馬龍

司馬觀點：白皮書叫香港人收皮（江春男）

2014年06月12日 

 

更多專欄文章

「當初的承諾風吹雲散，當初的甜言蜜語反轉豬肚，現在就坦白告訴你，一國兩制就是：以我為主，權由我授，權由我收，還不明白嗎？那是你對《基本法》有模糊認識和片面理解。」

自治權是中共賞賜

香港近來很不平靜，又要遊行佔中、又要提前普選，特區政府疲於應付，北京終於出手，國務院首次發表了白皮書，強調香港的高度自治權不是固有的，其唯一來源是中央授權，它不是承諾，而是賞賜，必要時可以調整。對充滿熱血的民主派人士，這是傾盆澆頭冷水。 
香港九七回歸時，中央特別疼，對她千依百順，天天送禮物，在大庭廣眾拉著手，炫耀他們的愛情，並且答應將來一定許她一個名份，讓她選出自己的領導人。 
時間久了，名份沒有影子，香港開始做一些動作提醒北京。北京領導日理萬機又有後宮佳麗三千，對港人越來越煩，終於以白皮書警告港人不要作白日夢。 
說中共踩踏《基本法》，破壞一國兩制，對北京也不大公平。事實是，港人長期被殖民，只有法治，沒有民主，以前向倫敦求助，現在向北京求援，主動請求中央干預，就像克里米亞人向俄國求助，普丁也克制不了干預的衝動。然而，一國終究壓倒兩制，這是人性之必然，符合政治物理定律，也符合中央集權的權力邏輯。 

台灣人民也要心驚

一國如有兩制，中國不能直選，香港可以選，中共領導人如何向人民交代？
這個白皮書，寫得直白坦率，香港人看了收皮，台灣人看了也會心驚。 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140612/35887759/%E5%8F%B8%E9%A6%AC%E8%A7%80%E9%BB%9E%EF%BC%9A%E7%99%BD%E7%9A%AE%E6%9B%B8%E5%8F%AB%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E6%94%B6%E7%9A%AE%EF%BC%88%E6%B1%9F%E6%98%A5%E7%94%B7%EF%BC%89

馬龍

馬龍

馬龍

「干你屁事」翻譯成：

 

None of your fucking business.

 

這樣好不好？

 

或有更高明的翻譯，歡迎指導一下！先說聲謝謝啦！

 

馬龍

貓咪尾巴

It’s none of your business. 關你屁事！

http://article.bridgat.com/big5/language/spokenen/spokenen09.html

馬龍

加媒：台與北韓 同列不受歡迎對象

• -字
• +字

自由時報 – 2014年7月1日 上午6:10

〔自由時報記者曹伯晏／台北報導〕加拿大媒體「ＣＢＣ新聞」於加國時間六月二十九日報導稱，加國政府命其官員刻意冷落一組被選出的國家，並要求加國各地使團，不要邀請這些國家參與加國國慶；該媒體聲稱已取得此名單二○一三年的版本，且該名單包含台灣、北韓等國。

外交部昨晚強調，「不受歡迎對象」的說法，應是媒體自行冠上，外交部對此報導感到遺憾。

「ＣＢＣ新聞」指出，台灣與蘇丹、北韓、伊朗、敘利亞等國，共列加國每年皆會選出的「不受歡迎對象（Persona non grata）」名單。我國之所以在名單上，是因台灣不受加國承認。蘇丹入選則是因為該國部分政治人物，受到國際刑事法庭通緝，其他國家則多半是因為政府並非由民選產生。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8A%A0%E5%AA%92-%E5%8F%B0%E8%88%87%E5%8C%97%E9%9F%93-%E5%90%8C%E5%88%97%E4%B8%8D%E5%8F%97%E6%AD%A1%E8%BF%8E%E5%B0%8D%E8%B1%A1-221023125.html

竹星

排版之後還是覺得怪怪的@@
有興趣的大大們還是上臉書看比較舒服嘍~


轉自呂秋遠律師的粉絲團
文章連結


目前統一的想法，可以簡化為三種，第一種是成為中華人民共和國台灣特別行政區；第二種是取消自己的國號，中國也改名，
兩者成立邦聯或是聯邦；第三種是中華民國的首都回去南京，
北京政府取消中華人民共和國國號，併入中華民國。

台灣獨立，則是有兩種意涵，第一種意涵是更改國號為台灣
；第二種意涵是中華民國繼續用，但是放棄與中華人民共和國
統一的意向。
第一種統一的想法，也就是成為中國的特別行政區。
我不知道這樣的人腦袋在想什麼？香港還不夠當做參考範例嗎？
現在只有一國，沒有兩制。
如果有網友願意放棄自己的自由，只因為中國好強大，
我們依附他們好了，
那麼這種網友麻煩OUT！我這裡很難歡迎一個趨炎附勢的人。

第二種統一的想法，就是兩岸共同成立邦聯或聯邦。所謂邦聯，
就是類似歐盟的國與國結合，馬英九或許會願意，
但是習近平肯定會打他臉，因為這等於要先承認中華民國是國家，
先獨立再統一。至於聯邦，就是像美國一樣，
每州都擁有國防與外交以外的最大自主權，
對於中國這個單一國而言，改變的幅度也太大，不論台灣是否願意，
中國政府絕對犯不著為了台灣這個疥癬之疾、蠻荒之地，
而改變自己的國家體制。
況且，中國要先走聯邦，恐怕要先走民主，我這一代都不知道能不能看到了，馬英九就不要肖想了。如果有人相信中國會在幾十年間成為聯邦制，這種網友可能也要OUT！要先去修我的政治學。

第三種統一的想法，就是中華民國把中華人民共和國消滅，
成為全中國的合法代表。
坦白說，我不信。這天發生時，登陸太陽日。
我們當中國共產黨是吃素的嗎？對岸的學者都說，馬英九的能力比不上上海的區委書記了，小小書記，何足掛齒？螢火之光，何以想與日月爭輝？
如果有網友相信馬英九可以統一全中國，這種人也麻煩OUT！
本草綱目記載，腦殘無藥醫。
統一的三種道路，既然很難行，幾乎不可行。那麼統一的好處是什麼？
對於我們這一代而言，沒看過黃河浪、喝過長江水，不識廬山真面目，
未登泰山小天下，虛幻的鄉愁究竟何在？大國有大國的煩惱。
如果不是綿密的戶口登記制度，上海早就擠爆（現在已經很爆），
如果統一，台灣如何容納十三億人的愛載？台灣自己的問題已經夠多，
如何去承載中國的美麗與哀愁？
能否告訴我，一點就好，統一的好處是什麼？除了領五百元以外。

竹星

回復 98# 竹星

獨立，其實也是一條很難的道路。第一種獨立的方式，就是更改國號，成為台灣，而不是中華民國。
這個方式，或許是大部分主張獨立的人希望的最終道路。
不過，除非中國放手，否則，我有生之年大概也看不到。
或者說，兵戎相見以後，台灣打贏中國，逼迫中國承認台灣獨立。
如果有人相信這件事，那麼大概也得從我的好友名單上OUT，
因為不僅瘋狂，而且危險。
中國政府有核子彈，他們的武警比我們的警察強悍，可以一個打十個，
我們真的相信我們的砂石車可以撞得過坦克車？

第二種獨立的方式，就是維持中華民國的國號，
保留青天白日滿地紅的國旗，放棄與中國統一的企圖。
真正的獨派不會接受這一點，但是目前看起來比較可行。
我倒是覺得，有些事，能做不能說，有些事，能說不能做。
在中國的壓力下，台獨大概就是能做不能說的事情，
要改國號、改國旗，凝聚公約數以後，或許可行性會比較大。
但是，馬英九不會同意，因為他的腦袋沒有皺折，
所以台灣的命運，只好充滿挫折。
這件事情，到2016年之前，恐怕不會有轉機。

獨立有什麼好處？我想回到第一個問題，先問問支持「留著中華民國國號、國旗，並且保留與中華人民共和國統一」的念頭的人，或者是乾脆支持「現在就與中華人民共和國統一，而且支持自己是中國人」的人，究竟統一有什麼好處？舉一個就好。
如果不是中國恐嚇，你還會這麼反對獨立嗎？
做生意的大企業家反對，因為在中國有利益，怕被政府封鎖。
表演的藝人反對，因為只要講出台灣，就會被罵不要臉，滾回台灣去。
總歸一句話，就是「想賺中國的錢，卻又不聽中國人的話，所以很無恥。
要不無恥，就要一邊賺中國的錢，聽中國的話，跟中國統一。」

可是，怎麼沒有人質疑過這個邏輯，為什麼我不能一邊賺你的錢，
一邊維持我自己的想法與人格？
如果我去麥當當消費，我除了拿錢買漢堡薯條，我能不能要求店員
回我家，叫我爸爸？如果店員不聽我的，我就叫他滾回家裡不要來
上班？奇怪了，他賣我漢堡薯條我給錢，這就是權利義務。
我們的企業家如果沒有創造就業機會、沒有做出好商品，
中國人是會給他賺錢膩？我們的藝人如果唱歌破音，
就像偉中一樣，中國人是會給他辦演唱會膩？
提供你應有的服務，賺取我應得的錢，還要跟著你喊口號跳火圈，
不然就是跳樑小丑，這不是霸道，什麼是霸道？

不然我們問問這些反獨立的人，如果中國不再阻止台灣人獨立改國號，
請問贊成獨立的人有多少？他們會不會改變立場？
如果不會，請回到第一個問題，統一究竟有什麼好處？
除了五百元以外。

竹星

回復 99# 竹星

我們因為中國的壓迫，喪失多少好處，各位知道嗎？

我們就不是一個正常的國家，也沒有正常的國民。

我們被迫精神錯亂，要改名才能加入各種國際組織與運動比賽，

享受不了正式會員的權利，也盡不了國際成員的義務，

一切只因為中國阻撓。

他們不給人民自由權、剝奪人民選舉權，而這個壓迫我們的政府，

我們竟然認為應該聽他們的話，「不然怎麼辦？」
      我們不能獨立，也不敢獨立，享受獨立的好處，只因為中國。

而自己人卻為了中國吵得不可開交，為了要不要獻媚，

為了一口飯吃，會不會太卑賤？
      請問問支持統一的朋友，不願意承認台灣是國家的朋友，

請問你堅持與中國統一，究竟好處是什麼？一個就好，不要多。
      因為現實，我們現在只能繼續維持現狀，等待真正獨立的一天。

面對中國鎮壓獨立，我們不應該暴虎馮河，但是也不該卑躬屈膝，

請不卑不亢的像「田螺含水過冬」，培養自己與下一代正確的認知。

而春天，終會來臨的。