馬龍

赴中人數雪崩99％ 華爾街日報：外國人不願去中國了

2023/08/05 08:46  

在地緣政治緊張及中國祭出反間諜法後，中國與西方漸行漸遠，外國旅客赴中意願降低。（示意圖，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕在地緣政治緊張及中國祭出反間諜法後，中國與西方漸行漸遠。不僅2023年第一季外國對中直接投資降至200億美元，年減8成。入境旅客人數也暴跌，今年第一季旅行社接待的入境旅客人次只有5.2萬，比2019年第一季疫情爆發前的370萬人次，雪崩99%。其中近一半的遊客來自台灣、香港和澳門，而非美歐等西方國家，美國賓州的旅行社自爆，疫情以來前往中國的旅客掛零。

《華爾街日報》報導，中國解除疫情封鎖措施並重新開放邊境半年後，赴中的國際旅客寥寥無幾，這是中國與西方漸行漸遠的新跡象。

公開資料顯示，中國今年第一季旅行社接待的入境旅客人次僅5.2萬，比2019年第一季疫情爆發前的370萬人，大幅縮減。這些入境旅客中，將近一半的遊客來自台灣、香港和澳門，而非美國或歐洲等地區。

遊客減少也可能導致對中投資減少。研究公司榮鼎集團的Mark Witzke對中國政府數據進行分析，顯示2023年第一季外國對中直接投資降至200億美元，比2022年第一季的1000億美元，簡直不可同日而語。

美國賓州一家精品旅行社Friendly Planet Travel，以往每年大約協助1500名遊客赴中，總裁Peggy Goldman 自爆，自新冠疫情以來，該公司沒有接到任何一件赴中旅遊的申請。

中國和海外旅遊專家解釋，中西關係惡化是外國遊客迴避中國的原因之一，外國人對赴中旅行更謹慎。而且美國政府6月份也發布旅行警示，警告美國人重新考慮赴中旅行，理由是存在北京恐隨意執法，例如出境禁令和不當拘留的可能性。

另一個不願去中國的族群是企業外派的外籍員工。現年37歲的投資顧問Alexander Sirakov去年8月從上海搬回保加利亞，他的外籍朋友圈子裡，大多數人也離開了，他曾居住的社區中，10個外籍家庭有8個搬離中國。

為中國投資提供諮詢服務的律師事務所合夥人Dan Harris 坦言，中國最近對西方盡職調查公司和其他公司進行調查的事件，包括中國政府對貝恩公司（Bain & Co.）等全球諮詢公司的突擊調查，導致企業非常擔心他們的員工去中國的問題，「除非迫不得已，否則人們不會前往中國。」

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4386005

馬龍

中國加嚴管控數據 納管百萬個資平台

2023/08/05 05:30  

中國國家互聯網信息辦公室（網信辦）三日公佈新法草案，要求擁有逾一百萬用戶資料的服務供應商，每年至少一次進行合規審計。（路透檔案照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國國家互聯網信息辦公室（網信辦）三日公布新法草案，要求擁有逾一百萬用戶資料的服務供應商，每年至少一次進行合規審計；路透報導，這是繼四月的新版反間諜法後，中國旨在控制數據與訊息的又一措施。

每年至少一次合規審計

根據網信辦「個人信息保護合規審計管理辦法」徵求意見稿要求，處理超過一百萬人個資的平台服務商，每年至少進行一次個人信息保護合規審計，其他平台應每二年至少進行一次合規審計；同時，累計向境外提供十萬人個資或一萬人敏感個人信息的平台服務商，須經網信辦安全評估，才能進行跨境相關業務。

報導指出，近年來中國收緊數據與資料的管控，尤其是對跨境數據的監督。去年初，網信辦修訂「網絡安全審查辦法」，要求用戶超過一百萬的平台公司，赴海外上市前必須接受安全審查，經判定不影響國家安全，才得繼續推展上市程序。

今年四月，中國人大通過範圍廣泛的修訂版反間諜法，將適用範圍從國家機密與情報，擴大到任何「與國家安全與利益相關的文件、數據或物品」，除了禁止傳輸與國安有關的資料，也賦予當局對任何國籍的個人實施出境禁令，並展開間諜調查的權力。

美國國家反情報與安全中心（NCSC）上月警告美企，傳統上的正常業務活動可能被中國政府認定為犯罪行為而受懲罰，增加在中國經商的新風險；美國國務院也更新旅遊建議，在呼籲美國人對前往中國應再三考慮的警告中，特別強調「被錯誤拘留的風險」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1597706

馬龍

馬龍

odseStnpor07ffgulct3hiau9iu1c41fa3t7g9g4181剛ft71t剛5aa0fau391  · 

分享對象：所有人

洪水＋地震

天滅中共！

馬龍

中國11座大壩加劇乾旱 東南亞經濟恐乾涸

  

瀾滄江為東南亞最重要跨國水系湄公河的上游。圖為中國雲南境內瀾滄江的大朝山水電站。（美聯社檔案照）

2023/08/06 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕「美國之音」五日報導，氣候減少降雨導致東南亞最重要跨國水系湄公河正面臨嚴重乾旱，加上其上游位於中國境內的瀾滄江蓋有十一座水電站大壩攔住水源，專家預測近六千萬人賴以維生的湄公河今夏水資源可能嚴重短缺，引發灌溉問題，河水夾帶的沉積物減少，恐導致農作物產量降低、糧食價格提高與饑餓問題加劇等糧食不安全問題，直批中方行徑影響下游東南亞國家經濟甚劇。

湄公河沿岸四三○座水壩雖中國僅有十一座，但其境內瀾滄江最大的「糯扎渡水電站」、「小灣水電站」水量，超過美國華府智庫「史汀生中心」東南亞計畫主任艾勒（Brian Eyler）共同領導的「湄公河大壩監測系統」所追蹤五十三座大壩。

雨季蓄洪旱季放水 湄公河水源已少一成

艾勒指名道，中國「在雨季將水從河中取出，然後旱季放回用於水力發電」，加劇了目前正在出現的乾旱狀況。他點出，中國須體認到，雨季的水流量需保持強勁，而迄今為止中國否認這點且多年來反覆此模式：中國大壩二○二○年盡可能取水，以致雨季下游流量減少，湄公河水源短少一成之多；「水是這些國家糧食安全的基礎。如果人們在挨餓，那麼經濟增長的機會能有多大？」

中國駐美國大使館發言人劉鵬宇三日回覆，稱湄公河委員會（MRC）發布的研究報告認為，中國瀾滄江梯級水庫具有「雨季蓄洪、旱季放水」功能，有助於維持湄公河的流量穩定，中國對該流域人民共享共用水資源做出積極貢獻。

泰寮越柬管理河流組織 中緬遲未加入

但湄公河下游泰國、寮國、越南和柬埔寨簽約成立的政府間組織「MRC」指出，該委員會開放一九九六年以來即為對話夥伴的中國、緬甸加入已很長時間，中、緬兩國不僅不想加入，還自稱越來越合作；但其實合作僅止於討論、研究和交流，而「在河流管理方面，大多數上游國家往往與下游國家有不同的觀點」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1597898

馬龍

涿州官員惡意炸壩保北京 前中媒記者怒斥︰禽獸不如！

  

受杜蘇芮颱風外圍環流影響，中國北京市、河北省近期暴發嚴重洪災，且逐漸從中國北部向東北蔓延，造成災情擴大。（法新社）

2023/08/07 16:33

〔即時新聞／綜合報導〕受杜蘇芮颱風外圍環流影響，中國北京市、河北省近期暴發嚴重洪災，且逐漸從中國北部向東北蔓延，造成災情擴大。日前中國網絡瘋傳，《南方周末》一名前記者講述涿州災情時，不但公開指責當地官員不顧地方民眾阻止，惡意炸掉堤防讓大水淹掉涿州，就只為了保護北京安全，更大罵這些官員「禽獸不如」！

綜合香港媒體《香港01》、中媒報導，前《南方周末》記者、現職方周末基金總幹事鄭碩，日前在中國微信朋友圈發文，提到他帶著物資想去捐贈給涿州受災民眾，不料卻被涿州當地官員給拒絕，拒絕理由則是「他不願意我們介入執行，要鎖入他的大倉」，他還在文中透露，自己在被拒絕捐贈物資的當晚，就收到了來自當地的求助，多達5000人沒飯吃。

對此，鄭碩怒批當地官員只知道對黨忠誠，「兩天時間，各種被拒絕，從市委副書記到所謂副指揮長、鎮書記，每一個主官湊的齊一撇一捺」。接著他還直白大罵，「說你們是畜生都高抬你們，對外騙捐，對內不發，什麼都一問三不知」、「禽獸不如，天災遠不如人禍」。此外，鄭碩已向《香港01》證實網傳相關貼文，是他本人發出，更並表示，「各媒體可自由採訪，我如實全說，歡迎。」

鄭碩還指出，涿州官員為了保護北京安全，不顧當地居民阻止，刻意炸掉大壩，讓大水淹掉整個涿州，造成重大的災情，「但凡有媒體誇涿州，我一律拉黑，助紂為虐，天理不容」。鄭碩也在文中表示，目前自己已到當地協助救災，並守著兩卡車的物資時，目擊當地官員竟一邊災害現場喝酒、一邊說沒出現災情，甚至想讓物資直接入庫；救災工作則是受災民眾、救援隊員與基層公務員，一起辛苦進行。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4388668

馬龍

與美國較勁！ 中國5年內恐建成8海外海軍基地

  

中國海軍航空母艦遼寧號在西太平洋舉行軍演。（路透）

2023/08/07 06:43

首次上稿 08/06 22:04
更新時間 08/07 06:43

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國威廉瑪麗學院國際研究實驗室AidData最新發布的研究報告預測，中國自西元2000年以來向全球中低收入國家提供資金，建設港口等基礎設施，共涉及46國、78個港口、123個海港項目，總價值高達299億美元。在2至5年內，中國最可能在8個地點建成海外海軍基地，印度太平洋和非洲地區各佔4個，與美較量意味濃厚。

《美國之音》（VOA）5日報導，AidData在衡量投資力度、戰略位置、港口規模和水深，以及北京與潛在東道主的關係後，再結合衛星圖像和地理空間測繪技術進行分析，認為在2至5年內，中國海外海軍基地最可能落成的地點有5處：斯里蘭卡的赫班托達、巴基斯坦的瓜達爾、柬埔寨的雲壤、萬那杜的盧干維爾、赤道幾內亞的巴塔、喀麥隆的克里比、莫三比克的納卡拉及茅利塔尼亞的諾克少，前4個位於印太，後4個位於非洲。

其中，斯里蘭卡的赫班托達港是中國海軍未來海外基地的首選，北京不僅投入21億9000萬美元的鉅額資金，也直接控制該設施。報告作者之一、AidData研究員張昇（Sheng Zhang，音譯）表示，超過一半的候選地點確實與印太地區有關，對中國而言，在西太平洋排擠或包圍美國是當務之急，挑戰美國、日本、印度、澳洲的「四方安全對話」（QUAD）也是重要目標。

報告另一作者、AidData合作與傳播總監伍利（Alexander Wooley）表示，他們有預想到中國在印度洋沿岸的港口計畫，這是北京明確的優先事項，但令人驚訝的是，中國對西非、中非地區港口也有很高的投資。報告認為，對於15年前才學會在遙遠海域開展任務的中國海軍而言，在西非或中非建立基地將是一項大膽的舉動，位於大西洋的基地將使中國海軍相對靠近歐洲、直布羅陀海峽和重要的跨大西洋航線。

分析指出，隨著全球日益兩極分化，資源豐富、人口增長且地理位置優越的非洲，是美中俄等大國爭奪影響力的舞台。在烏俄戰爭及西方制裁俄國的背景下，中國有望在向非洲國家出售武器上取代俄國，交付的產品從基本的步兵武器，到複雜的運輸機、直升機、無人機和防空系統等皆有。

美國南方司令部司令李察遜（Laura Richardson）4日也坦言，中國未來可能在西半球建立軍事基地。以深水港為例，巴拿馬運河沿岸就有5家中國國營企業紮根，可供北京可用於民用和軍用。此外，中國在智利南部麥哲倫海峽水道及沿線地區，也擁有軍事基地的建設能力。目前，美國在全球80國及地區擁有約750座軍事基地，而智庫「蘭德公司」去年12月報告指出，若中國下定決心，可以在20年內發展出全球基地網路。

不過，美國海軍戰爭學院海洋策略教授霍姆斯（James R. Holmes）表示，隨著中國的債務陷阱外交愈發明顯，令人懷疑沿海國家是否會允許共軍建造類似美軍橫須賀或佐世保等可供戰爭使用的完整海軍基地。他認為，任何中國基地都會比現有的吉布地基地更簡陋，美國和西方大可不必過度反應，以免中國以此為藉口進一步擴張。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4388153

馬龍

中國第二季外商直接投資創空前新低 外商人跑了，錢也不來了

太報

2023年8月7日 週一 下午8:17

中國今年第二季的外商直接投資（FDI）創下1998年有紀錄以來的空前新低，銳減成為第一季的四分之一，成為中國疫後經濟復甦熄火、經濟前景堪慮、當局打壓搜查讓投資人極度焦慮的新證據。

根據中國國家外匯管理局上週末發表的數據，今年4到6月，中國吸引到的FDI只有49億美元（約1,554億台幣），比起1到3月的205億美元（約6,500億台幣）銳減76%，也比去年同期銳減87%。這是自從25年前開始統計這項數據以來，中國史上最低的單季FDI數字。

直接投資金額已呈現淨流出狀況

法國興業銀行大中華區經濟學家林米謝（Michelle Lam）接受彭博新聞採訪時說：「這項FDI數據的暴跌值得警惕。這個數字可能意味著還有新的外資流入，但是一些企業已經減少對中國的再投資。」她表示，愈來愈多企業都在談論從中國「分散供應鏈」的作法。

路透社報導指出，外來投資銳減，中國企業持續對外輸出資本，使中國第二季的淨流出直接投資資金規模達到341億美元（約1.08兆台幣），這可能對人民幣匯價形成衝擊。

榮鼎集團（Rhodium Group）中國市場研究主任萊特（Logan Wright）向路透社記者說：「FDI就歷史上而言對中國的匯率市場沒有太大影響，因為你總是會在一年中看到500億到1,000億美元的淨外資投入。而一旦FDI淨值變成赤字，像是現在這種狀況，這是非常重大的調整。」

美國、日本與荷蘭正採取行動限制銷售高級晶片與晶片製造設備、原料給中國，中國內部則出現政令反覆、突然間就對特定產業進行毀滅性打擊的情況，例如教育培訓。三年新冠清零的嚴苛限制使外國投資人難以前往中國，既有的外國人紛紛離開中國。整體中國與西方的對抗氣氛，讓外企對投資中國觀望，或者收山轉投其他地方。

「沒有人想要投資中國」

美國法律事務所Buchalter專精於跨國合約、製造業分包的合夥人拉明（John Ramig）說：「我的客戶裡沒有人想要投資中國。一個都沒有。所有人要不正尋求出售在中國的資產，或者如果他們是轉包給中國進行生產，他們正在尋找替代生產地。就算是和短短的5年前比較，這都是非常劇烈的改變。」

流入中國的FDI銳減之所以引起更大的警訊，是因為這種投資更能反映國際投資人對中國經濟前景的看法。進出股市的外資會劇烈變動，但是投入到中國建設廠房、購置生產設備的FDI，是對中國的經濟與市場進行長期布局。一旦FDI投入的趨勢逆轉，中國經濟可能面對的是非常嚴重的問題。

習近平政府對於恢復外資信心做出許多喊話，但實際行動卻經常嚇壞外資。中國新版的《反間諜法》在7月1日生效，使外國人在中國處理、蒐集各種商業資訊時，有可能一不小心觸犯中國的「國家機密」。華爾街金融巨頭摩根士丹利公司上週喊趁中國股市回漲賣出中國股票，接著就被上海證監局進行金融檢查。美國的企業資訊查核公司明茨集團（Mintz Group）、拜恩資本（Bain）在中國業務也遭大規模搜查。

https://tw.stock.yahoo.com/news/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%AD%A3%E5%A4%96%E5%95%86%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%89%B5%E7%A9%BA%E5%89%8D%E6%96%B0%E4%BD%8E-%E5%A4%96%E5%95%86%E4%BA%BA%E8%B7%91%E4%BA%86-%E9%8C%A2%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E4%BE%86%E4%BA%86-121724098.html

馬龍

黑龍江暴雨淹3千頃良田 五常大米將減產

陳韻雯 蔡明勳

2023年8月7日 週一 下午3:21

中國大陸東北知名的「五常大米」，今年可能大幅減產，因為產地黑龍江省五常市，受到暴雨侵襲，三千多公頃的稻田被淹沒，水稻從等到秋收，變成絕收，農民損失慘重。

圖／翻攝澎湃

央視記者：「在遠處我們能看到有綠色的，就是附近的村莊，在這裡種植的水稻，緊捱著都是漫過來的河水，其實這個河水下面，我們看不到的地方也都是水稻。」

從空拍視角看黑龍江的重災區五常市，這裡是中國大陸前五大水稻之鄉，五常大米是知名特產，去年產量192萬噸，現在，超過3000公頃的良田被淹沒！

受災農戶：「我一共種了60畝地，還有40畝地絕產，損失挺大了這次，我們村每家就(損失)十幾萬以上，就損失14、5萬。」

眼見秋收，卻變絕收，還有，河北的涿州。

涿州村民：「悶了都看了嗎，都開始發霉了，其實再長幾天就可以吃了。」

玉米田都發霉了，河北涿州，洪水已經退去，但是災民用水還得靠物資救濟，

因為家中滿是淹水後的泥巴，家具、衣服都是濕的，養豬戶更是揪心！

涿州受災戶：「裡邊有一個半殘廢的，還有一個小豬，然後該沖走的就沖走了，這幾年豬價也不好，我們就是肯定更是賠錢，這回現在更厲害了，今年我們都沒賣呢，這該賣的時候也沒趕上呢，這又鬧水災。」

涿州受災戶：「擔心就是這個水質問題，現在主要解決是消毒。」

淹大水過後，淤泥、牲畜屍體混在一起，外加高溫曝曬，動物疫病傳染危險期，涿州在已經退水的路段，展開消毒殺菌大作戰！

https://tw.news.yahoo.com/%E9%BB%91%E9%BE%8D%E6%B1%9F%E6%9A%B4%E9%9B%A8%E6%B7%B93%E5%8D%83%E9%A0%83%E8%89%AF%E7%94%B0-%E4%BA%94%E5%B8%B8%E5%A4%A7%E7%B1%B3%E5%B0%87%E6%B8%9B%E7%94%A2-072144603.html

馬龍

被北京監管逼走 最大西方律師事務所Dentons分拆中國業務

  

大成決定分拆中國業務。（路透資料照）

2023/08/08 18:20

〔編譯魏國金／台北報導〕金融時報報導，以員工規模而言，中國最大的西方律師事務所「大成」（Dentons）決定分拆中國業務，以回應北京加大的監管措施。

報導說，大成7日通知客戶，由於「中國不斷變化的監管環境」，包括「有關數據隱私、網路安全、資本管制與治理」等新要求，促使公司作此決定。

大成該決定的時機正值中國政府以國安為由，擴大網路安全與數據保護法，導致外企前景日益惡化。中國4月擴大其反間諜法，使之涵蓋「任何與國家安全與利益有關的文件、數據、材料或物品」。

2015年Dentons與中國大成（Dacheng）集團合併後，成為在中國員工人數最多的西方律師事務所。Dentons指出，Dacheng將不再是Dentons集團的成員，Dacheng將以獨立的法人單位運作，並且不再對Dentons全球獲利做出貢獻。

Dentons告知客戶說，「我們預期你們將看到最顯著的變化是公司的標章與品牌，將回歸到2015年之前不含中國文字的作法」。Dentons也聲明，將繼續與Dacheng合作，以滿足中國以及全球逾80國客戶的需求。

金融時報報導，Dentons此舉形同告知客戶決定離開中國。其他一些公司也透露考慮採取類似之舉，以回應中國的新法規。

在中國營運的外企對中國一連串的突擊蒐集感到疑慮，今年3月間中國當局搜查諮詢公司美思明智，並拘留一些員工。4月間諮詢公司貝恩上海辦事處遭搜查，5月凱盛融英辦公室也遭突擊搜索。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4390181

馬龍

杜蘇芮颱風擺尾》東北糧倉洪災 衝擊中國糧食安全

  

中國北部與東北部大水為患，素有中國北方糧倉之稱的黑龍江和吉林等地深陷洪澇之災，可能導致中國陷入糧食短缺的食安危機。圖為河北省涿州農田淹水。（路透）

2023/08/09 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕颱風「杜蘇芮」七月底以來為中國河北省、北京市等地帶來豪雨，導致當地超過一百萬人流離失所，並造成至少卅多人喪命。隨著殘餘雲雨帶往北移動，有「東北糧倉」之稱的吉林、黑龍江等地除了人命傷亡外，洪水還淹沒農田穀物，引起外界對糧食安全的擔憂。此外，河北涿州洪水漸退，居民陸續返家善後，但當地仍面臨衛生及斷糧風險。

黑龍江省25條河逼近潰堤 淹沒農田

吉林舒蘭市六日通報十四人在洪災中遇難，該市副市長駱旭東等三名官員，也在救援行動中被洪水沖走，還有一位官員目前失聯，另有一萬八千名居民被撤離。與吉林相鄰的黑龍江，灌溉農田的河流氾濫後，淹沒稻田和菜田，並為工廠造成嚴重損壞。黑龍江當局表示，當地有廿五條河流超過警戒水位，有潰堤危險。中國水利部也將當地的洪水應急響應提升至第三級，距離最高等級僅差一級。

據了解，黑龍江省省會哈爾濱市已有十六萬兩千人被疏散，並有超過九萬公頃農作物被淹沒。尚志市也遭遇當地六十年最嚴重的暴雨，導致四萬二五七五公頃農作被毀。另一個主要水稻生產地五常市也有許多村莊和良田淪為水鄉澤國，當局還在統計損失狀況。

東北三省糧產占全國逾兩成

美國有線電視新聞網（CNN）指出，黑龍江、吉林和遼寧等中國東北三省被譽為中國糧倉，其糧食產量占全中國五分之一以上，主要作物包括大豆、玉米和水稻。此次洪患也加劇人們對中國糧食安全潛在影響的擔憂。

另，重災區河北涿州，被撤離的災民已陸續返家，街道滿是死亡豬、牛屍體，甚至有罹難者遺體，清理淤泥排走積水為當務之急。民眾哭訴道，「困難現在才開始」。

有涿州網友發布該市西部地區淹水的影片，指這是洩洪所造成，目的是舒緩北京、天津等地洪水壓力，質疑政府根本沒通知洩洪，「一夜之間家和家人都沒了」。中國央視表示，多支救援隊已展開善後工作，但因受災面積太大，只能先在「重點」地區展開。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1598408