[轉貼] 斯里蘭卡國運走勢

馬龍

誤信一帶一路 斯里蘭卡陷經濟危機

---

2018-04-30

〔編譯盧永山／綜合報導〕斯里蘭卡因參與中國的「一帶一路」計畫，如今陷入嚴重的債務困境，不僅經濟成長率放緩至十六年最低，貨幣也重貶，加劇該國的經濟危機。

• 

  斯里蘭卡因參與中國「一帶一路」計畫，陷入嚴重債務困境，不僅經濟成長率放緩到十六年最低，貨幣也重貶；圖為「一帶一路」計畫正在推動的可倫坡港市計畫。（美聯社）

今年以來至上週五為止，斯國盧比對美元貶值三％到紀錄最低，自斯國總統西里塞納二○一五年一月就任以來貶幅更逼近廿％；資本經濟公司（Capital Economics）經濟學家荷姆斯（Alex Holmes）表示，斯國約一半貸款是以外幣計價，盧比如果繼續貶值，斯國償還到期外債及利息金額將增加，導致斯國陷入惡性循環。

斯國去年經濟成長率僅三．一％，是二○○一年陷入萎縮以來最低，導致稅收減少，也引發市場擔憂。國際貨幣基金（IMF）預估，斯國今年債務上看十一．二三兆盧比（約七一九億美元），佔國內生產總值（GDP）七十七％，今年斯國償債金額佔GDP的十四．一％，但稅收收入僅佔GDP的十四．四％。

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1196640

馬龍

斯里蘭卡總理被免職 換親中強人

---

2018-10-28

〔編譯魏國金／綜合外電報導〕斯里蘭卡總統席瑞塞納（Maithripala Sirisena）二十六日開革總理維克勒馬新哈（Ranil Wickremasinghe）、解散其內閣，隨後任命親中前總統、強人拉賈帕克薩（Mahinda Rajapakse）出任總理，二十七日更下令國會休會。維克勒馬新哈二十六日晚間昭告人民，唯有國會才能撤換他，「我仍是總理」，並拒絕撤出總理官邸。這場政爭使斯國陷入憲政危機，歐盟與美國敦促有關各方恪守斯國憲法，避免暴力衝突。

• 

  新任命的斯里蘭卡總理拉賈帕克薩，二十六日向支持群眾揮手致意。（美聯社）

• 

  遭革職的斯國總理維克勒馬新哈（中），二十七日在可倫坡總理官邸與支持者互動。（美聯社）

總統下令國會休會 斯國陷入憲政危機

席瑞塞納二十七日正式發文維克勒馬新哈，認定他已被免職，必須下台。維克勒馬新哈則回函強調自己仍在位，並譴責總統違憲，將採取法律行動。他在總理官邸舉行記者會，呼籲立即召開國會，讓他證明在國會仍占多數。財政部長薩馬拉維拉也痛批拉賈帕克薩的任命是「反民主政變」。

席瑞塞納是在他所屬的「統一人民自由聯盟」（UPFA）二十六日退出與維克勒馬新哈領導的「聯合國家黨」（United National Party，前譯統一國民黨）執政聯盟後，讓維克勒馬新哈失去國會多數，下令撤換總理。兩百二十五席次的斯國國會，原訂五日審查二○一九年年度預算，但席瑞塞納下令延後至十六日開議。此舉預料讓拉賈帕克薩有時間匯聚足夠支持，讓他得以在任何不信任投票案中過關。他二十六日晚間呼籲維克勒馬新哈下台，反對陣營「必須尊重民主、國家與法律」。國會消息來源指出，國會議長必須決定是否接受該任命。

七十二歲的拉賈帕克薩，○五年起曾擔任斯國總統達九年，○九年在剷除叛軍「塔米爾之虎」，結束二十五年內戰後，聲勢如日中天；然而，他因沒有究責軍方的戰爭罪行而飽受批評。他並引進中國數十億美元投資，而使斯國陷入嚴重外債，並被迫將一座戰略港口的控制權讓渡給中國，引發印度與美國的批評。一五年一月，他在貪污與裙帶關係指控中，總統連任失敗；同年八月國會大選，他成為首位當選國會議員的前總統，然其政黨敗給聯合國家黨，使他無緣出任總理。

席瑞塞納與維克勒馬新哈的結盟，一開始就很脆弱，今年四月初，維克勒馬新哈才安然度過席瑞塞納支持的不信任投票，雙方關係全面惡化的關鍵是，九月爆出暗殺席瑞塞納陰謀，一名印度人遭逮捕，媒體報導印度情報單位是幕後黑手。席瑞塞納雖否認媒體說法，但指責維克勒馬新哈未積極調查，最終結盟拉賈帕克薩，並退出執政聯盟。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1242601

馬龍

斯里蘭卡總統解散國會提前大選 美國歐盟關切

法新社

696 人追蹤

追蹤

法新社 中文新聞

2018年11月10日 下午2:05

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:0843cd94-6100-3147-86fe-79e1ce4cf9bb;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2596%25AF%25E9%2587%258C%25E8%2598%25AD%25E5%258D%25A1%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1%25E8%25A7%25A3%25E6%2595%25A3%25E5%259C%258B%25E6%259C%2583%25E6%258F%2590%25E5%2589%258D%25E5%25A4%25A7%25E9%2581%25B8-%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B%25E6%25AD%2590%25E7%259B%259F%25E9%2597%259C%25E5%2588%2587-060502477.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:0843cd94-6100-3147-86fe-79e1ce4cf9bb;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=90376669494&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2596%25AF%25E9%2587%258C%25E8%2598%25AD%25E5%258D%25A1%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1%25E8%25A7%25A3%25E6%2595%25A3%25E5%259C%258B%25E6%259C%2583%25E6%258F%2590%25E5%2589%258D%25E5%25A4%25A7%25E9%2581%25B8-%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B%25E6%25AD%2590%25E7%259B%259F%25E9%2597%259C%25E5%2588%2587-060502477.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%9C%8B%E6%9C%83%E6%8F%90%E5%89%8D%E5%A4%A7%E9%81%B8%20%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AD%90%E7%9B%9F%E9%97%9C%E5%88%87&description=%EF%BC%88%E6%B3%95%E6%96%B0%E7%A4%BE%E5%8F%AF%E5%80%AB%E5%9D%A110%E6%97%A5%E9%9B%BB%EF%BC%89%20%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%B8%AD%E7%91%9E%E5%A1%9E%E7%B4%8D%E6%98%A8%E5%A4%A9%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%9C%8B%E6%9C%83%E4%B8%A6%E5%AE%A3%E5%B8%83%E5%B0%87%E5%A4%A7%E9%81%B8%E6%8F%90%E5%89%8D%E8%87%B31%E6%9C%88%EF%BC%8C%E9%80%99%E5%80%8B%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%B4%8B%E5%B3%B6%E5%9C%8B%E6%9C%AA%E4%BE%86%E5%85%A9%E5%80%8B%E6%9C%88%E5%B0%87%E9%9D%A2%E8%87%A8%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%99%B1%E7%98%93%E8%80%8C%E9%99%B7%E5%85%A5%E5%8D%B1%E6%A9%9F%EF%BC%8C%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%8A%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F%EF%BC%88EU%EF%BC%89%E5%B7%B2%E8%A1%A8%E9%81%94%E9%97%9C%E5%88%87%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E8%A6%81%E6%B1%82%E6%96%AF%E5%9C%8B%E5%B0%8A%E9%87%8D%E6%B0%91%E4%B8%BB%E3%80%82&picture=https%3A%2F%2Fs.yimg.com%2Fuu%2Fapi%2Fres%2F1.2%2FqmgGDvwdbhknpxjwiBZ0hA--~B%2FaD00MTU7dz02MzA7c209MTthcHBpZD15dGFjaHlvbg--%2Fhttp%3A%2F%2Fmedia.zenfs.com%2Fzh-Hant-TW%2Fhomerun%2Fafp.cnanews.gov.tw%2F1d2acf12724d0e82549b8e405df40145&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:0843cd94-6100-3147-86fe-79e1ce4cf9bb;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%9C%8B%E6%9C%83%E6%8F%90%E5%89%8D%E5%A4%A7%E9%81%B8%20%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AD%90%E7%9B%9F%E9%97%9C%E5%88%87&body=%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%9C%8B%E6%9C%83%E6%8F%90%E5%89%8D%E5%A4%A7%E9%81%B8%20%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AD%90%E7%9B%9F%E9%97%9C%E5%88%87%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E6%2596%25AF%25E9%2587%258C%25E8%2598%25AD%25E5%258D%25A1%25E7%25B8%25BD%25E7%25B5%25B1%25E8%25A7%25A3%25E6%2595%25A3%25E5%259C%258B%25E6%259C%2583%25E6%258F%2590%25E5%2589%258D%25E5%25A4%25A7%25E9%2581%25B8-%25E7%25BE%258E%25E5%259C%258B%25E6%25AD%2590%25E7%259B%259F%25E9%2597%259C%25E5%2588%2587-060502477.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; display: inline-block; zoom: 1; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; line-height: 38px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

1 則留言

（法新社可倫坡10日電） 斯里蘭卡總統席瑞塞納昨天解散國會並宣布將大選提前至1月，這個印度洋島國未來兩個月將面臨政治癱瘓而陷入危機，美國及歐洲聯盟（EU）已表達關切，並要求斯國尊重民主。

華府立刻批評席瑞塞納（Maithripala Sirisena）解散國會的舉動。美國國務院透過推特聲明：「美國對斯里蘭卡解散國會，進一步加深政治危機的消息深表關切。」

「身為斯里蘭卡堅定的合作夥伴，我們認為必須尊重民主制度及程序，才得以確保穩定及繁榮。」

歐盟昨天表示，當前危機已經傷害斯里蘭卡的國際聲譽，並與挪威及瑞士發布聯合聲明，呼籲斯國國會開議，立即進行投票。

聲明說：「任何進一步的延宕，都可能損害斯里蘭卡的國際聲譽並讓投資者裹足不前。」

看這些話題的相關文章：https://tw.news.yahoo.com/%E6%96%AF%E9%87%8C%E8%98%AD%E5%8D%A1%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%A7%A3%E6%95%A3%E5%9C%8B%E6%9C%83%E6%8F%90%E5%89%8D%E5%A4%A7%E9%81%B8-%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%AD%90%E7%9B%9F%E9%97%9C%E5%88%87-060502477.html

• 斯里蘭卡
• 席瑞塞納
• 美國國務院
• 歐洲聯盟
• 國會
• 美國
• 
  

馬龍

斯里蘭卡國會解散 提前2年大選

---

2018-11-11

〔編譯魏國金／綜合報導〕斯里蘭卡總統席瑞塞納九日晚間宣佈解散國會，並提早近兩年舉行大選。他上月底開除總理維克勒馬新哈後，立即延攬親信入閣、任命他的國防部長掌理警察部門，他也控制所有國營媒體及發行政令與公告的國家印務單位。反對派陣營痛批他違法違憲，使國家政治危機惡化。美國等西方國家對斯國局勢表達關切，譴責解散國會之舉違反民主。

• 

  斯里蘭卡國會遭解散的新聞十日躍上各報的頭版頭條，圖為男子在書報攤旁閱讀相關新聞。（路透）

席瑞塞納上月廿六日任命親中前總統拉賈帕克薩出任新總理，並下令國會延後至十四日開議，以期讓新總理有時間凝聚國會多數支持，安度不信任投票考驗。然而眼見他的盤算無法奏效，在二二五席的國會中，維克勒馬新哈仍掌握多數支持，席瑞塞納於是祭出解散國會手段，宣佈明年一月五日大選。在此期間，七十二歲的拉賈帕克薩將擔任臨時總理。

根據斯國憲法，國會任期五年，任期滿四年半後才能解散，本屆國會於二○一五年八月選出，二○二○年初才能解散。另外透過公民投票，或三分之二國會議員同意，也可解散國會。維克勒馬新哈的聯合國家黨國會議員德席瓦爾痛批：「席瑞塞納視憲法為衛生紙。我們將對抗這位獨裁者到底！」將與數個民間團體於最高法院挑戰席瑞塞納的決定。

西方國家與印度因拉賈帕克薩與中國關係密切而感疑慮。在他○五年至一五年擔任總統期間，中國提供斯國數十億美元基礎建設計畫貸款，使斯國深陷債務泥淖。而對於斯國近期局勢，美國、聯合國與歐盟越來越關切，美國國務院推文說，斯國國會的解散將加深該國政治危機，「我們認為民主機制與程序必須受到尊重，才能確保安定與繁榮」。澳洲外長佩恩表示，席瑞塞納的舉動「將破壞斯國長久的民主傳統」。英國外交部亞洲事務部長菲爾德說：「英國作為斯國盟邦，敦促各方維護憲法，尊重民主機制與程序。」

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1245987

馬龍

斯里蘭卡總統解散國會 裁定違憲

---

2018-11-15

〔編譯周虹汶／綜合報導〕採行雙首長制的南亞島國斯里蘭卡，總統席瑞塞納上月開除總理維克勒馬新哈、改任命同黨籍的前總理暨前總統拉賈帕克薩擔任總理，本月九日更解散國會，引爆憲政危機。斯國最高法院十三日裁定，席瑞塞納解散國會之舉違憲，打亂他訂於明年一月提前改選國會的計畫；原國會也在十四日重新開議，多數議員在不信任案對拉賈帕克薩投下否定票，同時宣告席瑞塞納非法解散國會，這起疑似有中國和印度勢力介入的政爭，仍無收場跡象。

• 

  斯里蘭卡國會通過對新任命的總理拉賈帕克薩不信任投票。（美聯社）

斯國憲法規定，總統與國會議員任期均為五年，只有當議員任期剩下不到半年之際，總統始有權解散之。獲知最高法院對席瑞塞納作出違憲裁定後，始終拒絕離開官邸的維克勒馬新哈將其譽為人民的勝利；所屬「聯合國家黨」（ＵＮＰ）在國會勢力最大的他，也呼籲官員別再繼續聽命於拉賈帕克薩領導下「自立為王的政府」。

席瑞塞納和維克勒馬新哈分別隸屬「斯里蘭卡自由黨」（ＳＬＦＰ）與ＵＮＰ，二○一五年初雙雙上位。不過，ＳＬＦＰ○四年不滿當時執政的ＵＮＰ，與左翼「人民解放陣線」（ＪＶＰ）合組「統一人民自由聯盟」（ＵＰＦＡ），由ＳＬＦＰ領袖拉賈帕克薩引領打贏國會選戰，隔年與維克勒馬新哈對戰，更驚險拿下總統大位；但ＵＮＰ十八名成員○七年加入ＵＰＦＡ並獲官職，執政聯盟因此變調，就此埋下政爭火種。

一四年，席瑞塞納投靠「新民主陣線」（ＮＤＦ），成為該反對聯盟的總統候選人，並獲維克勒馬新哈支持；隔年挑戰已擔任十年總統的拉賈帕克薩成功，上任後獲得ＵＰＦＡ部分成員力挺。拉賈帕克薩同年也將ＳＬＦＰ黨魁一職交棒，由席瑞塞納擔任至今。ＳＬＦＰ與ＵＮＰ在政策和立場上的歧異，加上據傳席瑞塞納和維克勒馬新哈曾因租港給印度一事產生嫌隙，終於導致席瑞塞納上月二十六日改任命拉賈帕克薩為總理。

ＵＮＰ指控中國從中搞鬼，因拉賈帕克薩擔任總統期間不斷向中國舉債，維克勒馬新哈出任總理則主張與印度建立關係。政爭爆發後，據傳中國私下以金錢支持拉賈帕克薩陣營收買國會議員，雖遭北京否認，但印度也表達關切，敦促席瑞塞納遵守憲法，這場政爭儼然淪為中、印角力的延伸戰場。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1246989

馬龍

親中派總理閃辭 斯里蘭卡「兩個總理」政爭落幕

---

2018-12-16

〔編譯茅毅／綜合報導〕斯里蘭卡總理拉賈帕克薩十五日請辭，這名被視為親中派的前總統僅擔任總理一個半月就匆匆下台，試圖化解斯國總統席瑞塞納十月二十六日突然宣布撤換前總理維克勒馬新哈並解散內閣，而引發達七週的斯國「兩個總理」政治危機，以及因此可能衍生的斯國債務違約和政府停擺。

• 

  被視為親中派的斯里蘭卡總理拉賈帕克薩十五日宣布請辭。（法新社）

在同黨的「斯里蘭卡自由黨」（SLFP）國會議員陪同，並接受佛教與其他宗教領袖的祝福下，七十三歲、曾擔任過總統的拉賈帕克薩出面簽署辭呈。但他仍強調，為化解國內經濟與政治危機，提前舉行國會選舉有其必要。他矢言，未來將組織人民，打倒反對國家的「有害勢力」。

維克勒馬新哈辦公室十四日聲稱，已接到席瑞塞納的電話，邀請他回任總理。維克勒馬新哈此前堅拒下台，主張總統把他免職的做法欠缺合法性，國會則兩度表決通過對拉賈帕克薩的不信任投票，使此一總人口二一○○萬的南亞印度洋島國陷入總理鬧雙胞的政爭。

不過，在十一月十四日斯國國會通過對拉賈帕克薩的不信任案翌日，國會議長賈雅蘇瑞亞即宣布該國如今「沒有總理、沒有部長、沒有政府」。最高法院十三日並裁決席瑞塞納十一月九日解散國會和提前舉行國會選舉的命令違憲。斯國最高法院十四日也確認，除非拉賈帕克薩能證明其擔任總理的正當性，否則他無法行使職權，但有鑑於支持他的國會議員人數不足，這無異是不可能的任務。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1254386

馬龍

雙胞案權鬥落幕 斯里蘭卡前總理回鍋

---

2018-12-17

〔編譯張沛元／綜合報導〕引發憲政危機的斯里蘭卡總理雙胞案十六日宣告落幕，在前強人總統拉賈帕克薩自請下台後，今年十月遭解職的前總理維克勒馬新哈，重新獲得總統席瑞塞納任命，並於十六日宣誓就職，結束歷時近兩個月的權力鬥爭。

• 

  斯里蘭卡前總理維克勒馬新哈重新回鍋。（歐新社）

六十九歲的維克勒馬新哈在首都可倫坡總統辦公室的一場閉門典禮中，正式官復原職，這也是他第五度承接總理職務。根據維克勒馬新哈的政治盟友張貼在社群媒體上的照片，威、席兩人在典禮上均面帶笑容，朝對方合掌；但從席瑞塞納禁止記者採訪宣誓典禮來看，在經濟政策與政府治理上存有嚴重歧見的兩人似乎並未和解。消息人士甚至透露，兩人在宣誓結束後論及組閣問題時，場面火爆。維克勒馬新哈的發言人表示，他會在數日內組閣，當務之急為擬定與提交二○一九年預算案，以避免政府停擺與拖欠外債。

斯里蘭卡的這場憲政危機始於今年十月，席瑞塞納突然宣布將總理維克勒馬新哈解職，改由同黨的拉賈帕克薩取而代之；但維克勒馬新哈堅持自己仍是總理，並反控席瑞塞納違法。斯國在二○一五年通過的新憲法已取消總統解職總理的權力，況且憲法規定，現任總理領導的執政黨或執政聯盟的國會席次不足時，總理去留應由國會舉行信任投票來定奪。斯國最高法院也裁示，除非獲得國會支持，否則拉賈帕克薩無權行使總理職務；而支持維克勒馬新哈的國會，顯然不會為拉賈帕克薩背書。

總統、總理未和解 政局動盪

斯國國會十二日以壓倒性票數通過要求重新任命維克勒馬新哈出任總理；最高法院十四日禁止拉賈帕克薩職行公務，拉賈帕克薩終於十五日宣布下台，結束五十一天的政治對峙。不過，在二○○九年斯里蘭卡結束血腥內戰時擔任總統的拉賈帕克薩，誓言將在地方議會選舉中重返政壇。分析家警告，維克勒馬新哈的聯合政府仰賴前「塔米爾之虎」國會議員支持，給予拉賈帕克薩操弄空間，斯國未來政局恐將更為動盪。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1254600

馬龍

斯里蘭卡瀕破產！中國恐趁火打劫

2022/01/08 08:51   

首次上稿 1-7 20:19
更新時間 1-8 08:51

斯里蘭卡陷「一帶一路」債務陷阱，又遭逢通膨，民眾苦不堪言。（示意圖，法新社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕斯里蘭卡陷「一帶一路」債務陷阱，中國順利成章成為斯里蘭卡最大外債「債主」，近期又遭逢通膨，國庫入不敷出，2022年恐「徹底破產」，中國即將派外長王毅上門，預計對其提供資金援助，是否會趁機獅子大開口，提出交換條件，值得關注。

習近平看中斯里蘭卡具戰略性的深水港漢班托塔，提供了該國10億美元高息貸款，最後中國取得198年漢班托塔港租約，還協助蓋機場，結果一天只有7名乘客。

最終，斯里蘭卡落入一帶一路的債務陷阱，原已積欠中共逾50億美元，再加上去年新借的10億美元，持有斯里蘭卡外債比重高達15%，是該國最大外債債主。

目前斯里蘭卡背負債務連本帶息已經達到260億美元，在未來 12 個月內償還約 73 億美元的外債，而央行最新數據顯示，該國外匯存底在11月底只剩16億美元。在外匯缺乏，國庫入不敷出，又遭逢通膨，斯里蘭卡恐在2022年「破產」。

為了減債，去年12月，斯里蘭卡與伊朗達成「以茶抵債」協議，伊朗同意以每月進口價值500萬美元的茶葉，讓斯里蘭卡逐步清償9年前簽下的2.5億美元石油債務。

由於斯里蘭卡目前需錢孔急，似求助中國，中國也知道斯里蘭卡的重要性，外長王毅將在本周末訪問斯里蘭卡。南華早報透露，斯里蘭卡政府官員稱，王毅可能提供更多的資金應急。

此舉引起印度關注，搶在王毅上門訪問之前，印度石油公司（Indian Oil Corporation ）與斯里蘭卡今（7）日簽訂協議，協助翻新二次世界大戰期間盟軍所用過的油庫。

在新協議下，印度石油公司對現行營運中的14座油庫，將有50年租期，並與斯里蘭卡國營「錫蘭石油公司」（Ceylon Petroleum Corp., CPC）共同擁有61座油庫。斯里蘭卡將握有51%股權，其餘為印度所有，雙方各投資多少金額則未披露。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3793870

馬龍

被一帶一路搞垮了！斯里蘭卡向中國求饒

2022/01/10 07:30   

斯里蘭卡總統拉賈帕克薩要求中國重組貸款，希望獲得進口必需品的優惠信貸。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕負債累累的斯里蘭卡總統拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa ）要求中國重組貸款，希望獲得進口必需品的優惠信貸，因為該國正處於最嚴重的經濟危機陣痛中，部分原因是北京資助的建設項目無法產生營業收益。

要求中國重組貸款 技術上已經破產

斯里蘭卡面臨最嚴重的經濟危機，外匯存底降至16億美元（新台幣441億元），僅夠撐過幾週的進口。到2022年，外債將超過70億美元（新台幣1933億元），其中包括在1月償還價值5億美元（新台幣138億元）的債券，以及在7月償還價值10億美元（新台幣276億元）的債券。

Point Pedro發展研究所的首席研究員Muttukrishna Sarvananthan表示，當國家外匯存底出現虧損時，從技術上講，斯里蘭卡現在可以聲稱已經破產了。

北京資助建設無法獲利

外匯存底下降部分歸咎於中國貸款建造的基礎設施項目不賺錢，除了廣泛的道路網路外，中國還貸款在南部漢班托塔區建設海港和機場。中央銀行數據顯示，目前中國對斯里蘭卡的貸款總額約為33.8億美元（新台幣933億元），這還不包括對國有企業的貸款。

經濟破產使家庭面臨嚴重物資短缺，人們排隊等待購買奶粉、煤氣和煤油等必需品，物價急劇上漲，央行稱通膨率從 去年11月的9.9% 升至12月底的12.1%。同期食品通膨率則升至 22%以上。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3795593

馬龍

斯里蘭卡踩中國陷阱 缺外匯買紙3百萬學生考試延期

2022/03/21 07:53   

斯里蘭卡深陷財政危機，民眾上街抗議。（歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕斯里蘭卡因掉進中國一帶一路債務陷阱，屋漏偏逢連夜雨，因俄烏戰火失去俄國茶葉買家及俄烏兩國遊客，導致經濟陷入崩潰。如今國內紙張短缺，又缺外匯，買不起進口紙張及墨水，該國教育當局宣布，原定週一（21日）的考試無限期延後，預計有300萬名學生受影響。

英國《衛報》報導，斯里蘭卡教育局昨日公告，國內紙張短缺，政府又缺美元進口紙張和墨水，原定21日起將進行1周的學校考試將無限期延後，估計 450 萬學生中，大約有3分之2的學生受到影響。

報導稱，斯里蘭卡外匯儲備即將告罄，無法為基本進口物資提供資金，進而引發經濟危機，使該國的食品、燃料和藥品嚴重短缺。

斯里蘭卡財政困境源自於加入中國的「一帶一路」倡議，欠了中國超過60億美元債務，只好將深水港漢班托港租給中國99年，傳出後來再延長99年，並要求中國協助推遲償還債務，北京方面至今未正式回應，加深財務危機。

如今，斯里蘭卡面臨自1948年獨立以來，最嚴重的金融危機，國內短缺的金額高達2200萬美元。日前突然身段放軟向IMF開口求救，IMF也在18日表示已接獲求助訊息，正在評估中。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3865947