法新社快訊報導，緬甸國會15日投票，諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬的親信碇喬（Htin Kyaw）當選新總統。（檔案照片／共同社提供）（中央社緬甸奈比多15日綜合外電報導）緬甸國會議員今天表決，諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬長久以來的親信碇喬（Htin Kyaw）當選新總統。
法新社報導，碇喬成為這個過去由軍政府掌權國家數十年來首位文人領導人。
69歲的碇喬在緬甸國會兩院投下的652票中贏得360票，為他代理翁山蘇姬行使統治權鋪路。
翁山蘇姬受制於軍方起草的憲法，無法登上總統大位，但已誓言將「凌駕」她的指定人選行使統治權，因此挑選所信任的朋友和顧問碇喬，充當她的代理人。
緬甸總統選舉規定分別由上議院議員、下議院議員與軍職議員各推出1名總統候選人，再經由聯席會議投票產生，得票最多者是總統，其餘兩人則是副總統。1050315
緬甸國會選總統 翁山蘇姬投票跑第一
（中央社緬甸奈比多15日綜合外電報導）緬甸國會今天在歷史性總統大選中展開投票，諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬最先投票，她的親信碇喬料將當選，成為這個過去由軍政府掌權國家數十年來首位文人領導人。
翁山蘇姬領導的政黨「全國民主聯盟」（NLD）去年11月8日在國會選舉贏得壓倒性勝利，掌控上下兩院多數議席。受人尊敬的作家碇喬（Htin Kyaw）幾乎篤定會高票當選總統。
根據法新社，緬甸國會議長曼溫凱丹（Mann Win Khaing Than）告訴議員：「我們現在開始選總統。」翁山蘇姬率先投下一票。
美聯社報導，緬甸國會657席中今天有5位議員缺席。
昨天下午開完黨內會議後，1位要求不具名的全國民主聯盟國會議員表示：「我們已打算投給碇喬，而且不要有任何失誤。」
新總統預計在月底接替現任總統登盛（Thein Sein）。
緬甸總統選舉規定分別由上議院議員、下議院議員與軍職議員各推出1位總統候選人，再經由聯席會議投票產生，得票最多者出任總統，另兩人則是副總統。
另兩位候選人分別是全國民主聯盟的欽族議員方替烏（Henry Van Thio），他來自上議院，以及軍方提名的強硬派退役將軍明穗（Myint Swe）。1050315
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201603155019-1.aspx
