馬龍

晶片生產拖累 南韓工業生產創10個月來最大降幅

2023/11/30 10:39  

南韓10月分工業生產下滑。（美聯社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕數據顯示，由於晶片生產疲軟，南韓10月工業生產下滑，創10個月來最大降幅。

韓國統計局數據顯示，經季節性調整後，南韓10月工業生產指數月減3.5%，降幅較9月的1.7%擴大，自2022年12月以來最大單月減幅，此前經濟學家估季增0.5%。

上月半導體產量下降11.4%，機械產量下降8.3%，電子元件產量增10.4%。

按年計算，10月工業生產較2022年成長1.1%，低於9月的2.9%，經濟學家原先預期將成長5.2%。南韓第3季經濟表現優於預期，高於經濟學家預測，經濟擴張主要受到出口支撐。

此外，南韓10月份服務業與出現下降，較上月下滑0.9%，為5月以來首度下滑。整體生產指數下滑1.6%，自2020年4月來最大跌幅。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4505941

馬龍

南韓反戰人士挺巴勒斯坦 擺數千雙鞋哀悼平民

  

南韓首爾今舉辦挺巴「鞋子抗議」，以鞋子代表所有戰爭遇難者。（歐新社）

2023/11/17 20:49

〔即時新聞／綜合報導〕南韓反戰人士於今（17日）在該國首都舉行「鞋子抗議」活動，以地板上排列放置的數千雙鞋象徵戰爭遇難人民，大力呼籲以色列停火。

綜合外媒報導，這場在首爾鐘路區普信閣的反戰抗議活動，在現場擺放數千雙鞋子，藉鞋子代表在戰爭中喪生的巴勒斯坦人，抗議過程中也有約30名活動人士舉著寫有「停止戰爭、停止佔領」和「解除加薩圍困」的標語。

以哈戰爭目前仍在持續交火，根據巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯管理的加薩衛生部表示，自衝突開始以來，加薩至少有1萬1500人喪生。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4493552

馬龍

壓制北韓核威脅！美B-52H轟炸機和南韓空軍於朝鮮半島西面聯演

2023/11/16 11:07

美國空軍B-52H戰略轟炸機上月中首度落地南韓，參與年度盛會「首爾航太展」（ADEX），也接連投入韓美空中演習，向北韓展示同盟嚇阻力。圖為美B-52H和南韓F-35A上月17日執行空中聯演。（南韓空軍官方Facebook）

〔記者陳治程／綜合報導〕南韓國防部昨（15）日發布公告，宣布南韓空軍和美國空軍的B-52H戰略轟炸機於朝鮮半島西海上空執行雙邊聯合作戰演習。

綜合《韓聯社》及南韓國防部公告，本次空中聯合演習已是今年度第12次實施，南韓空軍派出旗下的F-35A、F-15K戰機，搭配美國空軍的F-35B、F-16戰機，為飛抵朝鮮半島西面空域的2架B-52H轟炸機執行伴飛護衛。

據悉，美國空軍的B-52H轟炸機，上月中旬因參與京畿道城南機場（即首爾空軍基地）的首爾國際航太國防展（ADEX），而首度降落於南韓領土，在航展結束後，B-52H更參與了韓美、韓美日的空中聯合演習，本次韓美空中演習，已是過去一個月的第四度軍演。

本次空中聯演前日，美國國防部長奧斯汀（Lloyd J. Austin III）和南韓國防部長申源湜（신원식）共同出席韓美安保會議（SCM），強調「延伸嚇阻」的重要性。（美國國防部長奧斯汀官方推特）

本次演習前日，韓、美軍方召開了第55屆韓美安保會議（SCM），美國國防部長奧斯汀（Lloyd J. Austin III）不只和韓方久違修訂「客製化威懾戰略」（Tailored Deterrence Strategy, TDS），更於會議中重申「延伸嚇阻」（extended deterrence）的戰略價值。有學者分析指出，B-52H於南韓頻繁出動，是美方針對該戰略的具體實踐。

南韓國防部也對本次的雙邊空中聯演提出評價，其認為，韓、美拉高軍演的強度和頻率，嚇阻效果相當於美軍當地的常態部署，美軍的戰略轟炸機和南韓空軍一同進行演練，不只彰顯韓美同盟的聯合作戰能力，也向北韓明確傳達「隨時都能反制朝鮮任何形式挑釁」的訊息。

https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4491732

馬龍

修訂安全協議 美將用核武護南韓

  

美國國防部長奧斯汀（左）和南韓國防部長申源湜（右）十三日簽署修訂版「定制型威懾戰略」文件，據傳其中規定美國將使用包括核武力量在內的戰略軍事資產來保衛南韓，以遏制北韓進一步推進核武和飛彈威脅。（歐新社）

2023/11/14 05:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕時隔十年，南韓與美國十三日修改一項雙邊安全協議，據傳其中規定美國將使用包括核武力量在內的戰略軍事資產來保衛盟國，目的在於遏制北韓進一步推進核武和飛彈威脅。與此同時，日本H2A運載火箭也預定明年一月搭載情蒐衛星升空，協助監控北韓動態。

南韓韓聯社報導，南韓國防部長申源湜和美國防長奧斯汀在首爾舉行的第五十五次韓美安保協議會議上，正式簽署修訂版「定制型威懾戰略」（TDS）文件，該文件最初是由兩國防長於二○一三年十月在首爾簽署，此後兩國均認為該文件未能準確反映北韓核武及飛彈威脅不斷加劇的問題，在今年九月的韓美聯合國防協商機制（KIDD）會議中，決定重新檢討戰略內容。

南韓國防部說，這項修改被認為是必要的，因為既有戰略無法充分因應北韓飛彈與核威脅的迅速發展。

韓聯社指出，由於該戰略文件屬於軍事機密，詳情無法對外公開。但據透露，修訂後的文件針對北韓使用核武或大規模殺傷性武器的可能性，提出運用包括美國核能力在內的韓美同盟所有能力加以因應的方案。政府消息人士指出，原本戰略主要是依靠美國的核戰力，但隨著今年四月韓美峰會共同發表的「華盛頓宣言」提到的「核諮商小組」（NCG）等情報共享規劃實施，韓美雙方將有更多相互配合的方案。

路透報導，兩國防長還表示，同意加強聯合演習以及與日本合作，為北韓的任何攻擊做好準備。奧斯汀說，美國一艘彈道飛彈核潛艦和一架B-52戰略轟炸機最近相繼訪問南韓，是威懾努力的「里程碑」，而儘管存在其他全球危機，此類部署的節奏仍可能持續下去。奧斯汀強調，過去一年裡，美軍在印太地區的部署比過去更多，而且「更有能力對可能發生的任何事態做出反應」。

華府智庫「大西洋理事會」上週在一份研究報告中指出，北韓與中國最近在實力和意圖上的變化，可能會「極大」增加美韓威懾力量在未來十年內失效的風險，盟國必須採取重大措施加強嚇阻力量。

監控北韓 日H2A火箭明年升空

另一方面，日本放送協會（NHK）十三日引述消息人士報導，日本H2A運載火箭四十八號機將搭載可監控北韓發射場的「光學八號」情蒐衛星，預計明年一月十一日在鹿兒島縣種子島太空中心升空，從距離地面數百公里的高空捕捉全球各地的影像。除監控北韓發射場動向，光學八號也將提供災害發生時的損害狀況等資訊。H2A火箭是由日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）與三菱重工業聯手開發。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1615349

馬龍

不爽尹錫悅政府！南韓兩大工會明舉行逾十萬人示威

  

「全國民主勞動組合總聯盟」今年7月3日便曾發動長達2週的全國大罷工，抗議尹錫悅政府的勞工政策、日本福島核電廠排放「含氚廢水」。（歐新社資料照）

2023/11/10 14:22

〔即時新聞／綜合報導〕南韓兩大工會總聯盟11日將在首爾市中心舉行大規模集會，警方嚴陣以待，計劃出動逾萬名警力，取締超出申報範圍佔道、襲警等違法行為。

據《韓聯社》報導，南韓警方10日透露，「全國民主勞動組合總聯盟」近期發動「尹錫悅政權下台運動」，本部將於11日下午2時在首爾西大門區舉行集會；與此同時，「南韓勞動組合總聯盟」也將於下午1時在汝矣島集會。

兩大工會11日的集會申報人數分別為3.5萬人和6萬人，據悉兩大工會分將別計劃動員20萬和10萬人參與集會。兩大工會在南韓全境均擁有逾100萬名工會成員，影響力不容小覷。

南韓警察廳10日上午召開會議探討應對方案。根據該國新版《集會示威法》，在居民區、學校、綜合醫院、圖書館附近舉行集會示威時，噪音限制標準明顯提高。警方預計出動配備大型電子螢幕車輛，即時顯示噪音監測數據，並廣泛部署噪音管控人員。

此外，為應對突發狀況，南韓警方已安排包括臨時部隊在內、共160支警察部隊，合計萬餘人，全力動員可用警力和裝備。針對超出申報範圍的阻塞車道、長時間引發交通堵塞等行為，警方將迅速採取強制驅離措施；針對毆打警員等涉嫌妨害公務行為，亦將當場逮捕並嚴厲懲處。

「全國民主勞動組合總聯盟」今年7月3日便曾發動長達2週的全國大罷工，抗議尹錫悅政府的勞工政策、日本福島核電廠排放「含氚廢水」。

該聯盟當時表示，之所以將「尹錫悅政權下台」作為口號，實是因為尹錫悅政府僅為資方利益著想，把國民賦予的權力用來打壓勞工，明顯破壞民生、民主與和平。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4485918

馬龍

駭客入侵南韓外交部 中國國安部被踢爆是幕後黑手

  

消息人士證實，中國國安部的駭客入侵南韓外交部與青瓦台的電腦網路。示意圖。（法新社檔案照）

2023/11/09 17:13

〔編譯陳成良／綜合報導〕跟以往亂槍打鳥式的駭客攻擊不同，中國近年有系統地規劃網軍部隊利用「進階持續性威脅」（APT）手段，對國外目標發動攻擊，並竊取情報，最新消息傳出，首爾當局已經確認，南韓青瓦台（原總統府）與外交部的電腦網路，雙雙遭到中國國安部的駭客入侵。

據《東亞日報》9日報導，文在寅政府時期的去年1月，南韓外交部遭到來自中國當局的駭客攻擊，洩漏了4.5GB的電子郵件。當時還捕捉到了中國方面在文在寅政府時期入侵青瓦台電腦網路、導致國防部相關文件洩漏的情況。

報導指出，據政府消息人士8日透露，南韓的情報及國家安全機關「國家情報院」，認定中國國安部是前述駭客攻擊行動的發源地，並掌握了具體線索，顯示中國國務院轄下的國安部試圖對南韓政府和青瓦台進行駭客攻擊。這是中國國安部首次被認定為針對南韓政府的駭客攻擊主體。據悉，南韓總統室（等同總統府）也確認了上述事實。

政府消息人士告訴《東亞日報》，「在政權更迭1個多月後的去年4月，友邦國透過南韓情報管道，傳達了針對南韓外交部的中國駭客攻擊和活動時期等具體情報」，尹錫悅政府據此展開了詳細的確認工作。據悉，情報中還包括中國網軍透過青瓦台電腦網入侵國防情報的情況。

報導中提到，國情院去年1月自行獲得駭客情報後展開調查，確認了中國國安部惡意利用垃圾郵件切斷系統儲存設備的弱點，竊取4.5GB左右的電子郵件的事實。另外，還確認了中國駭客試圖侵入青瓦台電腦網路。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4485103

馬龍

南韓股市禁放空 從今日起到明年6月底止

2023/11/06 07:08  

南韓股市從11/6日起至明年6月底前禁止放空（是意圖，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕南韓金融服務委員會（FSC）5日宣布，韓國股市週一（6日）起至2024年6月底禁止放空，為散戶和法人創造「公平的競爭環境」。

綜合外媒報導，南韓金融服務委員會表示，週一起至明年6月 30 日之前， Kospi 200指數和 Kosdaq 150指數的股票，將禁止放空，以協助監管機構積極改進規則和系統。

金融服務委員會主席Kim Joo-hyun 強調，禁空令目的是從根本上緩解機構投資人和散戶之間，存在不對稱的競爭環境。

報導認為，南韓監管機構的禁空令，恰逢該國主要指數剛剛反彈。Kospi指數10月因外國拋售出現明顯跌幅後，11月才出現反彈，不過仍較8月高峰下跌超過10%。有觀點認為，此次宣布禁空令，可能與南韓國會將於明年4月改選有關，部分執政黨議員敦促政府暫時禁止放空，以回應散戶投資人的要求。

Smartkarma 分析師弗雷塔斯（Brian Freitas）認為，全面禁止放空的政策，可能會阻礙南韓升級為全球關鍵指數的努力，禁空令將進一步危及韓國從新興市場轉向已開發市場的機會，

弗雷塔斯直言，散戶青睞的部份股票將因禁空令恐有泡沫化危機，因為空頭不再對「荒謬的市值」起到抑制作用。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4480627

馬龍

美國B-52H轟炸機降落南韓 北韓嗆理應第一個被殲滅

  

北韓官媒《朝中社》20日發表評論開嗆，朝鮮半島法律上仍為戰爭狀態，美軍B-52H轟炸機降落南韓理應第一個被殲滅。（彭博）

2023/10/20 14:33

〔即時新聞／綜合報導〕美軍B-52H「同溫層堡壘」（Stratofortress）戰略轟炸機17日下午降落南韓與日本、南韓展開聯演，對此，北韓官媒《朝中社》20日發表評論開嗆，稱朝鮮半島法律上仍處於戰爭狀態，出現在敵方區域內的戰略資產「理應成為首個被殲滅的對象」，並指B-52H到訪南韓是挑釁行為。

根據《韓聯社》報導，北韓針對美軍B-52H戰略轟炸機17日降落南韓發表評論，怒嗆「現身敵方地區的戰略資產理應成為首個被殲滅的對象」，並指這是美國挑起核戰爭的挑釁行為，北韓嚴密監測，釐清美國是否有要採取先發制人的核武器攻擊態勢。

《韓聯社》指出，北韓要美國記得，一旦北韓認定美國已實施核武器攻擊，或是即將要動用核武攻擊，那麼北韓將會啟動必要流程，使用核武反擊。據了解，B-52「同溫層堡壘」重型轟炸機由波音公司研製，能夠攜帶核彈頭，為美國空軍先進戰略核武器與常規武器平台之一。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4464470

馬龍

韓團僅「1％收入破億」 其餘歌手年收竟只小贏台灣勞工

黃鈺晴

2023年10月9日 週一 上午10:08

韓流席捲全球，為南韓帶來龐大的收益，自2013年BTS防彈少年團到TWICE、BLACKPINK，甚至是現在的SEVENTEEN、IVE等團，都在國際上享有高人氣，且這些偶像年齡平均皆不到30歲；而這也讓許多人好奇，他們的收入是否與名氣成正比，根據南韓政府近期公布的受收資料可見，僅「頂尖1%歌手」年收破億，其他歌手收益竟只贏台灣一般年輕受雇員工的平均年薪。

根據《體育朝鮮》報導，南韓國會企劃財政委員會委員徐俊賢（音譯）上月30日從國稅廳取得一份資料，內容顯示「2017年至2021年各行業藝人所得金額現況」，可見2021年有報稅的歌手總計7729人，所有歌手總收入為5156億4500萬元韓幣（約新台幣133.8億元），平均每人年收為6679萬元韓幣（約新台幣173.3萬元）。

不過，值得注意的是，僅有77人也就是「頂尖1%」的歌手，平均年收有達到46億1774萬元韓幣（約新台幣1.2億元），占了全部歌手的68.9%，從中還可發現這些頂尖歌手自2017年時，平均收入為31.3436億元韓幣（約新台幣8133萬元）、2018年則為34.4698億元韓幣（約新台幣8945萬元），雖之後因新冠疫情影響驟降，但疫情後許多團體紛紛恢復活動，甚至在全球各地展開巡演，因此2021年收入明顯成長。

然而，其餘99%的歌手年收入則約1600億元韓幣（約新台幣41.52億元），平均年收約2090萬元韓幣（約新台幣54萬元）；根據台灣主計處資料顯示，2022年未滿30歲青年平均所得為53.6萬元，雖韓國一般歌手的年薪略贏台灣部分青年，但因南韓物價高，因此無法估算出精準的數據，但由此可知歌手收入差距相當大。

https://tw.news.yahoo.com/%E9%9F%93%E5%9C%98%E5%83%85-1-%E6%94%B6%E5%85%A5%E7%A0%B4%E5%84%84-%E5%85%B6%E9%A4%98%E6%AD%8C%E6%89%8B%E5%B9%B4%E6%94%B6%E7%AB%9F%E5%8F%AA%E5%B0%8F%E8%B4%8F%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%8B%9E%E5%B7%A5-020848169.html

馬龍

回應北韓核武立憲！ 南韓：韓美日將「壓倒性」應對

  

南韓統一部28日表示，北韓將核武力政策明文寫入憲法，韓美日將予以「壓倒性應對」。圖為金正恩26日在該國會議演說畫面。（歐新社）

2023/09/28 14:29

〔即時新聞／綜合報導〕南韓統一部28日表示，北韓將核武力政策明文寫入憲法，韓美日3國將予以「壓倒性應對」，並與國際社會一同加強制裁、施壓北韓，促使該國打消發展核武的念頭。

據《韓聯社》報導，南韓統一部認為，為核武修憲一事，印證了北韓拒絕放棄核武、持續加強核武的強烈意志。統一部重申，一旦北韓使用核武，必將招致其政權滅亡。

去年9月，北韓最高人民會議將核武政策法制化；本月26日至27日舉行的第14屆最高人民會議第9次會議上，北韓更進一步將核武力政策明文寫入憲法。

北韓領導人金正恩在會議上表示「加速核武現代化以維持戰略威懾的絕對優勢」非常重要，並要求官員「促進與戰略相同國家的團結」，譴責韓美日之間的合作是「亞洲版北約」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4442375