（中央社台北14日電）彭博報導，根據彭博調查，對英國中央銀行英格蘭銀行將於今年開始調升利率的預期，在過去1個月內升高，主因英格蘭銀行總裁卡尼（MarkCarney）警告，投資人低估風險。
彭博訪查50位經濟師的結果，有34%的經濟師說，在今年12月以前，英格蘭銀行（Bank of England）會將目前處於空前低點0.5%的基準利率調高。持這種看法的經濟師較6月初增加12%。這項調查也發現，有一半的經濟師預測首次調升將在明年第1季，相較之下，6月初是43%。
卡尼在上月12日警告，今年較市場預期更可能調升利率，此言助長英鎊大幅升值和對借貸成本押注的改變。英鎊隔夜拆款平均利率（Sonia）合約現在已充份反映在明年2月前上升0.25個百分點。
雖然卡尼後來的談話較為軟化，但從法國興業銀行（Societe Generale SA）到德國商業銀行（Commerzbank AG）的經濟師說，復甦的力道可能對貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）在年底前取消刺激措施產生決定性的作用。
倫敦法國興業銀行銀行經濟師希利亞德（BrianHilliard）說：「當你將市場置於首發的訂單之下，且如果在未來6個月到9個月都無所作為，將會帶來不確定性。令人矚目的是，相較於歐元區，英國似乎是在走自己的路。復甦仍然還有一段路要走。」
在這項本月4日到10日進行的調查中，表示英國經濟已達到「掙脫衰退的速度」的經濟師占77%，相較之下，上個月是71%，2013年底是40%。
卡尼去年9月利用這個數字以經濟需要成長的力量為由，力阻提高利率。（譯者：中央社簡長盛）1030714
