馬龍

義大利6.2強震120死 小鎮「一分為二」

作者NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2016年8月25日 上午7:49

新頭殼newtalk

義大利中部佩魯賈（Perugia）著名的避暑聖地阿馬特裡切鎮（Amatrice），當地時間24日淩晨3時36分（台灣時間24日上午9時36分）發生芮氏規模6.2強震，目前已知至少造成120人死亡，倖存的居民形容小鎮「一分為二」，還有不計其數的民眾困在瓦礫堆中。

路透社報導，義大利發生6.2級地震，深度僅10公里，震央位於佩魯賈東南方76公里處的阿馬特裡切鎮。阿馬特裡切是義大利著名旅遊景點，也是羅馬民眾的避暑勝地，原訂27、28日舉行年度美食節慶活動，因此小小的山城早已擠滿遊客。但1場強震導致幾乎半個鎮全毀。鎮長派洛奇（Sergio Pirozzi）受訪表示，市鎮聯外道度被切斷，有橋樑可能坍塌，地質不穩定也發生滑坡情況。

英國《鏡報》報導，強震已經造成至少120人死亡、81人受傷，還傳出有英國遊客受困在羅馬旅館內，但因為到處都是斷坦殘壁，增加搜救困難。

距離阿馬特裡切不遠的小鎮阿庫莫利（Accumoli）也是重災區，民眾形容地震宛如世界末日，連醫院本身都受創嚴重，傷患也只能暫時安置在街頭。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E5%88%A96-2%E5%BC%B7%E9%9C%87120%E6%AD%BB-%E5%B0%8F%E9%8E%AE-%E5%88%86%E7%82%BA%E4%BA%8C-234944122.html

馬龍

義大利6.2強震至少159死 半個鎮沒了

作者編譯田思怡╱綜合報導 | 聯合新聞網 – 2016年8月25日 上午4:52

 

【更新】 義當局：地震死亡人數增至159人

義大利中部當地時間24日凌晨3點36分發生芮氏規模6.2強震，義大利當局表示，至少159人喪生，數百人受傷，兩千多人無家可歸，死傷人數可能攀升。

 

 

 

義大利中部當地時間廿四日凌晨三點卅六分發生芮氏規模六點二強震，有三個城鎮的居民還在睡夢中，家園就變成了廢墟，目擊者說，現場有如「但丁神曲描述的地獄景象」。

震央位在拉西奧（Lazio）大區的阿古莫里（Accumoli），深度約十公里，附近村莊許多建築物被夷為平地，阿馬特里切（Amatrice）、阿古莫里和特朗托（Pescara del Tronto）三個城鎮有人罹難。

由於震災主要在拉西奧、恩伯利亞與馬凱三大區的山區交界處，災情嚴重的多是位在海拔七百到一千公尺間的山城，救難人員和機具難以到達。

阿馬特里切鎮長派洛奇說：「進城的主要道路被堵住，現場滿目瘡痍，很多人死亡，半個城鎮都沒了。」

救難人員徒手挖掘，奮力搶救生還者，他們說，「可聽見孩子在礫堆下呼救的尖叫聲」。民防保護局發言人說：「目前仍有許多人埋在瓦礫堆下，很多人失蹤。」

阿古莫里鎮伊利卡村的六十九歲村民波多說：「我妹妹和妹夫仍在瓦礫下，我們正在等挖土機，沒有聽到妹妹的聲音，只聽到他們的貓叫聲。妹妹的孩子已被救出來，他們在醫院裡。」他妹妹一家人從羅馬到這裡來度假。

這是義大利二○○九年以來最強的地震，當時拉奎拉市和周邊約有三百人喪生。

義大利總理倫齊取消赴法國出席會議，留下救災。他說：「我們不會丟下任何一個家庭、城市和村莊。」

阿馬特里切是位在海拔九五五公尺高的美食山城，由六十九個小村莊組成，當地以一道阿馬特里茄麵聞名於世，通稱的番茄培根義大利麵即來自於它。地震發生前，這個山居小鎮的民眾正忙著籌畫將在廿七日與廿八日登場的「阿馬特里茄麵」慶典。

緊急事務處理當局公布的空拍照顯示，阿馬特里切鎮全部夷為平地，阿古莫里鎮街道滿是瓦礫。阿馬特里切鎮醫院嚴重受損，病患都被移到街上。

阿古莫里鎮長裴楚西說：「天亮了，我們發現情況甚至比原本擔心的還更糟，建築物倒塌，人們受困瓦礫堆下，沒有生命跡象。」

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E5%88%A96.2%E5%BC%B7%E9%9C%87%E8%87%B3%E5%B0%91120%E6%AD%BB-%E5%8D%8A%E5%80%8B%E9%8E%AE%E6%B2%92%E4%BA%86-205200334.html

馬龍

強震重創義城鎮 數人埋瓦礫堆 中央社 – 2016年8月24日 上午11:41 （中央社羅馬24日綜合外電報導）義大利中部阿馬特里切鎮（Amatrice）首長表示，阿馬特里切今天凌晨遭規模6.2地震重創，民眾受困於瓦礫堆中。 英國廣播公司（BBC）和路透社報導，阿馬特里切鎮長派洛奇（Sergio Pirozzi）告訴義大利國家電視台（RAI）：「通往阿馬特里切鎮的道路中斷。阿馬特里切鎮一半都毀了。」 他說：「有人埋在瓦礫堆中…出現土石流，且一座橋梁可能倒塌。」 義大利民防保護局（Civil Protection Authority）表示，這起地震屬強烈地震，已收到災損消息。1名格蘭沙索山（Gran Sasso）受災者在臉書說，地震導致大塊岩石崩裂。 稍早路透社報導，地震發生在當地時間清晨3時36分，震央在柏魯加（Perugia）東南方76公里，150公里遠的羅馬都感覺到地牛翻身。（譯者：中央社張曉雯）1050824 https://tw.news.yahoo.com/%E5%BC%B7%E9%9C%87%E9%87%8D%E5%89%B5%E7%BE%A9%E5%9F%8E%E9%8E%AE-%E6%95%B8%E4%BA%BA%E5%9F%8B%E7%93%A6%E7%A4%AB%E5%A0%86-034152702.html