馬龍

「日中如一戰前夕英德…」／日相安倍 暗批中國軍事擴張

自由時報 – 2014年1月24日 上午8:40

英媒解讀可能爆發戰爭 日官員滅火

〔編譯林翠儀／綜合報導〕出席瑞士達沃斯（Davos）世界經濟論壇（ＷＥＦ）年度會議的日本首相安倍晉三，不點名批評中國從事軍事擴張，並形容目前日中關係有如第一次世界大戰爆發前夕的英德關係，引發英國媒體譁然。日本官房長官菅義偉否認安倍意指日中可能爆發戰爭，而是強調兩國雖有緊密經貿關係，但仍需充分溝通。

日本經濟新聞等日本媒體報導，日中兩國因釣魚台問題關係緊張，當外國媒體問及日中爆發武力衝突的可能性時，安倍表示，一次大戰今年剛好屆滿一百年，當時英德兩國即便經濟關係緊密，但仍難以避免戰爭發生。倘若日中爆發衝突，不但雙方將損失慘重，也會對全世界造成重大損失，為避免雙方衝突，防衛當局之間應建立聯絡機制。

一次大戰發生的遠因包括歐洲民族仇恨、殖民地爭奪及軍備競賽等。雖然英德經濟關係緊密，但由於德國影響力逐漸擴大，讓向來採取孤立政策的英國不得不與法國和俄羅斯等國結盟，最後被捲入戰爭。

報導指出，英國媒體似乎誤解安倍的真意，大幅報導安倍將日中關係形容成一次大戰前的英德關係。英國廣播公司（ＢＢＣ）知名記者羅伯特佩斯頓（Robert Peston）還表示，安倍的談話讓他印象深刻，而且「心有餘悸」。

菅義偉二十三日隨即在日本國內召開記者會「消毒」，強調安倍絕對不是指亞洲兩大強權之間可能爆發戰爭。菅義偉強調，日中彼此是最大貿易夥伴國，關係無法說斷就斷，應回歸戰略互惠關係原點，且召開領袖高峰會不應附加條件，必須透過不斷對談才能找出對彼此有利的方案。

另外，安倍是首位受邀在ＷＥＦ開幕式上發表演說的日本首相，他強調亞洲的繁榮需要的不是武力與威脅，而是對話與法制，主張必須抑制無止境的軍事擴張，軍事預算應完全透明、以可受檢視的形式公開。而為避免國際社會將其參拜靖國神社與軍國主義復活掛鉤，安倍強調，日本是一個誓不再戰的國家。

 

http://tw.news.yahoo.com/日中如-戰前夕英德-日相安倍-暗批中國軍事擴張-004013516.html

馬龍

中轟美日恐嚇 挑起亞太爭端

作者： 連雋偉╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年6月2日 上午5:59

• 寄給朋友
• 推薦
  1

中國時報【連雋偉╱綜合報導】

接連被美日在公開演講中批判後，在新加坡舉行的香格里拉對話昨日終於輪到中國代表演講，解放軍副總參謀長王冠中脫稿演出，痛批美日無端指責中國。王冠中說，美方演講充滿對中國的威脅恐嚇。至於日首相安倍暗批中國，他則大嗆：「你有話還不如直接講出來！」

香格里拉對話還擊

王冠中昨日在演講時說，陸續聽完安倍晉三與美國國防部長海格爾演講後，他有必要脫稿說些話。

他說在安倍演講暗批中國不守國際法後，一位外國朋友對我說：「你要保持冷靜啊。」海格爾演講以後，那個外國朋友又說：「你要繼續保持冷靜啊。」

在中國和許多外國友人看來，安倍和海格爾的發言是對中國的一種挑釁，也完全超出他的預想。王冠中指出，兩人一唱一和，利用先發言優勢向中國發起挑釁。

痛批安倍、海格爾

他強調，安倍演講本應本著大會宗旨促進亞太地區的和平和安全，提出建設性看法。但安倍卻挑起爭端，他無法接受。至於海格爾的演講則是充滿霸權主義、威脅恐嚇。

王冠中提出解決目前亞太爭議的三原則，一是加強各個層級，特別是中高層之間經常性的交流和溝通，減少彼此的誤解誤判。二是制定相應的規則，如中美之間重大軍事行動相互通報制度和公海海域雙方軍事安全行為準則商談已取得重大進展，中俄之間也制定或正在制定相關機制，中國與南海周邊各國之間正在推動制定《南海各方行為準則》。

重申南海行為準則

最後是各方之間應建立緊急情況聯絡機制，王冠中說，中國正在和包括日本在內的亞太各方商討建立這一機制。

對於南海九段線問題，他再次重申這是1948年就畫定的，直到1970年代南海發現石油後，有關各國才有異議。1994年才生效《聯合國海洋法公約》承認各國既有海權，且不適用於島礁歸屬，美國自己都還沒簽署，「老拿海洋法說事兒說得通嗎？」

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E8%BD%9F%E7%BE%8E%E6%97%A5%E6%81%90%E5%9A%87-%E6%8C%91%E8%B5%B7%E4%BA%9E%E5%A4%AA%E7%88%AD%E7%AB%AF-215943863.html

馬龍

中國軍機 再度挑釁日偵察機

自由時報 – 2014年6月12日 上午6:10

• 寄給朋友

〔編譯林翠儀、駐日特派員張茂森／綜合報導〕日本和中國軍機十一日再度出現近距離對峙場面！兩架中國蘇愷二十七戰機在東海上空進逼日本偵察機，距離一度僅約三十公尺，這是兩國軍機自五月下旬以來第二次出現如此近接的驚險畫面，日本防衛大臣小野寺五典痛批，此乃極度危險的片面行為，要求中方遵守飛行道德。日本政府相關人士表示，中國可能想藉此牽制十一日在東京舉行的日本、澳洲外交部長與國防部長「二加二」會議。

日本媒體報導，日本時間十一日中午十一點左右，航空自衛隊的YS-11EB電子偵察機，在釣魚台北方數百公里處、日中中間線附近上空執行偵察任務時，兩架裝載飛彈的中國蘇愷二十七戰機異常逼近，其中一架從日機側面掠過，距離日機僅三十公尺。

一小時後，海上自衛隊的偵察機OP-3C也遭到兩架中國戰機進逼，最近時僅約四十五公尺，和上月二十四日發生的情況幾乎一樣，地點也都是東海防空識別區日中重疊區域的公海上空，當時中國和俄羅斯海軍正在東海舉行聯合演習。日本政府已透過中國駐日大使館向中方抗議。

鑑於中國海上擴權，日澳外長、防長十一日晚間在東京舉行會議，就締結合作研發武器的相關協定達成共識，雙方也發表共同聲明強烈反對片面以武力改變現狀。據報導，計畫在二○三○年汰換舊型潛艦的澳洲，對日本潛艦技術抱持高度興趣，澳洲防長強斯敦預定十三日前往橫須賀基地參觀日本匿蹤潛艦。不過，雙方雖達成武器共同研發及輸出的初步共識，但日方對潛艦技術轉移仍有疑慮，此次會議並未進一步討論。

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%BB%8D%E6%A9%9F-%E5%86%8D%E5%BA%A6%E6%8C%91%E9%87%81%E6%97%A5%E5%81%B5%E5%AF%9F%E6%A9%9F-221019194.html

馬龍

防中攻釣魚台　日在宮古島部署地對艦導彈

日本在宮古島部署地對艦導彈。香港蘋果翻攝網路

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2014年06月15日12:24 

 

日本為強化對釣魚台等西南諸島的防衛，在距離釣魚台最近的宮古島，完成部署地對艦導彈的部署。

日本新聞網報導，最新一批自衛隊88式地對艦導彈，於本月6日運抵宮古島市的平良港。宮古島距離釣魚台只有170公里，附近的宮古海峽是中國海軍艦隊進出太平洋的最主要航道。日本在宮古島部署地對艦導彈，不但加強對釣魚台的防衛，亦對進出太平洋的中國海軍艦隊構成威脅。

另外，日本陸上自衛隊計劃2016年起，在西南端的九州地區熊本縣部署最先進的地對艦導彈，以防中國軍隊進攻釣魚台等西南諸島。（國際中心╱綜合外電報導）

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140615/416648/6/%E9%98%B2%E4%B8%AD%E6%94%BB%E9%87%A3%E9%AD%9A%E5%8F%B0%E3%80%80%E6%97%A5%E5%9C%A8%E5%AE%AE%E5%8F%A4%E5%B3%B6%E9%83%A8%E7%BD%B2%E5%9C%B0%E5%B0%8D%E8%89%A6%E5%B0%8E%E5%BD%88

馬龍

日媒估1架F-22 可贏陸20戰機

作者： 記者陳筑君╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年6月19日 上午6:01

• 寄給朋友
• 推薦
  31

旺報【記者陳筑君╱綜合報導】

釣魚台主權爭議讓中日兩國處於戰爭邊緣，日媒就兩國實力宣稱，因大陸航母「遼寧艦」未配備彈射器，因此「幾乎可以不用計算其戰鬥力」，且縱使中國戰機大量飛臨，部署在日本嘉手納基地的美國F-22隱形戰機也可立即出擊，「1架F-22可滅20架中國第四代戰機」，並能安全返回。

日本《SAPIO》雜誌7月號，針對「一旦中國占領釣魚台，日本該如何反擊」進行假設，文章指出，從模擬作戰結果顯示，若日美安保體系發揮正常，「日美聯軍將獲得釣魚台爭奪戰的絕對勝利」。

該文稱，儘管不能小視中國海軍實力，但「遼寧艦」未配備彈射器，艦載機無法滿載武器彈藥起飛，因此，「幾乎可以不用計算其戰鬥力」。

陸可能出動100架戰機

至於空中兵力上，中國可能出動100架以上的第四代戰機爭奪釣魚台制空權，但日美聯軍可投入70架F-15戰機和20架F-2戰機，同時美軍還能派出航母艦載機確保空中優勢；惟日本自衛隊擁有的200架F-15戰機中，約半數仍未進行現代化改進，將難以與美軍戰機進行數據共享、導致共同作戰困難。

日稱F-22能制敵安返

這篇文章還聲稱，「中國戰機大量飛臨時，部署嘉手納基地的美國F-22隱形戰機也將出擊，1架F-22戰鬥機相當於10架第四代戰機，即使中國投入20架戰機，F-22也能將它們消滅，然後安全返回」。該文雖未明指中方的第四代戰機為何，但目前大陸現役的梟龍戰機、殲-10、殲-11、殲-15、殲-16均屬此範圍。

就日媒的報導，大陸軍事專家劉江平接受《環球時報》採訪時說，這種「戰爭假想」充滿各種常識性錯誤，若日美真的忽視「沒有滿載武器起飛的中國艦載機」的戰鬥力，「他們一定會為此後悔」；他認為，未來戰爭是靠體系作戰，而非單純某種武器對抗，一旦爆發衝突，中國也絕對不會按日美最理想的方式作戰。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E5%AA%92%E4%BC%B01%E6%9E%B6f-22-%E5%8F%AF%E8%B4%8F%E9%99%B820%E6%88%B0%E6%A9%9F-220158123--finance.html

馬龍

日媒分析　日中若開戰神戶將成首攻目標

日媒分析中國會首攻神戶造船廠。 翻攝網路

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2014年06月20日05:50 

 

日本《周刊現代》日前報導稱，日本軍事專家就前段時間中日軍機異常接近事件展開分析指，一旦中日爆發戰爭，中國將最先攻擊的神戶。

報導稱，日本軍事評論家世朗光弘認為，在中國不斷對日本發起挑釁的情況下，一旦雙方開戰，中國將選擇日本意想不到的地方展開攻擊，那就是位於神戶的兩個潛艇造船廠。目前，三菱重工和川崎重工位於神戶的造船廠是專門為海上自衞隊建造潛艇的兩個工廠。直到現在神戶都是日本海上自衞隊潛艇的建造基地，而神戶的兩大造船廠也擁有世界頂尖製造技術。

此外，一名日本海上自衞隊官員表示，如果我是中國解放軍，會將神戶作為最先攻擊的目標。假設日本與中國進入戰爭狀態，海上將成為主戰場，掌握制海權和制空權至關重要，這就需要航母、宙斯盾艦和戰鬥機相互配合，而另外一個在戰爭中起著不可或缺作用的就是潛艇。因此，作為日本建造海上自衞隊潛艇的唯一場所，神戶的兩個潛艇工廠很可能成為中國的首選攻擊目標。（大陸中心／綜合外電報導）

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140620/419654/1/%E6%97%A5%E5%AA%92%E5%88%86%E6%9E%90%E3%80%80%E6%97%A5%E4%B8%AD%E8%8B%A5%E9%96%8B%E6%88%B0%E7%A5%9E%E6%88%B6%E5%B0%87%E6%88%90%E9%A6%96%E6%94%BB%E7%9B%AE%E6%A8%99

馬龍

日國防戰略大轉變與台灣 （郭永興）

2014年06月30日 

 

更多專欄文章

日本國內爭議多時的集體自衛權議題，自民黨終於獲得執政聯盟公明黨的點頭，預計7月1日將會在內閣會議中通過，自此日本戰後長達半世紀以上的國防政策將徹底改變，今後日本自衛隊將可能為了盟友而出兵海外。
朋友問我，集體自衛權對台灣有何意義呢？我說，如果日本相關法令完成，下次台海之間再發生如1996年的飛彈危機時，幫忙台灣巡弋台灣海峽的美國航空母艦旁邊，就可能會多了幾艘日本驅逐艦。

美盼日本加入前線

1996年中國對台灣沿海發射導彈後，美國與日本大受刺激，當年美國總統柯林頓與日本首相橋本龍太郎發表「美日安全保障共同宣言」，決定修正20年前制訂的「美日共同防禦指針」。 
1978年當美日制訂共同防禦指針時，是假想蘇聯入侵日本所設定的軍事合作方案。冷戰結束後，蘇聯從日本北方入侵的威脅大減，但是來自西邊中國與北韓的飛彈威脅卻日益增大。1997年美日簽署新版的「美日共同防禦指針」，宣言美日的軍事合作關係，除了日本受攻擊以外，也包括日本「周邊有事」。當時的内閣官房長官梶山靜六，在電視上公開表示，周邊有事包括台灣。 
日本接著在1999年制定《周邊事態法》，設定萬一日本周邊真的發生衝突，自衛隊要如何應對。然而受限於日本《和平憲法》的制約，除非日本境內受到攻擊，日本自衛隊不能站到軍事衝突的第一線。周邊有事時，自衛隊只能在後方幫美軍補充油料、倒茶水。 
台海飛彈危機20年後，美日正在修正最新版的「美日共同防禦指針」，預計今年年底完成。與20年前相比，中國的軍備能力大幅提升，並且與日本、越南、菲律賓都有海域領土糾紛。美國一方面要重返亞洲，希望能夠維持其太平洋的霸權，但是受限於國內財政吃緊，希望日本自衛隊不要只是在後方倒茶水，能夠走到第一線，共同維持美日的東亞利益。 

將出現東亞版北約

在美國的要求下，以及日本右派「國家正常化」的悲願下，集體自衛權的議題正式搬上檯面。所謂集體自衛權，即是當日本盟友遭受軍事危機時，日本自衛隊可以在捍衛日本國家利益，以及保衛盟友與關係密切國家的前提下出兵。
集體自衛權成為日本國家政策後，與台海安全息息相關的日本《自衛隊法》、《周邊事態法》也將修正，台灣不能忽視。此外，台灣過去受八年抗戰的陰影甚深，說日本軍國主義復甦。這分析角度，無益於台灣理解當今的亞太安全局勢。
集體自衛權通過後，預計日本首期加入的共同防衛盟友名單，除了美國，也可能增加菲律賓跟澳洲。這意味著，以美日為核心的東亞版北約組織即將浮現，台灣從這個角度理解，才能符合台灣的國家利益。 

教育部早稻田大學台灣研究講座學者 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140630/35927659/%E6%97%A5%E5%9C%8B%E9%98%B2%E6%88%B0%E7%95%A5%E5%A4%A7%E8%BD%89%E8%AE%8A%E8%88%87%E5%8F%B0%E7%81%A3%EF%BC%88%E9%83%AD%E6%B0%B8%E8%88%88%EF%BC%89

馬龍

甲午戰爭120周年　中國北海艦隊誓勿忘國恥

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2014年07月25日20:10 

 

今天(25日)是中日甲午戰爭120周年紀念日。1894年7月25日，豐島海戰爆發，也就是史上著名的中日甲午戰爭正式開打。120年後的今天，中國海軍北海艦隊組織開展「銘記甲午恥、踐行強軍夢」紀念活動，教育官兵勿忘國恥，矢志強軍。中日甲午戰爭爆發，這場戰爭使中日兩國國運殊途，更是滿清衰沒之始。

1894年2月，朝鮮東黨農民起義，抗議郡守趙秉甲暴政。5月，袁世凱與朝鮮代表商討，暗示清廷將出兵。7月，清廷租用英國商船「高升號」，運載官兵到朝鮮，可惜在25日的豐島戰役中，日艦「浪訊號」擊沉「高升號」，甲午戰爭正式爆發。隨後經過平壤、黃海、遼東、威海衛各大戰役，滿清北洋艦全軍覆沒，清廷大敗，最後與日本簽訂《馬關條約》，中國從此步入遭列強割地索賠之局面，台灣也正式進入日本殖民時代。

今天，400多名中國海軍官兵在山東省威海港劉公島，冒雨在中國甲午戰爭博物館陳列館廣場的「海魂」雕塑前，高唱國歌。隨後，官兵脫帽垂首，向在中日甲午海戰中 犧牲的北洋海軍將士默哀，禮儀兵「海魂」雕塑台獻花。官兵宣誓，並在寫有「銘記甲午恥、踐行強軍夢」的橫額上簽下了自己的名字。（於慶中／綜合外電報導）

中國北海艦隊今天舉行甲午戰爭120周年紀念活動。翻攝自《央廣》

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140725/440196/4/%E7%94%B2%E5%8D%88%E6%88%B0%E7%88%AD120%E5%91%A8%E5%B9%B4%E3%80%80%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8C%97%E6%B5%B7%E8%89%A6%E9%9A%8A%E8%AA%93%E5%8B%BF%E5%BF%98%E5%9C%8B%E6%81%A5

馬龍

中國舉行甲午戰爭120周年　海上祭奠儀式

香港《蘋果》翻攝網路

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2014年08月27日16:17 

 

中國解放軍海軍今天上午，於山東威海附近海域舉行甲午戰爭120周年海上祭奠儀式，紀念為國捐軀的北洋海軍。

《解放軍報》報導，600多名軍地於汽笛聲中默哀1分鐘，禮炮分隊鳴放19響禮炮，向陣亡官兵致敬。官兵隨後宣誓：「以史為鑒，勿忘國恥，強軍習武，衛我海疆」口號。（國際中心／綜合外電報導）

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140827/459206/1/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%88%89%E8%A1%8C%E7%94%B2%E5%8D%88%E6%88%B0%E7%88%AD120%E5%91%A8%E5%B9%B4%E3%80%80%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E7%A5%AD%E5%A5%A0%E5%84%80%E5%BC%8F

馬龍

日退休將領嗆 中日海戰陸必敗

作者： 記者陳昶睿╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年11月6日 上午6:26

• 推薦

旺報【記者陳昶睿╱綜合報導】

隨著中日兩國領袖即將在北京APEC會議上會面，「釣魚台」及「靖國神社」等爭議性議題備受關注。尤其在日本將釣魚台「國有化」後，中日兩國的矛盾始終未停歇，在軍事上更是加強防備，擦槍走火的可能性大增。日本退休將領認為，中國雖然軍力發展迅速，但素質遠不如日本自衛隊；大陸的航母也「上不了檯面」，10年內趕不上美國。

日本自衛隊前統合幕僚會議議長（相當於總參謀長）夏川和也接受香港《明報》專訪時表示，中日一旦開戰，以《美日安保條約》為基礎的日本防衛體系將可勝出。

自衛隊和美共同演習

夏川指出，自衛隊的素質是中國的至少1.5倍，最看得出士兵訓練程度的是發射飛彈及操作艦船的能力，自衛隊一直是和美國海軍共同演習，相信熟練度是世界第一流的。」至於中國海軍的素質，夏川說「我不是很明確」，「不過根據已掌握的判斷，素質應該還未趕上量的增速」。

在報導中，夏川形容「中國海軍是雜牌部隊」，他指出，大陸海軍在今年6月參與在夏威夷的環太平洋演習，他聽到情報說，去夏威夷的中國艦艇搭載了各國機械，配搭很混亂。夏川解釋，以前艦艇上的大炮最重要，現在是能控制各種設備的指揮控制系統最重要。

對於被大陸寄予厚望的航母編隊，日本自衛隊前統合幕僚長齋藤隆（相當於總參謀長）也認為「上不了檯面」。

他表示，遼寧號還談不上是正規航母，美國航母有蒸汽彈射器，幫戰機起飛，中國是靠飛機燃料。他預期，中國航母技術未來10年也很難趕上美國。最早運用正規航母的是舊日本海軍，美國也有70年以上的航母經驗，犧牲了很多飛行員的代價才有今天的水準。

10年後日本有危險

不過夏川指出，如果衝突發生在10年後，日本會很危險，因為中國素質正在趕上。日本領土、人口規模小於中國，未來日本主要依靠《美日安保》條約和國際社會來脅制中國。「中國造了航母，可能最少有3艘，的確對我們有威脅。」

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E9%80%80%E4%BC%91%E5%B0%87%E9%A0%98%E5%97%86-%E4%B8%AD%E6%97%A5%E6%B5%B7%E6%88%B0%E9%99%B8%E5%BF%85%E6%95%97-222627157--finance.html