[轉貼] 阿富汗炸彈攻擊12死50傷（星盤）

馬龍

 

阿富汗自殺炸彈攻擊　12死逾50傷

2012年09月01日16:09

阿富汗東方一處北約基地附近，今天破曉時分發生自殺炸彈攻擊，2名炸彈客在基地附近引爆，造成至少12人死亡、50人受傷；死者中包括8名民眾及4名阿富汗警察。
 
目前僅知，北約軍隊有2人受傷，但北約目前尚未對此自殺炸彈攻擊發表任何評論。

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20120901/140326

馬龍

下載 (71.78 KB)

2012-9-2 10:40

馬龍

馬龍

阿富汗兩起恐怖攻擊 12死數十傷

2012-09-01 09:30 PM

 

【新唐人2012年9月1日訊】（中央社阿富汗加茲尼1日法新電）阿富汗官員說，塔利班（Taliban）今天在中部的美軍基地附近發動雙重自殺攻擊，造成10名百姓與2名警察喪生，數十人受傷。

警方說，事件發生地點在華達克省（Wardak）美軍事基地附近，第一起炸彈攻擊是由1名好戰分子徒步執行，接著是1輛滿載炸彈的卡車引發大爆炸，附近的露天市場大部分都遭到炸毀。

華達克省警方發言人華里（Abdul Wali）告訴法新社：「傷者之多，無法計數」。

官方說，當地醫院至少收容43名百姓，重傷的10人後送到首都喀布爾（Kabul）。

西方軍事官員告訴法新社，這起爆炸造成2名國際安全援助部隊（ISAF）士兵受傷。

阿富汗與西方國家士兵在事發後封鎖現場附近公路，造成這條交通繁忙的要道塞車1個多小時。目擊者說：「2起爆炸規模都很大，超大。」

塔利班組織透過簡訊告訴法新社，這起案件是他們所為。

這個基地去年9月也遭到卡車炸彈攻擊，80多人受傷，其中約50人是美軍。（譯者：中央社何世煌）

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2012/09/01/a757295.html.-%E9%98%BF%E5%AF%8C%E6%B1%97%E5%85%A9%E8%B5%B7%E6%81%90%E6%80%96%E6%94%BB%E6%93%8A-12%E6%AD%BB%E6%95%B8%E5%8D%81%E5%82%B7.html