lilicoco

https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1424082745.A.567.html

http://news.tvbs.com.tw/entry/567440


【翻轉政局】柯文哲改造西區林蔭道！　模擬影片曝光

時間：2015/02/15 22:48
記者：林上筠
攝影：張鎮安
標籤： 改造 台北車站 柯文哲

過年大掃除換新氣象，柯文哲也將進行西區門戶大改造！移除原本包圍台北車站周邊的巨型通風孔障礙物，協調客運站、警察局移點。你能想像一向塞爆的站前忠孝西路，未來兩側將變身林蔭大道嗎？配合機場捷運通車後，各國旅客將感受到極富設計感的首都門面，來看西區改造模擬影片獨家曝光。 


走出台北車站第一印象是什麼？旅客：「就覺得比想像中要舊一些。」 

旅客：「醜醜舊舊的。」 

旅客：「影片上覺得台灣很漂亮，可是一走出來就發現，怎麼不是想像中那樣。」 

旅客：「不要一走出來就是啊，出風孔，然後繼續逛地下街。」 

都發局長林洲民：「大家帶著大小行李，互相閃躲各種交通工具，這不是一個國家門戶該有的。」 

一個首都的門面，台北車站出來密密麻麻，交通打結，現在柯文哲即將大改造。TVBS記者林上筠：「柯文哲改造西區最重要的關鍵，就是要斷開台北車站附近所有的枷鎖，包括這十幾個地下街捷運的抽風孔，就像巨型屏障，已經存在了好幾年。」 

巨型水泥通風孔，十幾個團團圍住了台北車站，就像亂石戰場，當初解決通風問題，卻沒考慮永久城市印象，現在都發局長林洲民操刀，要斷開鎖鍊通通移除。 

西區改造最新模擬影片曝光，全面綠化搭上一整面台灣拱廊，機場捷運出口採取下沉式廣場設計，紊亂畸零地瞬間變身，各國旅客一出來，可以看到忠孝西路林蔭大道和台北的天空。 

都發局長林洲民：「把這廣場往下降，空氣、風、水跟樹，就會到了地下廣場，但是光線下得來，你呼吸到的是樹跟水跟風給你的自然氣息。」 

配合拆北門引道，解開束縛，暫時無解的C1、D1雙子星大樓，下降微調，卡在最塞要道的鐵路警察局，還有客運集結站。國光客運駕駛：「屏東喔，屏東。」 

這是北市府的地，即將協調移點，未來從台北凱旋門北門，一路擴寬綠化到忠孝西路，明年即將動工。這或許這又另一個交通黑暗期，但也或許是首都門面的重生機會，只是4年內能成功嗎？

lilicoco

狹巷禁停車　柯P：里長嘰嘰歪歪就簽切結

2015年02月25日14:35   

台北市長柯文哲今天出席北市府「維護公共安全督導會報」，這是他上任後首度出席公安會報，聽完相關單位對狹小巷弄影響消防車出入報告後，柯下令指出，消防車進不去的狹小巷弄，若里長「嘰嘰歪歪」堅持要路邊停車，就要求里長簽切結書，出事里長負責。

消防局報告指出，目前市內9處狹小巷道影響消防車出入，其中士林區5處、中山區3處、萬華區1處。消防局表示，要劃設紅線、禁止路邊停車時，因牽涉停車問題，屢遭遇里長跟民代關切。

柯文哲聽後當場指示，紅區不可路邊停車，要路邊停車就取締，如果有民代、里長要出來關說，就要簽切結書，「市長要求里長簽切結書，我就不相信哪個里長敢簽切結書，說消防車進不來不要緊」。柯說，里長平常「嘰嘰歪歪」，哪一天發生火災就慘了，消防車進不去。狹小巷弄就是不能停車，「嘰嘰歪歪」要來講，不管是里長、議員，都簽切結書，「出事，消防車進不來，他負責，看他要不要簽」。（政治中心/台北報導）


http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150225/564393/

lilicoco

大巨蛋要重新體檢　柯文哲：看到營建署長是葉世文就毛

▲台北市長柯文哲因感冒戴上口罩。（圖／記者黃瀞瑩攝）

記者黃瀞瑩／台北報導

針對大巨蛋爭議工程，台北市副市長鄧家基昨受訪時透露，大巨蛋體檢預計三月底完畢，等數據出來，再看下一步怎麼走，不排除拆大巨蛋，也可能更改設計，一切安全至上。對此，台北市長柯文哲25日上午態度模糊，僅強調「專業問題，專業解決」。

柯文哲表示，台北市政府這一個月很重要的工作，就是做大巨蛋的重新體檢，柯文哲坦言，為什麼要重新體檢，原因是過去三年五次的審查中，除了第一次的預備會議以外，後面四次審查時營建署長都是葉世文，「一看就覺得毛毛的，還是想說再研究一遍」。

此外，柯文哲表示，重點不是巨蛋裡面的十萬人，整個園區加上商場，必須考量園區的疏散計劃，要先確定大巨蛋的安全性沒有問題，確定後再來談權利金，照目前進度蓋下去，大巨蛋到底有沒有安全性問題，這是目前必須解決的問題。

媒體追問是否不排除拆蛋的可能？柯文哲回應，專業問題專業解決，自己一下子也不敢講，僅說整個體育文化園區的全區疏散計劃、交通計劃還要再重新研究。

原文網址: 大巨蛋要重新體檢　柯文哲：看到營建署長是葉世文就毛 | ETtoday政治新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20150225/470775.htm#ixzz3SlTMxLK7 

lilicoco

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150328/582617/

上任近百日　柯文哲：最頭痛的就是大巨蛋


2015年03月28日12:32


台北市長柯文哲上午前往翡翠水庫視察，但媒體焦點仍關注在大巨蛋問題。柯坦言，當台北市長快100天，最頭痛的就是大巨蛋的問題，「蓋也不是，不蓋也不是，拆也不是，不拆也不是」。柯也感嘆，講到巨蛋和松菸問題，「這講起來天就黑一半」，坦言每天都在善後。

柯文哲指出，很多巨蛋設計都是在平面，他不曉得為何遠雄的設計是往下挖，就像碗一樣，結構穩定整個就穩定，「還沒做起來就有倒塌危險」，但現在也不能停工，一停就有結構破壞的危險。

柯說，要把巨蛋拆了，但也花了幾十億元，「不是輕易決定的」，可是不拆交通還是問題。他說，「專業問題，專業解決」，有拜託副市長林欽榮重新做評估，完整報告4月15日出爐，屆時市府會很仔細想處置方式。

至於市府依《環評法》開罰遠雄150萬元，遠雄不服有意申訴，柯文哲回應，「我們罰他，是按他自己寫的軍令狀」，一切都是契約內容。

媒體也詢問，松菸附近民眾對假日的行人徒步區反彈，認為有礙出入交通。柯文哲說，松菸在光復南路的出入口被工程擋住，現在只有一個入口，沒辦法承受這麼大的活動量，「唉，這講起來天就黑一半」。（郭建伸／台北報導）

lilicoco

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150329/583251/

引述證嚴法師名言　柯P：堅持做對的事


2015年03月29日21:35 

  
台北市長柯文哲上任屆滿百日，今晚在臉書PO文，重申今日在市府首長領航營上的目標及方向。舉出「0.9理論」，表示每個人都做小小的進步，累積起來就是很大的能量。並強調只要堅持做對的事情，重建人民對政府的信任，建立一個用常識就可理解的國家。

柯文哲表示在首長領航營上，提醒各局處首長，百日新政結案報告後，各局處要交出未來一年、四年的施政計畫及五十年願景，做任何事情都要先決定目標在決定手段，施政也要先有方向才能夠做事。所有局處首長，擔任長官最重要的工作是指出方向，讓部屬有所依循前進。並舉證嚴法師曾說過「只要方向對了，就算走慢一點，總有一天到達目的地，但如果方向不對走再快也沒有用」。藉由首長領航營，檢視各局處方向，彼此協調。

對自己常被問到當台北市長最想改變的事情，柯文哲表示是「企業文化」。企業最貴的人事成本就是建立及維持企業文化，要建立起北市府能夠反省改進的企業文化，第一步就是「講實話」。不講實話根本無從反省改進，只要誠實文化建立後，推行市政自然有效率。柯文哲也期許每位市府同仁都能堅持「正直誠信」的價值，並舉出226計畫（拆除違建）最重要的一點就是堅持，也能夠讓市民相信市府依法行政的決心。

柯文哲表示，各局處要開始建立各項工作的SOP，才能夠檢討出錯的環節，作統計分析，使得標準一致，未來即使首長換人，制度仍然可以保存沿用。

柯文哲舉自己在台大醫院工作近30年的經驗，說30年前的困難手術，現在成功率都已大幅提高，但這並不是因為有什麼突破性的新科技發明，而是在醫學相關的各個領域都進步一點點，綜合起來就可以發揮顯著的進步，也就是所謂的「0.9理論」。因此「進步需要全面累積的」，每個人都做小小的進步，累積起來就是很大的能量。

柯文哲認為，只要台北市政府堅持做對的事情，藉此重建人民對政府的信任，希望有一天，我們可以建立一個用常識就可理解的國家。（隋昊志／綜合報導）

lilicoco

柯P：修變電箱比九二共識重要！

2015-03-29  13:26

〔本報訊〕台北市長柯文哲市府首長領航營時談到「里長座談」這件事，他認為和里長進行座談一定是有效的，這樣才能知道人民的需求，柯文哲強調：「把一個里的變電箱修好，比九二共識還要重要」。

柯文哲指出，舉行里長座談會，最重要的目的就是與里長溝通，這樣才能了解里民的需求，才知道每個里有什麼樣的問題，如此一來面對里民的問題，可以立刻派員解決，就不會把問題拖著。

人民的小事就是政府的大事

柯文哲舉宋楚瑜的例子，他說，宋楚瑜以前當省長滿意度很高，因為他總是可以滿足人民的需求，知道人民需要什麼，所以「人民的小事就是政府的大事」。

柯文哲強調：「對民眾來說，把里內的變電箱修好，比九二共識還要重要」，所以他要求局處官員要重視人民的小事，才能夠成就大事。

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1271412

lilicoco

北市漲水價？　柯文哲：盡量不影響一般住民

2015年03月29日09:56    

針對經濟部希望找北市洽談全國水價統一的議題，台北市長柯文哲今出席市府首長領航營活動在會前受訪時表示，這個議題要坐下來談，但全台灣水價分成兩種價碼「其實是沒有道理」。他也強調，若水價統一，北市水價恐怕得漲2塊以上，但希望透過差別式費率解決，讓一般住民的水價和現在沒差別，盡量不受影響。

柯文哲說，每月使用20度以內或家庭用水少量的，水價就調整到和現在沒有差別，但大量的用水戶就付高一點的水價。是否擔心漲價引起市民反彈？柯文哲說：「如果已經佔便宜佔了30年，現在突然說要公平，他反而覺得不公平，這個就需要溝通啊！」

至於如何向市民溝通水價可能漲價？柯文哲說：「還有1年的時間慢慢想啊！第一個要公平，公平就是一個很大的理由。」（黃揚明／台北報導）

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150329/582948/

lilicoco

全民當家！大巨蛋 (柯文哲 FB)
https://www.facebook.com/DoctorKoWJ/timeline/story?ut=43&wstart=0&wend=1435733999&hash=-2207989525247791331&pagefilter=3



柯P化身小當家 原著作者推特驚喜轉貼

下載 (90.09 KB)

2015-6-14 23:17

對化身為小當家的柯市長，《中華一番》作者小川悦司表示驚訝，更在自己的推特上轉貼文章。（圖片擷取自小川悅司推特）

2015-06-14  20:06


〔即時新聞／綜合報導〕為解決遠雄大巨蛋爭議案，今（14日）台北市政府將台北市長柯文哲化身知名動畫「中華一番」主角小當家，以「如何料理巨蛋」為題，希望民眾一起加入思考，這個創意不只讓許多網友紛紛叫好，就連原著作者小川悦司也在自己的推特上轉貼該篇文章。


動畫《中華一番》最近又重新席捲台灣，就連北市府也敵不過風潮，將柯文哲化身為劇中主角小當家，要大家一起思考「如何料理巨蛋」，希望讓每一位市民都能參與大巨蛋安全的討論，而這項創意，更讓原著作者小川悦司在推特上轉貼文章，小川寫到：「欸欸！嚇到我了（笑），這個是出自台灣台北市長的臉書」。


小川應該沒有想到自己多年前的作品，在台灣突然又重新火紅起來，甚至成了北市府的創意，而貼文一出，有台灣網友留言回應表示完全跟時事接軌，而日本網友則說：「現在這個作品在台灣相當有人氣」。

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1348808

小川悅司 推特 https://twitter.com/Ogawa_Etsushi/status/609988980520529920

lilicoco

http://www.storm.mg/article/53840

柯P：這傢伙怎麼這麼沒有良心？「一個趙藤雄　造成台灣多大傷害？」

財訊 2015年06月18日 15:02

在遠雄揚言要對柯文哲提告、北市府要銀行團接管大巨蛋之際，《財訊》專訪柯Ｐ，檢視他近半年積極處理的「五大案」，柯文哲仍是火力全開，左批遠雄、右打趙藤雄，亳不留情。
台北市長柯文哲上任後，「五大案」幾乎占據了所有新聞版面，隨著台北市廉政委員會提出結案報告，已漸近尾聲，除了爭議最大的大巨蛋案，市府與遠雄雙方仍在纏鬥，提告、接管戲碼一一上陣，更讓雙方死結難解。

柯Ｐ對大巨蛋究竟有沒有解方？他對五大案是什麼看法？上任近半年，他的市長心得如何？以下是訪問摘要：

如果現在市長是別人在當，什麼事都不會發生，但這個國家繼續爛下去。

要想如果重來一遍，以後如何避免、如何做得更好？

問：五大案已經結案，處理這些案子的意義何在？

答：面對問題是解決問題的第一步，這些問題不是柯文哲上任才出現，它的確很困擾，我們也可以選擇不去處理它，如果現在台北市長是別人當，會發生什麼事？答案是什麼事都不會發生，一片祥和，但這個國家繼續爛下去。我們把問題指出來，改正後，未來比較好處理。好比遇到一個傷口，你可以吃類固醇，讓它不要發炎；但你也可以選擇清創，把壞死的組織清除掉，在清創過程也許會發現傷口怎麼那麼大，但只吃類固醇的結果可能是個體死掉，把五大案清創後個體會更健康。

問：這個過程中有沒有可能錯殺？

答：有人批評說雷聲大雨點小，這表示我們處理這些事已經非常保守了，我們大都指出問題，較少指責個人；除弊跟興利不是互相牴觸的事，我常講，凡事不以個案討論，要想如果重來一遍，以後如何避免、如何做得更好？

五大案中，從美河市發現鑑價制度有問題，未來台北聯合開發案會有一套新的鑑價制度；松山文創的紛擾才發現，ＢＯＴ一簽50年、70年根本不合理，要有超額利潤分享機制，定期檢討；包括ＢＯＴ案形成與決定過程的ＳＯＰ（標準作業流程），我們有一套新的制度。正面來講，我們在除弊過程中建立新制度。

從五大案，過去政府跟財團的運作關係，所有問題都顯露出來了，鄧副市長講「潘朵拉的盒子打開了」，後面還有一句話沒說的，「再也關不回去了」，從此台灣複雜的政商關係不再。我只見過趙藤雄一次，跟他講最重要的一句話：時代不一樣了。老方法不行了，他以前有一套政商運作模式，以後再也不行了。

問：回頭來看處理這些案子，有哪些是可改進的？

答：有犯錯、不盡如人意的地方，但這是學習階段必須付出的代價。我在台大醫院葉克膜的經驗，測抗凝血劑量要用哪一種方式計算、測量，花了2年討論、測試；很多問題，不要幻想他一次會成功，我們花了3個月討論未來ＢＯＴ的ＳＯＰ、鑑價制度，我也不認為它是完美的，改革是需要花時間的，以前的政府有哪些不令人滿意？就是不夠認真、不夠努力。所有這些問題難道是今天才發生的嗎？引用一句蔣經國名言：今天不做，明天就後悔。

你只要想像，下午5點到6點，站在忠孝光復路口，這裡還要裝14萬人，那是什麼光景？安全先解決，然後才是權利金，最後是市容。

問：大巨蛋最麻煩的關鍵是什麼？

答：兩個key point，貪婪的財團跟複雜的政商關係，台灣最大黨是金光黨，跨越藍綠。還是那句話，台灣的選舉費用一定要改，我問過2個題目都沒人敢回答，一是馬英九選過2次市長兩次總統，你認為他申報的費用跟實際相同嗎？第二，那個差額怎麼處理？沒人敢回答。這次監察院公布競選經費，我心中只有2個字，憤怒。連勝文的募款比我還少、支出比我還少，你相信嗎？這是什麼世界！把全民當傻瓜當白癡在耍，這是一個欺騙的社會！這個國家沒有人願意面對問題！

問：遠雄會要你拿出證據？

答：這叫common sense，我很痛恨議會說我是用常識在治理，不是，我們要建立一個用常識就可以理解的國家，我還沒說用專業咧。

問：大巨蛋約都簽了，如何善後？

答：在現有基礎上去善後。都蓋成這樣了，就要求安全第一，我們還沒談到交通咧，交通才是大問題，你只要想像，下午5點到6點，站在忠孝光復路口，這裡還要裝14萬人，那是什麼光景？這先解決，然後才是權利金，還有能不能蓋好看一點，我們的戰略邏輯是一致的，安全、市民權益，最後是市容。

問：但是遠雄緊咬他按合約走，他願意接受你們新的公安標準？

答：這是為什麼要開大巨蛋公安研討會，常常科技走在法律前面，大巨蛋在蓋時，台灣沒有這種大型大巨蛋，它的建築、安全法規，的確沒有這種規定，我也同意，但是，國家要進步，要拿出新的標準，不能當作沒有法規去規範，研討會就是要提出大型公共建築物的公安規則。

問：能夠溯及既往嗎？

答：這不是溯及既往，是解決現在問題，大巨蛋根本還沒蓋好。我處理大巨蛋的邏輯從頭到尾沒改變，就是安全。

一家建築公司應以工程品質自豪，而不是以訴訟能力自豪；一個企業應該以社會責任做要求，而不是以良好的政商關係為後盾。

問：萬一遠雄不願意配合呢？

答：這叫國家公權力，政府是要保護人民權益跟安全，在公安的原則下大家討論，我沒說一定要拆蛋或拆商場，也可能有其他方案；但如果廠商只擺出一種態度說，「我按照契約來」，這是沒有社會責任的企業。我常想，一個趙藤雄對台灣造成的傷害有多大？一家建築公司應該是以他的工程品質自豪，而不是以他的訴訟能力自豪；一個企業應該是以他的社會責任做要求，而不是他良好的政商關係作為他的後盾。當一家企業用這種方式在台灣能夠成功的時候，這是台灣的恥辱。沒有人先簽約再議約的，大巨蛋一開始的設計是合理的，一個巨蛋兩個商場，後來為了增加樓地板面積，又加了商場。

本文經授權轉載自財訊雙周刊

lilicoco

<採訪長知識，寫不進新聞裡的只好寫在這裡>台北市的自來水到底是從哪裡來的呢？很多人都以為是翡翠水庫來的，然後這次颱風就有人在罵，為什麼翡翠水庫的水這麼髒。但其實翡翠水庫的「主要」功能是蓄水跟防洪，並不是供水，跟石門水庫不一樣。台北市...

Posted by Claudia Lin on 2015年8月9日

Claudia Lin

<採訪長知識，寫不進新聞裡的只好寫在這裡>

台北市的自來水到底是從哪裡來的呢？很多人都以為是翡翠水庫來的，然後這次颱風就有人在罵，為什麼翡翠水庫的水這麼髒。但其實翡翠水庫的「主要」功能是蓄水跟防洪，並不是供水，跟石門水庫不一樣。

台北市用的自來水，75%是北市自來水處從南勢溪取來的，只有在比較乾旱的時期（通常是農曆年過後到梅雨季來臨之前），北水處才會跟翡翠水庫「買」水，沒錯，是要用「買」的～每年跟翡翠水庫買來的水，大約佔北市全年水量的25%，金額是一億元左右（每噸0.52元，所以每年大概是買個兩億噸）。這就是為什麼台北市幾乎不會缺水，因為有兩個供水來源。

這次颱風，台北市自來水的原水依然是南勢溪，並不是翡翠水庫。而現在南勢溪的濁度還是高達2500度（正常的時候是10-50度，這次颱風時期最高是39300度，而北水處的極限是6000度），雖然2500度已經是北水處能夠處理的範圍內了，但對淨水池的負荷還是很大。

這次原水濁度降超慢，花了30小時，才從3萬多降到3千，以前颱風濁度1萬的時候，3小時就可以降到3千。如果原水濁度一直無法有效下降的話，北水處最後的大絕招就是～請翡翠水庫放水出來，稀釋南勢溪跟北勢溪匯流處的原水（也可以叫做洩洪，其實這次颱風，翡翠幾乎沒有洩洪，只有放一點點水出來）。

既然如此，那前兩天北水處為什麼不趕快請翡翠放水出來？要讓台北市民用黃濁的自來水呢？

洩不洩洪其實是很兩難的問題，有看到新聞報導說，新店廣興一帶淹水淹得很嚴重嗎？朱立倫還很生氣的說要究責。如果翡翠水庫真的在前兩天大洩洪了，那新店廣興那邊可能不只是淹水，而是要整個淹沒了！黃濁自來水，淹沒整個村，這兩個二選一，當然是以保障居民生命安全為優先。

很多人質疑，淨水場的淨水能力不夠，或許提高淨水場的淨水能力，是一個辦法，但只是治標不治本啊，重點還是要做好水源處的水土保持，才是根本解決之道。

補充：
有人可能會想問，為什麼不能寫進新聞裡？還有人質疑，是不是新聞都故意寫一些不重要的東西愚弄觀眾？(囧...真的沒那麼多陰謀啦...真要愚弄的話，什麼都不要報就好了啊～)

沒辦法寫進去，主要是因為電視新聞有長度限制，一般的新聞(非專題)最好不要超過1分20秒(我個人習慣1分10秒以內)，我這則做的新聞已經到1分30秒了(真的是很極限的長度啊～我過音時一直在掙扎要不要縮短一點)，雖然新聞裡能講的都有講，但畢竟無法像文章一樣這麼鉅細靡遺啊～

也有人猜測，我的文章是不是在"打臉"誰，但我必須說～真的想太多了。

台北市自來水不是從翡翠水庫來的，這件事我大概是三年前因為做專題採訪北水處，跟他們閒聊才知道的(畢竟地理課本裡都寫，台北市的主要水庫是翡翠水庫，很自然地會以為～那自來水就都是從翡翠水庫裡來的)。

一直到這次颱風，我才發現，原來很多人也都跟三年前的我一樣，以為水是從翡翠水庫裡來的。我相信絕大部分的人都不知道台北市自來水是從哪裡來的，如果我沒有採訪北水處這麼多次，跟他們聊這麼多，我也不會知道這些事。(對了～北水處的專業人員都超有耐心，每次都不厭其煩的回答我一堆跟採訪無關的問題～真是謝謝他們！)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10155912835980503&set=a.10152831719070503.1073741825.597125502&type=1&permPage=1





女記者談北市供水　柯P說的水土保持是關鍵

2015年08月10日16:37

蘇迪勒颱風重創台灣，造成大台北地區供水出現嚴重問題，不少人打開水龍頭後發現自來水黃濁，被不少人罵翻，還指責翡翠水庫水為什麼這麼髒。讓市長柯文哲召開緊急會議，呼籲做好水土保持的重要性。電視台正妹記者林筱凡在臉書寫下自己的採訪內容，解釋台北市的水源，並強調水源處水土保持才是根本的解決之道。

林筱凡表示，很多人都以為是翡翠水庫來的，然後這次颱風就有人在罵，為什麼翡翠水庫的水這麼髒。但其實翡翠水庫的「主要」功能是蓄水跟防洪，並不是供水。台北市用的自來水，75%是從南勢溪取來的，只有在比較乾旱的時期（通常是農曆年過後到梅雨季來臨之前），北水處才會跟翡翠水庫「買」水。每年跟翡翠水庫買來的水，大約佔北市全年水量的25%，這就是為什麼台北市幾乎不會缺水，因為有兩個供水來源。

這次颱風，台北市自來水的原水依然是南勢溪，並不是翡翠水庫。而現在南勢溪的濁度還是高達2500度（正常是10-50度，這次颱風時期最高是39300度，而北水處的極限是6000度），雖然2500度已經是北水處能夠處理的範圍內了，但對淨水池的負荷還是很大。如果原水濁度一直無法有效下降的話，北水處最後的大絕招就是請翡翠水庫放水出來，稀釋南勢溪跟北勢溪匯流處的原水（也可以叫做洩洪）。

她指出北水處為什麼不趕快請翡翠放水出來的原因，因為洩不洩洪其實是很兩難的問題。如果翡翠水庫真的在前兩天大洩洪了，那新店廣興那邊可能不只是淹水，而是要整個淹沒了！黃濁自來水，淹沒整個村，這兩個二選一，當然是以保障居民生命安全為優先。雖然有很多人質疑淨水場的淨水能力不夠，或許提高淨水場的淨水能力，是一個辦法。但她認為這只是治標不治本，認為重點還是要做好水源處的水土保持，才是根本解決之道。（隋昊志／綜合報導） 

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20150810/666781/