馬龍

白宮：川普小腿腫脹 檢查發現慢性靜脈功能不全

The Central News Agency 中央通訊社

2025年7月18日 週五 上午5:06

">210

（中央社記者侯姿瑩華盛頓17日專電）網路流傳美國總統川普腿部腫脹及手部瘀青的照片，白宮發言人今天表示，川普接受全面醫療檢查，發現有慢性靜脈功能不全的狀況，這是70歲以上族群常見且良性的疾病；手背瘀青則與經常握手及服用阿斯匹靈有關。

最近有照片顯示川普手背上有輕微瘀青，白宮發言人表示，這與他經常握手引起的輕微軟組織刺激，以及服用阿斯匹靈作為心血管疾病預防療程有關。 (AP Photo/Alex Brandon)

白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）今天在記者會上表示，媒體最近有許多對川普（Donald Trump）手部瘀青及腿部腫脹的猜測，為了公開透明，川普希望向外界分享醫師的說明紀錄。

李威特在記者會上唸出這份醫師說明並指出，川普最近幾週注意到自己小腿出現「輕微腫脹」的情況，出於謹慎考量，白宮醫療小組對此進行徹底評估。

她表示，川普接受全面檢查，包括血管診斷及靜脈超音波檢查，結果顯示為慢性靜脈功能不全，這是「一種良性且常見的疾病，尤其是在70歲以上的族群中」。

近期流傳美國總統川普腿部腫脹及手部瘀青的照片，白宮發言人說明他接受全面醫療檢查的結果。 (AP Photo/Alex Brandon)

她說，檢查未發現靜脈血栓或動脈疾病的跡象，其他相關檢測及檢查也未發現心臟衰竭、腎功能障礙或全身性疾病的跡象。

另外，李威特表示，最近有照片顯示川普手背上有輕微瘀青，這與經常握手引起的輕微軟組織刺激，以及服用阿斯匹靈作為心血管疾病預防療程有關。

她說，「這是阿斯匹靈療法眾所皆知且良性的副作用」，同時強調，川普「健康狀況非常良好」。

現年79歲的川普近期健康狀況引起關注。福斯新聞（Fox News）報導，川普本月稍早出席在紐澤西州舉行的世俱盃決賽時被拍到腿部腫脹的照片，引起外界揣測，認為川普可能隱瞞健康問題，他昨天在白宮接待來訪的巴林王儲兼總理薩爾曼（Salman bin Hamad al-Khalifa），其手部瘀青的照片也引發疑慮。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%99%BD%E5%AE%AE-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E5%B0%8F%E8%85%BF%E8%85%AB%E8%84%B9-%E6%AA%A2%E6%9F%A5%E7%99%BC%E7%8F%BE%E6%85%A2%E6%80%A7%E9%9D%9C%E8%84%88%E5%8A%9F%E8%83%BD%E4%B8%8D%E5%85%A8-210610102.html

馬龍

最新川普政策民調出爐！近半美國人認為「受害更深」

紐約市17日一場反川示威中，民眾舉起指控川普暴君、無情、邪惡、仇女的看板。（歐新社）

2025/07/18 16:18

〔編譯孫宇青／綜合報導〕《美聯社》與芝加哥大學公共事務研究中心（AP-NORC Center）17日發布的最新民調顯示，49%的美國民眾表示，總統川普的政策對他們造成更大的傷害，而22%的受訪者表示，這些政策對他們的生活沒有太大改變，只有27%的美國民眾認為，川普政策對他們有更大的幫助。

民調結果顯示，公眾對川普政策效果的看法，存在嚴重的黨派分歧。53%的無黨派傾向人士表示，這些政策對他們的傷害大於幫助，22%的人表示，這些政策對他們的生活沒有任何改變，20%的人表示，這些政策對他們的幫助更大。

在受訪的共和黨人中，55%表示川普政策對他們有幫助，但30%的人表示對生活沒有實質影響，而15%的人表示，這些政策對他們的傷害較大。絕大多數民主黨受訪者表示，這些政策對他們產生負面影響，只有14%的人認為沒有區別，4%的人則說政策對他們有幫助。

在AP-NORC調查涉及的所有議題上，川普的支持率均低於50%，其中約40%的人認可川普在經濟問題上的表現，43%認可他處理移民問題的方式。雖然川普近幾個月在經濟議題上的表現較為穩定，但他對移民問題的處理，支持率較3月的49%有所下降。

受訪的美國人大多表示，他們認為川普很有效率：約60%的人表示，他非常或有點「有能力完成任務」，但只有42%的人表示川普非常或有點「理解像你這樣的人所面臨的問題」。

該調查於7月10日至14日進行，共訪問1437名成年人，誤差幅度為3.6%。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5112554

馬龍

川普要求公佈「淫魔富豪」大陪審團紀錄 企圖平息收裸女素描爭議

美國總統川普表示，他已指示司法部長邦迪尋求公佈與淫魔富豪艾普斯坦案有關的大陪審團證詞。（路透）

2025/07/18 15:27

〔編譯謝宜哲／綜合報導〕美國總統川普近日表示，他已指示司法部長邦迪（Pam Bondi）尋求公佈與淫魔富豪艾普斯坦案有關的大陪審團證詞，以平息關於他涉嫌在艾普斯坦50歲生日禮物信件收藏中貢獻裸女素描的報導所引發的爭議。

根據《衛報》報導，《華爾街日報》17日稱，在一份贈送給艾普斯坦2003年50歲生日禮物的信件收藏中，有張信畫有裸女輪廓，還有川普未成為總統時的署名。信上一對小弧線代表著女人乳房，一個彎曲的「唐納」（Donald）字樣模仿陰毛。該信結尾寫說「生日快樂，願每一天都充滿美好的秘密。」

《華爾街日報》發表該報導後，川普在真實社交上指出，他已授權司法部尋求公開資料大陪審團證詞，理由是艾普斯坦案受到「太多關注」。邦迪隨後發表回應他的文章，發誓遵守該指令。

川普強調他不是該信作者，還宣布他打算提起訴訟。川普聲稱，他曾親自告訴《華爾街日報》主編梅鐸（Rupert Murdoch）該信是假的，若有關該信的報導被發表，他就會提起訴訟。

知情人士透露，在川普發表提告聲明前，川普和白宮官員曾試圖削弱該報導，包括向《華爾街日報》施壓，要求其提供信封副本，但《華爾街日報》未提供。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5112435

馬龍

總統的簽名模仿陰毛？川普正式控告《華爾街日報》誹謗

川普為「艾普斯坦密信」，怒告媒體大亨梅鐸 （左）。（路透）

2025/07/19 09:19

〔編譯陳成良／綜合報導〕根據英國《衛報》報導，美國總統川普已正式對媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）及旗下《華爾街日報》的兩名記者提起誹謗訴訟，起因是該報一篇報導指稱，川普曾寄給已故「富豪淫魔」艾普斯坦（Jeffrey Epstein）一封內容淫穢的信件，並附上一張裸女素描。

這起訴訟於18日在佛羅里達州南區聯邦法院提出，被告對象包含梅鐸的新聞集團（News Corp）與道瓊公司（Dow Jones）。《華爾街日報》的爭議報導指出，這份據稱是川普在2003年寄給艾普斯坦的50歲生日賀禮，包含一幅帶有性暗示的畫作，以及一句提及兩人共享秘密的話語。該報導描述，這份賀禮是艾普斯坦前女友、名媛麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）為其彙編的生日相簿一部分，麥克斯威爾目前因性販運等罪名正在佛州服20年徒刑。

報導引述內容稱，素描中「兩個小弧形代表女性的乳房，而這位未來總統的簽名『Donald』潦草地寫在她的腰部下方，模仿陰毛的樣式」，信末則寫道：「生日快樂，願每一天都是另一個美好的秘密。」對此，川普在自創的社群平台「Truth Social」上強烈否認，稱該信件為偽造，並表示他曾警告梅鐸將會提告。副總統范斯（JD Vance）也發文痛批報導是「徹頭徹尾的胡說八道」。

這是川普重返白宮後首次對媒體公司提告，但他此前已有多次法律行動，引發外界對言論自由產生寒蟬效應的擔憂。此案也為川普與梅鐸之間錯綜複雜的關係寫下新篇章，兩人近期才剛修補關係，川普二月時還在橢圓形辦公室接待梅鐸，稱讚他是「傳奇人物」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5113155

馬龍

曾寄不雅賀卡給「淫魔富豪」？川普怒告華爾街日報求償2938億元

《華爾街日報》指稱川普曾寄不雅賀卡給已故富豪淫魔艾普斯坦，川普對此求償100億美元。（美聯社）

2025/07/19 09:28

蔡百靈／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕《華爾街日報》近日刊出報導，指稱已故富豪淫魔艾普斯坦（Jeffrey Epstein）於2003年50歲生日時，曾收到川普送來的裸女素描賀卡，川普則一口氣將《華爾街日報》發行商和記者都告上法院，多數外媒透露求償金額達100億美元（約新台幣2938億元，《CNN》稱求償200億美元）。

據《CNN》報導．這篇引起爭議的專文，指稱附有川普簽名的祝壽賀卡上，可以看到裸女輪廓似乎是用粗麥克筆手繪出來．裸女胸前有兩個代表乳房的小弧線．腰部下方則簽署了彎彎曲曲的「Donald（川普之名）」來模仿陰毛，並寫上「生日快樂，願每一天都是另一個美好的秘密」等文字。

對此，川普法律團隊指控《華爾街日報》發行商「明顯違反新聞道德和精確報道的標準」，並強調《華爾街日報》並未隨文刊出那張川普賀卡（沒有證據），川普本人則在Truth Social發文指稱賀卡內容是偽造的。

據了解．撰寫專文的記者薩夫達爾（Khadeeja Safdar）、帕拉佐洛（Joe Palazzolo），和《華爾街日報》母公司都被列為被告，面臨100億美元求償。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5113148

馬龍

川普首度指控「歐巴馬叛國」 堅稱2016大選未「通俄」

美國總統川普（中）週二表示，前總統歐巴馬（左）誣陷他接受俄羅斯幫助、於2016年的總統大選中舞弊。（路透資料照）

2025/07/23 08:17

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普（Donald Trump）美國時間週二（22日）指控前總統歐巴馬（Barack Obama）「叛國」，稱歐巴馬誣陷他接受俄羅斯幫助、於2016年的總統大選中舞弊。但川普並未提供相關證據。

據《路透》報導，這是川普今年1月重返白宮以來，首度直接指責歐巴馬犯下重罪。

美國國家情報總監辦公室上週五（18 日）發布聲明指出，由國家情報總監加巴德（Tulsi Gabbard）披露的證據顯示，2016年在川普贏得總統選舉後，時任總統歐巴馬及其國安內閣成員曾透過偽造情資企圖推翻選舉結果。

「證據就在那，他（歐巴馬）有罪。這是叛國罪！」川普週二表示：「他們企圖竊取選舉結果，企圖混淆選舉結果。他們做的事情是任何人都無法想像的，即使在其他國家也是如此」。但川普沒有出示相關證據。

歐巴馬的發言人羅登布希（Patrick Rodenbush）譴責川普，稱「這些奇怪的指控非常荒謬，企圖軟弱轉移注意力」。

羅登布希在聲明中表示，「（加巴德）上週發布的文件沒有任何內容可以動搖人們普遍接受的結論，即俄羅斯曾試圖影響2016年總統大選，儘管其並未成功操縱任何選票」。

美國情報界在2017年1月發布的評估報告得出結論，俄羅斯利用社群媒體虛假訊息、駭客攻擊和人工智慧（AI）機器人農場，企圖損害民主黨候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）的競選活動，並支持川普。

美國參議院情報特別委員會2020年發布的最終審查報告也指出，俄羅斯利用共和黨政治操盤手曼納福特（Paul Manafort）與揭密網站維基解密（Wikileaks），試圖協助川普贏得2016年大選。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5117405

馬龍

亞洲最低關稅這樣來的？1張照揭川普強勢風格 讓日加碼投資4.4兆！

白宮副幕僚長斯卡維諾23日曝光日本談判代表赤澤亮正，與川普在橢圓形辦公室協商關稅的照片。（圖翻攝自Dan Scavino_X）

2025/07/23 21:11

劉晉仁／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕在美國總統川普宣布的新關稅大限（8/1）之前，美日正式達成貿易協議，日本輸美產品由月初川普公布的25%稅率降至15%，引發國際關注。其白宮幕僚今（23日）公開日本政府談判代表在橢圓形辦公室與川普面對面談判的照片，可看出川普似乎對日本不斷叫板，提高對美投資金額，能明顯感受到其強勢的談判作風。

台灣時間今日上午，川普在自家社群「真相社交」」（Truth Social）發文宣布：「我們跟日本達成一項重大的協議，這可能是史上規模最大的交易之一。根據我的指示，日本將向美國投資5500億美元（約新台幣16兆），而美國將可獲得這筆投資所創造利潤的90％。這項協議將創造數十萬個新的工作機會，是前所未見的重大成果！」

「更重要的是，日本也將全面開放市場，允許美國出口汽車、卡車、稻米、特定農產品以及其他多種商品進入日本市場。同時，日本也同意對出口到美國的商品支付15％的對等關稅。這對美國來說是一個非常讓人振奮的消息，也再次證明美日兩國之間的關係將持續穩固友好。」日本從原先25%稅率降至15%，取得目前對美貿易順差國、同時也是亞洲國家稅率最低的重大進展消息曝光後，引發國際熱議。

根據《路透》報導，白宮副幕僚長斯卡維諾（Dan Scavino ）今天在X平台曝光一張黑白色調的照片，可以看到日本經濟再生擔當大臣、此次對美貿易談判代表赤澤亮正在白宮橢圓形辦公室內，與川普面對面協商關稅，與會者還有美國務卿魯比歐（Marco Rubio）、財政部長貝森特（Scott Bessent）等官員。

放大川普辦公桌上一份印著「日本投資美國（Japan Invest America）」字樣的紙板，可以注意到金額與分潤比例與川普在真相社交所宣布的數字不同，原先為日本要投資美國「400B（400 Billion，4000億）」，雙方得50%分潤。但是仔細看就能發現「400」這個數字被川普拿筆劃掉，改成「500（5000億）」的細節。研判之後川普繼續叫板，將「500」拉抬到「550」，也就是最後外界所看到的日本對美加碼投資數字，整整增加1500億美元（約新台幣4.4兆），一張照片就能明顯感受到川普強勢的談判風格。

仔細看能發現「400」這個數字被川普拿筆劃掉，改成「500」的細節。（圖翻攝自Dan Scavino_X）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5118501

馬龍

川普告媒體大獲全勝！獲價值逾10億賠償 他討厭節目也被腰斬

美國總統川普。（美聯社）

2025/07/23 12:41

李欣潔／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統川普先前指控，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）在播出他與民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）選前專訪時，進行「誤導性剪輯」。今（22）日川普在社群平台宣稱，他剛與CBS母公司派拉蒙（Paramount）達成1600萬美元（約新台幣4億7000萬元）和解，未來還將獲得2000萬美元（約新台幣5億9000萬元）廣告與節目資源，總計3600萬美元（約新台幣10億6000萬元）。

根據《衛報》報導，川普提起訴訟的時間點，派拉蒙正與好萊塢製片公司天舞影業（Skydance Media）洽談以80億美元（約新台幣2300億元）出售交易，交易尚待聯邦核准。外界認為派拉蒙選擇和解與此有關，因為派拉蒙先前才說過這起訴訟「完全沒有根據」。

巧合的是，CBS上週宣布將於2026年5月終止由柯柏（Stephen Colbert）主持的《史蒂芬·柯柏深夜秀》（The Late Show with Stephen Colbert）。該節目以銳利政治諷刺聞名，曾多次諷刺、批評川普，川普也曾在過去多次對該節目及柯柏本人表達厭惡。對此，主持人柯柏上週稱派拉蒙和解「是一筆肥厚賄款」，直言派拉蒙本可打贏官司。

民主黨參議員亞當‧希夫（Adam Schiff）警告，若CBS是基於政治壓力終止節目，公眾有權知道真相。派拉蒙則聲明，終止節目純屬財務考量，與節目內容無關。

此外，天舞影業由科技大亨賴瑞·艾里森之子創立，與川普關係密切，令此案政治色彩更加濃厚。

柯柏自2015年接棒《深夜秀》，節目長年穩坐深夜時段收視冠軍，也深受台灣年輕觀眾喜愛，被本土節目《博恩夜夜秀》視為靈感來源之一。如今節目慘被腰斬，讓不少粉絲不捨，也令媒體政治交織問題再度成為焦點。

相關新聞請見：

博恩夜夜秀參考之一！美33年歷史深夜秀節目震驚停播 疑與川普有關

節目主持人科爾伯特（右）政治諷刺與尖銳幽默的風格在台灣深受部分群眾喜愛。（美聯社）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5117756

馬龍

會面奇襲 川普「擅長」當眾讓權貴難堪

美國總統川普回鍋白宮後擅長在鏡頭前奇襲權勢者使之難堪。圖為川普日前視察美國聯準會時奇襲聯準會主席鮑爾，掏出一張紙宣稱聯準會的建設成本超支。（法新社）

2025/07/27 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕華爾街日報廿五日報導，美國總統川普堪稱精通把人打個措手不及的「奇襲」大師，擅長當眾洗臉權勢者，使之錯愕、難堪與坐立不安，包括外國元首、美國州長、到聯邦政府要員，全都吃過這種虧。

從在來訪的南非總統拉瑪佛沙面前播放帶有政治意味的影片、坐視烏克蘭總統澤倫斯基遭美國副總統范斯訓斥後爆走失控，到日前視察聯邦準備理事會（FED）時掏出一張紙宣稱FED建築成本超支，川普總是當著電視攝影鏡頭出擊，好讓媒體能記錄下對方一臉尷尬或與雙方爭論的過程。

華日說，川普回鍋白宮的特色之一，就是擅長讓人難堪，迫使被暗算的苦主快速思考，否則就只能做出讓川普佔上風或讓人對川普刮目相看的回應。川普經常對謹守禮儀分際的政要官員發動奇襲，把外交與談判搞得宛如真人秀。今年二月，川普在「川澤白宮分手擂台」後問記者：「你們覺得怎樣，嗯？這——我會說，這會是一場很棒的電視秀。」

川普首度執政時的一位前官員說，川普對自己適應與自由發揮的能力深具信心，對與人會面有一種「與生俱來覺」，喜歡挑戰領導人，探究對方的弱點，及確定自己能否將之打個措手不及；但現任白宮官員卻把川普的「會面奇襲」說成是透明執政，稱川普只是想讓公眾了解閉門會議的進展。

川普廿四日踢館FED意在逼主席鮑爾降息與削弱其地位，但並非每回都能得逞，奇襲策略有時也會出現意外後果，像是「白宮分手擂台」一度導致美烏關係破裂，播影片嗆南非政府漠視當地白人遭種族滅絕則反被踢爆根本是張冠李戴。

據稱各國領導人已相互傳授免遭川普「伏擊」撇步，反觀美國內政治人物似乎尚未做好準備，民主黨籍密西根州長惠特梅爾四月時甚至兩度遭川普伏擊。二○一六年，川普在與競選對手、民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓進行電視辯論前，與四名指控曾遭希拉蕊夫婿、前總統柯林頓性侵的女性一起開記者會，把希拉蕊及競選團隊打了個措手不及。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1717735

馬龍

川普打高爾夫不忘防暗殺！美特勤新裝甲車「高爾夫一號」曝光

美國特勤局近日推出一款專為保護川普總統在戶外打球設計的裝甲車，並命名為「高爾夫一號」（Golf Force One）。（YouTube影片擷圖）

2025/07/29 15:25

〔編譯陳成良／綜合報導〕美國總統的維安工作已從白宮延伸至高爾夫球場的果嶺之上。根據福斯新聞（Fox News）報導，美國特勤局近日悄然推出一款專為保護總統川普（Donald Trump）在戶外打球時設計的全新裝甲車，並被賦予了「高爾夫一號」（Golf Force One）的響亮稱號。

這款具備防彈功能的特殊車輛，上週末首度在蘇格蘭的川普高爾夫球場公開亮相。當川普駕駛著自己的普通高爾夫球車自在前行時，這輛黑色裝甲車則緊隨在特勤局的車隊中，車內人員全神戒備，隨時因應突發狀況。

「高爾夫一號」之所以問世，正是源於去年佛州球場驚險暗殺事件的教訓。就在10個月前（2024年9月），一名槍手躲在草叢中企圖狙擊川普，被特勤局探員及時發現並開槍制伏，場面極為驚險。

根據美國總務署（GSA）資料，該車以北極星（Polaris）公司的多功能車（UTV）為基礎進行改裝，其價值約19萬美元（約新台幣565萬元）的裝甲套件，則是來自芝加哥的Scaletta Armor公司。

此舉是為了在像高爾夫球場這樣開闊、易受攻擊的環境中，一旦發生緊急狀況，能立即為總統提供移動式的堅固掩護。

報導指出，從重達10噸的總統座駕「野獸」（The Beast），到如今專為球場設計的「高爾夫一號」，反映出美國總統面臨的維安威脅日益多樣化，迫使特勤局必須針對各種場景，打造滴水不漏的防護網。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5124812