返回列表 發帖

第4任新加坡總理! 李顯龍宣布黃循財接班領導人民行動黨

  
新加坡總理李顯龍(左)宣布,明年交棒第四代接班人黃循財(右),領導人民行動黨。(美聯社檔案照)

新加坡總理李顯龍(左)宣布,明年交棒第四代接班人黃循財(右),領導人民行動黨。(美聯社檔案照)

2023/11/05 15:02

〔編譯陳成良/綜合報導〕新加坡總理李顯龍5日表示,計劃在執政人民行動黨明年11月的70週年黨慶前交棒,由第一副總理兼財政部長,同時也是防疫小組聯合領導人黃循財接任秘書長。新加坡歷任總理均由該黨秘書長出任,黃循財料將成為新加坡第四任總理。

71歲的李顯龍在黨週年大會上演說時表示,因為疫情而未能按原定計劃,在他70歲生日前交棒;他讚揚黃循財因應疫情的手法,而且正逐漸設定國家議程,對他們完全有信心,並沒有延遲交接理由。

李顯龍指出,黃循財已經準備好接棒。新加坡須在2025年11月前舉行新一屆國會大選。李顯龍表示,只要有可發揮作用的地方,他都會盡力協助黃循財打贏下屆大選選戰,親自贏得政權,領導新加坡繼續前進。

他回顧自己出任總理近20年時一度硬咽,指經歷了很多艱難險阻,相信在第4代團隊領導下,為人民服務和確保新加坡安全的使命不會改變。

李顯龍原本希望70歲前完成交接,但他於2020年7月大選後表示,當前首要之務是控制疫情、穩定經濟,他將在做好這些工作後,把新加坡交給下一代領導團隊。

然而,前年4月,原被視為下任總理人選的時任星國副總理兼財長王瑞杰突然宣布不再擔任人民行動黨第4代領導團隊領軍人物,為向來穩定的新加坡政壇投下震撼彈。

50歲的黃循財26年前以經濟師身分加入貿工部,之後當選國會議員、歷任不同部會首長。和新加坡首任總理李光耀、李顯龍一樣,黃循財畢業於哈佛大學,取得公共行政碩士學位。畢業後,黃循財投入公務體系,一階一階地往上爬。黃循財也和前幾任總理一樣都是華裔。

2020年最近的一次選舉中,人民行動黨囊括61.2%的選票。雖然以其他國家的得票標準算是大勝,但對人民行動黨而言,卻是史上獲得最少席次的一回。

英國《經濟學人》指出,新加坡在野黨依舊渺小,且因為體制而屈居劣勢。但是,人民行動黨上次選後檢討發現,許多新加坡人認為在野黨較體貼民情,而且希望在野政黨可以扮演監督執政黨的角色。因此,人民行動黨已經準備好面對政治競爭愈發激烈的未來。

新加坡財政部長黃循財26年前以經濟師身分加入貿工部,之後當選國會議員、歷任不同部會首長,並帶領星國抗疫有成。(彭博)

新加坡財政部長黃循財26年前以經濟師身分加入貿工部,之後當選國會議員、歷任不同部會首長,並帶領星國抗疫有成。(彭博)

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4480517

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡總統大選席捲破70%選票 印度裔尚達曼14日就職

  
尚達曼(Tharman Shanmugaratnam,比讚者)在確定可贏得新加坡總統大選後,與日裔夫人Jane Ittogi(前右)向支持者致意。(路透檔案照)

尚達曼(Tharman Shanmugaratnam,比讚者)在確定可贏得新加坡總統大選後,與日裔夫人Jane Ittogi(前右)向支持者致意。(路透檔案照)

2023/09/13 00:35

〔中央社〕新加坡總統選舉1日投票,這也是星總統選舉首度開放海外郵寄投票;選舉局12日完成海外選票計票,公布各候選人最終總得票數,當選人、前國務資政尚達曼得票率為70.41%。

星國現任總統哈莉瑪(Halimah Yacob)將於13日卸任,尚達曼(Tharman Shanmugaratnam)預計14日宣誓就職。

這次選舉共有3名候選人角逐,由66歲的政壇老將尚達曼對上同為75歲的新加坡政府投資公司前首席投資官黃國松、職總英康(NTUC Income)前總裁陳欽亮。

新加坡選舉局12日完成海外選票計票,包括海外郵寄投票及來自10個海外投票站的選票。據星媒報導,這次總統選舉是星國首度開放海外郵寄投票,先前海外選民必須親自到指定的海外投票所投票。

合計海外選票及先前已計票完成的國內選票,選舉局宣布各候選人總得票數,其中尚達曼得票率為70.41%,黃國松與陳欽亮得票率分別為15.72%、13.87%。投票率為93.55%。

印度裔的尚達曼從政20多年來,一直是當地深受歡迎的政治人物,曾連續5屆當選國會議員。

這次為了參選總統,尚達曼退出執政黨人民行動黨、辭去國會議員,卸下國務資政兼社會政策統籌部長等政府職務,人氣依舊不減,得票率創下新加坡歷屆民選總統的最高紀錄。

新加坡總統作為國家元首,是國家團結象徵,不得為任何政黨黨員;總統一任任期為6年,肩負憲政、儀式及社區相關職責,並掌管國家儲備金的「第2把鑰匙」。在星國政治制度下,掌握實權的是總理,由國會多數黨領袖擔任。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4426292

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡12年來首次投票選總統!前國務資政尚達曼獲7成選票當選

  
66歲的新加坡前國務資政尚達曼(Shanmugaratnam Tharman)以7成得票率當選新加坡第九任總統。(歐新社)

66歲的新加坡前國務資政尚達曼(Shanmugaratnam Tharman)以7成得票率當選新加坡第九任總統。(歐新社)

2023/09/02 06:19

〔即時新聞/綜合報導〕新加坡總統大選於2日凌晨正式宣布計票結果,66歲的新加坡前國務資政尚達曼(Shanmugaratnam Tharman)以7成得票率當選該國第九任總統,將在9月14日宣誓就職,這也是時隔12年,星國選民再度投票選出總統。新加坡總理李顯龍也致電恭賀,向尚達曼保證,政府將與他全力合作。

綜合外媒報導,新加坡選舉官陳明銳週六(2日)凌晨0時21分宣布計票結果,尚達曼拿到174萬6427張選票,得票率70.40%,新加坡政府投資公司前首席投資官黃國松取得39萬41票,得票率15.72%,職總英康保險合作社前總裁陳欽亮34萬4292票,得票率13.88%。這次選舉總票數為248萬760張,廢票有5萬152張。

週五(1日)晚間抽樣計票揭曉後,尚達曼在擠滿支持者的達曼裕廊巴剎和熟食中心受訪,他表示,這是對未來的一次信任投票,他將不辜負新加坡人民的信任,尊重所有新加坡人的觀點,包括那些沒有投票給他的人,讓大家攜手前進、相互支持。

新加坡政府由國會多數黨組成的內閣負責運作,黨領袖為總理。總統主要職責為儀式性事務,也擔綱管控國家儲備金重任,以及在特定事務上擁有同意與否決權,例如可無視總理允許反貪腐調查。

自1993年起,新加坡總統由全民直選產生,候選人須為無黨身分,任期6年;另須有擔任高階公職或淨資產至少3.7億美元的企業執行長經歷。超過270萬的新加坡合格選民有投票義務,無正當理由缺席者恐被從選民清冊中剔除,因此投票率通常超過90%。

目前僅2次透過投票選出新加坡總統,其他3屆都由唯一一名合格候選人直接當選,包括2017年當選的現任總統哈莉瑪(Halimah Yacob)。新加坡選民上次透過投票選出總統已是2011年。

尚達曼當選新加坡第九任總統。(路透)

尚達曼當選新加坡第九任總統。(路透)

尚達曼接受群眾歡迎。(路透)

尚達曼接受群眾歡迎。(路透)

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4415116

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡銀行捲入洗錢案 金融中心遭質疑

2023/08/31 07:33  

新加坡一些最大的本地和國際銀行捲入了該國最大的洗錢案件之一。(彭博)

〔財經頻道/綜合報導〕新加坡一些最大的本地和國際銀行捲入了該國最大的洗錢案件之一,涉及資產超過10億新元(台幣235億元)。

本月被捕並受到指控的一些人在大華銀行、花旗集團和興業銀行的當地分支機構持有總計數百萬美元的資金,這些資金來自中國的無照放貸和非法賭博。指控顯示,他們據稱還試圖使用假文件欺騙華僑銀行、渣打銀行和聯昌國際銀行。

新加坡眾多銀行、房地產經紀人、貴金屬交易商和高爾夫俱樂部都捲入了這一醜聞,引發了人們對防止非法資金流入這個世界上最重要的金融中心之一的監管措施的質疑。

被告涉嫌利用犯罪所得購買豪華汽車、Tether穩定幣,在其中一起案件中,還斥資2300萬新元購買位於該市黃金購物區附近的一間高檔公寓。據稱,一些人還擁有數百萬美元的保險箱。

另外,根據彭博看到的商業文件,新加坡最大的銀行星展集團和華僑銀行的私人銀行部門新加坡銀行都是與兩名被告個人有關的投資公司的債權人。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4412764

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

星國會議長爆婚外情辭職 李顯龍:曾苦勸「懸崖勒馬」

  
新加坡國會議長陳川仁(右)與議員鍾麗慧(左)爆出婚外情,兩人被開除黨籍並停止國會職務。(擷取自推特)

新加坡國會議長陳川仁(右)與議員鍾麗慧(左)爆出婚外情,兩人被開除黨籍並停止國會職務。(擷取自推特)

2023/07/18 06:39

首次上稿 07/17 23:36
更新時間 07/18 06:39

〔即時新聞/綜合報導〕新加坡總理李顯龍今(17)日宣布,新加坡國會議長陳川仁與女議員鍾麗慧有婚外情關係,兩人將退出人民行動黨,並停止國會職務。李顯龍說,他先前已勸過陳川仁要「懸崖勒馬」,很遺憾看到陳川仁以這種方式退出政壇。

《聯合早報》報導,李顯龍在記者會上表示,他大約在2020年大選後得知陳川仁與淡濱尼集選區議員鍾麗慧有「不恰當關係」,但不清楚這段關係已經持續多久。

李顯龍回憶,他當時就勸告兩人結束這段關係,今年2月又分別與他們談過一次,當時陳川仁就向他認錯並提出辭呈,但他直到最近聽到一些消息後,才知道陳鍾兩人私底下仍藕斷絲連。

報導指出,54歲的陳川仁已婚,育有兩個孩子,47歲的鍾麗慧是單身。

李顯龍說,陳川仁近日在國會曾發生過失禮用語事件,然而婚外情關係卻更加嚴重,畢竟身為議長,不該與議員有不當關係。

李顯龍又說,他很遺憾陳川仁在這種情況下離開政壇,但他必須為自己的行為操守,向國會、人民行動黨、選民和家人負責。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4366979

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡貪污調查局查案 交通部長易華仁遭約談

 
中央社
 
中央社
新加坡貪污調查局今表示,交通部長易華仁(S Iswaran)正協助調查一起案件,而總理李顯龍已指示其休假至調查結束。(圖/路透社)
新加坡貪污調查局今表示,交通部長易華仁(S Iswaran)正協助調查一起案件,而總理李顯龍已指示其休假至調查結束。(圖/路透社)
字級設定:

新加坡貪污調查局今天表示,星國交通部長易華仁(S Iswaran)正協助調查當局發現的一起案件,由於調查仍在進行中,無法提供更多細節。總理李顯龍已經指示易華仁休假,直到調查完成。

貪污調查局(CPIB)發布新聞稿表示,案件涉及部長官員被問話,了解民眾對此案的關注,但目前仍在調查中,無法提供更多細節,並強調新加坡對貪污採取嚴格「零容忍」的態度。

新加坡總理李顯龍今天也在臉書發文指出,5日接到貪污調查局通知,調查局發現一起案件,請求展開正式調查,將涉及易華仁等人被問話。李顯龍同意後,正式調查工作在昨天展開。

李顯龍表示,易華仁目前正在協助調查,已經指示他休假,直到調查完成。這段期間由交通部高級政務部長徐芳達代理交通部長一職。

新加坡向來積極遏止貪風,以此在國際聞名。根據國際透明組織(Transparency International)日前發布的2022年全球清廉印象指數(Corruption Perceptions Index),新加坡排名全球第5。

新加坡政府積極打擊貪腐之際,星媒先前報導,當地近年發生的貪污案件包括陸路交通管理局前副總署長符永泰向建築公司索賄新加坡幣124萬元(約新台幣2896萬元)。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230712002997-260408?chdtv

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡自殺率22年新高!「自殺」已連4年成年輕人死亡主因

  
根據新加坡援人協會報告顯示,新加坡2022的自殺率上升近26%,達至20多年來最高峰,反映出新加坡許多人民正承受著「看不見的精神痛苦」。(示意圖,路透社)

根據新加坡援人協會報告顯示,新加坡2022的自殺率上升近26%,達至20多年來最高峰,反映出新加坡許多人民正承受著「看不見的精神痛苦」。(示意圖,路透社)

2023/07/01 22:48

〔即時新聞/綜合報導〕根據新加坡援人協會(Samaritans of Singapore)年度數據報告顯示,新加坡2022的自殺率上升近26%,達到20多年來最高峰,且自殺已連續4年為10至29歲的年輕人的死亡主因,種種跡象皆反映出新加坡許多人民正承受著「看不見的精神痛苦」。

「這是2000年以來自殺死亡人數最多的記錄,高於前一年的378人。」新加坡援人協會指出,新加坡在2022年共有476人自殺,且10至29歲的年輕人為死亡數最高的族群,70至79歲的老年人則是相較去年自殺率增幅最高的族群,令學者相當擔憂。

資深精神病學家兼心理健康顧問賈里德·吳(Jared Ng)表示,看到新加坡自殺人數空前上升,令他深感心碎。「自殺率的增長描繪了一幅看不見的精神痛苦滲透到我們社會的畫面,特別是在年輕人和老年人中。最重要的是,我們必須對繼續嚴重影響心理健康的緊迫問題保持警惕,例如社會孤立和孤獨等問題」。

據新加坡援人協會稱,自殺已連續4年成為新加坡10至29歲青少年的死亡主因,且佔該年齡段高達33.6%。而在2022年,該年齡段共有125人自殺,比上一年的112人增加了11.6%;而2022年新加坡70至79歲的老年自殺人數更比去年的30人增加了60%,今年已增至48人;世界衛生組織更表示,全世界每年有超過70萬人死於自殺,而自殺更是15至29歲人群的第四大死因。

新加坡援人協會首席執行官加斯珀·譚(Gasper Tan)表示:「預防自殺是一個複雜的問題,且需要採取多方做法。」,他表示,協會將繼續對社區進行資源教育,並改善急救人員為病患提供更精準的心理健康支持。「我們認識到局勢的緊迫性,將優先考慮集體努力解決心理健康挑戰、社會壓力和經濟不確定性等社會性根本原因。」他指出,將致力繼續採取積極措施來解決自殺人數不斷上升的問題,並向有需要的人提供任何心理健康支持,「自殺是可以預防的」。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題,勇敢求救並非弱者,社會處處有溫暖,一定能度過難關。
安心專線:1925
生命線協談專線:1995。
張老師專線:1980

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4350948

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡非洲豬瘟延燒!再添17例野豬確診 累計18起病例

  
新加坡新增17例野豬確診非洲豬瘟。野豬示意圖。(路透檔案照)

新加坡新增17例野豬確診非洲豬瘟。野豬示意圖。(路透檔案照)

2023/03/10 23:00

〔中央社〕新加坡2月初出現首起非洲豬瘟病例,隨後又新增17起野豬確診案例,星媒報導,這18起案例包括在15具野豬屍體發現非洲豬瘟病毒,其他3起是在被捕的野豬身上發現病毒。

新加坡亞洲新聞台(CNA)今天報導,根據世界動物衛生組織(WOAH)2月底發布的最新報告,新加坡目前有18起非洲豬瘟病例。

世界動物衛生組織指出,在新加坡多處樹林及自然公園的野豬身上發現非洲豬瘟病毒,但情況還算穩定。這18起案例中,有15例是在野豬屍體發現病毒,另外3例是在被捕的野豬身上發現。

據報導,新加坡國家公園管理局發言人回覆詢問時表示,這些病毒樣本大多在新加坡北部發現,該局正在探究新加坡野豬身上發現非洲豬瘟病毒的原因。

國家公園管理局指出,非洲豬瘟主要在豬群間傳播,並不會影響人類。目前沒有對抗非洲豬瘟病毒的疫苗或治療方法,發病野豬將實施安樂死,屍體也會被處理。

新加坡2月初發現一具野豬屍體確診非洲豬瘟,國家公園管理局當時表示,這是星國首次出現非洲豬瘟確診病例。

國家公園管理局指出,新加坡目前沒有養豬場,但在自然保護區、公園等地可以看到當地原生野豬。

因應新加坡出現非洲豬瘟疫情,台灣非洲豬瘟中央災害應變中心2月宣布,即日起自新加坡入境旅客違規攜帶豬肉製品到台灣將面臨重罰。

應變中心提醒民眾,台、星往來頻繁,切勿違規攜帶或以快遞、郵寄方式寄遞肉乾、香腸、臘肉、火腿等傳播疫情風險高的豬肉製品到台灣。若違規攜帶豬肉製品到台灣,初犯將罰款新台幣20萬元,再犯重罰100萬元;外國人若無法當場繳清罰款,將拒絕入境直接遣返。

另外,若從新加坡郵寄豬肉產品到台灣,輸入人也將遭罰鍰20萬元,累犯將裁處100萬元。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4235931

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

為何小國要譴責俄侵烏?李顯龍中文曝原因 台人聽完心有戚戚焉......

  
新加坡總理李顯龍去年一段聲援烏克蘭的談話內容,近日被翻出引發討論。(法新社)

新加坡總理李顯龍去年一段聲援烏克蘭的談話內容,近日被翻出引發討論。(法新社)

2023/03/05 21:53

〔即時新聞/綜合報導〕俄羅斯入侵烏克蘭已逾1年,各界除了關心戰況發展,部分輿論也好奇為何那些相對美國、歐洲等大國,不能給烏克蘭提供更多實質援助的小國也要譴責俄國。近日有網友在社群平台分享新加坡總理李顯龍曾說過「小國更應該明確表態反對強權欺壓」的論述,引發台灣網友討論。

近期網上出現不少聲音討論,稱小國比起歐美能提供烏克蘭更多金援、軍援的大國,有些甚至與俄羅斯沒有過歷史淵源或摩擦,為何願意選擇站隊以美國為首之民主陣營對俄加以譴責?擁有超過26萬人追蹤的推特用戶「Inty」今天(5日)特別分享李顯龍去年8月發表國慶群眾大會演說的談話影片,回應近期相關疑問。

影片中可見李顯龍以流利中文表示,「俄烏戰爭爆發的時候,新加坡明確表態譴責俄羅斯。一般新加坡人明白政府的立場,但是也有些人問政府,為什麼要得罪俄羅斯?為什麼要和美國站在同一陣線?新加坡何必強出頭?其實,我們不是選邊站,我們不是親美,也不是要和俄羅斯作對。」

李顯龍接著說:「但是,我們必須採取堅定的立場,捍衛根本的原則,不能含糊,因為國家主權和領土完整,對所有國家,無論大小都很重要,尤其對新加坡這樣一個小國來說,這關係到國家的生存。我們向來反對強權就是公理,在烏克蘭問題上,如果我們不堅持立場、不明確表態,萬一有一天我國面對侵略,國際上就不會有人為我們說話了。」

李顯龍這番話引來不少台灣網友在底下留言,「看完這個發言,台灣的投降派應該要檢討一下自己的賣國行為」、「說來說去就是防惡鄰」、「聽完心有戚戚焉」、「等台海開戰,你李顯龍說好也要堅定原則喔」、「希望在台海問題上你也這麼堅定」。

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新加坡總理李顯龍交棒!證實將由財政部長黃循財接任

   
新加坡總理李顯龍(左),今(16日)證實將交棒給財政部長黃循財(右)。(圖擷自Lee Hsien Loong臉書)

新加坡總理李顯龍(左),今(16日)證實將交棒給財政部長黃循財(右)。(圖擷自Lee Hsien Loong臉書)

2022/04/16 15:15

〔即時新聞/綜合報導〕新加坡總理李顯龍,今(16日)召開執政黨人民行動黨第4代(4G)領導人交接記者會,宣布之後將交棒給財政部長黃循財,會上2人握手頗有傳承之意。

李顯龍在臉書表示,由財政部長黃循財領導的第4代團隊,持續為推動新加坡發展而努力,他們必須帶領國家度過許多挑戰,比如說在武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)大流行之後重建經濟和社會,並在波濤洶湧的地緣政治中前行。

李顯龍指出,目前計畫讓黃循財在下次大選之前或之後接任總理一職,而在新的領導層過渡期間,資深內閣成員和他本人將向這個年輕的團隊提供建議。

據了解,新加坡從1965年建國以來,始終都是由人民行動黨執政,總理則必須由國會多數黨領袖擔任。雖然李顯龍指稱需要人民行動黨在大選中獲勝,黃循財才能坐穩總理一職,但基本上並不會有意外。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3895411

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表