馬龍

英國確定1月31日脫歐 下議院三讀通過協議草案

上報

6.3k 人追蹤

追蹤

林思怡

2020年1月10日 上午8:32

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:ae9c2e93-b395-3721-aa16-ec120edd3f05;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%258B%25B1%25E5%259C%258B%25E7%25A2%25BA%25E5%25AE%259A1%25E6%259C%258831%25E6%2597%25A5%25E8%2584%25AB%25E6%25AD%2590-%25E4%25B8%258B%25E8%25AD%25B0%25E9%2599%25A2%25E4%25B8%2589%25E8%25AE%2580%25E9%2580%259A%25E9%2581%258E%25E5%258D%2594%25E8%25AD%25B0%25E8%258D%2589%25E6%25A1%2588-003200369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="background-color: transparent; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69);">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:ae9c2e93-b395-3721-aa16-ec120edd3f05;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=458584288257241&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%258B%25B1%25E5%259C%258B%25E7%25A2%25BA%25E5%25AE%259A1%25E6%259C%258831%25E6%2597%25A5%25E8%2584%25AB%25E6%25AD%2590-%25E4%25B8%258B%25E8%25AD%25B0%25E9%2599%25A2%25E4%25B8%2589%25E8%25AE%2580%25E9%2580%259A%25E9%2581%258E%25E5%258D%2594%25E8%25AD%25B0%25E8%258D%2589%25E6%25A1%2588-003200369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%A2%BA%E5%AE%9A1%E6%9C%8831%E6%97%A5%E8%84%AB%E6%AD%90%20%E4%B8%8B%E8%AD%B0%E9%99%A2%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E5%8D%94%E8%AD%B0%E8%8D%89%E6%A1%88&description=%E6%8A%98%E9%A8%B03%E5%B9%B4%E5%A4%9A%E7%9A%84%E8%84%AB%E6%AD%90%E5%B0%87%E5%AE%9A%E6%A1%88%EF%BC%8C%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E4%B8%8B%E8%AD%B0%E9%99%A29%E6%97%A5%E4%BB%A5330%E7%A5%A8%E5%B0%8D231%E7%A5%A8%EF%BC%8C%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E3%80%8A%E8%84%AB%E6%AD%90%E5%8D%94%E8%AD%B0%E8%8D%89%E6%A1%88%E3%80%8B%EF%BC%88WithdrawalAgreementBill%EF%BC%89%EF%BC%8C%E5%91%88%E4%BA%A4%E4%B8%8A%E8%AD%B0%E9%99%A2%E8%A1%A8%E6%B1%BA%E5%BE%8C%EF%BC%8C%E7%84%A1%E6%84%8F%E5%A4%96%E5%A4%96%E6%9C%83%E5%9C%A8%E6%95%B8%E5%91%A8%E5%85%A7%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%88%90%E7%82%BA%E6%B3%95%E5%BE%8B%EF%BC%8C%E8%AE%93%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%A6%82%E6%9C%9F31%E6%97%A5%E8%84%AB%E6%AD%90%E3%80%82%E3%80%8A%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%BB%A3%E6%92%AD%E5%85%AC%E5%8F%B8%E3%80%8B%EF%BC%88BBC%EF%BC%89%E5%A0%B1...&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fcv%2Fapiv2%2Fsocial%2Fimages%2Fyahoo_default_logo.png&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="background-color: transparent; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166);">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:ae9c2e93-b395-3721-aa16-ec120edd3f05;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%A2%BA%E5%AE%9A1%E6%9C%8831%E6%97%A5%E8%84%AB%E6%AD%90%20%E4%B8%8B%E8%AD%B0%E9%99%A2%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E5%8D%94%E8%AD%B0%E8%8D%89%E6%A1%88&body=%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%A2%BA%E5%AE%9A1%E6%9C%8831%E6%97%A5%E8%84%AB%E6%AD%90%20%E4%B8%8B%E8%AD%B0%E9%99%A2%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E5%8D%94%E8%AD%B0%E8%8D%89%E6%A1%88%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E8%258B%25B1%25E5%259C%258B%25E7%25A2%25BA%25E5%25AE%259A1%25E6%259C%258831%25E6%2597%25A5%25E8%2584%25AB%25E6%25AD%2590-%25E4%25B8%258B%25E8%25AD%25B0%25E9%2599%25A2%25E4%25B8%2589%25E8%25AE%2580%25E9%2580%259A%25E9%2581%258E%25E5%258D%2594%25E8%25AD%25B0%25E8%258D%2589%25E6%25A1%2588-003200369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="background-color: transparent; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration-line: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192);">

留言

折騰3年多的脫歐將定案，英國下議院9日以330票對231票，三讀通過《脫歐協議草案》（Withdrawal Agreement Bill），呈交上議院表決後，無意外外會在數周內正式成為法律，讓英國如期31日脫歐。

《英國廣播公司》（BBC）報導，最終通過的草案中包括31日脫歐後將有11個月的過渡期，直到12月31日。在這段期間，英國不再是歐盟會員國，但依然遵守遵守歐盟的所有規定，也暫時維持現行的貿易關係。

#Brexit Nearly Done: #MPs give final backing to #Withdrawal Agreement Billhttps://t.co/CjbQsMPPcC

— Andrew Cox (@andrewwcox) January 9, 2020

此外，英國會支付歐盟一筆「分手費」，填補歐盟的預算。

英國首相強森（Boris Johnson）曾強調，過渡期不會延長，與歐盟的協議有機會在12月完成，表示英國政府已經準備在31日脫歐後，「儘快」開始與歐盟協商。

但歐執委會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）先前提過，若是英國未延長過渡期，將難以達成所有協議。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%A2%BA%E5%AE%9A1%E6%9C%8831%E6%97%A5%E8%84%AB%E6%AD%90-%E4%B8%8B%E8%AD%B0%E9%99%A2%E4%B8%89%E8%AE%80%E9%80%9A%E9%81%8E%E5%8D%94%E8%AD%B0%E8%8D%89%E6%A1%88-003200369.html

馬龍

英國保守黨大勝後 新國會首先表決強生脫歐法案

中央社

12.7k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年12月20日 下午2:23

（中央社倫敦20日綜合外電報導）英國執政的保守黨上週大選後在國會贏得過半優勢，首相強生盼透過國會主導立法，以讓英國明年1月31日能脫離歐盟，他的脫歐法案將於今天首度在新的下議院進行表決。

強生的保守黨在上週選舉大勝後，使英國當地時間20日下午2時30分（台北時間20日晚間10時30分）的表決將大致淪為形式，因為全體保守黨議員都會投票支持強生的法案。相關立法將在耶誕假期結束後，於明年1月進行後續的國會程序。

下議院領袖芮斯莫格（Jacob Rees-Mogg）昨晚表示，今天的會期過後，脫歐法案將於明年1月7、8、9日三天進行辯論。

強生在提交給女王伊麗莎白二世向國會發表的「御座致辭」（Queen's Speech）裡，闡述相關法案的計畫，包括擴大支應國家醫療保健服務（NHS）、基礎建設發展，以及檢討政府與法院間的關係。

伊麗莎白二世在致辭裡宣讀，政府優先事項就是在明年1月31日完成脫歐，政府將進行相關立法，確保英國在當天離開歐盟，接下來要與歐盟達成自由貿易協定，建立未來關係。

今天預訂進行辯論與表決的法案是「退出協議法案」（Withdrawal Agreement Bill），讓英國將能在明年1月31日脫離歐盟，之後再與歐盟正式展開貿易談判。

這份法案雖經修正，但仍與強生10月時所提大致相似。修正後的版本移除有爭議的勞工權益條款，當初原本是要爭取在野國會議員的支持，另也拿掉國會議員在脫歐議題裡大部分的發言權。

新的法案版本也不讓國會議員能就談判置喙，也不讓議員有延宕實施期程的機會。表定與歐盟完成相關談判的時限是明年12月。（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1081220

https://tw.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E4%BF%9D%E5%AE%88%E9%BB%A8%E5%A4%A7%E5%8B%9D%E5%BE%8C-%E6%96%B0%E5%9C%8B%E6%9C%83%E9%A6%96%E5%85%88%E8%A1%A8%E6%B1%BA%E5%BC%B7%E7%94%9F%E8%84%AB%E6%AD%90%E6%B3%95%E6%A1%88-062342476.html

馬龍

英相豪賭勝選 一月底脫歐

   

英國報章十三日大幅報導首相強森帶領保守黨打贏選戰。（美聯社）

2019-12-14 05:30:00

保守黨奪下365席 1987年來最大勝利

〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國十二日舉行五年來第三次國會下議院大選，首相強森領導的「保守黨」輕鬆過半，在六五○席中豪奪三六五席，將可順利通過強森版「脫歐協議草案」，結束延宕多年的脫歐鬧劇，在明年一月卅一日準時與歐盟分手。反之，在野黨「工黨」選情慘遭滑鐵盧，席次暴跌至二○三席，黨魁柯賓表明將下台。

在新版脫歐協議草案十月間遭國會否決後，強森決心提前大選，此一「政治豪賭」成功，斬獲該黨自一九八七年柴契爾夫人以來最佳戰果。他表示，英國人民已對脫歐做出「不可駁回、不可抵抗、毋庸置疑的決定」，政府將致力「在（明年）一月卅一日準時脫歐，沒有如果、沒有但是，我不會讓大家失望」。強森已覲見女王伊莉莎白二世，將正式組閣，預計在耶誕假期前向國會提交脫歐草案，待一月復會後進行表決。

84年來最慘 工黨席次痛失59席次

工黨則苦吞一九三五年以來最慘敗仗，在下院痛失五十九席，連傳統上為工黨票倉的英格蘭中、北部前工業重鎮都一一失守。黨魁柯賓坦言選舉結果「非常令人失望」，敗選是因脫歐令辯論兩極化，並稱會在帶領黨內反省、確認後續政策後辭職，料最快四月下台。工黨影子首相麥唐納直言，工黨落敗是因人民已產生「脫歐疲勞」，盼早點塵埃落定。

正參加歐盟冬季峰會的歐洲理事會主席米歇爾，盼英國國會儘快表決脫歐協議，並強調單一市場完整性對歐盟將是重要議題。美國總統川普則在祝賀之餘，誇口稱美英將達成更大規模貿易協議，比（英國）可能與歐盟達成的協議「更有利可圖」。

值得注意的是，即使英國順利在明年一月卅一日「名義上」脫歐，但直至明年十二月卅一日前都屬脫歐過渡期，英歐關係實際上維持不變。由於英國有望擺脫長達三年半的脫歐僵局，激勵英國股匯市，英國FTSE 100指數十三日漲幅一度達一．九％，創二月以來最大漲幅。英鎊兌美元匯率一度升值逾二．七％，至一英鎊兌一．三五美元，創去年五月以來新高。

工黨黨魁柯賓（右）雖在其選區勝選，但工黨整體選情慘不忍睹。（美聯社）

英國首相強森與女朋友現身官邸唐寧街十號。（歐新社）

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1338950

馬龍

不論誰執政 英財政紀律將蕩然無存

聯合新聞網

24.4k 人追蹤

追蹤

編譯陳韋廷／綜合報導

2019年12月14日 上午5:56

英國保守黨在國會大選中擊敗工黨，結果雖然一如預期，但這次選舉最大意義在於，無論誰執政都將擴大公共支出，外界因此憂心此舉恐令英國債台高築，並進一步打擊財政紀律。

華爾街日報報導，英相強生在大選中承諾投資一千億英鎊（約台幣三點九兆元）進行基礎建設，並斥資數十億英鎊加強國民健康照護，主要對手柯賓更提出數千億規模的支出計畫與全民免費寬頻，欲將英國重塑成一個廿一世紀的國有經濟國家。

上述承諾也讓英國加入先進經濟體的行列，因這些經濟體內政客正釋放出終止撙節，重拾擴張性政策的訊號，即便一些傳統上熱衷平衡預算跟不信任「大政府」的右派政黨也是如此。

川普的減稅與國防支出將美國赤字推升至一兆元大關，法國和西班牙也在鬆綁預算規定來安撫受影響的選民。

包括荷蘭、芬蘭與德國在內一些奉行撙節政策的國家也正加強福利、國防和基設方面支出，日本也批准一千兩百億美元（約台幣三點六五兆元）的經濟刺激計畫，幫助在十月遭到哈吉貝颱風重創的地區。

同一時間，左右兩派的民粹主義運動則在經濟成長失調下找到成長養分，主流政黨因此被迫修改經濟政策討好選民，而此一轉變恰逢經濟陰霾漸增之際，加上美中貿易戰又壓抑了經濟成長且嚇到投資人。

雖然國際貨幣基金總裁喬治艾娃與歐洲央行前總裁德拉吉等決策人士認為，增加公共支出有助驅散經濟陰霾，但此舉存在風險，從拉丁美洲到歐元區就有諸多案例，像一年前義大利民粹政府就縮減擴大借貸計畫，以應對利率狂升導致經濟陷入衰退的窘境。

由於許多低失業率的國家考慮擴大財政支出，經濟恐因此過熱，進而迫使央行出面踩煞車，但若政見跳票，選民恐對政治人物更失望。

哈佛大學經濟學教授羅格夫說，如果支出承諾是透過借貸，須記住低利環境不可能永遠持續下去。「認為這是免費、只需花更多錢且沒人會因此付出代價的想法太過天真。」

https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%8D%E8%AB%96%E8%AA%B0%E5%9F%B7%E6%94%BF-%E8%8B%B1%E8%B2%A1%E6%94%BF%E7%B4%80%E5%BE%8B%E5%B0%87%E8%95%A9%E7%84%B6%E7%84%A1%E5%AD%98-215639124.html

馬龍

英國國會大選 保守黨過半 脫歐脫定了

中廣新聞網

5.5k 人追蹤

追蹤

2019年12月13日 上午8:36

英國國會大選，出口民調預測，保守黨將贏得368席，比上次選舉，增加超過五十席，英國下議院有650席，326席就過半，保守黨取得比過半超過四十多席的優勢，應該有利於突破脫歐僵局。（夏明珠報導）

英國出口民調，通常都相當準確，至少近兩次選舉，都正確的預測到最後的結果。

民調機構在投票所外，要求剛剛投完票的選民，再進行一次假投票。如果預測正確，它將是保守黨32年來，最大的一次勝利，也是工黨84年來輸得最慘的一次，工黨將減少71席，保守黨取得足夠的國會優勢後，首相強森可望順利達成帶領英國脫離歐盟的任務。

內政部長派特爾說，在選舉結果底定之後，強森政府將立即著手脫歐立法，計畫在聖誕節前，把法案送交國會審議。

工黨影子內閣的財政大臣說，選前多數民調都預測席次會很接近，如果選舉結果果真如民調預測的工黨大敗，工黨黨魁科賓就要面臨去留的選擇。選擇的意思就是沒有選擇，他必須下台。

這是英國五年來第三次改選國會，也是將近一百年來，第一次在十二月辦大選，脫歐幾乎成了選戰的唯一焦點，強森承諾保守黨如果贏得多數，他會在明年一月底前完成脫歐。

更多國際相關新聞

https://tw.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%9C%83%E5%A4%A7%E9%81%B8-%E4%BF%9D%E5%AE%88%E9%BB%A8%E9%81%8E%E5%8D%8A-%E8%84%AB%E6%AD%90%E8%84%AB%E5%AE%9A%E4%BA%86-234730103.html

腋下魔人

英國首相強生（Boris Johnson）領導的保守黨料將在周四的國會大選贏得壓倒性的勝利，強生將得以在1月31日實現英脫歐計畫。

https://www.chinatimes.com/realt ... 001536-260410?chdtv

馬龍

【耗資31億英鎊】王儲夫婦受邀出席 英新航母「威爾斯親王號」編列服役

上報

5.9k 人追蹤

追蹤

李靖棠

2019年12月11日 下午7:10

過去被稱為「日不落國」的英國，20世紀以降、卻長年苦於經費不足，導致其擁有光榮歷史的皇家海軍（Royal Navy）威力衰退。

在伊莉莎白號（HMS Queen Elizabeth）問世前，英國皇家海軍有長達7年時間沒有航母在役。甚至在兩艘新航母尚未成熟前，就因經費問題，將麾下旗艦之一的海洋號兩棲突襲艦（HMS Ocean）轉售巴西，一度遭到國會強力砲轟。

查爾斯王儲夫婦出席服役儀式

 

《英國廣播公司》（BBC）報導，伊莉莎白級（Queen Elizabeth-class）二號航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）在完成9週的海上試驗後，10日在樸茨茅斯舉行盛大的服役儀式，特邀擁有此頭銜的查爾斯王儲（Prince Charles）和公爵夫人卡蜜拉（Duchess of Cornwall, Camilla）出席，與現場3000名嘉賓共同迎接這光榮的一刻。

HMS Prince of Wales commissioning ceremony held in Portsmouth https://t.co/5awFRvCWqU

— BBC News England (@BBCEngland) December 10, 2019

Congratulations to HMS Prince of Wales on her Commissioning.

馬龍

經濟衰退和負利率疑慮當前 富人用這老方法保管財物

聯合新聞網

22.6k 人追蹤

追蹤

編譯易起宇／綜合外電

2019年11月28日 上午10:21

倫敦公園路46號是一家維多利亞時代風格的私人俱樂部，但若往下走一層樓，就是全倫敦最安全的空間之一。這個由IBV International Vaults打造的堡壘，預計12月開幕，將提供空間讓富豪們存放最貴重的財產。

IBV倫敦總經理荷伊表示：「我們每周都接到電話詢問，這個年費250萬英鎊（320萬美元）的保險庫還有沒有空間。」

這間有層層銅牆鐵壁保護的地方，是IBV的第六個據點，該公司不畏脫歐風險，押注英國做為「避險天堂」的名聲。IBV也不是唯一一家不斷接到電話的公司。從倫敦、瑞士到美國，全球各地的富豪都在尋找一個安全之地，能夠保管他們的貴金屬、現金和加密貨幣。有些富豪擔心全球經濟衰退的威脅，有些則是為了避免利率變成負利率時找不到地方放現金，也有許多人是擔心天災。

這些富豪的憂慮其來有自，知名避險基金經理人達里歐（Ray Dalio）10月時曾警告，全球經濟正面臨多重威脅，包括低效率的貨幣政策、貧富差距急速擴大，以及氣候變遷。據瑞銀全球財富管理對客戶的調查，多數富豪投資人都在囤積現金，因為預期市場明年底前將大幅滑落。

另一家保險庫公司Swiss Gold Safe發言人卡爾也表示：「我們從2015年開始提供保險箱服務至今，還未見過像現在這般異常龐大的保險箱需求」，「多數客戶都說，他們是為了因應困難的經濟情勢而做準備。」

https://tw.news.yahoo.com/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E8%A1%B0%E9%80%80%E5%92%8C%E8%B2%A0%E5%88%A9%E7%8E%87%E7%96%91%E6%85%AE%E7%95%B6%E5%89%8D-%E5%AF%8C%E4%BA%BA%E7%94%A8%E9%80%99%E8%80%81%E6%96%B9%E6%B3%95%E4%BF%9D%E7%AE%A1%E8%B2%A1%E7%89%A9-224028066.html

馬龍

哇，不誇張耶！跟我們的預測一樣，11、12月起就要慘了。

還有，「大英國協聯合王國」可能會瓦解囉！

（流浪占星師 馬龍 11-11-2019）

脫歐前景陷僵局！ 穆迪調降英國信評展望至「負面」

2019-11-09 17:13

https://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2972394

馬龍

半數英國人認為 聯合王國10年內會瓦解

   

英國脫歐議題讓國內各區域間緊張關係升溫，最新民調顯示，有半數英國公民認為10年內現有的聯合王國將不復存在。（法新社）

2019-11-09 15:58:27

〔即時新聞／綜合報導〕英國市調組織「易普索莫里」（Ipsos MORI）日前進行的民調顯示，50%的英國公民認為「大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國」（United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，簡稱聯合王國，通稱英國）在未來10年內將不會再以目前的聯合王國形式存在。

綜合外媒報導，英國於2016年進行全國性脫歐公投，並在52%對48%的微小差距決定脫離歐盟。然而以分區結果來看，英格蘭與威爾斯支持脫歐，蘇格蘭與北愛爾蘭支持留歐，也讓各區域間的緊張關係升溫。而今，眼看英國即將於明年1月31日前脫歐，蘇格蘭獨立以及愛爾蘭統一的呼聲也跟著水漲船高。

易普索莫里於上月25日至28日之間，對1001名18歲以上的英國公民進行抽樣電話訪談，結果顯示，有50%民眾認為未來10年內現有的聯合王國將不復存在，僅有29%認為會繼續存在；作為對比，在2014年蘇格蘭獨立公投前，前者獲得43%票數，後者獲得45%。

易普索莫里蘇格蘭分部執行董事格雷（Emily Gray）表示，2014年進行民調時，距離蘇格蘭獨立公投只剩下3個月，當時聯合王國的未來也面臨激烈爭辯；但這份最新民調顯示，現今英國社會大眾對於這個國家未來的期望，已經比2014年時更加分裂。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2972392