沙運補。菲國海巡隊週六（11日）表示，中方這次在仁愛暗沙附近部署38艘船，總數創下新紀錄。

馬尼拉當局週五發表聲明譴責中國對菲律賓赴仁愛暗沙運補船隻再次採取「無端脅迫與危險舉措」。中國海警船還向菲方補給船發射高壓水柱，試圖迫使菲船改變航道，但未成功。

菲律賓海巡隊11日召開記者會說明事件經過。海巡隊西菲律賓海發言人塔瑞耶拉（Jay Tarriela）說，中方這次出動5艘海警船和6艘民兵船「採取危險行動」攔阻菲船補給任務。

他表示：「如果你問愛尤銀礁（Ayungin Shoal，即仁愛暗沙）附近有多少中國船隻，我想公道地說，這是（歷來）最多的，因為我們記錄到38艘船。」

塔瑞耶拉說，他們透過船舶自動識別系統監測到12艘中國海上民兵船，肉眼觀察到16艘民兵船。另外，北京還部署了5艘海警船和5艘海軍艦艇。

他表示，雖然中方部署38艘船艦，其中11艘實際參與攔截菲律賓海巡船和補給船，但菲國海巡船突破重圍，駛入距仁愛暗沙僅0.09海里處，是護送補給船以來距仁愛暗沙最近的距離。

《中央社》提問，為何菲國海巡船這次能駛入距仁愛暗沙這麼近的距離。塔瑞耶拉說，某種程度上，過去多次的運補經驗讓菲國海巡隊員技巧更加嫺熟，讓他們比中國海警和海上民兵技高一籌，得以如此接近仁愛暗沙。

菲律賓、中國、台灣、馬來西亞、汶萊、越南和印尼等國在南海存在主權爭議。馬尼拉當局於1999年刻意將二戰時期的登陸艦馬德雷山號（BRP Sierra Madre）擱淺在仁愛暗沙，並派兵駐守，藉以主張實際控制，因此需定期運送補給與駐軍輪替。

北京頻頻阻撓菲方赴仁愛暗沙運補，使此處近日成為南海衝突熱點之一。

菲律賓船隻10日要前往南海仁愛暗沙運補，遭到中國海警出動鋁殼船快艇追逐阻止。（法新社）

菲律賓指控中國海警射水砲阻撓菲方運補船到南海仁愛暗沙。圖為10月間菲國運補船執行補給任務時，中國海警船艦也在附近航行。（路透檔案照）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4487404

馬龍

中國販嬰黑洞大 湖南醫院爆背書5000張假出生證明

  

護士照顧嬰兒。情境照。非本新聞無關。（法新社）

2023/11/13 09:37

〔即時新聞／綜合報導〕中國湖南襄陽健橋醫院被爆長期出具假出生證明、買賣嬰兒，淪為人口販賣集團幫凶。院長葉有芝等6人日前遭檢察機關逮捕，另有領導幹部及公務員共13人，遭調查是否違法失職。

綜合中媒報導，中國打拐志願者上官正義本月6日在微博發布消息說，歷經1年暗訪，查出襄陽健橋醫院院長葉有芝，勾結多地網路仲介，利用抖音平台長期公開販賣出生證、出院生產病歷、疫苗本等，使買方在各地均可以報戶口，洗白被拐兒童身分。

該集團還販賣嬰兒，男女嬰價格都在人民幣10萬元以上。買證者只需提供身分資訊，並支付9.6萬元（約新臺幣42.6萬元），醫院就會依正常生產流程，在醫院辦理建檔、產檢、住院、分娩、出院等全套偽造資料，客戶就可帶著買來的孩子前往醫院採集足底血，即可辦理出生證明，全部過程最多7天就可完成。

如果無法帶孩子到醫院採集足底血，則需加收人民幣1萬元（約新臺幣5萬元），院方會用其他嬰兒的足底血替代，偽造相關資料。

據舉報者表示，賣出去的出生證明涉及北京、山東、四川、甘肅等多地，均已成功設籍。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4488225

馬龍

中國房產地雷連爆 30年繁榮恐炸回原形

2023/11/07 05:30  

中國經濟學者程曉農受訪表示，中國房地產泡沫危機前所未有，若無法解決，將把中國過去三十年的繁榮「炸回原形」。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國房地產泡沫破裂引發的經濟危機持續發酵，中國經濟學者程曉農接受《美國之音》訪問表示，造成目前房地產業危機的原因，除了政治體制的制度性腐敗，還因為中國大銀行對房地產業欠缺風險意識，由此而來的危機前所未有，若無法解決，將把中國過去三十年的繁榮「炸回原形」。

恆大集團「債可敵國」 學者：體制性貪腐催生

程曉農指出，恆大集團為什麼變成債可敵國，成為中國經濟的定時大炸彈，主要因為地方政府樂於把最好的土地賣給房地產公司，把賣地當作政府收入的重要來源，而地方政府融資平台就充當把地賣給房地產公司的白手套。這些白手套在推動房地產泡沫的過程中，從銀行拿好處，同時也要從房地產商那裡拿賄賂。

他說，這些白手套還要一路往上「孝敬」，從市委書記到市長那兒，至少得「擺平」（送錢）一些主要的人。這也是為什麼中國的官員們突然就發了。

程曉農表示，房地產泡沫是中國的金融制度給催生的，也就是說，它是有同謀的，那同謀就是銀行，銀行的貪婪和頭腦簡單，風險意識嚴重不足，造成了這種結果；事實上，所謂債可敵國就是說，房地產公司把巨大的債務賴給了銀行。

他表示，中國房地產公司大到一定程度以後，就開始發美元債券，現在以恆大集團為首，還有碧桂園和後面一連串房地產公司的借債基本上都還不了，也就是四、五千億美元打水漂了，這對中國政府的國際金融信譽造成巨大損失。

房企不定時炸彈 恐長達4、5年

程曉農指出，此次房地產危機這顆定時炸彈，中國已經受不了，而且炸彈不只一枚，是無數枚在無數銀行裡頭，每家銀行都有它的炸彈，唯一不知道的就是，定時器設定的引爆時間是多久？短的可能兩年就炸了，長的可能三年、四年、五年，而且還是連鎖的，這個炸了會引爆另一個。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1614085

馬龍

看空中國 外商逾5兆獲利急撤

2023/11/07 05:30  

華爾街日報報導，外資企業連續六季從中國撤出利潤所得逾一六○○億美元。圖為第6屆中國國際進口博覽會。（中央社）

連6季匯出 寧獲利了結不再投資

〔編譯魏國金／綜合報導〕華爾街日報報導，根據對中國數據分析顯示，截至九月底，外資企業連續六季從中國撤出利潤所得逾一六○○億美元（約五．一五兆台幣）。過去外企傾向將利潤再投入中國，用於招聘與投資，如今隨著中國經濟疲軟，以及美中緊張加劇，導致外商面臨去風險壓力，中國對外資的吸引力正減弱。

中國Q3國際收支見赤字 史上第二次

外企持續撤出利潤，造成中國第三季外國直接投資（FDI）負一一八億美元，為二十五年有紀錄以來首度下降，同時導致中國國際基本收支出現三十二億美元赤字，為史上第二次出現季度赤字。

隨著投資人不再青睞中國股債市，在中國人民銀行苦於放緩人民幣貶勢之際，外商利潤的流出進一步讓人民幣承壓。

高盛報告說，「跨國公司匯出利潤或許是中國FDI流入疲軟的原因之一，而隨著中國將維持較長時間的低利率，而中國以外將維持較長時間的高利率，資本外流壓力可能將持續」。美國聯準會（Fed）與其他央行升息以抗通膨，但中國一再降息，以提振低迷房市，致使中國與歐美利差擴大，因此將利潤存放西方更有吸引力。

此外，地緣政治緊張加劇，也促使全球企業重新思考供應鏈及對中國的曝險程度，以為資金尋求更好出路。瑞士聯合私人銀行外匯策略全球主管欽瑟拉說，「企業開始降低中國相關風險」。

外企：資金放中國有一定風險

多倫多航空電氣公司Firan技術集團執行長包恩指出，二○二二年與二○二三年第一季，該公司從中國撤出二二○億加元資金；過去十年，公司投資八百萬至一千萬加元，以擴展中國業務。

包恩說，從中國撤資一方面是為近期兩次收購美國公司提供資金，另一方面在於美中關係惡化，令公司感到憂慮，他說，中國與美國及西方關係的緊張將如何演變，充滿不確定性，「因此將大筆資金放在中國將有一定風險」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1614086

馬龍

蘋果分流台鏈跟隨中國痛失世界工廠

2023/11/12 05:30  

西進曝險比破100%上市公司（製表整理︰財經新聞群組 圖︰路透 ）

〔記者方韋傑／台北報導〕台灣電子供應鏈觀察，美中貿易戰只是加速台廠降低中國產能比重的催化劑，隨著中國人口紅利不再，加上逐年趨嚴的環境法規、勞動力流動速度快與忠誠度不符期待，早已成為台商轉移第三地發展的導火索；且蘋果（APPLE）等國際品牌廠因應地緣政治風險、加速分流，就算中國一時半刻難以被替代，但長遠來看，失去「世界工廠」已是難以逆轉的趨勢。

蘋果（APPLE）公司因應地緣政治風險、加速分流，鴻海等蘋供鏈台廠配合降低中國產能比重並擴大非中供應鏈。（路透檔案照）

電子五哥領軍前進東協 擴大轉移第三地設廠

到今年上半年止，「電子五哥」中以和碩西進曝險比七十七．七三％最高，其次為英業達的七十四．三七％、仁寶的六十四．六％、緯創的六十二．二四％，最低是廣達的三十九．六四％；隨著美中科技對抗、供應鏈分流，電子五哥也紛紛配合分流與擴大非中供應鏈。

無論過去曾是蘋果供應鏈成員的英業達、緯創，或是仍在承接蘋果代工業務的和碩、廣達、仁寶、鴻海，皆已相繼瞄準東協國家設置新廠。

產業鏈人士指出，中國官方為了大內宣需求，同時打擊造成國內失業人口上升的台廠士氣，刻意以第三地良率不足、供應鏈不完整大做文章；但過去中國也是仰賴台廠歷經數十年的建設，才有今日說話大聲的資格，依照經驗，東協國家往後應也能盼得這樣的「機會」。

缺中國官方補助

中企立訊南進 難與台廠競爭

根據公開資料，蘋果已於越南十四個省市擁有三十一家合作製造商，除了台廠，也包括立訊、歌爾等中國企業，中資仰賴中國與越南政府的「情誼」才得以進駐，不過沒了中方補助，就難以與向來自食其力的台廠競爭，也較不易如蝗蟲過境般切入泰國、印度等台廠據點；且台鏈也預期，美方壓制中國的力道不排除繼續加大，未來如果進一步將「排除中國製」上升為「排除中資背景」，似乎也不令人感到意外。

產業人士認為，目前仍須面對的事實是，台廠在中國境內仍有大筆資產與一定產能，因此在降低中國產能比重的過程中，勢必得顧及中方脆弱的「玻璃心」與報復行為，相信台廠在品牌廠的支持之下應可解決問題。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1614963

馬龍

中國人行考慮「直升機撒錢」 4.4兆元輸血房地產業

2023/11/15 09:07  

中國房地產市場欲振乏力，中國政府考慮投入1兆人民幣的低成本融資，援助房地產市場。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕市場傳出，中國央行打算再次啟動「直升機撒錢」的模式，向中國房地產市場輸血1兆人民幣（約新台幣4.4兆元）。《彭博》報導，中國正考慮利用專項借貸、抵押補充貸款（PSL）等政策工具，分階段向政策性銀行提供中長期低成本資金，讓資金最終流向有意置業的家庭。具體計畫最快月內公布，最終金額可能有變。

香港野村國際的中國經濟學家陸挺，將該計劃的現金結算部分譬喻為「直升機撒錢」，這是米爾頓·弗里德曼創造的一個術語，用於解釋央行如何從直升機上投放新印的鈔票來提振物價。

截至10月，PSL的計畫貸款餘額為2.9兆元人民幣（約新台幣13.28兆元），而現今傳出中國央行打算再注資1兆人民幣，將使總額超過2019年的紀錄。

報導指出，PSL是一個有爭議的工具。在2014年，中國央行首次使用這項工具來扭轉房地產市場的下滑，但該計劃後來被嚴厲批評膨脹了二、三線城市的房地產泡沫。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4490429

馬龍

玩具、珠寶業搶進 中國綠能泡沫化

2023/11/14 05:30  

中國在太陽能領域的過度投資，是相關零組件嚴重供給過剩，導致價格大跌、壓縮全球製造商利潤的主因。（法新社）

今年來相關產品嚴重供給過剩 太陽能板價格暴跌40％、多晶矽腰斬

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國投入龐大經費扶植綠能製造業，導致乳品、珠寶、玩具、製藥等毫不相干的業者一窩蜂搶進綠能，彷彿幾年前的「全民造芯」景況再現。《華爾街日報》報導，該現象造成相關產品嚴重供給過剩，今年以來中國太陽能板材料「多晶矽」價格已腰斬，太陽能板價格也暴跌四十％，一些公司憂心綠色泡沫即將破裂。

補貼複製「全民造芯」亂象

彭博NEF估計，中國去年投入八百億美元在乾淨能源製造業上，占全球此類投資約九十％。國際能源總署數據顯示，自二○一九年以來，中國每年在綠能的支出已增加超過一八○○億美元。

報導指出，資金大舉投入，吸引許多不相干業者搶進綠能，去年夏天，中國乳品巨頭皇氏集團公布三項新計畫：一座飼養一萬頭乳牛的農場、一座乳品加工廠，以及一座造價十五億美元的太陽能板與電池製造廠。

皇氏集團不是唯一搶搭中國太陽能熱潮的企業，今年二月，在中國有一千家金飾分店的浙江明牌珠寶，計畫投資十五億美元興建一座太陽能電池廠；去年，玩具製造商沐邦高科技公司與江西政府成立合資公司，斥資六．六億美元生產太陽能電池。數據情報公司InfoLink資料顯示，二○二二年，超過七十家上市公司，範圍從時尚、化學、房地產到電氣用品，紛紛進軍太陽能產業。

中國大廠預告進入淘汰賽

這些新入行者有助於中國推展光電與風電的雄心，Rystad Energy估計，預料中國今年一年的太陽能裝置量約與美國迄今裝置總量相當；但同時也造成中國從電池、電動車到太陽能板、風機的出口激增，引發亟欲發展本國乾淨能源產業的國家不滿。

中國在太陽能領域的過度投資，是相關零組件嚴重供給過剩，導致價格大跌、壓縮全球製造商利潤的主因；許多中國太陽能大廠警告，後果可能嚴峻，虧損或破產恐迫在眉睫。中國太陽能製造巨頭隆基綠能說：「整個產業即將進入淘汰賽。」

全球至少十三家企業，包括中國晶科能源、天和光能，以及加拿大阿斯特陽光電力集團，已暫停其擴產計畫。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1615258

馬龍

野村：中國未完工預售屋2000萬套 明年恐爆社會問題

2023/11/15 15:42  

野村證券發布報告，截至2022年底，中國目前未完工的預售房屋數量約2000萬套，明年可能成為社會問題。（彭博）

〔編譯盧永山／綜合報導〕房地產業持續成為中國經濟復甦的絆腳石。根據CNBC報導，野村證券15日發布報告指出，截至2022年底，中國未完工的預售房屋數量約2000萬套，為房地產開發商碧桂園未完工預售房屋數量的近20倍。

碧桂園是中國銷售額最大的非國有開發商，今年該公司陷入債務困境，並在10月爆發美元債違約。野村證券首席中國經濟學家陸挺表示：「我們估計大約有2000萬套未蓋完和延遲預售的房屋，而蓋完這些房屋大約需要3.2兆元人民幣（14.2兆台幣）」。

中國的房屋通常在竣工前就先售出。確保房屋蓋完和交屋一直是中國政府的首要任務，因為延後交屋會導致民眾不太願意購買新房。野村證券的報告指出：「我們認為，在房地產業崩盤和許多開發商信用出狀況下，購屋民眾在等待購買的新房交屋時，可能會變得越來越不耐煩」。

報告表示：「明年的某個時候，交屋可能會演變成1個社會問題，危及社會穩定，北京當局最終可能需要大幅擴大政策支持，我們認為這是真正恢復房地產業和經濟信心的關鍵」。

去年由於大量建案施工長期拖延，中國許多購屋民眾決定不支付房貸。自2020年北京嚴厲整頓開發商對債務的高度依賴以來，開發商一直面臨融資危機。去年實施的防疫封控措施也讓施工變得困難。

野村證券分析師表示：「假設今年新房完工數量成長20%，那麼開發商只能交付在2015年至2020年間預售的48%房屋，其餘52%的預售房屋仍將受到延誤」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4491018

馬龍

阻菲船南海補給 中國出動38艘船艦

  

中國海警船向菲國補給船發射高壓水柱，迫使菲國運補船改變航道。（法新社）

2023/11/13 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕中國與菲律賓的南海爭議再次升溫，菲國海岸防衛隊十一日控訴，中國出動破紀錄的卅八艘船隻，攔阻菲國船隻向一九九九年擱淺到仁愛暗沙（菲稱「愛尤銀礁」，中方稱「仁愛礁」）的報廢登陸艦「馬德雷山號」，運送補給物資。

美聯社報導，事件發生在十日，菲律賓當局表示，中國海警和其他中方船隻「魯莽地騷擾、封鎖、進行危險動作」，試圖「非法妨礙或阻止」菲國的例行性補給。

中方發射高壓水柱 五度包圍菲海巡船

菲國海巡隊西菲律賓海發言人塔瑞耶拉表示，他們監測到中國這次部署共廿八艘海上民兵船（十二艘為船舶自動識別系統辨識，十六艘為肉眼觀察到）、五艘海警船、五艘海軍艦艇，共計卅八艘。他表示，這些船隻試圖圍堵，中間甚至有海警船發射高壓水柱，迫使菲國運補船改變航道，但並未成功。其中一艘菲國海巡船「BRP卡布拉號」曾被中國船隻五次包圍，但每次都設法擺脫，直到被圍困在距離仁愛暗沙僅約一六六公尺的淺灘附近，是護送補給船以來距仁愛暗沙最近的距離。

對此，美國重申「面對中國在南海的一再騷擾」，與菲律賓站在一起。美國國務院十日再次警告，若菲律賓軍隊、公共船隻或飛機，包括其海岸防衛隊的飛機，「在南海任何地方」面臨武裝攻擊，美方有義務根據一九五一年的美菲共同防禦條約保衛菲律賓。

與此同時，美國、日本、澳洲、加拿大四國海軍十日在日本周邊海域展開「ANNUALEX」年度聯合演習，菲律賓也首次觀演。路透指出，這次演習的時間，正值日、美和菲律賓尋求更緊密的關係，以及更深入的安全合作，以抗衡中國。日本政府上週表示，將向菲律賓提供雷達系統，以加強菲國安全，並宣布兩國同意就「相互准入協定」（RAA）展開磋商，允許雙方在彼此領土上部署軍隊。

中國湛江將辦多國聯合演習

另一方面，中國國防部十二日發布新聞稿稱，本月中下旬，中國將與柬埔寨、寮國、馬來西亞、泰國、越南軍隊，在廣東湛江舉行「和平友誼—二○二三」多國聯合演習。這是該系列演習首度在中國舉行。中國國防部還說，中方參演兵力主要來自解放軍南部戰區，其他戰區也會派遣部分陸戰分隊與水面艦艇參與。南部戰區是中國人民解放軍五大戰區之一，隸屬該戰區的陸軍第七十四集團軍，被視為共軍攻台主力之一。

中國海上民兵船攔阻菲國補給船。（法新社）

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1615196

馬龍

房市崩盤爆發擠兌 高盛估中國銀行損失逾5兆

2023/11/18 08:35  

房市崩盤引發市場對中資銀行的信心危機，中國金融股市值接近歷史最低水平。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國房地產幾乎無藥可救，當地金融機構呆帳規模龐大。根據高盛估計，中國銀行業因房地產低迷，損失上看1.2兆人民幣（約台幣5.28兆）。房市崩盤引發市場對中資銀行的信心危機，中國金融股市值接近歷史最低水平。

中國房企債務危機蔓延到金融業，還引發擠兌風暴。《日經亞洲》報導，滄州銀行對恆大集團提供34億人民幣（約台幣149.6億）的貸款，造成存戶擔憂，上門提款。該行被迫出面安撫存戶，宣稱對恆大的放款只有3.46億人民幣（約台幣15.2億），並未對營運造成衝擊。

無獨有偶，中國民生銀行也傳出對恆大提供293億人民幣（約台幣1289億）的融資，而且中國四大國銀之一的中國農銀，對恆大集團的放款則為242億人民幣（約台幣1064億）。

儘管中國官方強調，中國商業銀行的不良貸款3.2兆人民幣（約台幣14兆），僅佔所有銀行放款的1.62%。但很少有投資人相信這些資訊，唯恐中資銀行對房企曝險部位存在黑數，投資人對中國金融機構持謹慎態度，導致中國金融股市值持續下修，接近歷史最低水平。

報導引述高盛的估計，由於房市低迷，中國金融業將蒙受1.2兆人民幣的相關損失。在中國房企相繼違約的情況下，標準普爾示警，對房地產行業提供信貸，可能會侵蝕中國銀行資本。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4493422