「製造香水而非戰爭」　阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

遭戰火蹂躪的阿富汗是種植罌粟的大國，而罌粟龐大的利潤也加劇了戰火。當地有農民在德國資助下，選擇放棄種植罌粟，改為種植芳香的玫瑰，希望「製造香水而非戰爭」。

法新社報導，根據聯合國數字，全世界90%的罌粟也產自中東國家，亦是有毒癮人口全球最高的地區，阿富汗是其中一個出產罌粟的大國，自2001年美國在當地發動反恐戰爭起計算，就有超過100萬人因服食海洛英而死。

阿富汗東部的楠格哈爾省（Nangarhar）是全國第6大生產罌粟的省份，2007年起阿富汗和德國聯合推行一項名為「楠格哈爾的玫瑰」的計劃，資助該省農民種植玫瑰，至今已有超過800名農民受惠。50歲的賽白（Sapai）是受惠人之一，他很滿意玫瑰的收成：「計劃會提供幼苗和工具，第一年未有收成時還會補貼我們。現在我已有600顆玫瑰樹，（每年）可收獲達1200公斤的玫瑰花瓣。」

阿富汗玫瑰公司的代表阿格（Khan Agha）形容，玫瑰樹比罌粟容易打理，因為玫瑰「不需要細心澆水、施肥或打理」，玫瑰樹壽命長達30至50年，不像罌粟那樣每季都要重新種植。阿格表示：「我們和農民有協議，他們不會再種植罌粟或其他毒品，這些玫瑰種植區裡，罌粟已經絕跡。」

另一名農民沙曼（Shah Zaman）指，種植玫瑰令他感到心安理得，「人們以前種植罌粟，是違反伊斯蘭法的。種植玫瑰相比之下好處多，既能賺到錢，又不會費時費力。」

不過在戰事頻繁的地區，玫瑰農民的種植活動常被逼中斷。奧爾扎拉（Abdullah Orzala）是亞欽地區的玫瑰農夫，更設置了蒸餾廠提煉玫瑰精油，2016年極端組織「伊斯蘭國」（IS）分子入侵該區，與他合作的50個農民逃難而去；2年後的今天他們仍未回來，奧爾扎拉只得無奈放棄在亞欽的玫瑰業務。

楠格哈爾省的玫瑰精油大多出口到海外，奧爾扎拉的精油就會賣予多間國外公司，包括加拿大公司「The 7 Virtues」。這間公司也會從海地、中東及盧安達等遭受戰火蹂躪的國家採購精油，並提倡「製造香水而非戰爭」，相信這也是楠格哈爾農民的心聲。（國際中心／綜合外電報導）

跟上國際脈動，快來蘋果國際臉書按讚。

棄罌粟改種玫瑰阿富汗農民生活變更好

阿富汗自2007年起，與德國聯合推行「楠格哈爾的玫瑰」的計劃，協助當地農民從罌粟花改種玫瑰花。（法新社）

2018-07-27 23:31

〔即時新聞／綜合報導〕阿富汗楠格哈爾省（Nangarhar）過去曾是全國第六大生產罌粟的省份，如今農民在德國的資助下，遍地改開滿玫瑰花。花農們也表示感謝，「種植玫瑰好處多，既能賺到錢，又不會費時費力。」

綜合外電報導，阿富汗自2007年起，與德國聯合推行「楠格哈爾的玫瑰」的計劃，協助當地農民從罌粟花改種玫瑰花，以製作香水或精油外銷。阿富汗玫瑰公司的代表阿格（Khan Agha）表示，玫瑰花比罌粟花容易照顧，且壽命長達30至50年，不像罌粟每季都要重新種植。目前已有超過800名農民受惠。

其中農民賽白（Sapai）補充，「計劃會提供幼苗和工具，第一年沒有收成的話還會補貼我們。」賽白現在有600顆玫瑰樹，每年可收成的玫瑰花瓣達1200公斤。另外一名農民沙曼（Shah Zaman）則認為，不再種植罌粟，讓他感到心安理得，「人們以前種植罌粟，是違反伊斯蘭法的。種植玫瑰相比之下好處多，既能賺到錢，又不會費時費力。」

當局正努力提倡「製造香水而非戰爭」，過去經常為了罌粟花土地爆發戰爭衝突的楠格哈爾省，現在玫瑰計畫不僅得到農民好評，當地毒癮問題也正逐漸縮小。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2501842/print

[轉貼] 「製造香水而非戰爭」　阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

棄罌粟改種玫瑰阿富汗農民生活變更好

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

[收藏此主題] [關注此主題的新回復]

[通過 QQ、MSN 分享給朋友]

[轉貼] 「製造香水而非戰爭」 阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

「製造香水而非戰爭」 阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

棄罌粟改種玫瑰 阿富汗農民生活變更好

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

[收藏此主題] [關注此主題的新回復]

[通過 QQ、MSN 分享給朋友]

[轉貼] 「製造香水而非戰爭」　阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

「製造香水而非戰爭」　阿富汗農民不種罌粟種玫瑰

棄罌粟改種玫瑰阿富汗農民生活變更好