返回列表 發帖

血肉磨坊怒運轉! 烏克蘭宣布:俄軍陣亡破16萬大關

  
烏軍在巴赫姆特砲轟俄軍陣地。(圖擷取自烏克蘭武裝部隊總參謀部臉書)

烏軍在巴赫姆特砲轟俄軍陣地。(圖擷取自烏克蘭武裝部隊總參謀部臉書)

2023/03/14 15:32

〔編譯陳成良/綜合報導〕俄羅斯入侵烏克蘭14日進入第384天,雙方持續在烏東頓巴斯的頓內茨克激戰,俄軍強攻巴赫姆特(Bakhmut)成砲灰。根據烏克蘭統計,俄軍陣亡人數累計已超過16萬大關。僅在過去1天,烏軍就殲滅720名入侵者、10輛戰車、15輛裝甲車和11架敵方無人機。

烏克蘭武裝部隊總參謀部在官方臉書發文指出,自俄羅斯去年2月24日入侵3月14日上午9點,俄軍已陣亡約16萬0540人,烏軍摧毀俄軍3484輛戰車、6789輛裝甲車、2519門火砲系統、495輛多管火箭車、260組防空系統、304架軍機、289架直升機、5367輛各式車輛和油罐車、18艘艦艇、2120架無人機、256個特殊設備以及907枚巡弋飛彈。

巴赫姆特是近幾個月俄烏戰鬥的核心區域,俄羅斯傭兵組織「瓦格納集團」(Wagner)宣稱正帶領俄方攻占此地。烏克蘭軍方在13日上午的簡報中表示,「瓦格納攻擊部隊正從數個方向挺進,試圖突破我軍防守陣地,攻向市中心」,「我方守軍在激戰時,造成敵人重大損失」。

瓦格納集團首腦普里格津(Yevgeny Prigozhin)也承認,他的部隊試圖奪下市中心時,遭遇頑強抵抗。

烏克蘭宣布,俄軍陣亡破16萬人。(圖擷取自烏克蘭武裝部隊總參謀部臉書)

烏克蘭宣布,俄軍陣亡破16萬人。(圖擷取自烏克蘭武裝部隊總參謀部臉書)


https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4239341
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

俄軍猛攻巴赫姆特受阻 烏軍:一天內已出現逾500死傷

  
烏克蘭東部軍區司令部發言人奇列瓦蒂11日指出,俄軍在最近24小時內,在巴赫姆特已有500多人傷亡。圖為烏軍裝甲兵。(法新社)

烏克蘭東部軍區司令部發言人奇列瓦蒂11日指出,俄軍在最近24小時內,在巴赫姆特已有500多人傷亡。圖為烏軍裝甲兵。(法新社)

2023/03/12 10:07

〔即時新聞/綜合報導〕烏克蘭與俄羅斯在烏東頓內茨克(Donetsk)的巴赫姆特(Bakhmut)已經鏖戰數月,但俄羅斯仍久攻不下。烏克蘭東部軍區司令部發言人奇列瓦蒂(Serhiy Cherevatyi)11日指出,俄軍在最近24小時內,在巴赫姆特已有500多人傷亡。

綜合外媒報導,奇列瓦蒂表示,俄軍在最近24小時內在巴赫姆特進行23次戰鬥,在戰鬥過程中,221名俄軍死亡,314名俄軍輕重傷。烏克蘭總統顧問波多利雅科(Mykhailo Podolyak)接受義媒訪問時提到,俄羅斯已將大部分訓練有素的軍事人員以及傭兵聚集在巴赫姆特。波多利雅科強調,烏軍正在巴赫姆特作戰,目地是為了消滅、拖累俄羅斯軍隊。

英國國防部在推特發布情報指出,俄軍勢力已控制巴赫姆特東部的大部分地區,城市中心的河流就代表著最前線,目前烏軍仍控制巴赫姆特以西區域。而烏軍指出,透過拆除關鍵橋樑、構築防禦陣地,烏軍讓俄軍難以推進,並將空地變成「殺戮區域」。但英國國防部示警,目前當地的烏克蘭補給線很容易受到俄軍襲擊。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4236948

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

畫面曝光! 烏空降突擊旅增援巴赫姆特 鞏固烏軍防禦

  
第80空降突擊旅已經抵達巴赫穆特附近加強烏克蘭的防禦。(圖擷自推特)

第80空降突擊旅已經抵達巴赫穆特附近加強烏克蘭的防禦。(圖擷自推特)

2023/03/09 17:05

〔即時新聞/綜合報導〕俄羅斯侵略烏克蘭戰爭持續中,俄烏雙方目前在烏東巴赫姆特(Bakhmut)區域激戰中,有消息指出烏軍增援第80空降突擊旅已經抵達巴赫穆特週邊。

推特帳號「@Militarylandnet」在推特PO出照片,可以看到照片中有幾輛烏軍BTR-70裝甲運兵車正在移動中,車上滿載著烏軍士兵,「@Militarylandnet」在推文中表示「第80空降突擊旅已經抵達巴赫穆特附近加強烏克蘭的防禦。」

烏克蘭總統澤倫斯基接受美國《CNN》專訪時表示,俄軍占領巴赫姆特之後,他們可以通往斯拉夫揚斯克(Sloviansk)、頓州首府克拉馬托爾斯克(Kramatorsk),這將為俄軍打開通往烏克蘭其他城鎮的道路,「這就是為什麼烏軍要堅守的原因」。

俄軍9日凌晨對烏克蘭境內實施大規模空襲,基輔、古拉耶夫(Mykolaiv)、哈爾科夫(Kharkiv)、札波羅熱(Zaporizhzhia)、奧德薩(Odessa)、第聶伯羅(Dnipro)以及日托米爾(Zhytomyr)等地都有空襲警報,許多基礎設施都成為攻擊目標,目前傷亡人數還在統計中。

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

烏軍單日擊殺逾900俄軍 催毀多輛戰車、火砲及無人機

  
烏克蘭國防部指出,5日當天有930名俄軍被擊殺,另外擊毀俄軍多輛載具與火砲。(法新社)

烏克蘭國防部指出,5日當天有930名俄軍被擊殺,另外擊毀俄軍多輛載具與火砲。(法新社)

2023/03/06 09:38

〔即時新聞/綜合報導〕烏俄戰爭仍持續進行中,烏克蘭國防部公佈5日最新戰報,指出當天有930名俄軍被擊殺,另外擊毀俄軍多輛載具與火砲。

烏克蘭國防部引用前美國國務卿、陸軍五星上將馬歇爾(George Marshall)名言:「軍事力量能贏得戰鬥,但精神力量能贏得戰爭。」據烏克蘭國防部公佈結果,烏軍5日擊殺930名俄軍、5輛戰車、9輛裝甲車、12門火砲、1輛多管火箭發射車、1座防空系統、5架無人機與10輛一般車輛。另外,電子戰、雷達等特殊裝備也被擊毀2具。

據烏克蘭國防部統計,俄軍自從去年2月24日入侵以來,已有超過15萬人戰死,3414輛戰車、6692輛裝甲車、302架軍機、289架直升機被擊毀。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4230142

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

用人命填補戰場! 烏克蘭宣布:俄軍陣亡破15萬大關

  
巴赫姆特戰場已成「絞肉機」,圖為烏軍砲轟巴赫姆特附近的俄軍陣地。(路透)

巴赫姆特戰場已成「絞肉機」,圖為烏軍砲轟巴赫姆特附近的俄軍陣地。(路透)

2023/03/02 17:01

〔編譯陳成良/綜合報導〕烏東前線城鎮巴赫穆特戰鬥激烈,俄羅斯僱傭兵組織瓦格納集團正試圖包圍該市,更不惜用人命填補戰場。根據烏克蘭統計,截至當天2日上午9時,俄軍單日陣亡人數又增加715人,累計已破15萬大關,另摧毀2輛戰車、20輛裝甲車等。

烏克蘭武裝部隊總參謀部在官方臉書發文指出,自俄羅斯去年2月24日入侵至今年3月2日上午9點,俄軍已陣亡約15萬0605人,烏軍摧毀俄軍3397輛戰車、6658輛裝甲車、2398門火砲系統、480輛多管火箭車、247組防空系統、300架軍機、287架直升機、5264輛各式車輛和油罐車、18艘艦艇、2058架無人機、219個特殊設備以及857枚巡弋飛彈。

烏克蘭外長庫列巴(Dmytro Kuleba)發表聲明指出,在3月1日,俄國總統普廷遭遇他全面侵略以來的第五度重大挫敗,烏克蘭讓他的冬季恐怖主義潰不成軍。庫列巴強調,烏克蘭挺過了有史以來最艱難的冬季,儘管既寒冷又黑暗,但烏克蘭堅不可摧。戰況激烈的巴赫姆特,一名烏克蘭指揮官說,烏軍還在堅守,但付出了沉重代價。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4226990

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

烏總理:百年內不會與俄和解

  
駐守頓內茨克地區的烏克蘭步兵,廿六日向俄軍陣地發射榴彈砲。(歐新社)

駐守頓內茨克地區的烏克蘭步兵,廿六日向俄軍陣地發射榴彈砲。(歐新社)

2023/02/28 05:30

除非俄民主化、非軍事化和無核化

〔編譯孫宇青、陳成良/綜合報導〕在俄羅斯軍隊持續肆虐烏克蘭領土之際,美國、德國和波蘭有意在波蘭舉行聯合軍演,以應對俄國對北大西洋公約組織(NATO)東翼的威脅。美國中央情報局(CIA)局長伯恩斯直言,俄國總統普廷對於逼降烏克蘭「過度自信」,已到不顧本國軍隊傷亡、國家名譽和經濟破滅的地步。烏克蘭總理什米加爾(Denys Shmyhal)更強調,除非俄羅斯民主化、非軍事化和無核化,否則烏克蘭一百年也不會與俄國和解或合作。

美德波聯合軍演 因應北約東翼威脅

德國國防部長佩斯托瑞斯廿六日向「德國第一電視台」(ARD)表示,華府正與柏林、華沙當局協商在波蘭舉行聯合軍演,藉此向普廷發出「非常明確」的訊號,即如今的北約已比過去一年更加強大且團結。此外,對於波蘭、波羅的海國家及斯洛伐克等東歐國家而言,看見北約最重要的歐洲成員德國,與美國共同履行防禦義務,也很重要。

CIA局長伯恩斯在「哥倫比亞廣播公司」(CBS)訪問中表示,普廷對於自己消磨烏國抵抗的能力完全過度自信,也低估美國支持烏克蘭的決心。伯恩斯認為,普廷「心意已決」,不論俄軍傷亡、戰術缺陷,以及國家經濟和聲譽損失如何巨大,他都要繼續打這場仗。伯恩斯強調,在專制體制下,無人敢質疑領袖,因此可能鑄下大錯,普廷的傲慢已將俄國帶到某種境地。

俄佔克里米亞9年 美:烏國領土

美國務院在克里米亞半島遭俄國併吞九週年之際發表聲明,重申克里米亞是烏國的一部分,俄國明顯違反國際法,破壞烏國主權,美國永遠不會承認俄國行徑。烏國總統澤倫斯基去年就表明,永遠不會放棄克里米亞。

什米加爾廿六日在接受德國週報「焦點」(Focus)訪問時,重申烏克蘭將任何領土割讓給俄羅斯的可能性,「成千上萬的我們最優秀的人民死了,不是為了尋求與一個訛詐全世界的血腥恐怖份子和侵略者妥協。」俄軍必須退回一九九一年的邊界,停止侵略並離開烏國領土。

白俄總統訪中前夕 俄預警機被炸毀

與此同時,白俄羅斯總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)預定廿八日起對中國進行國是訪問,停放在白俄境內空軍基地的一架俄軍重要偵察機,廿六日遭反對派游擊隊利用無人機予以炸毀。據稱被炸毀的俄國軍機,是停放在白俄首都明斯克近郊馬丘里奇(Machulishchy)機場的A-50預警機,造價達三.三億歐元(約一○七億台幣)。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1569469

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

聯合國理事長:俄侵烏是當今世界規模最大侵犯人權行為

  
聯合國理事長古特瑞斯抨擊俄羅斯造成數萬烏克蘭平民傷亡,是當今世界規模最大的侵害人權行為。圖為2022年參加聯合國大會的古特瑞斯。(法新社)

聯合國理事長古特瑞斯抨擊俄羅斯造成數萬烏克蘭平民傷亡,是當今世界規模最大的侵害人權行為。圖為2022年參加聯合國大會的古特瑞斯。(法新社)

2023/02/28 09:44

〔即時新聞/綜合報導〕聯合國秘書長古特瑞斯(António Guterres)日前在聯合國人權理事會(United Nations Human Rights Council,HRC)發表演說,抨擊俄羅斯入侵烏克蘭的軍事行動造成大規模死傷、破壞、無數人流離失所,是當今世界最大規模的侵犯人權行為。

根據《美聯社》報導,古特瑞斯27日在聯合國人權理事會發表演說,他表示俄羅斯全面入侵烏克蘭引發當今世界「最大規模的侵犯人權行為」,戰事進入第二年,但仍看不到盡頭,導致數萬人喪生。

古特瑞斯指出,俄羅斯襲擊平民和公共設施,造成平民傷亡,且讓他們陷入可怕的傷痛之中。他也在演說中譴責已有75年歷史的「世界人權宣言」經常被誤用和濫用,尤其是被某些特定族群人士當成謀求政治利益的工具。自去年俄羅斯開戰,面臨國際壓力激增,俄方選擇退出聯合國人權理事會。

近日,俄羅斯指責美國試圖分裂俄羅斯,同時砲轟美國及盟國軍援烏克蘭,《美聯社》認為,這只是普廷用來形容戰爭的術語,如同普廷宣稱俄羅斯的國家命運將受到威脅。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4224258

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

歐盟加壓 對俄祭第10輪制裁

  
第73屆柏林影展25日舉行頒獎典禮,德國女星戴安娜柏格(Diana Berg)在走紅地毯時,高舉烏克蘭國旗譴責俄羅斯侵略。
(路透)

第73屆柏林影展25日舉行頒獎典禮,德國女星戴安娜柏格(Diana Berg)在走紅地毯時,高舉烏克蘭國旗譴責俄羅斯侵略。 (路透)

2023/02/27 05:30

120個人與實體列入 伊朗無人機製造商首上榜

〔編譯張沛元/綜合報導〕歐盟廿五日宣布對俄羅斯進行第十輪制裁,對象包括約一二○名個人與實體,含三家俄羅斯銀行以及若干與俄羅斯傭兵「瓦格納集團」有關者與組織,制裁重點除凍結資產與旅行禁令,還有出口限制,以期藉此拖垮俄國經濟並耗盡其戰爭經費。

盼拖垮經濟 耗盡戰爭經費

歐盟執委會主席馮德萊恩推文指出,這是歷來針對俄羅斯的最廣泛的制裁,將「消耗俄羅斯的戰爭武器庫與拖垮俄羅斯經濟」,並稱歐盟也會對企圖規避歐盟制裁者加強施壓;歐盟外交暨安全政策高級代表波瑞爾則警告,歐盟會持續增加對莫斯科的壓力…「只要有需要,我們會繼續做(制裁施壓),直到烏克蘭從俄羅斯的殘暴侵略中解放出來」。

凍結瓦格納資產 禁差旅

這波新制裁的重點之一,是早在二○二一年就遭歐盟制裁的瓦格納集團相關者,包括十一名個人與七個實體,制裁理由是在中非共和國、馬利、蘇丹與烏克蘭「侵犯人權」,將被凍結資產與禁止差旅。波瑞爾說,瓦格納集團的活動,是對其所在的國家之人民以及對歐盟的威脅,危及國際和平安全。

武器電子零組件 禁止出口

波瑞爾說,這一波制裁針對俄羅斯的金融業,以及該國取得軍民兩用科技與先進科技之管道。包括無人機、飛彈、直升機以及稀土、積體電路與熱感應攝影機等俄羅斯的武器系統中的電子零組件,也被納入禁止出口清單。

此外還對瀝青與合成橡膠等能為俄羅斯帶來重大收入的商品,實施額外的出口限制;除了禁止與另外三家俄羅斯銀行進行交易,另有九十六家實體因支援俄羅斯軍工複合體而遭更嚴格的出口限制,其中七家伊朗的軍用無人機製造商首度上榜。

烏國總統澤倫斯基在廿五日晚間的談話中對這波新制裁表示歡迎,認為應該持續制裁俄國與加壓,「我們期待針對(俄羅斯國營核子企業)Rosatom與俄國核子業採取果斷步驟,以及對(俄羅斯)軍方與金融業施加更多壓力」。

瑞士燈光藝術家霍夫斯泰特(Gerry Hofstetter)25日在有「黑海明珠」之稱的烏克蘭南部港口城市敖德薩(Odesa),將象徵烏克蘭奮戰不屈的光影投射在歷史建物上,紀念俄國侵略烏克蘭一年來不幸罹難的無辜生命。(歐新社)

瑞士燈光藝術家霍夫斯泰特(Gerry Hofstetter)25日在有「黑海明珠」之稱的烏克蘭南部港口城市敖德薩(Odesa),將象徵烏克蘭奮戰不屈的光影投射在歷史建物上,紀念俄國侵略烏克蘭一年來不幸罹難的無辜生命。(歐新社)


https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1569275
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

指普廷對戰局嚴重誤判 CIA局長:對於碾壓烏克蘭太過自信

  
美國CIA局長伯恩斯指出,普廷對於俄軍「碾壓」烏克蘭的能力過於自信。(法新社)

美國CIA局長伯恩斯指出,普廷對於俄軍「碾壓」烏克蘭的能力過於自信。(法新社)

2023/02/27 08:48

〔即時新聞/綜合報導〕烏俄戰爭已持續超過1年,烏俄兩軍目前仍在烏克蘭東部激戰。美國中央情報局 (CIA)局長伯恩斯(William Burns)接受美國「哥倫比亞廣播公司新聞網」(CBS News)專訪時指出,俄羅斯總統普廷對於俄軍「碾壓」烏克蘭的能力過於自信。

伯恩斯接受CBS節目「面對全國」(Face the Nation)訪問時提到,普廷在最近幾年逐漸縮小顧問圈,他更看重的是忠誠而非個人能力,一群顧問傾向對普廷說「他想聽的話」,普廷在戰前的決策圈如此緊密,也導致決策圈對於戰局判斷出現嚴重誤判。

伯恩斯指出,當時普廷認為烏克蘭處於虛弱且分裂的狀態,也認定西方各國對烏克蘭事務關心程度有限,同時普廷認為俄軍現代化成果已經能迅速取得決定性勝利,伯恩斯表示,戰爭進行至今,證明普廷在上述判斷存在嚴重缺陷。

伯恩斯提到去年11月時他曾和俄羅斯對外情報局(SVR)局長納雷什金(Sergei Naryshkin)的會面情形,伯恩斯表示當時兩人的談話令人沮喪,納雷什金當時的態度十分挑釁、自大且傲慢,某種程度上也是反映普廷的觀點,他認為他可以碾壓烏克蘭人、拖垮美國的歐洲盟友,而普廷時至今日意識到他暫時贏不了戰爭,但他也「輸不起」這場戰爭。

伯恩斯指出,普廷目前對自身能力依然過度自信,但在某些時候,他也不得不面對戰爭所帶來的成本,許多棺材被運回俄羅斯最貧窮的地區,許多動員兵被當做砲灰運往前線,除此之外,俄羅斯也累積許多經濟與國際聲譽的損失,甚至對俄羅斯的軍事產品來說都是「負面廣告」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4223468

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

普廷首度坦承俄羅斯可能面臨崩潰 指控西方為分裂黑手

  
普廷指控西分國家試圖分裂俄羅斯,以便壓制和管控。(歐新社)

普廷指控西分國家試圖分裂俄羅斯,以便壓制和管控。(歐新社)

2023/02/26 16:48

〔編譯陳成良/綜合報導〕俄羅斯總統普廷首度承認,俄羅斯聯邦未來可能面臨崩潰,屆時「莫斯科人、烏拉爾人和其他民族」可能各自為政。他指控,西方國家試圖分裂俄羅斯,以便壓制和管控。

綜合烏克蘭「觀察者」(Obozrevatel)電視台及俄羅斯「衛星通訊社」26日報導,普廷接受俄羅國家電視台第一頻道「莫斯科·克里姆林宮·普廷」節目專訪時稱,西方國家的目標是分裂前蘇聯和前蘇聯的主體俄羅斯,之後可接納俄羅斯加入所謂的文明民族大家庭,但是是以各地區分別加入的方式。

普廷稱:「它們(西方國家)只有一個目標——分裂前蘇聯和它的主體俄聯邦,之後或許可以接受我們加入所謂的文明民族大家庭,但是是以各地區分別加入的方式。這是為了什麼?是為了壓制這些地區並置於自己的管控之下。」

他補充說,在這種情況下,俄羅斯人民將無法生存,而是會分裂成想要脫離俄羅斯的不同民族,如莫斯科人、烏拉爾人等等。

普廷同時表示,西方國家在蘇聯解體後獨霸世界的企圖,讓局面發展成現在這樣,俄羅斯被迫作出反應。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4223210

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表