馬龍

國台辦走馬換將 矢板明夫指這點：台商要注意了

  

針對宋濤出任國台辦主任，矢板明夫提醒，從今以後，「台辦」可能將不再是聯絡兩岸感情、照顧台商工作與生活的台辦了，在中國的台商，可能要有一些心理準備。（資料照）

2022/12/30 08:00

首次上稿 00:24
更新時間 08:00

〔即時新聞／綜合報導〕中國國家主席習近平展開第三任期，部分官員也換將，前中聯部部長宋濤接替劉結一成為中共中央台辦、國台辦主任。對此，日本資深媒體人矢板明夫表示，這是個讓人跌破眼鏡的人事安排；他也提醒，宋濤要扮演的角色，將不再是對台工作的負責人，而是習近平的聯絡人，從今以後，「台辦」可能將不再是聯絡兩岸感情、照顧台商工作與生活的台辦了，在中國的台商，可能要有一些心理準備。

矢板明夫在臉書指出，按照慣例，中國的正部級官員的退休年齡是65歲，剛滿65歲的前台辦主任劉結一退休，是一個正常的安排，但接任的竟然是67歲的宋濤，「更重要的是，宋濤不但『不是中央委員，連中央委員候補都不是』。也就是說，他沒有資格參加共產黨的中央委員會。大家都知道，台灣問題對習近平政權來說是最重要的問題之一。但他任命的對台工作掌門人，居然連中央委員會的旁聽權都沒有。碰到重大問題時，根本沒有辦法做判斷」。

矢板明夫說，還有一個值得注意的問題是，台辦的主要工作之一，是幫助在中國各地投資的台商解決各種麻煩，過去的台辦主任都是中央委員，有重要台商遇到問題，主任親自打個電話，各地的領導都會給他面子，畢竟全國中央委員只有205個，台辦主任可以和各省的省委書記、省長平起平坐，「而宋濤在黨內的身分只是一個普通黨員。那麼，可以預想，他打電話基本上就沒有什麼效果了」。

矢板明夫直言，宋濤從來沒有接觸過台灣問題，在台灣也沒有什麼人脈，雖然當過外交部副部長和中聯部主任，但主要是負責和北韓勞動黨搞好關係的，這方面政績也是乏善可陳，「這次突然宣布由他擔任台辦主任，我認為並不是事先安排好的。應該是本來預定擔任台辦主任的某中央委員，很可能是外交部副部長齊玉，被委派了別的工作，或因某種原因不能上任，而臨時換將」。

矢板明夫接著說，此外，宋濤是福建省出來的幹部，曾經是習近平在福建時的間接部下，廣義上也是習的嫡系部隊「閩江新軍」的一員，對喜歡任人唯親的習近平來說，用起來可能比較放心。

矢板明夫認為，這個人事安排，透露給我們一個訊息，那就是習不滿歷認國台辦的工作，現在要自己親自抓台灣問題了，「宋濤要扮演的角色，將不再是對台工作的負責人，而是習近平的聯絡人。從今以後，『台辦』可能將不再是聯絡兩岸感情、照顧台商工作與生活的台辦了，在中國的台商，可能要有一些心理準備」。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4169590

馬龍

秦剛破例直升外長 美學者：中國戰狼外交基調難改變

  

中國駐美大使秦剛（右）獲拔擢出任中國外交部長。圖左為王毅。（路透）

2022/12/31 16:37

〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國當局30日宣布，駐美大使秦剛將接替王毅，出任外交部長。美國學者分析，「戰狼大隊長」秦剛將延續習近平「大國外交」路線，並以「戰狼外交」為基本策略，但做法上應會放緩。

《自由亞洲電台》（RFA）報導，秦剛被視為中國國家主席習近平外交思想最忠誠的執行者，這次不僅打破慣例，在明年3月的人大、政協兩會前被提拔為外交部長，更是中國近20年來首次有駐美大使直升成為部長。

美國紐約艾德菲大學文理學院院長、政治學教授王維正分析，秦剛在美國短短1年5個月，看似收斂過去的「戰狼」風格，但中國的外交基調不會有太多改變，「中國畢竟是以黨治國的國家，所以誰做外交部長其實不是非常重要，外交部在中國黨國機制裡面，地位是執行黨意的機關而已。」

他指出，「大國外交」是習近平對於中國世界地位的定位，而「戰狼外交」是中國達到「大國外交」目標的手段，中國為了與西方國家平起平坐，而顯得咄咄逼人，但這已讓各國反感，並帶來反效果，「20大之後，他們也有一些檢討，『是不是戰狼外交要軟化？』是否變成『小綿羊』？我覺得不可能變成小綿羊，但他（秦剛）在外面的表現可能會和緩一點，只不過基本策略還是一樣，習近平對於中國在世界事務上所扮演角色的期許就是『大國外交』。」

秦剛調回去當外交部長，一方面符合世代交替，另一方面是秦剛「懂洋務」，可以讓中國外交系統有比較新的局面。

至於誰會接任中國駐美大使？王維正分析，可能從外交部副部長之間挑選，譬如馬朝旭是分管美國跟大洋洲，過去也曾駐美及聯合國，由他接替秦剛並不意外。

前美國在台協會（AIT）台北辦事處處長楊甦棣（Stephen Young）則認為，無論誰出任中國駐美大使，都不太重要，因為中國大使的外交決策空間有限，「中國駐美大使不會有太大權力，反觀美國大使則有相當大的外交決策彈性。中國將外交權限收在北京手中，尤其像中美關係這種極度重要的外交關係，決策權限都會被掌握在外長與習近平手中。」

中國駐美大使秦剛（中）獲拔擢出任中國外交部長。（路透）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4171085

馬龍

疫情＋經濟下行雙夾擊！中國房市前景坎坷

2023/01/02 07:44   

2023年中國房地產業需求恐持續疲軟。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕根據《路透》一項私人調查，中國2022年12月房價下跌速度更快，意味著即便中共採取一系列撐房價措施，但確診案例快速增加仍導致住房需求承壓，2023年中國房市恐需要更長一段時間才能復甦。

中國房地產市場危機在2022年夏天急遽惡化，官方數據顯示，近幾個月的房價、銷售和投資均下降，給早已下行的中國經濟增添壓力。

為了緩解中國房市長期流動性緊縮的問題，近期北京當局已加大對房地產行業的支持，加上去年底突然取消清零政策稍稍提振房市。然而，資料統計顯示，去年12月中國的100個城市中，有68個城市房價出現下跌，高於11月份的57個，顯示中國房市景氣仍舊疲軟。

報導指出，中國2023年可能將繼續保持寬鬆的房地產政策，顯示中國房地產行業仍將面臨不小壓力與挑戰。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4171840

馬龍

中國恐逾6億人染疫 北京6萬人病逝

  

中國疫情嚴峻，北京殯葬出現擠兌潮，中媒有文章推估北京病逝恐達6萬人。（美聯社）

2023/01/02 14:23

〔即時新聞／綜合報導〕中國疫情嚴峻，官方數據一直被質疑未能反映事實，外媒更稱研判該國疫情猶如一場大型科學猜謎遊戲，中國媒體平台「今日頭條」近日有文章以既有相關數據推算，全中國染疫人數已達6億人，北京病逝案例恐達6萬人。

中國媒體平台「今日頭條」日前刊登署名「管理視界」的文章，該文以中國疾控中心流行病學前首席科學家曾光前推估北京染疫率恐逾8成、官方數據稱絕大多數城市感染率破5成，綜合平均全國感染率破4成來推算，整體染疫人數破6億。

「管理視界」該則文章點閱破10萬，他最新文章指出，以北京通州殯儀館新聞來推算，該殯儀館有4台火化爐，過去每日火化遺體40具，加班運轉每日處理140至150具，每台火化爐每天處理35至37.5具遺體。全北京有12個殯儀館，總計火化爐約100台，以此推算每日火化最大量能為3600具遺體，可能因設備故障維修導致火化量下降，保守以80%推算，每日火化為2880人。

火化遺體數可能並非全數染疫離世，前年北京死亡人數11.8萬人，假設前年冬天每天死亡數為500人，現在每天多火化為2380人，按此計算疫情病逝人數約2380人，推估疫情爆發後，死亡人數累積達6萬人。

對於疫情病逝數，中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友表示，關於這一波疫情可能引起的超額死亡，該團隊正在研究中未來將公布。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4172411

馬龍

去年蒸發120兆 中港股今年難平順

2023/01/02 05:30   

歷經悲慘一年，中國與香港股市去年市值共減少3.9兆美元。（路透資料照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕二○二二年恒生中國企業指數下挫逾十八％，是連續第三年下滑，也創一九九四年成立以來最長連跌紀錄。此外，中國與香港股市去年市值共減少三．九兆美元（約一一九．六兆台幣），經歷悲慘一年的投資人，寄望中國解封帶動經濟強彈，但分析師警告，中國股市的回升之路不會平順。

彭博報導，市場專家認為，中國現已將經濟復甦視為重中之重，並加大努力挽救陷入困境的房地產業，以及對民營企業提供更多支持措施，二○二三將是較好的一年；中國的寬鬆貨幣政策與對民企的軟化立場，有望提供中國股市額外推力，而在其他各國面臨高通膨、低成長的雙重威脅之際，預期中國今年成長可達四．八％。

瑞士信貸集團表示，是對中國股市轉向積極的時候了，該機構將中國股市評級從中立調升至優於大盤表現；愛德蒙得洛希爾資產管理基金經理人Xiadong Bao推測，防疫政策轉向將造成一、兩個月的短期痛苦，但可望對消費與產業活動帶來長期獲利。

但仍有分析師警告，除了清零脫序退場挑戰外，揮之不去的美中緊張，仍是市場動盪的關鍵因素，儘管雙方關係似乎改善，例如中概股被踢出美國交易所的議題緩解，但從半導體、人權到台灣等長期問題仍然存在。

脫序解封、房市崩盤陰影揮不去

此外，中國疲軟的房市仍令人憂心，儘管一連串救援措施已穩定投資人的情緒，但分析師說，市場全面復甦恐需耗費數月、甚至數年之久，因除了低迷的住屋需求外，許多開發商仍背負沉重的債務負擔。

威廉博萊投資管理公司投資組合經理人塞斯頓說，「市場必須有耐心」，中國股市表現雖有進一步改善的空間，但過程是漸進的，並可能出現倒退與波動；標準人壽亞洲股票投資經理人Ng Xin-Yao說，中國股市今年有可能上漲，「但我不會預期一路平順」。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1560363

馬龍

中國央企全面壟斷Paxlovid 獨厚高官不管平民死活

  

美國輝瑞公司生產的口服抗武漢肺炎病毒藥Paxlovid，被中國央企「中國醫藥集團公司」全面壟斷，據稱黑市價格暴漲到約9萬台幣以上。（路透檔案照）

2023/01/04 08:30

〔國際新聞中心／綜合報導〕英國《金融時報》上月披露，中國有權有錢的菁英階層，正在囤積美國輝瑞公司（Pfizer）生產的口服抗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病毒藥Paxlovid，不僅影響醫療資源分配，也讓染疫的一般民眾難以獲得治療，自由亞洲電台（RFA）3日進一步指稱，目前Paxlovid的中國市場許可，被中央直屬企業「中國醫藥集團公司」全面壟斷，原裝Paxlovid在部分地區的黑市價格暴漲到2萬人民幣（約9萬台幣）以上，還被當成行賄品。

據報導，Paxlovid自上月14日起獲准大批量進入中國市場，並在輝瑞堅持下，將價格降到2000人民幣以下，以自費藥品的形式有限進入醫療市場。根據中國醫藥發布的合作資訊，這場由官方臨時主導的開放時限僅約11個月，並不排除因其他原因而終止。

然而，對於數以億計的普通感染者而言，這個可以救命的藥物依然遙不可及。知情人士透露，由於官方進口的Paxlovid根本是杯水車薪，不得不讓人質疑「中國醫藥」，以及這些利益鏈上的相關者，利用疫情牟取暴利，無視人命。

曾多次幫助急需的患者郵購印度仿製藥（學名藥）的前紅十字會高官任瑞紅說，原廠Paxlovid第一批進口5萬盒，後來說是進了65萬盒，據說在北京某些醫院可以自費2400人民幣取得，醫療保險是開不出來的，「就那麼65萬盒，你想北京3000萬人口，天津多少萬人口？你就這麼分，再進來這個速度，等到發到你手裡，該死的都死了。想不通他們這波操作是個甚麼意思。」

匿名資深醫界人士告訴RFA，目前造成Paxlovid極度緊缺的原因，一是各地醫院獲得的配額極少，以湖北省武漢市中心醫院為例，截止上月27日，該院做為武漢、甚至整個湖北的重點醫院，有住院病人3012人，包括重症1821人，但每天獲得的配額僅20盒，只有住院患者才能申請使用該藥，還得通過醫院審核。

據報導，在武漢全市範圍裡，上月中旬醫務人員和護工的感染率就超過7成，許多醫護人員家裡的老者就是高危人士，卻無法取得該藥。但那些在幹部病房，特別是享受特殊醫療保障的高幹，卻可以輕易拿到該藥，有症狀就服用，引發許多醫務人員強烈不滿。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4174020

馬龍

破產、跑路、躺平…中經濟學者：中國面臨「殭屍化」風險

2023/01/04 05:53   

首次上稿 01-03 23:34
更新時間 01-04 05:53

中國央行的貨幣政策失靈，使超發的貨幣到不了實體經濟。（法新社）

〔編譯魏國金／台北報導〕中國產業發展促進會首席經濟學家魏加寧去年底在中國金融安全論壇發表演說，警告中國政府與經濟出現「殭屍化」風險，由於決策多變，從一個極端擺盪到另一個極端，致使民營企業破產、跑路、躺平，而信息的不開放也導致沒有糾錯機制。相關文章已遭刪除，據聞魏加寧也遭處分。

由中國異議人士創辦的「議報」刊載魏加寧演說全文，他說，2022年1月他提出警告，如果中國經濟繼續下行，越過某一臨界點就將出現「斷崖式下跌」，4月相關數據顯示，中國果然出現斷崖式下跌，投資、消費、出口全面下挫，失業問題嚴重，5月底國務院提出12兆人民幣「穩大盤」計畫，但「對經濟增長所起的作用，連個像樣的影子也沒有看到」。

他說，隨著經濟下行，中國出現了「殭屍化」風險。首先，由於貿易戰打成了脫鉤戰，中國面臨國際市場萎縮風險，「我們擔心的是『去中、俄化的全球化』；就是人家繼續推進全球化，但是『不帶我們玩兒了』」。

同時，計劃經濟死灰復燃、消費收縮，中國國內市場也萎縮，他說，「居民收入下降，人口規模再大有什麼用！是改革開放才把中國的『人口包袱』變成『人口紅利』，沒有改革開放，人口規模就不是優勢，而是劣勢」。

魏加寧提到，經濟增速放緩，使企業惜借、銀行惜貸，導致中國央行的貨幣政策失靈，超發的貨幣到不了實體經濟，反而推高物價，最終恐導致「停滯性通膨」，至於財政，過去主要依靠長三角省市上繳的財政盈餘，轉支付中西部貧困省分。但2022，長三角省市的財政也出現巨額赤字。因此，財政政策也很難發揮積極作用。

他說，2020年4月他曾建議「當務之急，不是新基建，而是新醫院」，但過去幾年，中國卻將主要精力都用在建方艙、測核酸，「現在這些又都要統統拆掉廢棄，這是多大的浪費啊」，他質疑，為何早提過的建議全遭漠視 ，「這不是殭屍化，又是什麼」。

魏加寧特別點名媒體，他說，「為什麼總是到扣最後一顆釦子的時候才發現原來從扣第一顆開始就錯了」？原因在於中國缺乏糾錯機制，而媒體的作用原是「煞車裝置」，但中國的官媒都從「煞車」變成了「油門」，「一輛在高速路上快速行駛的汽車，如果把煞車裝置都拆卸掉的話，車上的人，包括司機能夠有安全感嗎」？

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4174000

馬龍

中財務吃緊 4.5兆晶片補貼擬喊卡

2023/01/05 05:30   

彭博報導，疫情復燃導致中國經濟成長放緩及政府財政吃緊，中國高層官員考慮暫停對半導體產業兆元人民幣的扶植計畫。圖為上海染疫民眾只能擠在急診室外走廊治療。（路透）

彭博︰疫情復燃與「大基金」計畫不彰 助長官員貪腐和美國制裁

〔編譯盧永山／綜合報導〕根據彭博報導，知情人士透露，中國高層官員考慮暫停對半導體產業一兆人民幣（約四．四七兆台幣）的扶植計畫，理由是疫情復燃導致中國經濟成長放緩及政府財政吃緊，加上先前的「國家集成電路產業投資基金」（大基金）計畫不僅成效不彰，甚至助長了官員貪腐和美國制裁，讓習近平政權日益不滿。

原寄望挑戰

美主導半導體產業地位

上述人士說，儘管仍有些官員持續推動兆元人民幣計畫，其他官員已對這類昂貴卻未達到預期成效的補貼失去興趣，且正在尋求替代方式來協助本土晶片製造商，例如要求半導體材料供應商對國內客戶降價。

中國原寄望透過上述計畫，挑戰美國在半導體產業的主導地位，以維護中國經濟和軍事競爭力，如今態度似乎出現轉變，這也凸顯出經濟動盪已對中國財政造成負擔，並阻礙中國領導人習近平的晶片野心，此轉變也可能影響中國從環境到國防等其他關鍵領域的支出。

習近平晶片野心

可能從其他領域轉移資金

目前並不清楚中國是否在考慮其他晶片政策，或是否放棄數十年來透過大量資本投資有效推動晶片製造部門的方法；中國政府仍可能決定從其他領域轉移資源，為晶片製造商提供資金。針對彭博的報導，中國國務院及工信部並未發表意見。

中國高層官員正在進行的討論，與他們先前向晶片產業投入大量資源的努力形成鮮明對比，包括在二○一四和二○一九年設立兩期「大基金」，合計籌資四五○億美元，支持多家半導體公司，包括晶片製造國家隊的中芯國際（SMIC）和長江存儲（YMTC）。

過去10年砸數千億人民幣

中國技術未見突破

但過去十年來，中國砸下數千億人民幣巨資，在半導體技術方面卻未出現具體突破，讓中國可與美國一較高下，去年SMIC和YMTC更遭到美國制裁。上述人士說，去年夏天有多名「大基金」高管因浪費和無效投資等貪腐情事遭帶走調查，「大基金」可能因此失去北京當局的信任。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1561007

馬龍

馬龍

dnsoSeproth6ugu剛8lth22ifhil7085g09693剛l8lg912h3906a6c676ci1u  · 

分享對象：所有人

先前說過，串國的領導人向來不重視珍惜人命的，因為串國人太多太多了！搞個運動、炸毀黃河堤防，死個三、五百萬人，甚至一、兩千萬人，也只不過是統計上的一個數字而已，蔣介石如此，毛澤東如此，當今的習近平也如此。藍丁們快回去統一啊？

馬龍

不到一個月 中國工程院20院士過世

  

中國醫療量能不足，長者躺在醫院大廳吊點滴。（美聯社）

2023/01/07 05:30

〔編譯林雨萱／綜合報導〕距離中國去年十二月七日鬆綁武漢肺炎防疫措施至今不到一個月，就有廿名中國工程院院士相繼過世，與該院二○二二年一至十一月的死亡人數相當。北京一位醫師向「南華早報」表示，中國國家學術研究機構成員通常享有特權，可優先接受醫療診治，但目前看來已無空床位能夠提供他們使用，凸顯醫療量能緊繃。

中國工程院是全中國最頂尖的工程科學研究機構，全院逾九百位院士曾參與長江三峽大壩、高鐵鐵路網、天宮太空站等中國大型專案計畫的構思、設計、建設。二○一七年至二○二一年平均每年僅有十六位院士死亡，其中二○二一年僅有十三人去世，然而，根據工程院官網「已故院士名單」，去年十二月十五日至今年一月四日不到一個月期間，共有廿位院士死亡。

廿位已歿工程院院士當中最年輕的是計量專家李天初，終年七十七歲；最年長的則是在北京大學醫院創辦中國第一個小兒外科的張金哲，終年一○二歲。近期過世的院士還包括中國快中子反應爐之父徐銤、中國光纖之父趙梓森、稀土冶煉專家張國成、雷射武器專家趙伊君等人。

北京一間大型醫院醫師匿名表示，中國院士通常享有與中央政府副部長同等級的醫療待遇，但目前醫院沒有空床，而且如果能在醫院大廳找到空位算是走運。他補充，武肺疫情引發的醫療擠兌導致醫療系統資源耗竭，其他疾病患者也因此連帶被迫延後診治。

逾八成北京人口染疫 多位名人過世

中國疾控中心流行病學前首席科學家曾光去年十二月卅日在線上記者會表示，逾八十％北京人口已經染疫，而多數頂尖工程師和科學家皆居住在此。中國科學院院士、藥學家蔣華良去年十二月廿四日以五十七歲在上海去世，震驚全中國，而且當時他手上還有武肺治療等重大藥物研發計畫。

除學術界，近期因感染武肺過世的中國名人還包括演員龔錦堂、京劇演員儲蘭蘭、導演王景光、編劇倪震，及數十位中共官員。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1561341