北韓核試爆！全球譴責
http://news.sina.com 2013年02月12日 05:04 中國日報
（本報十二日綜合外電報導）北韓今天證實，已「成功」進行地下核子測試。日本媒體報導，北韓國營的「中央通信社」今天下午宣佈，北韓第3次地下核子試驗成功。
北韓中央通信社表示：「核試是為保護我們國家安全和主權的部分行動，以對抗美國輕率反對且侵犯我們國家發射和平衛星的權利。」
北韓中央通信社表示，這次的核子試驗，比以前的爆炸力更強大，而且是使用小型核彈頭，在高水準、安全的情況下實施核試。
北韓於2006年10月、2009年5月實施核試，這次是北韓第3度的核試，也是北韓領導人金正恩上台後首度核試。
奧巴馬痛斥北韓 防衛亞洲盟國
美國總統奧巴馬今天表示，北韓的「挑釁性」核試非但未使北韓更安全，反而招惹國際採取「更快速」且「必然」的回應行動。奧巴馬在書面聲明中誓言，面對共產北韓進行地下核試，華府將繼續保持警戒，堅守對亞洲盟國的防衛承諾。
奧巴馬說：「這些挑釁不會讓北韓更安全。」他說：「北韓追求大規模毀滅性武器及其載具的不智之舉，非但無法達到成為強大繁榮國家的目標，反而更形孤立、人民也更加貧窮。」
奧巴馬指責說，這次核試是北韓「高度挑釁行為」，破壞地區穩定，違反聯合國安理會決議。
奧巴馬在聯合國安理會召開緊急會議前說：「北韓威脅性行為構成的危險，保證會招來國際社會更迅速且必然的回應。」
他說：「我們會和盟國及夥伴加強協調，並和六方會談夥伴國、聯合國安理會及其他歐盟成員國合作，訴求強烈回應。」
奧巴馬說：「美國也將繼續採取必要措施，防衛自身與盟國的安全。」
日曾接獲通知 譴責並追加制裁
日本媒體報導，北韓國營的「中央通信社」今天下午宣佈，北韓第3次地下核子測試成功。日本首相安倍晉三在國會答詢時對北韓違反聯合國安理會決議表示遺憾，並強烈抗議。
安倍今天在眾議院預算委員會接受質詢時，被問到北韓核試。他說，「14時39分北韓中央通信社宣佈，在北韓北部的地下核子試驗場成功地進行了第3次核試」。
安倍說，對於北韓三番兩次違反聯合國安理會決議感到遺憾，日本表達強烈抗議。
日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉今天下午在記者會上表示，11日北韓告知美國政府將實施核試，美國政府也迅速聯繫日本政府。
對於北韓實施核試的日期，菅義偉表示，「接獲通知時，只知要在近期內核試。」
針對北韓今天宣佈實施核子測試，日本首相安倍晉三發表聲明譴責。日本政府也宣佈將單獨對北韓做出追加制裁。
安倍發表的首相聲明說：「這對日本安全造成重大的威脅，同時也嚴重損及東北亞、國際社會的和平與安全，斷難容許。」
聲明指出，北韓這次核武試驗明顯違背日本與北韓之間達成的平壤宣言，也違反2005年9月6方會談協商的共同聲明。
安倍表示：「北韓違背透過對話解決問題的做法，日本表達嚴重抗議，堅決譴責。」
去年12月北韓以發射人造衛星為名試射長程火箭，今天又不顧國際警告，實施核武試驗，安倍指出，這是對聯合國安全理事會權威的重大挑戰，安理會應儘速協商處理。
安倍也強烈要求北韓即刻且完全履行安理會的決議。安理會曾通過決議，要求北韓停止飛彈和核武測試。
安倍並做出7點指示，包括蒐集情資並加以分析、提供人民正確的資訊、隨時因應不測、加強監測核武試驗所釋放出的輻射物質。
日本希望安理會採取因應措施，並將與美國、南韓、中國大陸、俄羅斯加強合作。日本原則上不同意旅日協助北韓官員活動的人士從北韓再入境，並將觀察北韓言行，再考慮進一步的因應措施。
日本政府發言人、內閣官房長官菅義偉今天在記者會上表示，日本政府將對北韓採取片面制裁措施，包括限制「在日本朝鮮人總連合會」（簡稱朝鮮總連）的副議長等5人入境。日本也考慮進一步採取經濟制裁措施。
潘基文痛批挑釁
聯合國秘書長潘基文今天表示，平壤無視國際呼籲北韓避免類似挑釁行為，逕行展開核子測試，對此「應受譴責」。
潘基文發言人內瑟基（Martin Nesirky）在聲明中說：「秘書長譴責北韓今天進行地下核試，此舉明顯嚴重違反安理會有關決議。」
內瑟基說，潘基文譴責北韓宣稱進行的核試是「極具破壞性」的挑釁行為。
同時，俄羅斯外交部消息人士告訴「國際傳真社」（Interfax），俄國「斷然譴責」北韓今天核試，指責北韓未善盡國際義務。
英國外相赫格也「強烈」譴責北韓核試違反安理會第1718、1874和2087號決議案，並表示英國會藉由聯合國安理會強硬回應。
朴槿惠：絕不容忍北韓核武裝
（首爾十二日電）南韓總統當選人朴槿惠今天下午強力譴責，北韓不顧南韓和國際社會的警告，一意孤行進行第3次核試驗，這不僅嚴重威脅朝鮮半島和國際的和平，甚至危害建立南北韓互信的努力。
南韓「朝鮮日報」姊妹媒體「TV朝鮮」報導，南韓總統當選人朴槿惠的發言人趙允旋透過電視於今天下午2時45分簡報，發表了朴槿惠對北韓第3次核試驗的反對立場。
朴槿惠於今天下午1時30分在首爾辦公室召開緊急會議，聽取總統職務交接委員會的北韓第3次核試驗簡報後，作出前述發言。
報導指出，朴槿惠強調，北韓必須遵守聯合國安理會的決議，確實落實與國際社會所達成的無核化承諾。同時，六方會談當事國及聯合國等國際社會也應追究北韓因錯誤的行動而必須承擔的嚴重責任。
朴槿惠強調，新政府絕對不能容忍北韓的核武裝，北韓必須認清－－靠著挑釁是得不到任何東西的。為了落實北韓的無核化，南韓新政府將以強而有力的遏制力為基礎，加強與國際社會的共濟合作。
朴槿惠說，新政府所追求的「韓半島信賴進程」，光靠南韓是行不通的。俗話說「孤掌難鳴」，北韓必須展現誠意，以真摯的姿態和行動，跟南韓一起推動。
南韓「聯合新聞通訊社」指出，北韓「中央通信社」報導，北韓國防科學部門今天在北部地區地下核子試驗場成功進行了第3次核子試驗。和以往不同，此次爆炸威力極強，且使用了小型化和輕型化原子彈，實施了高水準、安全、完美的核子試驗，並已確認沒有給周邊生態環境帶來消極影響。
http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnoverseamedia/chinesedaily/20130212/05044244105.html | 
