(中央社東京6日綜合外電報導)JR東日本公司擁有的8編組96節北陸新幹線,在颱風哈吉貝侵襲時不幸泡水,JR東日本公司今天表示,考量安全性與安定性決定報廢重新製造車廂。日媒估算,8編組造價上看118億日圓。
日本放送協會(NHK)報導,北陸新幹線車廂總計有10編組120節泡水,其中JR東日本公司有意報廢擁有的其中8編組96節。
JR東日本公司正在研究,報廢車廂中的部分零組件是否可以留作他用。8編組96節車廂造價上看118億日圓(約新台幣32億元)。
另外,目前減班運行的北陸新幹線,JR東日本公司希望月底時讓東京往來金澤列車班次恢復到正常水準,並在今年度結束前,讓所有列車班次恢復正常時刻表。
日本讀賣新聞報導,JR東日本公司社長深澤祐二說,泡水的96節車廂將報廢。
深澤說,考量到安定性與安全性,比起修復泡水車,報廢後重新製造會是適當的作法。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)1081106










ine;cpos:1;uuid:e6dcb3ed-9704-35d7-94d3-15ee8fce611c;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E4%25B8%258D%25E6%25BB%25BFuber%25E6%25A2%259D%25E6%25AC%25BE%25E7%25B7%25A9%25E8%25A1%259D%25E6%259C%259F%25E5%258F%2588%25E5%25BB%25B6%25E9%2595%25B7-3000%25E8%25BC%259B%25E5%25B0%258F%25E9%25BB%2583%25E5%258C%2585%25E5%259C%258D%25E6%2594%25BF%25E9%2599%25A2-020651495.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="8" style="line-height: 38px; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">