馬龍

【央廣RTI】油價滑落 委內瑞拉去年石油收益暴跌40%

因國際油價滑落，高度仰賴石油輸出的委內瑞拉經濟也一落千丈。(網路資料圖片)

字級：

最小字型預設最大字型

分享到 Facebook分享到 Plurk分享到 Twitter

2016年07月04日10:45 

 

 

本內容由中央廣播電臺提供       委內瑞拉國營石油公司(PDVSA)在3日公布的年度報告中說，受到全球油價滑落所衝擊，委內瑞拉2015年的石油歲收暴跌40.7%。全球第五大石油公司PDVSA表示，去年的石油收入從2014年的1,219億美元，大幅下跌至722億美元；在此同時，其淨利則衰退19%至73億美元。
       委內瑞拉這個石油輸出國家組織(OPEC)會員國，高度仰賴其石油及天然氣儲備，這部份佔了該國出口的96%。委內瑞拉石油礦業部1日表示，今年上半年，委內瑞拉的原油價格已暴跌至平均每桶31.15美元。
       根據民營電視台Televen播出的訪問內容，PDVSA總裁、同時也是委內瑞拉石油礦業部長皮諾(Eulogio del Pino)說，委內瑞拉2014年的平均油價是88美元，很明顯地，石油獲利已經衰退。(繼續閱讀)

 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160704/900299/

 

馬龍

委內瑞拉接管金百利克拉克

作者楊明娟 | 中央廣播電台 – 2016年7月12日 上午6:24

在美國大型紙品集團金百利克拉克(Kimberly-Clark)宣布全面停止在委內瑞拉的運作後，委內瑞拉政府11日宣布，接管這家公司。

金百利克拉克以委內瑞拉經濟已經嚴重惡化為由，在9日宣布結束運作。金百利克拉克指出，因為無法在當地採購原物料，而且貨幣匯率波動太大，通貨膨脹嚴重，之前已經陸續暫停大部份的生產線。9日進一步決定，全面暫停在委內瑞拉的運作。

但委內瑞拉政府主張突然停業已經違反相關法令，因此在11日宣佈接管金百利克拉克。勞工部長維拉(Oswaldo Vera)在金百利克拉克位於馬拉凱(Maracay)工廠外表示，委內瑞拉在工人的要求下，授權立即接管，並重新啟動生產線。

金百利克拉克主要生產衛生紙、紙尿布、衛生棉、濕紙巾等產品。決定停產，將對委內瑞拉人民的民生用品，產生極大的影響。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A7%94%E5%85%A7%E7%91%9E%E6%8B%89%E6%8E%A5%E7%AE%A1%E9%87%91%E7%99%BE%E5%88%A9%E5%85%8B%E6%8B%89%E5%85%8B-222400672.html

馬龍

花旗將關閉委國外匯帳戶 總統暴跳如雷

中央社 – 2016年7月12日 下午12:14

• 推薦
  1

（中央社卡拉卡斯12日綜合外電報導）委內瑞拉總統馬杜洛昨天說，花旗銀行（Citibank）打算關閉委國用來進行國際支付的帳戶。馬杜洛並痛斥總部位在美國的花旗銀行，此舉不啻「金融封鎖」。

坐困愁城的馬杜洛（Nicolas Maduro）在電視演說中說：「花旗銀行事先沒有預警就說將關閉委國中央銀行和委內瑞拉銀行（Bank of Venezuela）帳戶，這就是所謂的金融封鎖。」委內瑞拉銀行是委國最大國營零售銀行。

馬杜洛說，此舉形同美國歐巴馬政府要求進行「調查」。

路透社說，馬杜洛說，花旗銀行計算在一個月關閉委國政府的外匯帳戶。馬杜洛說，委國政府透過花旗銀行的帳戶與美國和全球進行交易。

馬杜洛說：「你們是否認為他們設法以金融封鎖我們？不，各位，沒有人能阻擋委內瑞拉。」

目前記者無法立即連繫花旗集團（Citigroup Inc）子公司花旗銀行就此事置評。

委國身為石油輸出國家組織（OPEC）的一員，委國深陷經濟危機後，許多外資企業已爭相出走委國，或是縮減營運規模。

花旗說，馬杜洛與前總統查維斯（Hugo Chavez）所打造的社會主義經濟對委國人民來說是一大災難，同時委國政府則砲轟政敵和委國黑心商人發動「經濟戰爭」。

委國2003年實施嚴格外匯管制，因此仰賴花旗銀行進行外匯交易。1050712

https://tw.news.yahoo.com/%E8%8A%B1%E6%97%97%E5%B0%87%E9%97%9C%E9%96%89%E5%A7%94%E5%9C%8B%E5%A4%96%E5%8C%AF%E5%B8%B3%E6%88%B6-%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E6%9A%B4%E8%B7%B3%E5%A6%82%E9%9B%B7-041419870.html

馬龍

委內瑞拉連2週開邊界 10萬人急搶物資

作者吳寧康 | 中央廣播電台 – 2016年7月18日 上午6:39

近10萬名委內瑞拉人在這個週末穿越邊界前往哥倫比亞，補給國內短缺的食物和醫藥，其中有許多人是跟著車隊徹夜趕路。

這是委內瑞拉社會主義政府連續第二個週末，開放和哥倫比亞之間長期關閉的邊界。委內瑞拉政府是在1年前關閉通道，以打擊沿著兩國2,219公里長邊界的走私活動。而這也是當局繼7月10日之後，連續第二週開放邊界。

飽受經濟衰退所苦的委內瑞拉人，一直面臨糧食和醫療用品短缺。17日清晨才6點就有一大長串的車隊，蜿蜒穿過委內瑞拉塔奇拉省(Tachira)城鎮聖安東尼奧德爾塔奇拉(San Antonio del Tachira)。有些人還是搭乘大客車，從10小時車程外的城市遠道而來。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A7%94%E5%85%A7%E7%91%9E%E6%8B%89%E9%80%A32%E9%80%B1%E9%96%8B%E9%82%8A%E7%95%8C-10%E8%90%AC%E4%BA%BA%E6%80%A5%E6%90%B6%E7%89%A9%E8%B3%87-223900951.html

馬龍

委內瑞拉危機加深 軍方角色擴大

作者楊明娟 | 中央廣播電台 – 2016年7月22日 上午11:59

在委內瑞拉局勢持續惡化、經濟危機加深的同時，委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)為舒緩日益嚴重的糧食短缺問題，在12日宣布擴大軍方的權力，負責食品和藥物的分發，並由軍方控制委內瑞拉5個港口。馬杜洛借助軍方解決經濟問題，能否真的委內瑞拉亂局起死回生，有待觀察。

◎穩住政局 借助軍方

馬杜洛於2013年就任總統以來，任命不少現役或退役將領掌管經濟部門，5位糧食部長都來自軍方。這些將領帶來在軍中的部屬，從國營的連鎖超級市場到監督糧食的部門，都由軍方人員全面接手。

但這些舉動的影響層面，都不如馬杜洛在12日任命國防部長帕屈諾(Vladimir Padrino)主管新成立的供應指揮部(Supply Command)來得大。在此命令下，委內瑞拉所有內閣部長都必須聽命於帕屈諾，而全國所有港口也都將完全由軍方控制。馬杜洛此舉的目的是希望確保糧食分配過程能夠平順，化解他所謂由反對派挑起的經濟危機。

◎人民生活如常 搶糧情況繼續上演

在軍方接手糧食分配的任務後，委內瑞拉人民13日就從國營電視畫面中，看到穿著制服的軍官巡視雞肉工廠、研究大貨櫃運來的蔬菜油的配給順序。

負責巡視的軍方將領阿瓦雷茲(Pedro Alvarez)告訴民眾：「我們將打贏這場經濟戰爭，因為我們有政治意志，以及來自人民和軍方的力量。」

但儘管國營媒體的大力宣傳，大部份委內瑞拉人民的生活並未因此而改變。在首都卡拉卡斯的一些社區，居民每天起床後的生活依舊如常，在商店前排隊的人龍綿延好幾條街，苦等數小時直到運貨的卡車到來，在貨品上架前能搶就搶，不管能買到的是什麼。

◎馬杜洛倚賴軍方 但難挽經濟困境

對馬杜洛來說，賦予軍方大權是合理的政治選擇。馬杜洛不像他奉為導師的已故前任總統查維斯(Hugo Chavez)擁有軍方背景。在支持度低迷、每天上演搶糧食暴動，以及反對派推動罷免總統的情況下，擁有軍方的效忠，對馬杜洛來說是很重要的。2014年委內瑞拉大規模的反政府示威，也是藉由軍方的力量才平息下來。

不過倚賴軍方並不足以產生委內瑞拉人民目前最期盼的經濟奇蹟，至少到目前為止的紀錄顯示，這是不可能發生的。

委內瑞拉經濟問題包括基本物資短缺、3位數通貨膨脹和高度仰賴進口。

跨國公司紛紛關閉在委內瑞拉的分店。美商花旗銀行(Citibank)為避免跟這個失能國家往來可能造成的風險，已關閉委內瑞拉政府的海外付款帳戶。馬杜洛政府原本利用該帳戶支付在全球其他帳戶的應付款項。他痛批花旗此舉是「財政封鎖」。

另外，包括可口可樂公司(Coca-Cola)、美國食品巨擘卡夫亨氏(Kraft Heinz)和高樂氏公司(Clorox)，美國大型紙品集團金百利克拉克(Kimberly-Clark)，以及德國漢莎航空公司(Lufthansa)、墨西哥國際航空公司(Aeromexico)、美國航空公司(American Airlines)，都已關閉或縮減在委內瑞拉的業務。

◎軍方無力處理經濟問題 反而從中得利

軍方根本沒有處理經濟問題的經驗，更糟糕的是，還從這些叢生的問題中圖利。

國營電視台經常播放安全部隊在倉庫中沒收走私貨品的畫面。但事實上，關掉攝影後的真實畫面卻是，軍隊為自己搜括財物，並在軍事檢查站向人索賄。

軍方將領權力擴大使委內瑞拉蒙上可能再度發生政變的陰影，但部份專家卻認為，帕屈諾是務實的人，他將隱藏在幕後，削弱馬杜洛抵抗反對派推動罷免公投的力道。這場公投如果能夠在今年內舉行，將導致馬杜洛下台，重新舉行大選。

在去年12月，當反對派贏得國會壓倒性勝利時，帕屈諾率領軍方將領在電視上公開祝賀反對派的勝選。反對派解讀，這顯示帕屈諾不會無條件的支持馬杜洛。

在前查維斯時代曾擔任國防部長的退役將領安提奇(Fernando Antich)表示，「他們給予軍方所有的權力以解決他們自己製造出來的問題，而這些問題根本無解。」最終唯一的結果將是，他們必須共同承擔失敗。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A7%94%E5%85%A7%E7%91%9E%E6%8B%89%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E5%8A%A0%E6%B7%B1-%E8%BB%8D%E6%96%B9%E8%A7%92%E8%89%B2%E6%93%B4%E5%A4%A7-035900761.html

馬龍

勢同水火 委內瑞拉最高法院判國會蔑視

作者吳寧康 | 中央廣播電台 – 2016年8月2日 上午9:52

• 推薦
  1

針對委內瑞拉國會違抗最高法院裁決，讓3名反對派議員宣誓就任一事，最高法院1日裁定國會蔑視法庭。

委內瑞拉最高法院在裁決聲明中說，國民議會(National Assembly)的領導人和其他的反對派議員，已經犯下蔑視法庭罪名。

委內瑞拉國會是在7月28日違抗最高法院的裁決，讓3位反對派議員宣誓就任，儘管馬杜洛(Nicolas Maduro)總統領導的社會黨政府，指控這3名反對派議員違反選舉規則，而法院也裁定這3人當選無效。

此舉使得反對派主導的國會和親政府的委內瑞拉最高法院，關係形同水火。委內瑞拉司法部長穆尼奧斯(Reinaldo Munoz)7月31日表示，國會現在是非法組成的機構，國會的舉動已經危害民主，並指所有國會通過的法案都是無效的。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8B%A2%E5%90%8C%E6%B0%B4%E7%81%AB-%E5%A7%94%E5%85%A7%E7%91%9E%E6%8B%89%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%88%A4%E5%9C%8B%E6%9C%83%E8%94%91%E8%A6%96-015200919.html

馬龍

委內瑞拉反政府示威 傳百萬人上街

中央社 – 2016年9月2日 上午10:52

（中央社卡拉卡斯1日綜合外電報導）反對委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）的抗議人士今天宣稱，已動員100萬人上街，是委國數十年來最大的示威活動，他們要求舉行罷黜馬杜洛的公投。

法新社報導，委內瑞拉部署了數百名警察，將反政府示威群眾與支持總統馬杜洛的群眾隔開；反政府示威群眾不滿國內食物與藥品短缺，而支持馬杜洛的群眾則誓言捍衛馬杜洛的「社會主義革命」。

反政府示威恐升高盛產石油的委內瑞拉國內暴力衝突。2014年委內瑞拉也爆發反政府示威，當時有43人在警民衝突下喪生。

反對派「民主團結平台」（Democratic UnityRoundtable）領袖托瑞艾巴（Jesus Torrealba）表示，這是近數十年來最大的示威集會，參加人數在95萬到110萬人之間。

反政府的示威群眾穿著白衣，在首都卡拉卡斯東側遊行，高喊「委內瑞拉正遭逢饑餓」、「這個政府快倒了」。由於石油出口價格暴跌導致物資短缺、暴力犯罪與搶劫頻傳，使委內瑞拉正值動盪。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，國營的委內瑞拉通訊社（AVN）指反馬杜洛的示威人數僅3萬人。國營的廣播電視網也播出支持政府的群眾在聚集，發起「反政變」示威。

馬杜洛告訴穿紅衣的支持群眾，當局已逮捕了右翼的反對派領袖，這些人計劃炸毀首都的電廠，還要支持群眾準備對付一場政變。（譯者：中央社陳亦偉）1050902

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A7%94%E5%85%A7%E7%91%9E%E6%8B%89%E5%8F%8D%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%A4%BA%E5%A8%81-%E5%82%B3%E7%99%BE%E8%90%AC%E4%BA%BA%E4%B8%8A%E8%A1%97-025247641.html

馬龍

委內瑞拉貨幣 又成了自由落體 單單11月 再大跌55%

鉅亨網編譯郭照青2016/11/30 04:15

圖:AFP 委內瑞拉 民怨沸騰

委內瑞拉貨幣持續崩跌。單單 11 月，其貨幣玻利瓦 (bolivar) 竟大跌了 55%。

這是委內瑞拉經濟，政治與人道的極端危機的最新跡象。食物與醫藥極度匱乏，價格漲翻了天，民眾苦不堪言，已經歷了數年之久，今年還更加惡化。根據國際貨幣基金 (IMF) 預估，委內瑞拉明年通貨膨脹將上升達 1660%。該國落入衰退也已三年。

11 月 1 日，1 美元報 1567 玻利瓦。11 月 28 日，1 美元竟飆漲到了 3480 玻利瓦。

Caracas 資本市場分析師達倫 (Russ Dallen) 說：「這貨幣沖進馬桶算了，誰敢持有不到一個月就大跌 50% 的貨幣？」

玻利瓦最近的崩跌，背後有幾項因素。政府不得不挹注現金進入銀行體系，因為流通的資金已不足以支付高漲的物價。

根據央行統計，11 月中，玻利瓦的流通金額較一年前，增加了 130%。

由於玻利瓦匯價大貶，委國民眾莫不急急將手中的玻利瓦轉換為美元，美元彌足珍貴，且價值穩定，這讓玻利瓦愈發不值錢。

 

http://news.cnyes.com/news/id/3631746?utm_campaign=20161130E103&utm_medium=news&utm_source=fbfan

寒星

通膨飆，委內瑞拉新鈔最大面額 20,000
2016-12-06 MoneyDJ
委內瑞拉央行表示，將發行最大面額 20,000 玻利瓦的新鈔，以利商家在國家經濟危機之際，處理幣值嚴重縮水的大量紙鈔。

法新社報導，通膨嚴重的委內瑞拉現行流通的最大面額紙鈔為 100 玻利瓦，以目前市場匯率來看，不到 3 美分（約新台幣不到 1 元）。

委內瑞拉央行 4 日發表聲明表示，央行將自 15 日起發行一系列新鈔，以利支付系統效率，促進商業交易。新鈔面額範圍從 500 玻利瓦到 20,000 玻利瓦，其中 20,000 玻利瓦價值相當於 5 美元（約新台幣 161 元）。委內瑞拉央行表示，一些小面額紙鈔將轉成硬幣。

委內瑞拉重要出口商品──石油的全球價格下滑，導致該國美元短缺，推升食品、藥品及其他重要商品進口價格。委內瑞拉政府提供的最新 2015 年通膨數字是 180%。

（譯者：劉淑琴；首圖來源：shutterstock）

http://blog.moneydj.com/news/201 ... %A2%E9%A1%8D-20000/

寒星

耶誕節前爆現金危機 委內瑞拉大亂
2016-12-19 MoneyDJ 拉丁美洲, 科技

委內瑞拉數以百計民眾今 18 日違抗政府關閉邊界的命令，翻越柵欄進入鄰國哥倫比亞找食物。委國國內因現金短缺，持續發生掠奪和抗議，在耶誕節前造成大亂。

政府本週超乎眾人意料取消最大面額 100 玻利瓦紙鈔流通，然而替代紙幣還沒備好，國內各地昨天陸續發生暴動。總統馬杜洛（Nicolas Maduro）今 19 日決定延後廢鈔行動。

路透社報導，深受經濟危機衝擊的委內瑞拉，在很短期限內取消百元鈔的舉動，導致大批民眾湧向銀行存錢，或換掉他們的百元紙鈔。許多人沒錢買食品、汽油或準備耶誕過節。

約 40% 委內瑞拉人民沒有銀行帳戶。

當局今 18 日證實，南部礦城卡要（Callao）在地人表示，許多商店遭搶，半島電視台（Al-Jazeera）報導，1 名 14 歲男孩遭槍擊喪命。1 名反對黨議員指出，昨天發生的暴動造成 3 人死亡。

總統馬杜洛關閉與哥倫比亞和巴西的邊境關卡，由於委內瑞拉食物和藥品稀少，目擊者說，約 400 人在聖克里斯托巴（San Cristobal）附近，闖越毗鄰哥倫比亞的邊界，去尋找食品和藥品。



在南部波利瓦省（Bolivar），綜合目擊者和企業領袖說法，幾個不同城鎮共數 10 家商店和倉庫遭人闖入。當局宣布波利瓦城（Ciudad Bolivar）宵禁，省府說，135 人被捕。目擊者說，安全部隊在第 2 大城馬拉開波（Maracaibo）以催淚瓦斯制止掠奪。

另外，這幾天的抗議活動中，可見民眾當眾焚燒百元玻利瓦。

（譯者：羅苑韶；首圖來源：達志影像）