[轉貼] 酒店失聰美女 當選日本議員

馬龍

 

 

酒店失聰美女 當選日本議員

2015年04月28日 

 

 

「筆談女公關」齊藤里惠昨高喊萬歲，慶祝當選區議員。法新社

日本
【陳怡妏╱綜合外電報導】故事曾被拍成日劇的東京銀座知名「筆談女公關」齊藤里惠，昨凌晨確定以最高票當選東京都北區議會議員，和兵庫縣明石市也是聽障的新科女議員家根谷敦子，雙雙成為日本史無前例的聽障議員。

現年31歲的齊藤里惠，1歲10個月大時因髓膜炎後遺症失聰，導致她連話都說不清楚，乾脆放任自己步入歧途，變成「青森第一不良少女」，高中沒念完就下海陪酒。 

---

齊藤里惠因聽不見，陪酒時用筆談和客人溝通。翻攝網路（goo.gl/FveqHa）

筆談成紅牌公關

她2007年轉往銀座酒店發展，仰賴紙筆和客人溝通談心，曾有客人在紙上抱怨「辛苦」，她後來在「辛」添了兩筆，變成「幸」，告訴客人：「辛苦，是通往幸福的道路。」獨特的說文解字方式，使她成酒店紅牌，並出自傳，後改編成日劇《筆談公關小姐》。 

---

---

齊藤里惠小檔案

打造無障礙社會

去年日本取得2020年奧運及殘奧主辦權後，齊藤決定辭去酒店工作，出馬競選區議員。她說：「雖然我聽不見，但希望成為能傾聽民眾心聲的政治家。」礙於選舉法規定，區議員候選人僅能公開演說，不能印文宣，無法說話的齊藤只好印製名片，親自發送給選民拉票。
齊藤昨確定在50名候選人中，以遙遙領先的6630票，最高票當選東京都北區議會議員。她在平常用來溝通的平板電腦寫下：「我既是聽障者、也為人母，將朝實現無障礙社會的目標努力。」
聽障的齊藤當選後，議會考慮用可朗讀文字的電腦軟體協助齊藤問政，官員答詢時將打字幕給齊藤看。明石市議會則考慮聘手語翻譯，讓55歲聽障女議員家根谷敦子問政無礙。 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20150428/36518221/%E9%85%92%E5%BA%97%E5%A4%B1%E8%81%B0%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E7%95%B6%E9%81%B8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AD%B0%E5%93%A1

馬龍

「筆談女公關」　當選東京議員

齊藤里惠在平板寫下我既是聽障者也為人母，將朝實現無障礙社會的目標努力。翻攝網路

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2015年04月28日00:52 

 

故事曾被拍成日劇的東京銀座知名「筆談女公關」齊藤里惠，昨凌晨確定以最高票，當選東京都北區議會議員，和兵庫縣明石市新科女議員家根谷敦子，雙雙成為日本史無前例的聽障議員。

現年31歲的齊藤里惠，1歲10個月大時因髓膜炎後遺症失聰，導致她連話都說不清楚，乾脆放任自己步入歧途，變成「青森第一不良少女」，高中沒唸完就下海陪酒。她2007年轉往銀座的酒店發展，仰賴紙筆和客人溝通談心，曾有客人在紙上抱怨「辛苦」，她後來在「辛」添了兩筆，變成「幸」，告訴客人：「辛苦，是通往幸福的道路。」獨特的說文解字方式，使她成為酒店紅牌，並出自傳《筆談女公關》，後改編成日劇《筆談公關小姐》。

齊藤昨確定在50名候選人中，以遙遙領先的6630票，最高票當選東京都北區議會議員。她在平常用來溝通的平板電腦寫下：「我既是聽障者、也為人母，將朝實現無障礙社會的目標努力。」（陳怡妏／綜合外電報導）

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20150428/600314/3/%E3%80%8C%E7%AD%86%E8%AB%87%E5%A5%B3%E5%85%AC%E9%97%9C%E3%80%8D%E3%80%80%E7%95%B6%E9%81%B8%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E8%AD%B0%E5%93%A1

馬龍

日本筆談女公關 當選地方議員成美談

2015-04-28 08:54:03 中央社 東京27日專電

齊藤里惠（中）當選地方議員。 圖擷自齊藤里惠臉書

分享

日本統一地方選舉後半階段選戰昨天舉行投票，有2位聽障候選人當選。1位是曾在東京銀座高級酒店當筆談女公關竄紅的齊藤里惠。1位是兵庫縣明石市議會選區的家根谷敦子。

26日是日本統一地方選舉後半階段選戰投票日，開票作業持續到27日。31歲的齊藤里惠（隸屬於日本元氣會）在東京都北區議會選舉首度當選。她在50名候選人當中獲最高票6630票。

日本媒體報導，齊藤在得知自己當選是在27日凌晨2時許，她對著支持者以手語傳達「謝謝」。記者採訪她時，是以電子平板進行筆談。她表示「還不相信自己當選了」、「希望代言少數派的聲音，實現無障礙的社會。」

出生於青森縣的齊藤1歲的時候，因髓膜炎的後遺症，失去聽覺，無法順利講話。23歲時，她到東京銀座高級酒店以筆談接客，頗受歡迎，還出版自傳，經歷還被電視台拍成單元劇。

齊藤的事蹟還曾被拍成戲劇，由北川景子主演。 圖擷自筆談公關小姐官網

分享

目前她已辭去酒店筆談公關的工作，以筆談的方式到處進行演講活動。她是單親媽媽，撫養1名4歲女兒。

齊藤是去年冬天決定出馬參選東京都北區議員選舉的。去年冬天確定東京將於2020年舉辦夏季奧運暨帕運（殘障奧運），她心想，一定要打造1個讓身障人士可發展的世界。

她表示，以後在議會問政時，可用電腦辨識音讀的軟體。要傳達政策時，她可利用社群網站發訊。

齊藤在選戰期間面臨許多困難。日本的公職選舉法規定，像東京都區議員選舉在打選戰時，不能分發宣傳單。齊藤因無法進行街頭演說，想以寫在板子上的留言傳達自己的政見給選民知道，但這又可能違反公職選舉法禁止揭示文書圖面的規定。

齊藤想發名片給選民，有警察提醒她，這也可能違反規定。她只好由支持者陪伴拉票，由支持者替她發聲。她認為，現在的選舉制度是以「有聲」做為前提，似乎是在排斥聽障或有語言障礙的人。

兵庫縣明石市議會選舉，55歲的明石聾啞協會事務局次長家根谷敦子（無黨派）當選。她是天生聽障，打選戰時，靠次女家根谷智美將她的政見傳達給選民。

家根谷是手語講師，致力於培育手語通譯人員。家根谷當選後，明石市議會事務局考慮雇用手語通譯人員。

日本聽障人士首位當選議員的是2001年長野縣白馬村議會選舉時當選的櫻井清枝，擔任了1屆議員。

http://udn.com/news/story/6812/867396-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%AD%86%E8%AB%87%E5%A5%B3%E5%85%AC%E9%97%9C-%E7%95%B6%E9%81%B8%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%AD%B0%E5%93%A1%E6%88%90%E7%BE%8E%E8%AB%87