馬龍

中國鷹派批判 迫使習毀約掀戰火

---

2019-05-15 06:00

美中貿易決戰關鍵2個月

〔記者吳佳穎／台北報導〕美中貿易談判在第十一輪後急轉直下，關稅戰火不斷升級。中經院ＷＴＯ及ＲＴＡ研究中心副執行長李淳分析，中國國家主席習近平恐因國內鷹派政治批判升高，威脅其領導聲望，才造成他寧可重啟貿易戰，也不願簽下協議。

李淳指出，川普指控中方毀約在先，依據國際談判慣例，每一輪談判結果都得經領導人確認，但中國卻在最後關頭毀約，很可能是習近平壓不住內部鷹派政治批判壓力，甚至已威脅到其領導聲望，逼著他不得不重啟貿易戰，也不敢簽下所謂「賣國」協議。

李淳認為，若雙方仍有磋商意願，可採取延後一、兩週談判等方式，但川普直接啟動關稅戰後，雙方已無法就過去磋商結果達成共識；六月底Ｇ二十峰會，川習會將是下一個觀察重點。

李淳分析，隨著新一輪關稅戰開打，中國將因出口下降、產線轉移等因素，面臨經濟下滑壓力；美國第一季經濟表現強勁，但隨著關稅生效，失去便宜的中國進口商品，也會面臨通膨等經濟壓力，民主黨將藉此大做文章；相較中國是威權國家，川普來自民意的壓力更大，有可能會先讓步。

中經院第一研究所所長劉孟俊認為，隨著美中貿易衝突升溫，台商在中國面臨的經營風險越來越高，台商過去三角貿易模式，在高關稅威脅下將無以為繼。未來台商將出現分流，續留中國或重新布局（回台、轉赴東南亞）。

他說，續留中國台商將轉為服務內需市場，回台或轉往東南亞台商將繼續製造輸美產品，且受美國等西方國家對資安要求日益嚴謹，未來台廠製造、沒有ＭＩＣ成分資訊產品，有機會獲西方國家青睞。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1288761

馬龍

中國籌碼有限 噴口水「報復」美國

---

2019-05-15 06:00

美國再祭3千億美元加稅清單。（法新社）

美再祭3千億美元加稅清單 中嗆奉陪卻沒新增品項回擊

〔編譯羅綺／綜合報導〕川普政府對中國兩千億美元商品關稅提高到二十五％後，中國前晚雖宣布六百億美元的報復清單，但美國稍後又公布剩餘約三千億美元的加稅清單，中國則已無新增關稅品項可回擊。相較於官方軟弱的「報復」措施，中國官媒幾乎傾巢而出，以充滿民族主義的主戰聲浪「心戰喊話」，怒嗆美國「奉陪到底」，擺明是用高分貝安撫民族自尊心。

中國央視週一新聞聯播的「國際銳評」，首度以「貿易戰」取代過去所用的「貿易衝突、貿易摩擦」，並揚言「對於美方發起的貿易戰，中國早就表明態度，『談，大門敞開；打，奉陪到底』」、「美國發起的對華貿易戰，不過是中國發展進程中的一道坎兒，沒什麼大不了」，稱中華民族歷經五千多年風雨，什麼樣的陣勢沒見過。

川普痛批毀諾 官媒硬拗磋商

對於川普直指中國毀諾，新華社硬拗成磋商本是複雜的過程，反覆博弈很正常；人民日報更批評「美國吃虧論」是「為賦新詞強說愁」、別有用心，中國經濟有韌性可因應逆境。

環球時報社評也以「美方不斷囂張喊話，實為自我打氣」為題，批評白宮反覆說加徵關稅對美國經濟和國民福利都是好事，「這完全是拍腦門的胡扯」。

但面對川普祭出兩千億美元商品關稅調高到二十五％，中國僅能將六百億美元商品關稅分別升至十％、二十％、二十五％，暴露籌碼有限；有中國網民酸環時標題應改為「中方不斷囂張喊話，實為自我打氣」，因為說的根本就是自己。

匯率戰、賣美債 損人不利己

紐約時報指出，中國可能以「讓人民幣匯率大幅貶值」，降低中國出口商品價格，以此抵銷關稅；但此舉將讓石油和其他進口貨變貴，加劇中國通膨；且人民幣貶值恐促使企業和家庭向海外轉移資金，造成中國金融體系動盪。

中國環球時報總編輯胡錫進則嗆「拋售美債」也是反制選項。但彭博和CNBC報導指出，這不僅自毀中國經濟，同時還正中川普下懷；中國目前擁有高達一．一兆美元的美國公債，大舉拋售將造成兩大結果，一是降低美債價格，導致債券利率上揚，為美國提振景氣，二是促使美元走貶，有利於美國商品外銷競爭力，正好促成川普「增加出口、減少進口」的目標。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1288762

馬龍

川普簽行政命令 為禁止美商採購華為設備鋪路

中央社

8k 人追蹤

追蹤

The Central News Agency 中央通訊社

2019年5月16日 上午5:23

p;slkine;cpos:1;subsec:hl-view;uuid:b4fbe1b9-90c6-3a16-8c69-379a1b15a81e;tar:lineit.line.me" aria-label="Line" class="line ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://lineit.line.me/share/ui?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E7%25B0%25BD%25E8%25A1%258C%25E6%2594%25BF%25E5%2591%25BD%25E4%25BB%25A4-%25E7%2582%25BA%25E7%25A6%2581%25E6%25AD%25A2%25E7%25BE%258E%25E5%2595%2586%25E6%258E%25A1%25E8%25B3%25BC%25E8%258F%25AF%25E7%2582%25BA%25E8%25A8%25AD%25E5%2582%2599%25E9%258B%25AA%25E8%25B7%25AF-212354369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dli" target="_blank" data-reactid="20" style="line-height: 38px; color: rgb(88, 195, 69); text-decoration: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(88, 195, 69); background-color: transparent;">p;slk:Facebook;cpos:2;subsec:hl-view;uuid:b4fbe1b9-90c6-3a16-8c69-379a1b15a81e;tar:www.facebook.com" aria-label="Facebook" class="facebook ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="https://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=90376669494&link=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E7%25B0%25BD%25E8%25A1%258C%25E6%2594%25BF%25E5%2591%25BD%25E4%25BB%25A4-%25E7%2582%25BA%25E7%25A6%2581%25E6%25AD%25A2%25E7%25BE%258E%25E5%2595%2586%25E6%258E%25A1%25E8%25B3%25BC%25E8%258F%25AF%25E7%2582%25BA%25E8%25A8%25AD%25E5%2582%2599%25E9%258B%25AA%25E8%25B7%25AF-212354369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dfb&name=%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B0%BD%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4%20%E7%82%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%BE%8E%E5%95%86%E6%8E%A1%E8%B3%BC%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E9%8B%AA%E8%B7%AF&description=%EF%BC%88%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%A4%BE%E8%8F%AF%E7%9B%9B%E9%A0%9315%E6%97%A5%E7%B6%9C%E5%90%88%E5%A4%96%E9%9B%BB%E5%A0%B1%E5%B0%8E%EF%BC%89%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%B7%9D%E6%99%AE%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E7%B0%BD%E7%BD%B2%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4%EF%BC%8C%E5%AE%A3%E5%91%8A%E7%82%BA%E5%9B%A0%E6%87%89%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E7%B7%8A%E6%80%A5%E7%8B%80%E6%85%8B%EF%BC%8C%E7%A6%81%E6%AD%A2%E4%BC%81%E6%A5%AD%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%B0%8D%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%A7%8B%E6%88%90%E5%8D%B1%E9%9A%AA%E7%9A%84%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%89%80%E7%94%9F%E7%94%A2%E9%9B%BB%E4%BF%A1%E8%A8%AD%E5%82%99%EF%BC%8C%E9%9B%96%E6%9C%AA%E9%BB%9E%E5%90%8D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%8F%AF%E7%82%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%EF%BC%8C%E4%BD%86%E7%82%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%BE%8E%E5%95%86%E6%8E%A2%E8%B3%BC%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E9%8B%AA%E8%B7%AF%E3%80%82&picture=&redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fnews%2Fmediacontentsharebuttons%2Fpostshare%2F&display=popup&show_error=yes" target="_blank" data-reactid="24" style="line-height: 38px; color: rgb(71, 97, 166); text-decoration: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(71, 97, 166); background-color: transparent;">p;slk:Email;cpos:3;subsec:hl-view;uuid:b4fbe1b9-90c6-3a16-8c69-379a1b15a81e;tar:" aria-label="Email" class="mail ButtonNaked My(0) nofollow O(0) Ov(v) P(0) Pos(r) Va(b) D(ib) rapid-noclick-resp react-button" href="mailto:?subject=%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B0%BD%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4%20%E7%82%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%BE%8E%E5%95%86%E6%8E%A1%E8%B3%BC%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E9%8B%AA%E8%B7%AF&body=%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B0%BD%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4%20%E7%82%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%BE%8E%E5%95%86%E6%8E%A1%E8%B3%BC%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E9%8B%AA%E8%B7%AF%20https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2F%25E5%25B7%259D%25E6%2599%25AE%25E7%25B0%25BD%25E8%25A1%258C%25E6%2594%25BF%25E5%2591%25BD%25E4%25BB%25A4-%25E7%2582%25BA%25E7%25A6%2581%25E6%25AD%25A2%25E7%25BE%258E%25E5%2595%2586%25E6%258E%25A1%25E8%25B3%25BC%25E8%258F%25AF%25E7%2582%25BA%25E8%25A8%25AD%25E5%2582%2599%25E9%258B%25AA%25E8%25B7%25AF-212354369.html%3Fsoc_src%3Dsocial-sh%26soc_trk%3Dma" target="_top" data-reactid="29" style="line-height: 38px; color: rgb(86, 1, 192); text-decoration: none; zoom: 1; display: inline-block; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; outline: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; vertical-align: bottom; margin-right: 0px; border-radius: 0px; border-width: 0px; width: 40px; height: 40px; max-width: 40px; min-width: 40px; max-height: 40px; min-height: 40px; border-color: rgb(86, 1, 192); background-color: transparent;">

108 則留言

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國總統川普今天簽署行政命令，宣告為因應國家緊急狀態，禁止企業使用對國家安全構成危險的公司所生產電信設備，雖未點名中國華為公司，但為禁止美商探購華為設備鋪路。

這項行政命令援引「國際緊急經濟權力法」（International Emergency Economic Powers Act），該法賦予總統調整商業政策的權力，以應對威脅美國的國家緊急狀態。這項命令指示商務部與其他政府機構合作，在150天內擬訂執行計畫。

美國政府認為華為製造的設備可能遭中國政府利用進行間諜活動。華為一再否認相關指控，對川普這項行政命令未立即發表評論。（譯者：林治平）1080516

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B0%BD%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4-%E7%82%BA%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%BE%8E%E5%95%86%E6%8E%A1%E8%B3%BC%E8%8F%AF%E7%82%BA%E8%A8%AD%E5%82%99%E9%8B%AA%E8%B7%AF-212354369.html

馬龍

川普警告伊朗 若發動攻擊將「正式毀滅」

中央廣播電台

1.5k 人追蹤

追蹤

楊明娟採訪

2019年5月20日 上午6:53

美國總統川普(Donald Trump)15日在白宮玫瑰園(Rose Garden)宣佈，全國進入緊急狀態。(美聯社/達志影像)

更多

美國總統川普19日對伊朗發出嚴厲的警告，如果伊朗攻擊美國的利益，將遭到毀滅。

川普在推特上指出：「如果伊朗想打仗，將是伊朗正式宣告結束。永遠不能再威脅美國。」

美國和伊朗的緊張關係繼續升溫。美國以伊朗構成威脅為理由，已經在波斯灣地區部署了航空母艦戰鬥群及B-52轟炸機。但美國的說法受到外界的質疑。

多家美國媒體披露，川普內閣成員對如何施壓伊朗意見分歧，白宮最近幾天釋出的訊息也混淆不一。

美國國務院在15日以面臨與伊朗有關連的伊拉克好戰份子「急迫威脅」為由，下令撤離駐伊拉克使領館的大部份人員。

在19日，一枚多管火箭彈(Katyusha)射向伊拉克首都巴格達「綠區」(Green Zone)。綠區內有伊拉克政府大樓和各國大使館，所幸這枚火箭沒有造成任何人員傷亡。目前尚未有人或組織出面宣稱發動這次攻擊。

川普最近曾表示，他有必要「緩和一下波頓的脾氣」。根據美國媒體報導，白宮國安顧問波頓(John Bolton)在伊朗問題上態度過度強硬，並正在推進或將發動軍事進攻的計畫，讓川普不滿。川普曾在推特上表示，並不想與伊朗發生戰爭。

伊朗外交部長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)18日也淡化中東地區爆發新戰爭的可能性。他表示：「我們確定…不會有戰爭，因為我們不要戰爭，而且也沒有任何一方存有可以和伊朗對抗的錯覺。」

隨著波斯灣緊張情勢持續升高，沙烏地阿拉伯在19日呼籲召開區域談判。沙國表示，不希望與伊朗爆發戰爭，但已準備好自我防衛。

最近，在高度敏感的波斯灣海域，發生數起油輪遭神秘破壞性攻擊事件；此外，葉門叛軍以無人機對沙國油管發動攻擊。沙國認為，葉門叛軍為伊朗執行這次攻擊。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%99%AE%E8%AD%A6%E5%91%8A%E4%BC%8A%E6%9C%97-%E8%8B%A5%E7%99%BC%E5%8B%95%E6%94%BB%E6%93%8A%E5%B0%87-%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E6%AF%80%E6%BB%85-225346808.html

馬龍

北京毀諾不回頭 美中談判停擺

---

2019-05-19 06:00

CNBC報導，美中貿易談判已陷停擺，美中下一輪談判日程安排仍有變數。圖為去年阿根廷G20「川習會」場景。（路透）

兩方堅持立場不退讓 下一輪談判日期、內容「仍不清楚」

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國財經媒體CNBC報導，消息人士透露，美中貿易談判已陷入停擺，雙方各自堅持立場，尚未化解本月初談判留下的分歧，以致仍未展開下一輪談判日期的討論。中國官方更暗中嗆聲，除非美國改弦易轍，否則重啟談判毫無意義。

兩名接獲簡報的消息人士表示，美中下一輪談判的日程安排現仍有變數，因為雙方要協商什麼仍不清楚；中國自本月初違背承諾後，一週前雖赴華府談判，卻仍無意重新考慮先前所做的承諾。

中方轉強硬 冷回美續談說法

消息人士表示，川普政府宣布強化對華為、中興通訊等中企電信設備的審查後，雙方迄今仍未討論下一輪談判日期。中國稍早前雖邀請美國代表訪問北京，美國財政部長努勤十五日在國會聽證中說可能很快再赴北京繼續談判；但中國商務部十六日表示「中方不掌握美方來華計畫」。

川普集中抗中 控北京破壞協議

美中似在對貿易衝突長期化及談判延長做準備，美國總統川普正降低和盟友的貿易緊張，聚焦於對中貿易戰的升級；美國政府十七日已宣布撤銷對加拿大和墨西哥的鋼鋁稅，並把對歐盟、日本等的進口汽車關稅延後六個月，川普同日向全美房地產經紀人協會講話時則重申，美中本來接近達成貿易協議，「是他們（中國）破壞了協議，好嗎？」

中國則首次啟動反制關稅的豁免申請程序，中國將在六月一日起對六百億美元美國產品提高關稅，稅率介於五％至廿五％；但《中國經營報》報導，中國國務院關稅稅則委員會已發布「對美加徵關稅商品排除工作的公告」，將首次依相關申請豁免個別企業採取暫不加徵關稅、具備特定條件退還關稅稅款等排除措施。

港媒：中國自估ＧＤＰ掉1％

香港《南華早報》報導，中共全國政協主席汪洋十六日在對台商團體全國台企聯表示，中國政府在評估貿易戰的影響，最壞情況可能將中國今年經濟成長率拉低一個百分點；北京預設今年成長率目標為「六％至六．五％」，因此最糟可能降至五．五％。

中國官方一週來態度轉趨強硬，《人民日報》昨再發表文章指控，美方拿「中國強制轉讓技術」在經貿磋商中大做文章，幾乎到了「病態」程度，是「憑空捏造」。中國外交部發言人陸慷十七日說，兩國元首一直透過各種方式保持聯繫，但「考慮到美方在先前中美貿易磋商中的一些做法」，若磋商要有意義，就必須要有誠意。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289686

馬龍

貿易戰升溫》IHS大幅上修美GDP 砍中國經濟成長

---

2019-05-19 06:00

美中貿易戰全面開打，國際知名經濟預測機構IHS Markit，大幅上修美國GDP至2.7％，但中國經濟成長率下修至6.2％。（法新社）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕美中貿易戰全面開打，影響全球經濟表現。根據國際知名經濟預測機構IHS Markit最新預測，今年全球經濟成長率維持二．八％，美國經濟成長率則由二．三％大幅上修至二．七％，但中國經濟成長率由六．三％下修至六．二％，主要受美中貿易衝突升溫影響；IHS也預測，今年台灣經濟成長率為二％，居亞洲四小龍之冠。

美上修至2.7％ 中國降至6.2％

IHS十五日發布最新預測，今年全球經濟成長率二．八％，較上月預測持平；美國經濟成長率為二．七％，上修○．四個百分點，主因美國第一季經濟成長優於預期；歐元區經濟成長率一．二％，上修○．一個百分點，主因能源價格下跌使家庭實質收入增加，有助民間消費動能增長；日本經濟成長率則為○．六％，與上月預測持平。

此外，IHS預測今年台灣經濟成長率為二％，相較上月預測下修○．一個百分點，也低於行政院主計總處二月預測的二．二七％，但高於香港的一．八％、南韓的一．七％及新加坡的一．四％，躍居亞洲四小龍之冠，為近十多年來首見。

台ＧＤＰ2％ 四小龍之冠

主計總處二月預測今年經濟成長率二．二七％，但第一季經濟成長率概估一．七二％，較二月預測減少○．一個百分點，若未來三季預測不變，今年經濟成長率將由二．二七％下修至二．二四％。主計總處下週將公布最新預測。

另外，美中貿易戰急劇升溫，影響全球貿易活動，IHS預測，今年全球商品出口年增○．七％，與上月預測的一．五％相較，增幅減半；由於全球貿易活動趨緩影響，IHS也預測今年台灣出口年減二．一％，低於上月預測的年減一．五％。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1289687

馬龍

美再開殺戒 制裁13陸企和個人

中時電子報

15.7k 人追蹤

追蹤

蔡鵑如╱綜合報導

2019年5月24日 上午5:50

中國時報【蔡鵑如╱綜合報導】

美國商務部將華為等陸企列入黑名單後，美國國務院23日也宣布對13個陸企或個人實施制裁。這是針對大陸企業和個人發動的一場更多大規模的國際制裁戰。根據外電報導，美國商務部正考慮除了華為外，擴大針對「中國公司」的出口管制黑名單

美國國務院國際安全與防擴散局，在《聯邦紀事》上正式公布，對多國企業和個人實施制裁的聲明，其中包括13個中國實體及個人、1個伊朗實體、3個俄羅斯實體、5個敘利亞實體。

美方指控他們違反「伊朗、朝鮮和敘利亞防擴散法案」，向伊朗、敘利亞、朝鮮轉移軍品管控清單上物品、技術或服務或從伊朗、敘利亞、朝鮮採購軍品管控清單上的物品、技術或服務等。

被制裁的13個中國實體及個人包括：友祥科技股份有限公司、浙江兆晨科技有限公司、武漢三江進出口有限公司、中國科技碳石墨製造總公司（大連）及其任何繼承人、分支機構、子公司等10家企業以及3名個人。

美國的制裁措施包括：任何美國政府部門不得向這些企業或個人採購任何服務、產品、技術，不得與這些人員訂立任何服務、產品、技術採購合同，不得向這些企業與人員提供任何協助，暫停授予這些人員的所有許可。

對於美國國務院宣布對13個大陸企業及個人實施制裁，大陸商務部新聞發言人高峰23日回應時指出，中國一貫堅決反對任何國家對中企進行「長臂管轄」。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E5%86%8D%E9%96%8B%E6%AE%BA%E6%88%92-%E5%88%B6%E8%A3%8113%E9%99%B8%E4%BC%81%E5%92%8C%E5%80%8B%E4%BA%BA-215008885--finance.html

馬龍

馬龍

美農民受貿易戰火波及 川普撒160億美元援助

Yahoo奇摩（即時新聞）

25.7k 人追蹤

追蹤

2019年5月24日 上午9:09

美國總統川普23日宣布，向受到美中貿易戰傷害的農民提供160億美元（新台幣5044億元）援助。

（中央社／資料照片）

更多

川普在白宮告訴記者說：「農民受到中國攻擊。我們要幫助我們的農民，我們將給予他們公平的競爭環境，這點很重要要。」

川普再度宣稱，中國要支付他對2000億美元中國商品徵收的25%關稅。經濟學家都一致認為這筆錢是由企業和消費者埋單。

川普說：「那些援助經費有部分會到農民手上，來幫助他們度過對他們而言，貿易非常不公平的時期。」

農業部長帕度（Sonny Perdue）表示，大部分的經費會直接支付給農作物生產者和家畜飼育人員，一小部分將拿來購買食物，投入像是食物銀行和學校午餐等援助計畫中。

帕度在記者會中告訴記者：「我們今天宣布的計畫，確保農民不會首當其衝，受到中國和其他貿易夥伴徵收的不公平報復性關稅影響。」

「農民寧願進行交易，也不要接受援助，但在沒有生意的情況下，他們需要一些支持。」

中美貿易戰

https://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E8%BE%B2%E6%B0%91%E5%8F%97%E8%B2%BF%E6%98%93%E6%88%B0%E7%81%AB%E6%B3%A2%E5%8F%8A-%E5%B7%9D%E6%99%AE%E6%92%92-160-%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%8F%B4%E5%8A%A9-010954323.html

馬龍

貿易戰新武器 美擴大出口管制

---

2019-05-25 06:00

美國為阻擋關鍵技術賣給更多中企，川普政府正擴大和強化出口管制措施，將AI、量子技術等新興科技納入。圖為今年美國國際消費電子展（CES）上，IBM展示最新量子電腦「IBM Q System One」，成為媒體爭相報導的焦點。（法新社）

彭博：比關稅威力更大

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕彭博報導，美國總統川普把中國華為列入出口黑名單後，還尋求把至少五家中國監控設備軟硬體商加入同一黑名單，凸顯川普除了聚焦的關稅手段外，也有意開闢新戰線，即以美國出口當武器，採取較「進口關稅」威力更強大的「出口管制」措施。

納AI、量子技術、3D列印等創新科技

川普政府正擴大和強化出口管制措施，美國商務部去年以來一直在和企業界討論，未來數週可望完成「實體清單」更新及重新定義，美國對中國的貿易戰可能演變成更廣的技術導向衝突。

將限制美企聘用外國人才

報導指出，美國鷹派官員正推動制訂廣泛定義，以限制AI（人工智慧）、機器人、3D列印等技術出口，並可能延伸至「人才聘用」，限制企業聘請外國工程師、科學家在受影響地區工作，因為「知識」被視同敏感的出口，相關技術對競爭力相當關鍵，這符合川普政府「經濟安全即國家安全」的說法。

阻擋關鍵技術賣給中企

美國會去年通過法律，要求商務部更新出口管制制度，以納入「新興」和「基礎」技術。華府可能在夏季公布有關新興技術的新規，今年稍晚界定基礎技術。美國一旦擴大出口管制、阻擋關鍵技術賣給更多中企，等同把中國定義為流氓政權及戰略競爭敵國。

知情人士表示，美國商務部已從去年十一月擬訂的生物技術、先進監控系統、機器人技術等十四類新興技術，把焦點縮小到三項新興技術，包括AI、量子技術、感測發展及技術（如3D列印）。

報導指出，相較於關稅，一些美國企業更擔憂出口管制新規可能讓他們無法在獲利多的市場競爭，並降低美國創新能力。微軟警告，新制可能讓美國冒著被孤立在國際研究合作外的風險。奇異（GE）擔憂，AI若定義過寬，可能連醫療影像設備、會說話的泰迪熊等玩具都涵蓋。

美國商務部前官員芮恩希（Bill Reinsch）表示，在不扼殺創新和保護國安之間平衡恰當，是一項棘手任務。美國資訊科技與創新基金會（ITIF）研究人員報告示警，美國嚴格管制科技出口，五年內將使五六○億美元出口和七．四萬個就業機會面臨風險。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1291143